Infelizmente, não há suporte para habilitar ou desabilitar macros no momento em Outlook para Mac.
Se esse for um recurso que você gostaria de ver, visite a Caixa de Sugestões do Outlook para deixar seus comentários. A equipe do Outlook está monitorando ativamente este fórum.