Funcionalidades e especificações do Surface Duo (1.ª geração)
Nota
Este dispositivo atingiu a data de fim de manutenção com base no Ciclo de Vida do Surface para dispositivos baseados em Android e deixará de receber atualizações de segurança e versões mais recentes do Android.
Com dois ecrãs, o Surface Duo ajuda-o a ser mais produtivo de formas melhores. É um dispositivo móvel fino e leve que se dobra e encaixa no seu bolso, para que possa sempre levá-lo consigo. Basta abrir o Surface Duo para utilizar os Ecrãs de Fusão PixelSense™ de dupla e alta resolução que lhe dão 8,1" de espaço para trabalhar em qualquer lugar ao longo do dia, seja para o trabalho, para a escola ou para si próprio.
Conhecer o Surface Duo
Conheça o Surface Duo com o diagrama abaixo.
- Auricular para chamadas telefónicas
- Câmara
- Volume
- Ligar/desligar
- Leitor de impressões digitais
- Ranhura para cartões SIM
- USB-C
O Android que conhece— com as suas aplicações Microsoft favoritas incorporadas
O Surface Duo combina o sistema operativoTM do Google Android com as melhores aplicações do Microsoft 365, incluindo aplicações como o Microsoft Office, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive, Microsoft Edge e muito mais. Uma vez que é executado no Android, pode transferir quaisquer outras aplicações e jogos que pretenda a partir da Google Play Store. Esta combinação ajuda-o a manter-se ligado às pessoas e a ser mais produtivo, onde quer que esteja. (Algumas aplicações e funcionalidades podem exigir um plano sem fios, subscrições adicionais ou taxas.)
Dois ecrãs que se adaptam a si
O Surface Duo tem uma dobradiça revolucionária de 360°, pelo que pode dobrá-la como quiser. Adapta-se a si. Segure-o como um livro e tenha duas aplicações abertas lado a lado com uma em cada ecrã. Já não precisa de alternar entre duas aplicações.
Algumas aplicações são criadas para dois ecrãs. Quando quiser ter mais espaço para escrever, trabalhar ou navegar nos seus sites favoritos, basta arrastar uma destas aplicações para o meio e, em seguida, rodar o Surface Duo para desfrutar do espaço extra.
Pronto para falar ao telefone ou tirar fotografias? Dobre um ecrã para trás. Quando estiver na altura de ver os seus programas favoritos ou conversar numa chamada de vídeo, dobre o Surface Duo como uma tenda, relaxe e desfrute.
Para saber mais, consulte Diferentes formas de utilizar o Surface Duo e abrir Sugestões no Surface Duo.
Tire o máximo partido do Surface Duo com aplicações criadas para dois ecrãs
Algumas aplicações já estão instaladas e criadas para dois ecrãs, como o Microsoft Office, Outlook, OneNote, OneDrive e Microsoft Teams (apenas para citar alguns). Basta arrastar a aplicação para o meio e obter uma nova vista. Por exemplo, verá uma descrição geral de um lado com os detalhes do outro. Não tem de andar para trás e para a frente numa aplicação para obter as informações de que precisa. Para obter uma lista detalhada das aplicações criadas para dois ecrãs, consulte Diferentes formas de utilizar o Surface Duo.
Receber chamadas, mensagens SMS, notificações e muito mais no SEU PC
O Surface Duo e o PC vão juntos. Com Vincular ao Windows incorporados no Surface Duo e a aplicação O seu Telemóvel no PC, pode aceder a tudo o que precisa a partir de qualquer um dos dispositivos. Pronto para começar? Consulte Ligar o Surface Duo ao PC para saber como configurá-lo.
Torná-lo seu com acessórios do Surface
Surface Duo Bumper
O Surface Duo Bumper está incluído no Surface Duo. Basta descascar os autocolantes e encaixar ambas as partes para ajudar a proteger o Surface Duo. Para saber como colocá-lo, consulte Anexar o Surface Duo Bumper.
Surface Earbuds
Os Surface Earbuds (não incluídos) emparelham rapidamente através de Bluetooth e ajudam-no a desfrutar mais — sem ecrã. Utilize-as para ouvir música, conversar com pessoas e fazer mais com o Microsoft 365. Para saber como configurá-los, consulte Ligar o Surface Duo aos Surface Earbuds.
Surface Slim Pen
Utilize a Surface Slim Pen (não incluída) para tomar notas no Surface Duo, anotar ideias ou fazer esboços rápidos em qualquer lugar. Consulte Ligar a Surface Slim Pen ao Surface Duo para saber como começar.
Especificações técnicas do Surface Duo (1.ª geração)
| Dimensões |
Aberto: 145,2 mm (H) x 186,9 mm (W) x 4,8 mm (T) Fechado: 145,2 mm (H) x 93,3 mm (W) x 9,9 mm (T na dobradiça) |
| Peso1 | 250 gramas |
| Apresentação | Dual PixelSense™ Fusion Displays open: 8.1" AMOLED, 2700x1800 (3:2), 401 PPI Ecrã PixelSense™ Único: AMOLED de 5,6", 1800x1350 (4:3), 401 PPI Material de Exibição: Corning® Gorilla® Glass |
| Duração da Bateria | Até 15,5 horas de Reprodução de Vídeo Local2 Até 10 dias de Tempo de Espera2 Até 27 horas de Tempo deConversação 2 |
| Capacidade da Bateria | 3577mAh (típica) bateria dupla3 |
| Carregamento da bateria | Carregamento da bateria com 18 W na fonte de alimentação da caixa |
| Gravação de câmara e vídeo | Câmara adaptável 11MP, f/2.0, 1,0 μm, PDAF e FOV diagonal de 84,0° otimizada com IA para a frente e para trás Fotografias:
|
| Videoconferência | Conferências de vídeo do Microsoft Teams e skype até 1080p a 30fps Flash LED CRI elevado para cenários de fotografias e vídeo destinados ao mundo e à frente |
| Países, transportadoras e compatibilidade4 |
Países: E.U.A. Dispositivo*** desbloqueado: AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless Dispositivo bloqueado: AT&T |
| Rede e conectividade |
Wi-Fi: Wi-5 802.11ac (2,4/5 GHz) Bluetooth: Bluetooth® 5.0 LTE: 4x4 MIMO, Cat 20 DL / Cat 5 UL, 5CA, LAA. Transferência de até 1,2 Gbps /Até 150 Mbps Carregamento Bandas Suportadas FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66 TD-LTE: 38,39,40,41,46 WCDMA: 1,2,5,8 GSM/GPRS: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900 Localização: GPS, Galileu, GLONASS, BeiDou, QZSS |
| SIM | Um eSIM5 e um SIM Nano Nota: O dispositivo bloqueado at&T não suportará o eSIM |
| Processador | Qualcomm® Snapdragon™ 855 Mobile Platform otimizada para a experiência de ecrã duplo |
| Ligações | USB-C® 3.1 |
| Armazenamento e memória6 | 128 GB ou 256 GB de UFS 3.0 de armazenamento interno6 DRAM de 6 GB |
| Áudio | Altifalante mono, supressão de ruído de Microfone Duplo e cancelamento de eco otimizado para utilização produtiva em todas as posturas Melhor comunicação Duplex Completa de classe para chamadas de voz no modo mãos livres Formatos de áudio suportados: 3GP, MP3, MP4, MKV, WAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MID, MIDI, RTTL, RTX, OTA, IMY Qualcomm aptX®™ |
| Software7 |
Aplicações incorporadas da Microsoft:
|
| Sensores | Duplo Acelerómetro Giroscópio Duplo Magnetómetro Duplo Sensor de Luz Ambiente Dupla Sensor de Proximidade Hall Sensor Sensor de Impressões Digitais |
| Reprodução de vídeo |
Formatos de Reprodução de Vídeo:8 MKV, MOV, MP4, H.265(HEVC), AVI, WMV, TS, 3GP, FLV, WEBM Sem fios: Suporte do Chromecast Com fios: DisplayPort através de USB-C®. Suporta a saída de vídeo ao ligar através do Adaptador HDMI* |
| Exterior |
Material Exterior: Vidro gorila® corning® Cor: Glaciar |
| Segurança e autenticação |
Tipo de bloqueio biométrico: Leitor de impressões digitais (1:100K FAR <3% FRR) Tipo de bloqueio: Percorrer, PIN, palavra-passe Aplicações de segurança pré-carregadas no dispositivo: Microsoft Authenticator |
| Suporte de idiomas | Todos os idiomas suportados (Android™ 10) |
| Caneta e tinta digital | Suporta tudo nas gerações de mercado da Surface Slim Pen, Da Caneta para Surface e da Caneta para Surface Hub 2* A Caneta e o toque simultâneos são suportados |
| Componentes da embalagem |
|
| Garantia9 | Garantia de hardware limitada de 1 ano |
| A Promessa da Microsoft Store para Surface | Política de devolução de 60 dias Suporte técnico gratuito por telefone durante 90 dias Workshops e formação virtuais gratuitos |
As funcionalidades e a disponibilidade da aplicação podem variar consoante a região.
O seu dispositivo contém ímanes, que podem danificar objetos como cartões de crédito, cartões de acesso, cartões de acesso, cartões de embarque ou passes de estacionamento. Mantenha uma distância segura entre o dispositivo e os objetos afetados pelos ímanes. Reveja https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions para obter informações de segurança importantes sobre o seu dispositivo.
* Alguns dispositivos, acessórios e software vendidos separadamente. Taxas adicionais e/ou subscrições necessárias para algumas aplicações e funcionalidades. As aplicações disponíveis podem variar consoante a operadora e ao longo do tempo. A chamada requer um plano de dados; consulte a operadora para obter os detalhes de preços e cobertura.
** Alguns dispositivos, acessórios e software vendidos separadamente.
*** Os clientes T-Mobile provenientes da rede do Sprint necessitam de um cartão SIM T-Mobile.
1 Excluindo o Surface Duo Bumper.
2 Reprodução de Vídeo Local: Testes realizados pela Microsoft em julho de 2020 com unidades e software Surface Duo de pré-produção. O teste consistiu em descarregar completamente a bateria durante a reprodução de vídeo local num único ecrã. A reprodução de vídeo consistia num ficheiro .mp4 de 30 minutos repetido, com uma resolução de 1080p a 24 fps. Todas as definições foram as predefinidas, exceto: Tanto o LTE como o Wi-Fi foram associados a uma rede com a opção "pedir para aderir" desativada e a Luminosidade Adaptável foi desativada. O ecrã foi definido como 100 nits. A duração da bateria varia significativamente consoante a configuração de rede e funcionalidades, a força do sinal, as definições, a utilização e outros fatores. A bateria tem um número limitado de ciclos de recarregamento e não pode ser substituída.
Tempo de Espera: Testes realizados pela Microsoft em julho de 2020 num At&T Validated Lab com unidades e software Surface Duo de pré-produção. Testes realizados de acordo com os requisitos e as especificações de teste da AT&T. Todas as definições eram as predefinidas e as definições de rede eram: ligado à Rede LTE, sendo que o Wi-Fi estava ativado, mas não ligado. A duração da bateria varia significativamente consoante a configuração de rede e funcionalidades, a força do sinal, as definições, a utilização e outros fatores. A bateria tem um número limitado de ciclos de recarregamento e não pode ser substituída.
Hora da Conversação: Testes realizados pela Microsoft em julho de 2020 num At&T Validated Lab com unidades e software Surface Duo de pré-produção. Testes realizados de acordo com os requisitos e as especificações de teste da AT&T. Todas as definições eram as predefinidas e as definições de rede eram: ligado à Rede LTE, sendo que o Wi-Fi estava ativado, mas não ligado. A duração da bateria varia significativamente consoante a configuração de rede e funcionalidades, a força do sinal, as definições, a utilização e outros fatores. A bateria tem um número limitado de ciclos de recarregamento e não pode ser substituída.
3 A capacidade mínima da bateria dupla especificada é de 3462 mAh.
4 A disponibilidade e a cobertura da rede variam consoante a operadora. Consulte a sua operadora para obter detalhes.
5 A utilização do eSIM requer um plano de serviço sem fios (que pode incluir restrições à mudança de fornecedores de serviços e roaming, mesmo após a expiração do contrato). Nem todas as transportadoras suportam o eSIM. A AT&os dispositivos bloqueados por T não suportarão o eSIM. A utilização do eSIM no Surface Duo pode ser desativada quando comprada a algumas transportadoras. Consulte a sua operadora para obter detalhes.
6 O software de sistema utiliza espaço de armazenamento significativo. O armazenamento disponível está sujeito a alterações com base na utilização das aplicações e nas atualizações de software do sistema. 1 GB = mil milhões de bytes. 1 TB = 1000 GB. Para obter mais detalhes, consulte Surface.com/Storage.
7 Algumas aplicações e funcionalidades podem exigir um plano sem fios, subscrições adicionais ou taxas.
8 Os formatos de reprodução de vídeo exigirão aplicações de terceiros da Google Play Store; podem aplicar-se taxas.
9 A Garantia Limitada da Microsoft é adicional aos seus direitos de direito de consumidor.