Este artigo é para pessoas que usam um programa de leitor de tela, como o Narrador do Windows, o JAWS ou o NVDA, com ferramentas ou recursos do Windows e produtos do Microsoft 365. Este artigo faz parte do conjunto de conteúdos Ajuda e aprendizado de acessibilidade, onde você pode encontrar mais informações sobre acessibilidade em nossos aplicativos. Para obter ajuda geral, visite o Suporte da Microsoft.
Use coleções no Microsoft Edge no Windows com seu teclado e um leitor de tela para acompanhar suas ideias na web. O testamos o com o Narrator, mas pode ser possível trabalhar com outros leitores de tela, desde que eles sigam os padrões e as técnicas comuns de acessibilidade. Você também aprenderá a fixar o menu Coleções , criar, classificar, compartilhar, exportar e excluir coleções, como adicionar notas a uma coleção e muito mais.
Você pode usar coleções para se manter organizado, esteja fazendo compras, planejando uma viagem, coletando anotações para planos de pesquisa ou apenas queira continuar de onde parou na última vez em que você estava navegando na Internet.
Suas coleções são sincronizadas nos dispositivos conectados, portanto, se você usar o Microsoft Edge em vários dispositivos, as coleções estarão sempre atualizadas em todos eles.
Observação
- Saiba mais sobre leitores de tela, acesse Como os leitores de tela funcionam com o Microsoft 365.
- Verifique se o modo de verificação do Narrador está desativado.
Neste tópico
- Fixar o menu Coleções
- Navegar no menu Coleções
- Inicie uma coleção
- Adicionar conteúdo a uma coleção
- Remover conteúdo de uma coleção
- Recomeçar de onde parou
- Classificar itens em uma coleção
- Adicionar notas a uma coleção
- Compartilhar uma coleção ou um item
- Exportar uma coleção ou um item
- Excluir uma coleção
Fixar o menu Coleções
O menu Coleções contém a lista de suas coleções. Por padrão, o menu é aberto como um painel flutuante na parte superior da janela do navegador. Quando você move o foco para fora do menu, ele fecha. Para manter o menu permanentemente visível como um painel lateral para facilitar o acesso, você pode fixar o menu na janela do navegador.
- No Microsoft Edge, para abrir o menu Coleções , pressione Ctrl+Shift+Y.
- Pressione Shift+Tab até ouvir "Classificar", pressione a tecla Seta para a direita até ouvir "Coleções de pinos" e pressione Enter.
- Se você quiser fechar o menu Coleções fixado, pressione Shift+Tab até ouvir "Classificar", pressione a tecla Seta para a direita até ouvir "Fechar coleções" e pressione Enter. Para reabrir o menu, pressione Ctrl+Shift+Y.
Navegar no menu Coleções
Quando você abre o menu Coleções , ele mostra a lista de suas coleções ou a lista de itens da coleção usada mais recentemente, dependendo de onde você parou.
Para navegar pelo menu Coleções , faça o seguinte:
- Para navegar pela lista de coleções, pressione a tecla Tab até ouvir o nome da primeira coleção na lista e, em seguida, pressione a tecla Seta para baixo. Os nomes das coleções são anunciados à medida que você avança na lista. Para abrir uma coleção, pressione Enter.
- Para navegar pela lista de itens em uma coleção, pressione a tecla Tab até ouvir o nome do primeiro item na lista e, em seguida, pressione a tecla Down. Os nomes dos itens são anunciados à medida que você avança na lista.
- Para navegar da lista de itens de volta para a lista de coleções, pressione Shift+Tab até ouvir "Botão Voltar" e pressione Enter.
- Para navegar pelos controles e opções acima da lista de coleções ou itens, pressione a tecla Tab, Shift+Tab ou as teclas de seta para a direita e para a esquerda. Para selecionar, pressione Enter.
Inicie uma coleção
No Microsoft Edge, pressione Ctrl+Shift+Y. Você ouvirá: "Iniciar nova coleção". Se ouvir "Documento de coleções, próximo slide, botão", pressione Enter para percorrer os slides introdutórios até ouvir: "Iniciar nova coleção".
Dica
Se você já tiver uma coleção aberta, precisará navegar de volta para a lista de coleções. Para obter instruções, acesse Navegar no menu Coleções.
Pressione Enter. Você ouvirá: "Nome da coleção, editar". Digite um nome para a coleção e pressione Enter.
Para adicionar a página em que você está atualmente à nova coleção, pressione a tecla Tab até ouvir "Adicionar página atual" e pressione Enter. A página da Web adicionada aparece como um novo item, também conhecido como card, na coleção.
Adicionar conteúdo a uma coleção
Depois de criar uma coleção, você pode adicionar rapidamente um novo conteúdo a ela. Você pode adicionar páginas da Web, links, imagens ou partes de texto. As partes de conteúdo adicionadas aparecem como novos itens, também conhecidos como cartões, na coleção.
Adicionar páginas da Web a uma coleção
- No Microsoft Edge, vá para a página da Web que você deseja adicionar a uma coleção.
- Pressione Ctrl+Shift+Y para abrir o menu Coleções .
- Navegue e abra a coleção onde você deseja adicionar conteúdo conforme instruído em Navegue pelo menu Coleções.
- Pressione Shift+Tab até ouvir "Adicionar página atual" e pressione Enter. A página da Web é adicionada à coleção.
Adicionar links, imagens ou partes de texto a uma coleção
- No Microsoft Edge, navegue e selecione a parte de conteúdo que você deseja adicionar a uma coleção.
- Com o foco no conteúdo selecionado, pressione Shift+F10 ou a tecla Menu do Windows. O menu de contexto é aberto.
- Pressione a tecla Seta para baixo até ouvir "Adicionar às coleções" e pressione Enter. Uma lista de suas coleções é aberta.
- Pressione a tecla Seta para baixo até ouvir o nome da coleção desejada e, em seguida, pressione Enter. A parte selecionada do conteúdo é adicionada à coleção.
Remover conteúdo de uma coleção
- No Microsoft Edge, pressione Ctrl+Shift+Y para abrir o menu Coleções .
- Navegue até o item que você deseja remover conforme as instruções em Navegue no menu Coleções.
- Quando o foco estiver no item certo, pressione Shift+F10 ou a tecla Menu do Windows. O menu de contexto é aberto.
- Pressione a tecla Seta para baixo até ouvir "Delete" e pressione Enter. O item selecionado é removido da coleção.
Recomeçar de onde parou
Use coleções para abrir rapidamente páginas da Web e outros itens que você salvou para mais tarde.
No Microsoft Edge, pressione Ctrl+Shift+Y para abrir o menu Coleções .
Navegue e abra a coleção cujos itens você deseja abrir conforme instruído em Navegue pelo menu Coleções.
Siga um destes procedimentos:
- Para abrir todos os itens em uma coleção como guias em uma nova janela, pressione Shift+Tab até ouvir "Adicionar anotação", pressione a tecla Seta para a direita até ouvir "Compartilhamento e muito mais" e pressione Enter. Pressione a tecla Seta para baixo até ouvir "Abrir tudo" e pressione Enter.
- Para abrir um item individual em uma nova guia ou janela, pressione a tecla Tab até ouvir o primeiro item da coleção e, em seguida, pressione a tecla Seta para baixo até ouvir o item desejado. Pressione Shift+F10 ou a tecla Menu do Windows. O menu de contexto é aberto. Pressione a tecla Seta para baixo até ouvir "Abrir na nova guia" ou "Abrir na nova janela" e pressione Enter.
Classificar itens em uma coleção
Para encontrar rapidamente o que você está procurando, você pode organizar os itens, também conhecidos como cartões, em suas coleções por nomes, data em que foram criados ou quando foram usados.
- No Microsoft Edge, pressione Ctrl+Shift+Y para abrir o menu Coleções .
- Navegue e abra a coleção cujos itens você deseja classificar conforme instruído em Navegue no menu Coleções.
- Pressione Shift+Tab até ouvir "Adicionar anotação", pressione a tecla Seta para a direita até ouvir "Compartilhamento e muito mais" e pressione Enter. Pressione a tecla Seta para baixo até ouvir "Classificar por" e pressione Enter.
- Pressione a tecla Seta para baixo para navegar pelas opções de classificação. Para selecionar uma opção, pressione Enter.
- Se quiser parar de ordenar os itens, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Dispensar ordenação" e, em seguida, prima Enter.
Adicionar notas a uma coleção
Pode anotar as suas ideias numa nota e adicioná-las a uma coleção.
- No Microsoft Edge, prima Ctrl+Shift+Y para abrir o menu Coleções .
- Navegue até e abra a coleção onde pretende adicionar uma nota, conforme instruído no menu Navegar nas Coleções.
- Prima Shift+Tecla de Tabulação até ouvir "Adicionar nota" e, em seguida, prima Enter. Irá ouvir: "Editor de notas".
- Escreva a sua nota. Quando terminar, prima Shift+Tecla de Tabulação até ouvir "Guardar" e, em seguida, prima Enter. A nota é guardada e adicionada à coleção.
Partilhar uma coleção ou um item
Pode partilhar uma coleção ou itens individuais de uma coleção com outras pessoas.
No Microsoft Edge, prima Ctrl+Shift+Y para abrir o menu Coleções .
Navegue até e abra a coleção que pretende partilhar conforme indicado no menu Navegar nas Coleções.
Siga um destes procedimentos:
- Para partilhar a coleção inteira, prima Shift+Tab até ouvir "Adicionar nota", prima a tecla Seta Para a Direita até ouvir "Partilhar e mais" e, em seguida, prima Enter. Prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir "Copiar tudo" e, em seguida, prima Enter. Esta ação copia todos os itens na coleção.
- Para partilhar um único item da coleção, prima a Tecla de Tabulação até ouvir o primeiro item da coleção e, em seguida, prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir o item que pretende. Prima Shift+F10 ou a tecla de Menu do Windows. O menu de contexto é aberto. Prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir "Copiar" para copiar o item ou "Copiar ligação" para copiar o URL do item.
Cole o URL ou os itens copiados num e-mail ou mensagem de conversa, por exemplo, e, em seguida, envie a mensagem.
Exportar uma coleção ou um item
Pode exportar uma coleção inteira ou itens individuais para um documento Word, uma folha de cálculo do Excel ou um bloco de notas do OneNote.
No Microsoft Edge, prima Ctrl+Shift+Y para abrir o menu Coleções .
Navegue até e abra a coleção que deseja exportar conforme instruído no menu Navegar pelas Coleções.
Siga um destes procedimentos:
- Para exportar uma coleção inteira, prima Shift+Tab até ouvir "Adicionar nota", prima a tecla Seta Para a Direita até ouvir "Partilhar e mais" e, em seguida, prima Enter. Prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir "Enviar para o Excel", "Enviar para o Word" ou "Enviar para o OneNote" e, em seguida, prima Enter.
- Para exportar um ou múltiplos itens numa coleção, prima a Tecla de Tabulação até ouvir o primeiro item na coleção. Para procurar os itens da coleção, prima a tecla Seta Para Baixo. Para selecionar um item para exportação, prima a Barra de Espaço. Com pelo menos um item selecionado, prima Shift+Tab até ouvir "Partilhar seleção", seguido do número de itens selecionados e, em seguida, prima Enter. Prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir "Enviar para o Excel", "Enviar para o Word" ou "Enviar para o OneNote" e, em seguida, prima Enter.
A coleção ou os itens são exportados para a versão Web da aplicação selecionada. Agora pode editar os itens exportados na aplicação.
Excluir uma coleção
- No Microsoft Edge, prima Ctrl+Shift+Y para abrir o menu Coleções .
- Navegue até à coleção que pretende eliminar conforme indicado no menu Navegar nas Coleções.
- Quando o foco estiver na coleção correta, prima Shift+F10 ou a tecla de menu do Windows. O menu de contexto é aberto. Prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir "Eliminar coleção" e, em seguida, prima Enter.
Confira também
Utilizar um leitor de ecrã para bloquear pop-ups no Microsoft Edge
Utilizar um leitor de ecrã para iniciar sessão no Microsoft Edge
Utilizar um leitor de ecrã para limpar dados de navegação no Microsoft Edge
Atalhos de teclado no Microsoft Edge
Configurar seu dispositivo para operar com acessibilidade no Microsoft 365
Suporte técnico para clientes com deficiências
A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível para todos os clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipe de suporte do Answer Desk Acessibilidade é treinada no uso de várias tecnologias adaptativas populares e pode oferecer assistência em espanhol, francês, inglês e na língua de sinais dos EUA. Acesse o site do Microsoft Answer Desk Acessibilidade para descobrir os detalhes de contato para a sua região.
Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk de Acessibilidade para empresas.