Sintomas
Depois de atualizar sua implantação Skype for Business Server para a com build 7.0.2046.367, você não poderá se conectar remotamente ao PowerShell no Microsoft Skype for Business Server 2019.
Resolução
Para corrigir esse problema, instale a atualização cumulativa 6 de dezembro de 2021 para Skype for Business Server 2019, Componentes Principais.