Sintomas
Aplicativos que usam o componente de encaminhador de soquete no Microsoft Forefront Unified Access Gateway 2010 podem parar de responder ou não conseguir se conectar se o aplicativo usa a API ConnectEx. Esse problema é conhecido por ocorrer com WinHTTP no Windows 7 e sistemas operacionais posteriores, mas também pode ocorrer com outros aplicativos.
Resolução
Esse problema é corrigido no pacote cumulativo de atualizações 1 para o Forefront Unified Access Gateway 2010 Service Pack 4.
Status
A Microsoft confirma que este é um problema em seus produtos listados na seção "Aplica-se a".
Referências
Saiba mais sobre a terminologia usada pela Microsoft para descrever as atualizações de software.