Entrar com a conta da Microsoft
Entrar ou criar uma conta.
Olá,
Selecionar uma conta diferente.
Você tem várias contas
Escolha a conta com a qual você deseja entrar.

Este artigo se aplica ao Microsoft Dynamics NAV para Austrain (idioma no).

Sintomas

Suponha que você tenha alemão (padrão) (DEU) idioma definido na versão austríaca do Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 e do Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1 (SP1). Quando você executa um relatório no cliente do RoleTailored (RTC), a legenda em inglês é usada para um campo se nenhum alemão CaptionML (Áustria) (DEA) é definido. No entanto, o sistema deve considerar o CaptionML DEU em vez de CaptionML ENU se nenhum CaptionML DEA é definido.

Resolução

Informações sobre o hotfix

Um hotfix compatível foi disponibilizado pela Microsoft. Há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo da Base de Conhecimento. Se você estiver encontrando um problema baixando instalando esse hotfix ou outras dúvidas de suporte técnico, entre em contato com seu parceiro ou, se inscrito em um plano de suporte diretamente com a Microsoft, você pode entrar em contato com o suporte técnico do Microsoft Dynamics e criar uma nova solicitação de suporte. Para fazer isso, visite o seguinte site da Microsoft:

https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspxVocê também pode contatar o suporte técnico do Microsoft Dynamics por telefone usando esses links para números de telefone específicos do país. Para fazer isso, visite um dos seguintes sites da Microsoft:

Parceiros

https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/Clientes

https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htmEm alguns casos, as taxas cobradas para suporte a chamadas podem ser canceladas se um profissional de suporte técnico do Microsoft Dynamics e produtos relacionados determina que uma atualização específica resolverá o problema. Os custos de suporte normais se aplicarão a quaisquer questões de suporte adicionais e problemas que não se qualificam à atualização específica em questão.

Como obter o hotfix do Microsoft Dynamics NAV ou atualizar arquivos

Após solicitar um hotfix do Microsoft Dynamics NAV, um hiperlink será enviado a você em um email.


O email conterá um hiperlink e uma senha. Você pode usar o hiperlink para baixar o hotfix do Microsoft Dynamics NAV ou os arquivos de atualização. Quando você clica no hiperlink, abre a caixa de diálogo Download de arquivo – Aviso de segurança . Em seguida, você será solicitado a executar, salvar ou cancelar o download.


Se você clicar em Executar, os arquivos de iniciar o download e o processo de extração. Você deve especificar uma pasta para os novos arquivos e, em seguida, forneça a senha.


Se você clicar em Salvar, você deve especificar um caminho para salvar o arquivo compactado. Quando você abrir o arquivo salvo, você precisará especificar um caminho para os arquivos. Em seguida, você deve fornecer a senha enviada no email.


Se você clicar em Cancelar, o processo de download será interrompido.


Como instalar um hotfix do Microsoft Dynamics NAV ou um arquivo de atualização

As atualizações e hotfixes de plataforma Microsoft Dynamics NAV são disponibilizadas como arquivos individuais. Para instalar uma atualização ou um hotfix do Microsoft Dynamics NAV, você deve substituir os arquivos de instalação do Microsoft Dynamics NAV existentes com o hotfix ou os arquivos de atualização. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:

Etapa 1: Substituir os arquivos na instalação do cliente do Microsoft Dynamics NAV clássico

Na instalação do cliente do Microsoft Dynamics NAV clássico, substitua os arquivos a seguir usando o hotfix ou o arquivo de atualização.

Nome do Arquivo

Versão do arquivo

Tamanho do arquivo

Data

Hora

Plataforma

Dbm.dll

6.0.33104.0

312,648

10-Jan-2012

06:37

x86

Fin.exe

6.0.33104.0

12,603,208

10-Jan-2012

06:21

x86

Finhlink.exe

6.0.33104.0

452,432

10-Jan-2012

06:37

x86

Finsql.exe

6.0.33104.0

12,735,312

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.dotnetbridge.dll

6.0.33104.0

207,752

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.transformation.reporting.dll

6.0.33104.0

114,080

10-Jan-2012

06:21

x86

Nc_netb.dll

6.0.33104.0

16,720

10-Jan-2012

06:37

x86

Nc_tcp.dll

6.0.33104.0

18,768

10-Jan-2012

06:37

x86

Nc_tcps.dll

6.0.33104.0

25,424

10-Jan-2012

06:38

x86

Ndbcs.dll

6.0.33104.0

1,137,488

10-Jan-2012

06:38

x86

Slave.exe

6.0.33104.0

38,224

10-Jan-2012

06:38

x86

Para substituir os arquivos existentes do Microsoft Dynamics NAV, siga estas etapas:

  1. Feche o cliente do Microsoft Dynamics NAV clássico.

  2. Localize o diretório de instalação do cliente do Microsoft Dynamics NAV clássico. O cliente do Microsoft Dynamics NAV clássico geralmente é instalado no seguinte diretório:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\Classic

  3. Copie os arquivos que você baixou.

  4. Cole os arquivos que você baixou para o diretório de instalação do cliente do Microsoft Dynamics NAV clássico.

  5. Clique em Sim para substituir os arquivos no diretório.

Etapa 2: Substituir arquivos na instalação do cliente do Microsoft Dynamics NAV RoleTailored

Na instalação do cliente do Microsoft Dynamics NAV RoleTailored, substitua os arquivos a seguir usando o hotfix ou o arquivo de atualização.

Nome do Arquivo

Versão do arquivo

Tamanho do arquivo

Data

Hora

Plataforma

Microsoft.dynamics.framework.patterns.dll

1.3.10803.790

71,656

06-Jan-2012

22:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.dll

1.3.10803.790

702,424

06-Jan-2012

22:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.mapping.dll

1.3.10803.790

104,424

06-Jan-2012

22:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.navigation.dll

1.3.10803.790

34,800

06-Jan-2012

22:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.ux2006.dll

1.3.10803.790

92,136

06-Jan-2012

22:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.ux2006.winforms.dll

1.3.10803.790

67,576

06-Jan-2012

22:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.windows.dll

1.3.10803.790

83,944

06-Jan-2012

22:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.winforms.controls.dll

1.3.10803.790

2,222,080

06-Jan-2012

22:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.winforms.dll

1.3.10803.790

1,173,488

06-Jan-2012

22:30

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.builder.dll

6.0.33104.0

210,832

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.exe

6.0.33104.0

149,376

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.serviceconnection.dll

6.0.33104.0

112,544

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.ui.dll

6.0.33104.0

538,496

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.winforms.dll

6.0.33104.0

358,288

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.winforms.tlb

Não aplicável

2,680

10-Jan-2012

03:38

Não aplicável

Microsoft.dynamics.nav.language.dll

6.0.33104.0

2,021,248

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.types.dll

6.0.33104.0

595,832

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.watson.dll

6.0.33104.0

42,880

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.office.interop.outlook.dll

10.0.4504.0

395,136

10-Jan-2012

06:38

x86

Para substituir esses arquivos, execute as seguintes etapas:

  1. Feche o cliente do Microsoft Dynamics NAV RoleTailored.

  2. Localize o diretório de instalação de cliente do Microsoft Dynamics NAV RoleTailored. O cliente do Microsoft Dynamics NAV RoleTailored geralmente é instalado no seguinte diretório:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\RoleTailored cliente

  3. Copie os arquivos que você baixou.

  4. Cole os arquivos que você baixou no diretório de instalação do cliente do Microsoft Dynamics NAV RoleTailored.

  5. Clique em Sim para substituir os arquivos no diretório.

Etapa 3: Substitua os arquivos na instalação do servidor do Microsoft Dynamics NAV

Na instalação do servidor do Microsoft Dynamics NAV, substitua os arquivos a seguir usando o hotfix ou o arquivo de atualização.

Nome do Arquivo

Versão do arquivo

Tamanho do arquivo

Data

Hora

Plataforma

Httpcfg.exe

5.2.3790.0

22,352

10-Jan-2012

06:37

x86

Microsoft.dynamics.nav.language.dll

6.0.33104.0

2,021,248

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.ncl.dll

6.0.33104.0

632,696

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.server.exe

6.0.33104.0

141,184

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.service.dll

6.0.33104.0

145,280

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.service.runtime.dll

6.0.33104.0

75,664

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.service.webservices.dll

6.0.33104.0

149,400

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.types.dll

6.0.33104.0

595,832

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.watson.dll

6.0.33104.0

42,880

10-Jan-2012

06:21

x86

Nclcsrt.etx

Não aplicável

90,329

10-Jan-2012

00:14

Não aplicável

Nclcsrt.stx

Não aplicável

92,128

10-Jan-2012

00:14

Não aplicável

Nclcsrts.dll

6.0.33104.0

1,450,832

10-Jan-2012

06:37

x86

Ndbcs.dll

6.0.33104.0

1,137,488

10-Jan-2012

06:37

x86

Para substituir esses arquivos, execute as seguintes etapas:

  1. Pare o servidor do Microsoft Dynamics NAV.

  2. Localize o diretório de instalação do servidor do Microsoft Dynamics NAV. O servidor do Microsoft Dynamics NAV geralmente é instalado no seguinte diretório:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\Service

  3. Copie os arquivos que você baixou.

  4. Cole os arquivos que você baixou para o diretório de instalação do servidor do Microsoft Dynamics NAV.

  5. Clique em Sim para substituir os arquivos no diretório.

  6. Inicie o servidor do Microsoft Dynamics NAV.

Etapa 4: Substituir os arquivos na instalação do servidor de aplicativos do Microsoft Dynamics NAV

Se você tiver um servidor de aplicativo do Microsoft Dynamics NAV instaladas, substitua os seguintes arquivos na instalação do servidor de aplicativos do Microsoft Dynamics NAV usando o hotfix ou os arquivos de atualização.

Nome do Arquivo

Versão do arquivo

Tamanho do arquivo

Data

Hora

Plataforma

Dbm.dll

6.0.33104.0

312,648

10-Jan-2012

06:37

x86

Nas.exe

6.0.33104.0

2,201,416

10-Jan-2012

06:21

x86

Nassql.exe

6.0.33104.0

2,306,896

10-Jan-2012

06:21

x86

Ndbcs.dll

6.0.33104.0

1,137,488

10-Jan-2012

06:37

x86

Slave.exe

6.0.33104.0

38,224

10-Jan-2012

06:37

x86

Para substituir os arquivos, siga estas etapas.

  1. Pare o servidor de aplicativos do Microsoft Dynamics NAV.

  2. Localize o diretório de instalação do servidor de aplicativos do Microsoft Dynamics NAV. Servidor de aplicativo do Microsoft Dynamics NAV geralmente é instalado no seguinte diretório:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\Application Server

  3. Copie os arquivos que você baixou.

  4. Cole os arquivos que você baixou para o diretório de instalação do servidor de aplicativos do Microsoft Dynamics NAV.

  5. Clique em Sim para substituir os arquivos no diretório.

  6. Inicie o servidor de aplicativos do Microsoft Dynamics NAV.

Etapa 5: Substituir os arquivos na instalação do SDK do Microsoft Dynamics NAV

Se você tiver instalado SDK do Microsoft Dynamics NAV, substitua os arquivos a seguir.

Nome do Arquivo

Versão do arquivo

Tamanho do arquivo

Data

Hora

Plataforma

Cf.h

Não aplicável

57,950

10-Jan-2012

03:38

Não aplicável

Cfront.dll

6.0.33104.0

1,431,888

10-Jan-2012

06:38

x86

Cfront.ocx

6.0.33104.0

112,464

10-Jan-2012

06:38

x86

Cfrontsql.dll

6.0.33104.0

1,642,328

10-Jan-2012

06:38

x86

Libload.c

Não aplicável

31,718

09-Jan-2012

22:54

Não aplicável

Microsoft.dynamics.nav.cfront.cfrontdotnet.dll

6.0.33104.0

182,168

10-Jan-2012

06:21

x86

Microsoft.dynamics.nav.cfront.cfrontdotnet.xml

Não aplicável

443,045

09-Jan-2012

23:10

Não aplicável

Sample.c

Não aplicável

28,718

09-Jan-2012

22:54

Não aplicável

Sample.exe

6.0.33104.0

32,592

10-Jan-2012

06:38

x86

Para substituir os arquivos, siga estas etapas.

  1. Localize os diretórios de instalação do SDK do Microsoft Dynamics NAV. O SDK do Microsoft Dynamics NAV é geralmente instalado nos seguintes diretórios:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\SDK\CFRONT

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\SDK\Communication componentes

    Componente do C:\Program Files\Common Files\Microsoft Dynamics NAV\Communication

  2. Escolha o SDK para atualizar, C/Front ou componentes de comunicação.

  3. Copie os arquivos que você baixou.

  4. Cole os arquivos que você baixou para o diretório de instalação do SDK do Microsoft Dynamics NAV apropriado.

  5. Clique em Sim para substituir os arquivos no diretório.

Observação: Se você baixou uma correcção ou uma actualização para os componentes de comunicação, você deve registrar os arquivos. dll individualmente.

Etapa 6: Substituir os arquivos na instalação do driver ODBC do Microsoft Dynamics NAV

Se você tiver instalado o driver de ODBC do Microsoft Dynamics NAV, substitua os seguintes arquivos na instalação do driver ODBC do Microsoft Dynamics NAV.

Nome do Arquivo

Versão do arquivo

Tamanho do arquivo

Data

Hora

Plataforma

Cfront.dll

6.0.33104.0

1,431,888

10-Jan-2012

06:37

x86

Dbm.dll

6.0.33104.0

312,648

10-Jan-2012

06:38

x86

Nc_netb.dll

6.0.33104.0

16,720

10-Jan-2012

06:38

x86

Nc_tcp.dll

6.0.33104.0

18,768

10-Jan-2012

06:38

x86

Nc_tcps.dll

6.0.33104.0

25,424

10-Jan-2012

06:38

x86

Nodbc.dll

6.0.33104.0

2,144,080

10-Jan-2012

06:37

x86

Nodbc.xml

Não aplicável

1,209

26-Aug-2009

08:43

Não aplicável

Nodbccfg.cfg

6.0.33104.0

726,016

09-Jan-2012

23:52

Não aplicável

Nodbccfg.xml

Não aplicável

2,538

09-Mar-2011

22:30

Não aplicável

Slave.exe

6.0.33104.0

38,224

10-Jan-2012

06:38

x86

Para substituir os arquivos, siga estas etapas.

  1. Localize o diretório de instalação de driver de ODBC do Microsoft Dynamics NAV. O driver ODBC do Microsoft Dynamics NAV geralmente é instalado no seguinte diretório:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\ODBC

  2. Copie os arquivos que você baixou.

  3. Cole os arquivos que você baixou na pasta de instalação do driver ODBC do Microsoft Dynamics NAV.

  4. Clique em Sim para substituir os arquivos no diretório.

Etapa 7: Substituir o componente de comunicação


Substitua os arquivos a seguir.

Nome do Arquivo

Versão do arquivo

Tamanho do arquivo

Data

Hora

Plataforma

Msmqbusadapter.dll

6.0.33104.0

283,488

10-Jan-2012

06:37

x86

Npipebusadapter.dll

6.0.33104.0

256,864

10-Jan-2012

06:37

x86

Nscomcom2.dll

6.0.33104.0

237,400

10-Jan-2012

06:37

x86

Socketbusadapter.dll

6.0.33104.0

281,440

10-Jan-2012

06:37

x86

Para substituir os arquivos, siga estas etapas.

  1. Localize o diretório de componentes da comunicação. O componente de comunicação geralmente é instalado no seguinte diretório:

    Componente do C:\Program Files\Common Files\Microsoft Dynamics NAV\Communication

  2. Copie os arquivos que você baixou.

  3. Cole os arquivos que você baixou para o diretório do componente de comunicação do Microsoft Dynamics NAV.

  4. Clique em Sim para substituir os arquivos no diretório.

Pré-requisitos:

Você deve ter um dos seguintes produtos instalados para aplicar esse hotfix:

  • A versão do Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 austríaca

  • A versão do Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1 austríaca

Observação especial para Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1
Antes de aplicar esse hotfix em uma instalação do Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1, certifique-se de que a instalação atual do Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 tem uma posterior ou número da compilação 32074 número de compilação. Para obter mais informações, visite um dos seguintes sites da Microsoft, dependendo se você for um parceiro ou um cliente:
Parceiro
Combinado versão de Hotfix do Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 e Microsoft Dynamics NAV 2009 R2

Cliente
Combinado versão de Hotfix do Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 e Microsoft Dynamics NAV 2009 R2

Se o número da versão da instalação atual do Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1 é menor do que 32074, você deve executar uma das etapas a seguir antes de instalar esse hotfix:

  • Instale o hotfix 2496107. Para obter mais informações, clique no número de artigo a seguir para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
    Arquivos de recurso do 2496107 plataforma hotfix do Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1

  • Execute uma atualização de solução para o Microsoft Dynamics NAV 2009 R2. Para obter mais informações sobre como executar uma atualização de solução do Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1 para Microsoft Dynamics NAV 2009 R2, visite o seguinte site da Microsoft:
    Instalação e instruções de atualização do Microsoft Dynamics NAV 2009 R2

Para obter informações sobre como encontrar o número de compilação do Microsoft Dynamics NAV, visite um dos seguintes sites da Microsoft, dependendo se você for um parceiro ou um cliente:
Parceiro
Como encontrar o número de compilação do Microsoft Dynamics NAV

Cliente
Como encontrar o número de compilação do Microsoft Dynamics NAV

Status

A Microsoft confirma que este é um problema em seus produtos listados na seção "Aplica-se a".

Mais informações

Para obter mais informações, clique no número de artigo a seguir para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:

824684 descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software

Observação: Este é um artigo de "PUBLICAÇÃO RÁPIDA" criado diretamente de dentro da organização de suporte da Microsoft. As informações contidas neste documento são fornecidas desta maneira, em resposta a problemas emergentes. Como um dos resultados da velocidade da publicação, os materiais podem incluir erros tipográficos e podem ser revisados a qualquer momento sem aviso prévio. Consulte os Termos de uso para outras considerações.

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções

Explore os benefícios da assinatura, procure cursos de treinamento, saiba como proteger seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam você a fazer e responder perguntas, fazer comentários e ouvir especialistas com conhecimento avançado.

Essas informações foram úteis?

Qual é o seu grau de satisfação com a qualidade do idioma?
O que afetou sua experiência?
Ao pressionar enviar, seus comentários serão usados para aprimorar os produtos e serviços da Microsoft. Seu administrador de TI poderá coletar esses dados. Política de Privacidade.

Agradecemos seus comentários!

×