Como desativar os sons de email ou de calendário?

Toque no ícone de engrenagem no canto superior direito do aplicativo para abrir as Configurações.

Em Correio ou Calendar, toque em Notificações, toque em Som e, em seguida, selecione Silencioso.