Sintomas
A lista de guias na janela de conversa com abas no Microsoft Skype para negócios 2015 (Lync 2013) não pode ser redimensionada para acomodar mais texto dentro das guias.
Resolução
Para corrigir esse problema, instale a atualização de 3 de janeiro de 2017 (KB3141468) para Skype para negócios.
Observação: Lync 2013 foi atualizado para o Skype para negócios em abril de 2015.