Sintomas
Você pode receber uma mensagem de erro afirmando que você não está autorizado a acessar os aplicativos que são publicados pelo Microsoft Forefront Unified Access Gateway. Esse problema pode ocorrer mesmo se você for um membro de um grupo que recebeu permissões para exibir os aplicativos.
Esse problema pode ocorrer se o nome do grupo é usado para autorização contém um ou mais caracteres multibyte. Esse problema não ocorre se você for um membro direto desses grupos. No entanto, se você for um membro do grupo somente através de aninhamento de grupo, você receberá a mensagem de erro.
Causa
Esse problema ocorre porque o Unified Access Gateway não codifica caracteres multibyte corretamente quando ele processa grupos aninhados.
Resolução
Esse problema é corrigido no pacote cumulativo de atualizações 1 para o Forefront Unified Access Gateway 2010 Service Pack 4.
Solução alternativa
Para contornar esse problema, autorize o acesso a aplicativos, usando apenas as contas de usuário individuais ou grupos de usuários são membros diretos.
Status
A Microsoft confirma que este é um problema em seus produtos listados na seção "Aplica-se a".
Referências
Saiba mais sobre a terminologia usada pela Microsoft para descrever as atualizações de software.