INTRODUÇÃO
Quando você usar um teclado do Windows (PC) em um computador Macintosh, mapeiam os atalhos de teclado que você usa chaves diferentes. Especificamente, a chave primária, que é usada em atalhos do teclado em combinação com outras teclas, é frequentemente diferente. A seguir apresentamos as substituições de chave primárias no teclado do Windows e seus equivalentes para Macintosh.
|
Windows |
Macintosh |
|---|---|
|
CONTROL |
COMMAND (para a maioria dos atalhos) ou CONTROL |
|
ALT |
OPÇÃO |
|
Windows/Start |
COMMAND/Apple |
|
BACKSPACE |
DELETE |
|
DELETE |
DEL |
|
SHIFT |
SHIFT |
|
ENTER |
RETURN |
Informações adicionais
A seguir são típicos atalhos de teclado do Windows e seus equivalentes do Macintosh que se aplicam ao sistema operacional.
Atalhos do Sistema
|
Ação |
Windows |
Macintosh |
|---|---|---|
|
Excluir versões anteriores |
BACKSPACE |
DELETE |
|
Captura de tela inteira para Área de Transferência |
PRINT SCREEN |
COMMAND+CONTROL+SHIFT+3 |
|
Capturar janela mais frontal |
ALT+PRINT SCREEN |
COMMAND+SHIFT+3 |
|
Fechar janela ativa |
CONTROL+W |
COMMAND+W |
|
Copiar um arquivo/pasta |
CTRL + arrastar ícone |
OPTION + arrastar ícone |
|
Copiar para Área de Transferência |
CONTROL+C |
COMMAND+C |
|
Criar um atalho ou alias |
Clique com o botão direito do mouse e, em seguida, selecione Criar Atalho |
Selecione o item e, em seguida, COMMAND+L |
|
Excluir da Área de Transferência |
CONTROL+X |
COMMAND+X |
|
Sair de uma caixa de diálogo sem alterações |
ESC |
ESC |
|
Find/Search |
CONTROL+F |
COMMAND+F |
|
Força a sair do aplicativo que não responde |
CONTROL+ALT+DELETE |
COMMAND+OPTION+ESC |
|
Excluir antecipadamente |
DELETE |
DEL (notebooks Mac: tecla de função (fn) + DELETE) |
|
Exibir informações de item ou propriedades |
ALT+ENTER |
COMMAND+I |
|
Fazer Logoff do Usuário Atual |
Tecla de logotipo do Windows + L |
COMMAND+SHIFT+Q |
|
Maximizar janela |
CONTROL+F10 |
CTRL + F3, e em seguida, seta para cima ou seta para baixo para selecionar janelas minimizadas na doca, digite |
|
Minimizar janelas |
Tecla de logotipo do Windows + M |
COMMAND+M |
|
Nova pasta |
CONTROL+N |
COMMAND+SHIFT+N |
|
Abrir arquivo |
CONTROL+O |
COMMAND+O |
|
Colar conteúdo da Área de Transferência |
CONTROL+V |
COMMAND+V |
|
Imprimir |
CONTROL+P |
COMMAND+P |
|
Sair/quitar do programa |
ALT+F4 |
COMMAND+Q |
|
Renomeie o arquivo/pasta |
Selecione o item e, em seguida, F2 |
Selecione o item e, em seguida, ENTER |
|
Salvar arquivo |
CONTROL+S |
COMMAND+S |
|
Selecionar todos os itens |
CONTROL+A |
COMMAND+A |
|
Selecionar mais de um item em uma lista (não-contígua) |
CONTROL, em seguida, clique em cada item |
COMMAND e clique em cada item |
|
Enviar itens para Lixeira |
Selecione os itens e pressione DELETE |
Selecione os itens e, em seguida, COMMAND + DELETE |
|
Enviar/receber e-mail |
CONTROL+K |
COMMAND+K |
|
Desligar |
Tecla de logotipo do Windows + U + U |
Chave de COMMAND + OPTION + CONTROL + Eject |
|
Alterna para a próxima janela |
CTRL + F6 |
COMMAND + ~ (til) |
|
Alterna para a janela anterior |
CONTROL+SHIFT+F6 |
COMMAND + SHIFT + ~ (til) |
|
Alternar entre aplicativos abertos |
ALT+TAB |
COMMAND+TAB |
|
Digitar caracteres especiais |
ALT + tecla do caractere |
OPTION + tecla de caractere |
|
Desfazer |
CONTROL+Z |
COMMAND+Z |
Microsoft Office / iWork
Os atalhos de teclado a seguir são típicos do Windows e seus equivalentes do Macintosh que são específicos para os conjuntos de office do Microsoft Office e do Apple iWork.
|
Ação |
Windows |
Macintosh |
|---|---|---|
|
Todas em Maiúsculas |
CONTROL+SHIFT+A |
COMMAND+SHIFT+A |
|
Negrito |
CONTROL+B |
COMMAND+B |
|
Estender a seleção de palavra à esquerda |
CONTROL + SHIFT + SETA PARA ESQUERDA |
OPTION + SHIFT + SETA PARA ESQUERDA |
|
Estender a seleção para a direita word |
CONTROL + SHIFT + SETA À DIREITA |
OPTION + SHIFT + SETA À DIREITA |
|
Menu fonte |
CONTROL+D |
COMMAND + D (Office) ou COMMAND + T (iWork) |
|
Itálico |
CONTROL+I |
COMMAND+I |
|
Mover para o início da palavra anterior ou atual |
CONTROL + SETA À ESQUERDA |
OPTION + SETA PARA ESQUERDA |
|
Mover para o fim da palavra atual ou próxima |
CONTROL + SETA À DIREITA |
OPTION + SETA PARA DIREITA |
|
Mover para o final da linha atual |
CONTROL+END |
OPTION+END |
|
Novo documento, nova mensagem de email, etc. |
CONTROL+N |
COMMAND+N |
|
Sublinhado |
CONTROL+U |
COMMAND+U |
Atalhos do Windows Internet Explorer / Safari
Os atalhos de teclado a seguir são típicos do Windows e seus equivalentes do Macintosh que são específicos para os navegadores Microsoft Internet Explorer e Safari Web da Apple.
|
Ação |
Windows |
Macintosh |
|---|---|---|
|
Voltar |
ALT + SETA PARA ESQUERDA ou BACKSPACE |
COMANDO + SETA PARA ESQUERDA ou DELETE |
|
Localizar palavra/expressão em uma página |
CTRL+F |
COMMAND+F |
|
Encaminhar |
ALT + SETA PARA A DIREITA ou SHIFT + BACKSPACE |
COMMAND + SETA PARA A DIREITA ou SHIFT + DELETE |
|
Vá para a home page |
ALT+HOME |
COMMAND+SHIFT+H |
|
Abrir nova janela do navegador |
CTRL+N |
COMMAND+N |
|
Abrir nova guia |
CTRL+T |
COMMAND+T |
|
Imprimir a página |
CTRL+P |
COMMAND+P |
|
Atualizar a página da Web |
CTRL+R |
COMMAND+R |
|
Alternar para a próxima guia |
CTRL+TAB |
COMMAND +} (chave direita) |
|
Alternar para a guia anterior |
CTRL+SHIFT+TAB |
COMMAND + {(chave esquerda) |
|
Alternância de tela inteira |
F11 |
None |
|
Aumentar tamanho do texto |
CTRL + SINAL DE ADIÇÃO (+) |
COMMAND + SINAL DE ADIÇÃO (+) |
|
Reduzir o tamanho do texto |
CTRL + SINAL DE SUBTRAÇÃO (-) |
COMANDO + SINAL DE SUBTRAÇÃO (-) |
