Sintomas
O Serviço DRDA não dá suporte à cláusula WITH common_table_expression e retorna a seguinte mensagem de erro:
<ObjectName> É UM NOME INDEFINIDO. SQLSTATE=42704 SQLCODE=-204
Status
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos Microsoft listados na seção "Aplicável a".
Resolução
Esse problema foi corrigido na seguinte atualização cumulativa para o Servidor de Integração de Host:
Atualização cumulativa 5 para o Host Integration Server 2016
Referências
Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever atualizações de software.