Correções ou soluções para problemas recentes no Word para Windows

Última atualização: julho de 2026

Falhas e desempenho lento no Word

• [EM INVESTIGAÇÃO] Word podem falhar ao efetuar uma impressão em série com modelos (.dot/dotm)
• [CORRIGIDO] Word poderão falhar com o suplemento iManage Work Desktop para Windows (WDW) ativado
• [EM INVESTIGAÇÃO] Ao abrir um documento Word, os utilizadores poderão obter uma caixa de diálogo do Visual Basic com o erro 4707 do Runtime
• [CORRIGIDO] Word, Excel ou Outlook poderão deixar de responder após a instalação da atualização de segurança do KB5002700 para o Office 2016
• [CORRIGIDO] Word poderá deixar de responder ao tentar ativar objetos de pacote incorporados após a instalação do KB5002542
• [EM INVESTIGAÇÃO] Erro "Ocorreu um erro [1001]" ao iniciar sessão nas Aplicações de Ambiente de Trabalho do Microsoft 365
• [CORRIGIDO] Erro "Palavra-passe inválida" ao abrir um projeto VBA com a palavra-passe correta
• Os caracteres [WORKAROUND] são exibidos como SBC (Conjunto de Caracteres de Byte Único) após a utilização do símbolo "@" quando o IME (Input Method Editor) é ligado
• [SOLUÇÃO] Após instalar a atualização KB 4011730, poderá não conseguir abrir ou guardar documentos do Word

Problemas que afetam as funcionalidades e os suplementos do Word

• [CORRIGIDO] Os carateres EUDC podem aparecer como quadrados em branco no Word
• [CORRIGIDO] É pedido aos utilizadores que guardem documentos guardados localmente depois de estarem inativos sem edições efetuadas
• [CORRIGIDO] As etiquetas de legenda personalizadas não são guardadas após fechar Word
• [CORRIGIDO] As vozes neurais podem não estar disponíveis em Ler em Voz Alta no Word após atualizar para a versão 2604 (compilação 19929.20090)
• [CORRIGIDO] Hífenes em Falta em Palavras Hifenizadas no Word para a Web
• [CORRIGIDO] A numeração de cabeçalhos desaparece após a aplicação do Separador de Estilo no Word
• [CORREÇÃO IMPLEMENTADA] Os utilizadores recebem a mensagem "A localização está desativada nas definições do sistema" ao trabalhar com Word ficheiros no Windows
• [CORRIGIDO] Erro "O comando de formatação de texto não está disponível" ao abrir e-mails no Outlook clássico ou documentos no Word para Windows
• [CORRIGIDO] Formatação perdida ao cocriar um documento Word
• [CORRIGIDO] Os esquemas de tabela mudam inesperadamente após a atualização para a versão 2508 (compilação 19127)
• [CORRIGIDO] O Microsoft Word pode abrir repetidamente novos documentos em branco sem ser pedido
• [SOLUÇÃO] O contorno da forma Esboço não é visível quando aplicado no Word
• [SOLUÇÃO] Comportamento inesperado ao editar texto em objetos inseridos em células de tabela no Word para Windows
• [CORRIGIDO] Alteração inesperada de carateres em hebraico e tailandês no Word
• [EM INVESTIGAÇÃO] Erro "Não foram encontrados resultados" ao utilizar a função Traduzir no Office
• [CORRIGIDO] Ao tentar iniciar sessão numa aplicação do Office, os utilizadores poderão receber uma caixa de diálogo de consentimento com o nome AugLoop.All (TEST Augmentation Loop MSIT)
• [CORRIGIDO] O texto pode aparecer inesperadamente com um sublinhado sólido ou pontilhado para utilizadores japoneses no Word
• [CORRIGIDO] As teclas enter e backspace não estão a funcionar conforme esperado numa lista no Word
• [CORRIGIDO] As definições avançadas de Tipografia estão em falta no Outlook e no Word clássicos
• [CORRIGIDO] Atalho de teclado para Negrito alterado no Word após a atualização
• [CORRIGIDO] Os ficheiros Word guardados localmente com extensões de ficheiro em maiúsculas ou # no título podem ser eliminados após guardar
• [CORRIGIDO] Word estado de guardar está em falta na Barra de título para ficheiros guardados localmente
• [CORRIGIDO] O número da nota de rodapé pode ser alterado inesperadamente no Word para Windows e Mac
• [POR PREDEFINIÇÃO] O Suplemento Organograma não está disponível nas aplicações do Office
• [CORRIGIDO] Os carateres convertidos em Kanji tornam-se invisíveis no Word e no Outlook
• [CORRIGIDO] Erro "Ocorreu um problema" ao utilizar o Verificador de Semelhanças no Word
• [CORRIGIDO] Word API javaScript apresenta o erro "RichApi.Error: NotImplemented" com suplementos do Office através de controlos de conteúdo
• [CORRIGIDO] "Acesso Negado" ao iniciar um suplemento no Office
• [CORRIGIDO]"Guardar como Imagem" aparece a cinzento
• [CORRIGIDO]"Guardar como Imagem" guarda imagens em baixa resolução
• [CORRIGIDO] Word na web: A introdução previsível para Preferências em Japonês provoca uma conversão sem confirmação
• [CORRIGIDO] Problemas de impressão intermitentes no Word e no Publisher
• [CORRIGIDO] Comunicados problemas com texto vertical para os idiomas da Ásia Oriental
• [CORRIGIDO] O Excel, o Word ou o PowerPoint podem falhar com versões anteriores do Bitdefender
• [CORRIGIDO] O Excel, o Word ou o PowerPoint podem falhar com versões anteriores do software GigaTrust
• [CORRIGIDO] O tipo de letra Yu Mincho (游明朝) não é apresentado corretamente no Word
• [CORRIGIDO] Os ícones são apresentados como quadrados pretos no documento do Word
• [SOLUÇÃO] A mensagem de contrato de licença com "letras pequenas" é apresentada inesperadamente ao abrir aplicações do Office
• [CORRIGIDO] Problemas com o texto, sublinhado e ecrãs intermitentes ao utilizar idiomas de edição do Office
• [SOLUÇÃO]Erro ao exportar para PDF no Word 2016: "A exportação falhou devido a um erro inesperado."
• [SOLUÇÃO] O Office 2016 é automaticamente configurado como a aplicação predefinida ao abrir um ficheiro do Office após instalar a versão de avaliação do Microsoft 365
• [CORRIGIDO] A funcionalidade Guardar Automaticamente está em falta na barra de ferramentas do Office
• [CORRIGIDO] Depois de instalar 3213656 KB ou 4011039 KB, as células da tabela unidas não funcionam corretamente no Word ou no Outlook
• [CORRIGIDO] O Explorador de Ficheiros do Windows não apresenta as propriedades de documentos do Office
• [SOLUÇÃO] Os ficheiros do Office 2016 são abertos inesperadamente no modo só de leitura
• [CORRIGIDO] Erro ao conter o URL "http://hubblecontent.osi.office.net/" ao inserir um ícone ou imagem
• [CORRIGIDO] Os emojis não são apresentados nas aplicações do Office no Windows 7

Precisa de mais ajuda?

	Fale com o suporte. Se tiver uma subscrição Microsoft 365 para casa ou tiver comprado uma transferência única do Office 2016, clique na ligação Contacte-nos na parte inferior desta página.
	Perguntar à comunidade Obtenha ajuda de especialistas nos nossos fóruns: Fórum do Office no Windows para utilizadores pessoais, domésticos ou universitários Fórum da comunidade do Microsoft 365 para utilizadores empresariais
	Fornecer feedback na aplicação do Office Pode enviar feedback diretamente para as nossas equipas do Office: No Office 2016 no Windows 10, abra uma aplicação do Office e clique em Comentários de Ficheiros>.

Tem um pedido de funcionalidade?

	Adoramos ler as suas sugestões de novas funcionalidades e o seu feedback sobre como utiliza os nossos produtos! Para saber mais sobre como partilhar o feedback, consulte Como posso dar feedback acerca do Microsoft Office?. Estamos atentos ao seu feedback.