MS06-071: Atualização de segurança para o Microsoft XML Core Services 4.0

A atualização de segurança 927978 para o MSXML 4.0, o MSXML 4.0 SP1 e o MSXML 4.0 SP2 não dá suporte à remoção completa do MSXML 4.0, porque a versão do MSXML está instalada no modo lado a lado. Como solução alternativa a esse problema, execute as seguintes etapas:

1. Remova a atualização de segurança 927978, usando o item Adicionar ou remover programas no Painel de Controle.

2. Exclua o arquivo MSXML4.dll da pasta %SystemRoot%\System32.

3. Repare a instalação anterior do MSXML 4.0, usando o item Adicionar ou remover programas no Painel de Controle.

As versões anteriores dos arquivos Msxml4.dll e Msxml4r.dll são restauradas para as pastas lado a lado e %SystemRoot%\System32.

A seguinte mensagem de erro pode ser exibida ao instalar a atualização de segurança pelo Windows Update:

Quando esse erro ocorrer, também será possível observar as informações semelhantes ao seguinte arquivo de log:

Erro 1911. Não foi possível registrar a biblioteca de tipos c:\Windows\system32\msxml4.dll. Entre em contato com a equipe de suporte.

MSI (s) (20:18) [17:52:31:612]: Produto: MSXML 4.0 SP2 (KB927978) -- Erro 1911. Não foi possível registrar a biblioteca de tipos c:\Windows\system32\msxml4.dll. Entre em contato com a equipe de suporte.

=== Parada de log: 11/10/2006 17:53:07 ===
MSI (c) (34:20) [17:53:07:252]: Observação: 1: 1708
MSI (c) (34:20) [17:53:07:260]: Produto: MSXML 4.0 SP2 (KB927978) -- Falha na instalação.
MSI (c) (34:20) [17:53:07:267]: O Windows Installer instalou o produto. Nome do produto: MSXML 4.0 SP2 (KB927978). Versão do produto: 4.20.9839.0. Idioma do produto: 1033. Instalação com êxito ou status do erro: 1603.
MSI (c) (34:20) [17:53:07:313]: Mutex de execução preso.
MSI (c) (34:20) [17:53:07:319]: Limpando os pacotes de instalação desinstalados, se existirem
MSI (c) (34:20) [17:53:07:331]: MainEngineThread está retornando 1603
=== Parada de log detalhado: 11/10/2006 17:53:07 === Como solução alternativa para este problema, instale manualmente a atualização de segurança pelo Centro de Download da Microsoft e clique em Ignorar quando a mensagem de erro for exibida. Para confirmar que a instalação teve êxito, verifique se a versão do arquivo Msxml4.dll, em %systemroot%\System32, é 4.20.9841.0.

O pacote de atualização de segurança 927978 pode criar um arquivo de log. O pacote nomeia o arquivo de log de KB927978.log. O pacote salva o arquivo de log em uma pasta. A pasta tem um nome gerado pelo sistema. A pasta está na raiz de uma unidade do sistema. O caminho é semelhante ao seguinte:

C:\nome_gerado_pelo_sistema\KB927978.log. Observação Nesse exemplo, C é a unidade do sistema.

Apesar de ser opcional, é possível remover o arquivo de log e a pasta.

Se você tiver várias versões do MSXML (Microsoft XML Core Services) instaladas, pode ser necessário instalar vários pacotes desta atualização de segurança. Além disso, se você instalar uma versão do MSXML depois de instalar a atualização de segurança, será necessário instalar um pacote adicional para a atualização.
Para obter mais informações sobre as diferentes versões do MSXML disponíveis ou incluídas em vários produtos ou atualizações de software da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):

269238 Lista de versões do analisador de XML da Microsoft

O pacote de atualização de segurança 927978 para o MSXML 4.0 é uma pacote de instalação completo. É possível usar este pacote para instalar o MSXML 4.0 Service Pack 2 (SP2) em um computador que não tem nenhuma versão anterior do MSXML 4.0 instalada. Também é possível usar o pacote para atualizar uma instalação existente do MSXML 4.0, do MSXML 4.0 Service Pack 1 (SP1) ou do MSXML 4.0 SP2.

O Windows Update e o Microsoft Update apenas oferecem o pacote de atualização de segurança 927978 se uma versão anterior do MSXML 4.0, do MSXML 4.0 SP1 ou do MSXML 4.0 SP2 já estiver instalada no computador.

O MSXML 4.0 não inclui um analisador de 64 bits e recebe suporte apenas no modo WoW nos sistemas operacionais de 64 bits. Por isso, os pacotes MSXML 4.0 de 64 bits não estão disponíveis para essa atualização de segurança. Para atualizar o analisador MSXML 4.0 de 32 bits no modo WoW de um sistema operacional de 64 bits, instale o pacote MSXML 4.0 de 32 bits. Por exemplo, para atualizar um sistema operacional no idioma inglês de 64 bits, instale o pacote Msxml4-KB927978-enu.exe.

O arquivo que o pacote de atualização de segurança 927978 para o MSXML 4.0 instala está listado na seguinte tabela.

Observação Esta atualização de segurança é instalada no modo lado a lado e na pasta %systemroot%\System32.

Para instalar essa atualização de segurança no modo silencioso com um log detalhado, e sem reiniciar o computador, use um comando semelhante ao seguinte:

msxml4-kb927978-enu.exe /q reboot=reallysuppress /l*v c:\kb927978.logUm log detalhado do processo de instalação será localizado no arquivo especificado no comando. Nesse exemplo, o arquivo é C:\KB927978.log.