Vamos adicionar várias colunas para desconstruir tipos de data diferentes do campo Data do Pedido existente. Por exemplo, talvez você queira identificar o dia da semana ou soletrar uma data como segunda-feira, 15 de janeiro.

1. Selecione a coluna "Data do Pedido".

2. Selecione Adicionar coluna > coluna do exemplo > seleçãoe digite "Janeiro".

3. Se você preferir a sugestão, pressione Enter e selecione OK.

4. O Power Query renomeia automaticamente a coluna como "nome do mês".

5. Selecione a coluna Data do Pedido, adicione uma nova coluna, digite "Dia" e selecione Segunda-feira na lista.

6. O Power Query preenche a coluna com nomes de dia e renomeia a coluna "Nome do Dia".

7. Para ensinar o Power Query a reconhecer padrões, faça o seguinte:

   1. Selecione "Coluna Data do Pedido" e adicione uma nova coluna.

   2. Insira "Segunda-feira,¹⁵de janeiro de 2018", que corresponde à data dessa linha e pressione Enter.
      
      Se nada acontecer, copie a data em que você acabou de entrar e a copie na linha abaixo. Desta vez, o Power Query determinou fazer algo com a Data do Pedido, mas não o que.

   3. Pressione Enter e vá para a terceira linha e digite "Sábado, 20 de janeiro de 2018".

   4. O Power Query preenche o padrão de data, mas as datas não estão muito corretas, então vamos continuar ensinando o padrão.

   5. Clique duas vezes na quarta linha e substitua "Janeiro" por "Fevereiro".

   6. Pressione Enter. O Power Query calcula o padrão e o aplica ao restante das linhas.

8. Para retornar os dados transformados para uma planilha do Excel, selecione Home > Close & Load.

Observação Se você ainda quiser alterar a linha de header, nomee-a como "Data Personalizada", por exemplo.