A maneira mais fácil de fazer isso é usar o argumento 'rowSelection'. Aqui está um pequeno exemplo, que o utiliza com o conjunto de dados de amostra de RevoScaleR 'CensusWorkers.xdf':
inFile <- file.path(rxGetOption("sampleDataDir"), "CensusWorkers") rxCube(incwage ~ sex : state, data = inFile, rowSelection = age >=30 & age <=50 & wkswork1 > 40, means=TRUE)