Sintomas
Ao inserir alguns caracteres usando o IME Pad no Microsoft Japanese IME, os caracteres errados podem ser gerados.
Por exemplo, se você escolher "。 ", (0xA1) de [Alfa de meia largura] em [Shift JIS], o caractere ">" será gerado.
Em outro exemplo, em alguns aplicativos herdados, se você escolher (U+200A2) de [Unicode (SIP)], dois caracteres incorretos serão exibidos.
Causa
Esse é um problema conhecido no IME japonês da Microsoft Windows 10 atualização de outubro de 2020 (versão 2004) e versões posteriores do Windows 10.
Solução alternativa
Esse problema foi corrigido em Windows 11. A Microsoft recomenda atualizar para Windows 11 para evitar esse problema.
Para contornar esse problema no Windows 10, habilite a versão anterior do Microsoft Japanese IME nas configurações de idioma:
-
Selecione Iniciar e, em seguida, selecione Configurações > Hora & idioma >Idioma.
-
Role para baixo e selecione Opções >japonês.
-
Role para baixo e selecione Microsoft IME e, em seguida, selecione Opções.
-
Selecione Geral e, em seguida, ative Usar versão anterior do Microsoft IME.
Observação: Você também pode pesquisar "Configurações do IME japonês" na Barra de tarefas ou pressionar Configurações no menu de contexto (menu de clique com o botão direito do mouse) do ícone do modo IME na área de notificação e, em seguida, selecionar Geral e ativar Usar versão anterior do Microsoft IME.