INTRODUÇÃO
Este artigo descreve o Utilitário de restauração de backup do Windows NT para Windows 7 e para Windows Server 2008 R2. O utilitário restaura backups feitos no Windows XP e no Windows Server 2003 para computadores que estejam executando o Windows 7 e o Windows Server 2008 R2. Para baixar o utilitário, vá para a seção "Como obter esta atualização".Observações
-
O Gerenciador de armazenamento removível (RSM) não está mais incluído no Windows 7 nem no Windows Server 2008 R2. Para restaurar um backup de um dispositivo de fita, execute a restauração em um dos seguintes sistemas operacionais:
-
Windows XP
-
Windows Server 2003
-
Windows Vista
-
Windows Server 2008
-
-
Para baixar o Utilitário de restauração de backup do Windows NT para Windows Vista ou para Windows Server 2008, visite a seguinte página da Microsoft:
Mais Informações
Informações da atualização
Como obter esta atualização
Os arquivos a seguir estão disponíveis para download no Centro de Download da Microsoft:
|
Sistema operacional |
Atualização |
|---|---|
|
Todas as versões com base em x86 compatíveis do Windows 7 |
|
|
Todas as versões com base em x64 compatíveis do Windows 7 |
|
|
Toda as versões com base em x64 compatíveis do Windows Server 2008 R2 |
|
|
Todas as versões com base em IA-64 compatíveis do Windows Server 2008 R2 |
Para obter mais informações sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
119591 Como obter os arquivos de suporte da Microsoft nos serviços online A Microsoft examinou este arquivo em busca de vírus. A Microsoft usou o mais recente software de detecção de vírus disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo está armazenado em servidores de segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada nele.
Pré-requisitos
Para aplicar esta atualização, o computador deve estar executando um dos seguintes sistemas operacionais:
-
Uma versão em inglês do Windows 7 ou do Windows Server 2008 R2.
-
Uma versão do Windows 7 ou do Windows Server 2008 R2 em um idioma diferente do inglês que tem o pacote de idiomas EN-US instalado.
Será necessário instalar o Pacote de idiomas En-Us antes de instalar o Utilitário de restauração de backup do Windows NT se você utiliza um ambiente diferente do inglês.Consulte a seção Solução alternativa para obter detalhes sobre como instalar este utilitário no ambiente diferente do inglês.
Informações do Registro
Para usar a atualização neste pacote, não é necessário fazer alterações no Registro.
Requisitos de reinicialização
Não é necessário reiniciar o computador após aplicar essa atualização.
Informações sobre substituição do hotfix
Essa atualização não substitui nenhuma outra lançada anteriormente.
Informação sobre o arquivo
A versão em inglês (Estados Unidos) dessa atualização instala arquivos que possuem os atributos listados nas tabelas a seguir. As datas e as horas desses arquivos estão listadas em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). As datas e as horas desses arquivos em seu computador local são exibidas em sua hora local com a diferença do horário de verão atual. Além disso, as datas e as horas podem mudar quando certas operações são executadas nos arquivos.
Observações de informações de arquivos do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
-
Os arquivos que se aplicam a um produto, uma etapa (RTM, SPn) e uma ramificação do serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados pelos números da versão do arquivo, como mostra a tabela a seguir:
Versão
Produto
Etapa
Ramificação do serviço
6.1.760 0.16xxx
Windows 7 e Windows Server 2008 R2
RTM
GDR
-
As ramificações do serviço GDR contêm somente as correções amplamente disponibilizadas para resolver problemas conhecidos e extremamente importantes. As ramificações do serviço LDR contêm hotfixes, além de correções amplamente disponibilizadas.
Para todas as versões compatíveis com base em x86 do Windows 7
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ntbackuprestoreutility.exe |
6.1.7600.16444 |
866,304 |
20-Oct-2009 |
09:46 |
x86 |
|
Ntbackuprestoreutility.chm |
68,630 |
26-Sep-2009 |
09:48 |
Not Applicable |
|
|
Ntbackuprestoreutility.exe.mui |
6.1.7600.16444 |
153,088 |
20-Oct-2009 |
09:58 |
Not Applicable |
Para todas as versões com base em x64 compatíveis do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ntbackuprestoreutility.exe |
6.1.7600.16444 |
1,068,544 |
20-Oct-2009 |
09:39 |
x64 |
|
Ntbackuprestoreutility.chm |
68,630 |
26-Sep-2009 |
09:48 |
Not Applicable |
|
|
Ntbackuprestoreutility.exe.mui |
6.1.7600.16444 |
153,088 |
20-Oct-2009 |
09:58 |
Not Applicable |
Para todas as versões compatíveis com base em IA-64 do Windows Server 2008 R2
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ntbackuprestoreutility.exe |
6.1.7600.16444 |
2,266,112 |
20-Oct-2009 |
09:30 |
IA-64 |
|
Ntbackuprestoreutility.chm |
68,630 |
26-Sep-2009 |
09:48 |
Not Applicable |
|
|
Ntbackuprestoreutility.exe.mui |
6.1.7600.16444 |
153,088 |
20-Oct-2009 |
09:58 |
Not Applicable |
Mais Informações
Depois de instalar o Utilitário de restauração de backup do Windows NT, siga estas etapas para iniciá-lo:
-
Clique em Iniciar
-
Clique em Todos os programas, em Acessórios e em Ferramentas do sistema.
-
Clique em NTBackup-RestoreUtility.
-
Para obter mais informações sobre como usar o utilitário, clique em Tópicos de ajuda no menu Ajuda.
Como Contornar
Estas são as etapas para instalar o Utilitário de restauração de backup do Windows NT em um ambiente diferente do inglês.1. Instalar o Pacote de idiomas En-Us em um ambiente diferente do inglês
Consulte a KB a seguir quando o Windows 7 for usado.
Os pacotes de idiomas do Windows 7 estão disponíveis para computadores que estejam executando o Windows 7 Ultimate ou o Windows 7 Enterprise
http://support.microsoft.com/kb/972813
O pacote de idiomas En-us poderá ser baixado do site a seguir quando o Windows 2008 R2 for usado.
Pacotes de Idioma da Interface do Usuário Multilíngue do Windows Server 2008 R2
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=03831393-eef7-48a5-a69f-0ce72b883df2&displayLang=pt-br 2. Extraia o pacote KB974674. As etapas são as seguintes
a) Baixe o pacote de KB974674
b) Inicie o prompt de comando
c) Crie a pasta temporária. (Exemplo: C:\Temp)
d) Execute o comando a seguir
versões com base em x86 do Windows 7:
expanda -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x86.msu c:\temp
versões com base em x64 do Windows 7:
expanda -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x86.msu c:\temp
versões com base em x64 do Windows Server 2008 R2:
expanda -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x64.msu c:\temp
versões com base em IA-64 do Windows Server 2008 R2:
expanda -f:* c:\Windows6.1-KB974674-ia64.msu c:\temp3. Instale o pacote com pkgmgr conforme mostrado a seguir (PkgMgr é o utilitário da linha de comando):
versões com base em x86 do Windows 7: pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x86.cab
versões com base em x64 do Windows 7: pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x86.cab
versões com base em x64 do Windows 2008 R2:
pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x64.cab
versões com base em IA-64 do Windows Server 2008 R2:
pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-ia64.cab
