No PowerPoint para Windows, pode adicionar legendas de áudio a ficheiros de áudio nas suas apresentações. Adicionar legendas de áudio torna a sua apresentação acessível a um público maior, incluindo pessoas portadoras de deficiências auditivas e pessoas que falam idiomas diferentes dos utilizados no seu ficheiro de áudio.
Para saber mais sobre as melhores práticas de acessibilidade, consulte Tornar as suas apresentações do PowerPoint acessíveis a pessoas portadoras de deficiência.
Neste tópico
Transferir e instalar o suplemento STAMP
Para adicionar legendas a um ficheiro de áudio no PowerPoint tem de utilizar o suplemento STAMP. Para obter instruções, consulte a secção "Transferir e instalar o STAMP" em Adicionar legendas de áudio ou legendas a multimédia no PowerPoint.
Nota: Tanto o artigo ligado como a página de transferência do suplemento STAMP abordam apenas versões até PowerPoint 2016. No entanto, a versão mais recente do suplemento também funciona no PowerPoint 2019 e na versão de Microsoft 365 mais recente do PowerPoint.
Criar legendas para o seu ficheiro de áudio
Se ainda não tiver legendas para o áudio, o suplemento STAMP permite-lhe criá-las. Para obter instruções, consulte a secção "Criar novas legendas com a Legenda Revisor" em Adicionar legendas de áudio ou legendas a multimédia no PowerPoint.
Importar legendas TTML
Se já tiver legendas para o seu ficheiro de áudio no formato TTML ou se tiver criado legendas com a legenda Revisor, está pronto para importá-las para PowerPoint.
-
No separador Inserir , selecione o menu Áudio e, em seguida, selecione o tipo de multimédia e a localização que pretende inserir na sua apresentação. Para obter mais informações, consulte Adicionar ou eliminar áudio na sua apresentação do PowerPoint.
-
Em Ferramentas de Áudio, selecione o separador Reproduzir e selecione o menu Adicionar Legendas .
-
Selecione Legendas do Ficheiro.
-
Navegue até à localização do ficheiro TTML, selecione o ficheiro que pretende importar e selecione Abrir.
-
Selecione OK.
Depois de adicionar legendas, recomendamos que verifique se funcionam bem antes de fazer a sua apresentação. Para tal, mude para a vista Apresentação de Diapositivos da sua apresentação e, em seguida, selecione o áudio ou vídeo para a iniciar.
Editar legendas
Pode editar legendas depois de adicioná-las ao seu ficheiro de áudio no PowerPoint.
-
No separador Reprodução , selecione Editar Legendas.
-
Clique na área de texto do legenda que pretende editar e efetue as alterações necessárias.
-
Selecione Atualizar Legendas.
Eliminar legendas
Pode eliminar legendas individualmente ou removê-las totalmente.
-
No separador Reprodução , selecione Editar Opções.
-
Selecione a linha do legenda que pretende remover e selecione Eliminar Legenda.
Nota: Para remover todas as legendas do ficheiro de áudio na sua apresentação, selecione o ficheiro e, em seguida, selecione Remover no separador Reprodução .
Suporte técnico para clientes portadores de deficiência
A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível a todos os seus clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipa do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência foi treinada para utilizar diversas tecnologias de apoio populares e pode fornecer assistência em inglês, espanhol, francês e na língua gestual americana. Aceda ao site do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para saber os detalhes de contacto da sua região.
Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência para empresas.
