Sintomas
Quando você usa o conector SQL Server PolyBase para criar uma tabela externa na qual o nome do banco de dados remoto contém um ponto ( . ), você recebe uma mensagem de erro semelhante ao seguinte:
105082; Erro ODBC genérico: [Microsoft][ODBC Driver 17 para SQL Server][SQL Server]Não foi possível encontrar o servidor 'xxxxx' em sys.servers. Verifique se o nome correto do servidor foi especificado. Se necessário, execute o procedimento armazenado sp_addlinkedserver adicionar o servidor a sys.servers.
Resolução
Esse problema é corrigido na seguinte atualização cumulativa para SQL Server:
Cada nova atualização cumulativa para SQL Server contém todos os hotfixes e correções de segurança que estavam na com build anterior. Recomendamos que você instale a com build mais recente para sua versão de SQL Server:
Status
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos Microsoft listados na seção "Aplicável a".
Referências
Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever atualizações de software.