Este artigo destina-se a pessoas que utilizam um programa de leitura de ecrã, como o WindowsNarrator, o JAWS ou o NVDA, com Windows ferramentas ou funcionalidades e produtosMicrosoft 365. Este artigo faz parte do conjunto de conteúdos de ajuda e aprendizagem sobre acessibilidade, onde pode encontrar mais informações sobre acessibilidade nas nossas aplicações. Para obter ajuda geral, visite Suporte da Microsoft.
Utilize Microsoft Lens e Leitura Avançada com o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS, para aceder e ler textos digitalizados mais facilmente, descodificar textos complexos e focar-se no texto nos seus documentos. Também irá aprender a realçar sílabas e partes da voz, utilizar um dicionário de imagens e traduzir conteúdo.
Para obter informações detalhadas sobre os idiomas suportados, consulte idiomas e produtos suportados pelo Leitura Avançada.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda à acessibilidade da Apple.
Neste tópico
Abrir Leitura Avançada
-
Depois de capturar e editar uma imagem no Microsoft Lens, percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir "Concluído, botão" e faça duplo toque no ecrã. É aberta a página Exportar Para .
-
Percorra para a direita até ouvir "botão Leitura Avançada" e faça duplo toque no ecrã. A digitalização de textos a partir de imagens pode demorar alguns minutos, por isso não se preocupe se não acontecer nada imediatamente. Assim que a imagem tiver sido processada, Leitura Avançada é aberta e irá ouvir: "Faça duplo toque para dispensar a janela de pop-up".
Ler o texto em imagens digitalizadas comLeitura Avançada
Quando Leitura Avançada abrir, o ecrã mostra o texto da imagem que analisou. Agora pode ter Leitura Avançada ler o texto em voz alta.
-
Toque com quatro dedos junto à parte inferior do ecrã. Irá ouvir: "Definições de voz".
-
Percorra para a esquerda até ouvir "Reproduzir, botão" e faça duplo toque no ecrã. Cada palavra é realçada à medida que oLeitura Avançada narrador recita o documento em voz alta.
-
Para colocar o ditado em pausa, percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Colocar em pausa, botão" e faça duplo toque no ecrã. Irá ouvir: "Reproduzir, botão".
Utilizar o foco da linha
Utilizar o foco de linha noLeitura Avançada pode ajudá-lo a seguir o fluxo de texto mais facilmente. Pode utilizar o foco de linha com o ditado ou ao navegar manualmente no texto.
-
Toque com quatro dedos junto à parte superior do ecrã. Irá ouvir: "Faça duplo toque para dispensar a janela de pop-up". Percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Preferências de leitura, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a direita até ouvir "Foco de linha, caixa de escala, desmarcado" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para selecionar o tipo de linha, percorra para a direita até ouvir a opção que pretende, por exemplo, "Mostrar uma linha de texto ao ler". Faça duplo toque no ecrã para selecionar.
-
Para sair das preferências de leitura, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
No documento, pode deixarLeitura Avançada ler o texto em voz alta e a linha ou linhas em foco estão realçadas. Em alternativa, para navegar manualmente para cima e para baixo na página, percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir "Deslocar para baixo" ou "Deslocar para cima" e faça duplo toque no ecrã. As linhas ou linhas realçadas são apresentadas à medida que se move para cima ou para baixo.
Utilizar o Dicionário de Imagens para saber mais
Se quiser ver uma imagem relacionada com uma palavra comum no texto ou ouvir a forma como a palavra é pronunciada, utilize o Dicionário de Imagens. Tenha em atenção que nem todas as palavras têm uma imagem disponível.
-
Para ativar o Dicionário de Imagens, toque com quatro dedos junto à parte superior do ecrã. Irá ouvir: "Faça duplo toque para dispensar a janela de pop-up". Percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã. Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Preferências de leitura, botão" e faça duplo toque no ecrã. Percorra para a direita até ouvir "Dicionário de imagens, desmarcado" e faça duplo toque no ecrã. Se ouvir "Marcado", a opção já está ativada. Para regressar ao documento, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
No documento, coloque o foco numa palavra da qual gostaria de ver uma imagem e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. A imagem relacionada com a palavra aparece numa janela de pop-up separada por cima do texto. Irá ouvir: "Escuta, botão".
-
Para ouvir como a palavra é pronunciada, faça duplo toque no ecrã.
-
Para fechar a janela de pop-up da imagem, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar, botão" e faça duplo toque no ecrã.
Traduzir texto
ComLeitura Avançada pode traduzir o seu texto para um máximo de 67 idiomas.
-
Toque com quatro dedos junto à parte superior do ecrã. Irá ouvir: "Faça duplo toque para dispensar a janela de pop-up". Percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Preferências de leitura, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para traduzir o texto para outro idioma, percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir "Escolher um idioma para tradução" e faça duplo toque no ecrã. A lista de idiomas disponíveis é apresentada na parte inferior do ecrã.
-
Mude o Rotor para "Ajustar valor".
-
Percorra para cima com um dedo até ouvir o idioma para o qual pretende traduzir o texto, percorra para a esquerda até ouvir "Barra de Ferramentas, Botão Concluído" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para selecionar se pretende traduzir todo o texto, por palavra à medida que o seleciona ou ambos, percorra para a direita até ouvir "Traduzir documento" ou "Traduzir palavras". Faça duplo toque no ecrã para fazer uma seleção.
-
Para regressar ao documento, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Se tiver selecionado traduzir todo o documento e por palavra, o texto é apresentado no idioma de destino. Agora pode ter Leitura Avançada ditar a tradução para si.
Se tiver selecionado traduzir o texto por palavra à medida que os seleciona, o texto é apresentado no idioma de origem original. Navegue para a palavra cuja tradução pretende ver e ouvir e faça duplo toque no ecrã. Irá ouvir: "Ouvir tradução". Faça duplo toque no ecrã para ouvir a palavra traduzida.
Realçar sílabas
ComLeitura Avançada pode dividir palavras em sílabas para melhorar a legibilidade ou para soar novas palavras.
-
Toque com quatro dedos junto à parte superior do ecrã. Irá ouvir: "Faça duplo toque para dispensar a janela de pop-up". Percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Opções de gramática, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a direita até ouvir "Sílabas, caixa de tiquetaque, desmarcado" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para regressar ao documento, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã. As palavras são divididas em sílabas no ecrã.
Realçar categorias gramaticais
Pode realçar as seguintes partes da voz: Substantivos, verbos, adjetivos ou advérbios. Foi atribuída uma cor a cada parte, mas pode alterá-la de acordo com as suas necessidades.
-
Toque com quatro dedos junto à parte superior do ecrã. Irá ouvir: "Faça duplo toque para dispensar a janela de pop-up". Percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Opções de gramática, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a direita até ouvir a parte que pretende realçar, por exemplo, "Substantivos, caixa de escala, desmarcado" e faça duplo toque no ecrã para selecionar.
-
Se quiser alterar a cor predefinida atribuída à peça, percorra para a esquerda até ouvir "Opções de cores", seguido da parte da voz que selecionou e da cor atual e faça duplo toque no ecrã. Percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir o nome da cor que pretende e faça duplo toque no ecrã.
-
Se quiser apresentar as etiquetas de peça como letras pequenas acima da palavra, percorra para a direita até ouvir "Mostrar etiquetas" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para regressar ao documento, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã. Quando navega no texto, o VoiceOver anuncia as partes quando chega a uma palavra que corresponde à sua seleção. Irá ouvir, por exemplo, "Substantivo", seguido da palavra .
Alterar as preferências de texto
Leitura Avançada tem várias opções para o ajudar a consumir o texto no ecrã da forma que pretende. Pode, por exemplo, experimentar as definições de tamanho do texto em combinação com o espaçamento entre textos até encontrar uma combinação que funcione para si.
-
Toque com quatro dedos junto à parte superior do ecrã. Irá ouvir: "Faça duplo toque para dispensar a janela de pop-up". Percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Preferências de texto, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para alterar as preferências de texto, efetue um ou ambos os seguintes procedimentos:
-
Para aumentar o espaço entre letras e linhas no texto, percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Aumentar o espaçamento, caixa de escala, desmarcado" e faça duplo toque no ecrã. Se ouvir "Marcado", o espaçamento aumentado já está ativado.
-
Para alterar o tamanho do texto, percorra para a esquerda até ouvir "Tamanho do texto", seguido do tamanho do texto atual. Para aumentar o tamanho do texto, faça duplo toque sem soltar no ecrã, deslize o dedo para a direita até alcançar o tamanho de texto pretendido e, em seguida, levante o dedo do ecrã. Para diminuir o tamanho do texto, faça duplo toque sem soltar no ecrã, deslize o dedo para a esquerda até alcançar o tamanho de texto pretendido e, em seguida, levante o dedo do ecrã.
-
-
Para sair das preferências de texto, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
Alterar as opções de voz
Pode alterar a velocidade de fala e a voz de Leitura Avançada.
-
Toque com quatro dedos junto à parte inferior do ecrã. Irá ouvir: "Definições de voz". Dê duplo toque no ecrã.
-
Para ajustar a velocidade de fala, percorra para a esquerda até ouvir "Velocidade da voz", seguido do valor atual. Faça duplo toque sem soltar no ecrã, deslize o dedo para a direita para aumentar a velocidade ou para a esquerda para diminuí-lo. Quando atingir a velocidade pretendida, levante o dedo do ecrã.
-
Para alterar a voz de voz, percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Seleção de voz", seguido de "Mulher" ou "Homem", e faça duplo toque no ecrã para selecionar uma opção.
-
Para sair das opções de voz e regressar à vista de documento, percorra para a esquerda até ouvir "Caixa de diálogo Fechar" e faça duplo toque no ecrã.
Consulte também
Tarefas básicas com um leitor de ecrã com o Microsoft Lens
Utilizar um leitor de ecrã para explorar e navegar no Microsoft Lens
Configurar seu dispositivo para trabalhar com acessibilidade ao Microsoft 365
Utilize Microsoft Lens e Leitura Avançada com o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android, para aumentar a legibilidade dos conteúdos, descodificar textos complexos e ajudá-lo a concentrar-se no texto dos seus documentos. Também irá aprender a realçar sílabas e partes da voz, utilizar um dicionário de imagens e traduzir conteúdo.
Para obter informações detalhadas sobre os idiomas suportados, consulte idiomas e produtos suportados pelo Leitura Avançada.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a utilizar o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android. Para saber mais sobre como utilizar o TalkBack, aceda à acessibilidade do Android.
Neste tópico
Abrir Leitura Avançada
-
Depois de capturar e editar uma imagem no Microsoft Lens, percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir "Concluído" e faça duplo toque no ecrã. É aberta a página Exportar Para .
-
Percorra para a direita até ouvir "Leitura Avançada" e faça duplo toque no ecrã. A digitalização de textos a partir de imagens pode demorar alguns minutos, por isso não se preocupe se não acontecer nada imediatamente. Quando a imagem tiver sido processada, Leitura Avançada é aberta.
Ler o texto em imagens digitalizadas comLeitura Avançada
Quando Leitura Avançada abrir, o ecrã mostra o texto da imagem que analisou. Agora pode ter Leitura Avançada ler o texto em voz alta.
-
Explore perto da parte inferior do ecrã até ouvir "Reproduzir, botão" e faça duplo toque no ecrã. Cada palavra é realçada à medida que o narrador recita o documento.
-
Para colocar o ditado em pausa, faça duplo toque no ecrã.
Utilizar o foco da linha
Utilizar o foco de linha noLeitura Avançada pode ajudá-lo a seguir o fluxo de texto mais facilmente. Pode utilizar o foco de linha com o ditado ou ao navegar manualmente no texto.
-
Explore perto da parte superior do ecrã até ouvir "Leitura Avançada" e, em seguida, percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Preferências de leitura" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a direita até ouvir "Não selecionado, Concentração em linha, interruptor" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para selecionar o tipo de linha, percorra para a direita até ouvir a opção que pretende, por exemplo, "Mostrar uma linha de texto ao ler". Faça duplo toque no ecrã para selecionar.
-
Para sair das preferências de leitura, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
No documento, pode deixarLeitura Avançada ler o texto em voz alta e a linha ou linhas em foco estão realçadas. Em alternativa, para navegar manualmente para cima e para baixo na página, percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir "Deslocar para baixo" ou "Deslocar para cima" e faça duplo toque no ecrã. As linhas ou linhas realçadas são apresentadas à medida que se move para cima ou para baixo.
Utilizar o Dicionário de Imagens para saber mais
Se quiser ver uma imagem relacionada com uma palavra no texto ou ouvir a forma como a palavra é pronunciada, utilize Dicionário de Imagens. Tenha em atenção que nem todas as palavras têm uma imagem disponível.
-
Para ativar o Dicionário de Imagens, explore junto à parte superior do ecrã até ouvir "Leitura Avançada" e, em seguida, percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Preferências de leitura" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a direita até ouvir "Dicionário de imagens" e percorra para a direita uma vez. Se ouvir "Selecionado", a opção já está ativada. Caso contrário, faça duplo toque no ecrã. Para regressar ao documento, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
No documento, coloque o foco numa palavra da qual gostaria de ver uma imagem e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. A imagem relacionada com a palavra aparece numa janela de pop-up separada por cima do texto. Irá ouvir: "Escuta, botão".
-
Para ouvir como a palavra é pronunciada, faça duplo toque no ecrã.
-
Para fechar a janela de pop-up da imagem, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar, botão" e faça duplo toque no ecrã.
Traduzir texto
ComLeitura Avançada pode traduzir o seu texto para um máximo de 67 idiomas.
-
Explore perto da parte superior do ecrã até ouvir "Leitura Avançada" e, em seguida, percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Preferências de leitura" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para traduzir o texto para outro idioma, percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir "Escolher um idioma para tradução" e faça duplo toque no ecrã. A lista de idiomas disponíveis é apresentada na parte inferior do ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir o idioma para o qual pretende traduzir o texto e faça duplo toque no ecrã.
-
Para selecionar se pretende traduzir todo o texto, por palavra à medida que os seleciona, ou ambos, percorra para a direita até ouvir "Por palavra" ou "Documento". Faça duplo toque no ecrã para fazer a sua seleção.
-
Para regressar ao documento, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Se tiver selecionado traduzir todo o documento e por palavra, o texto é apresentado no idioma de destino. Agora pode ter Leitura Avançada ditar a tradução para si.
-
Se tiver selecionado traduzir o texto apenas por palavra, o texto é apresentado no idioma de origem original. Navegue para a palavra cuja tradução pretende ver e ouvir e faça duplo toque no ecrã. Irá ouvir: "Ouvir tradução". Faça duplo toque no ecrã para ouvir a palavra traduzida.
Realçar sílabas
-
Explore perto da parte superior do ecrã até ouvir "Leitura Avançada" e, em seguida, percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Opções de gramática, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a direita até ouvir "Não selecionado, Sílabas, interruptor" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para regressar ao documento, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã. As sílabas são apresentadas no texto.
Realçar categorias gramaticais
Pode realçar as seguintes partes da voz: Substantivos, verbos, adjetivos ou advérbios. Foi atribuída uma cor a cada parte, mas pode alterá-la para se adequar melhor às suas necessidades.
-
Explore perto da parte superior do ecrã até ouvir "Leitura Avançada" e, em seguida, percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Opções de gramática, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a direita até ouvir a parte que pretende realçar, por exemplo, "Substantivos" e faça duplo toque no ecrã para selecionar.
-
Se quiser alterar a cor predefinida atribuída à peça, percorra para a esquerda até ouvir "Opções de cores", seguido da parte da voz que selecionou e da cor atual e faça duplo toque no ecrã. Percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir o nome da cor que pretende e faça duplo toque no ecrã.
-
Se quiser apresentar as etiquetas de peça como letras pequenas acima da palavra, percorra para a direita até ouvir "Mostrar etiquetas" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para regressar ao documento, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Quando navega no texto, o TalkBack anuncia as partes quando chega a uma palavra que corresponde à sua seleção. Irá ouvir, por exemplo, "Substantivo", seguido da palavra .
Alterar as preferências de texto
Leitura Avançada tem várias opções para o ajudar a consumir o texto no ecrã da forma que pretende. Pode, por exemplo, experimentar as definições de tamanho do texto em combinação com o espaçamento entre textos até encontrar uma combinação que funcione para si.
-
Explore perto da parte superior do ecrã até ouvir "Leitura Avançada" e, em seguida, percorra para a direita até ouvir "Menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Preferências de texto, botão" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para alterar as preferências de texto, efetue um ou mais dos seguintes procedimentos:
-
Para alterar a definição Aumentar Espaçamento, percorra para a direita até ouvir "Aumentar espaçamento" e faça duplo toque no ecrã. Esta definição define o espaçamento entre tipos de letra. Quando o espaçamento aumentado estiver ativado, ouvirá "Selecionado". O espaçamento largo aumenta o espaço entre as letras, bem como o espaço entre linhas. O espaçamento normal é utilizado na maioria dos livros e documentos.
-
Para alterar o tamanho do texto, percorra para a esquerda até ouvir "Tamanho do texto", seguido do tamanho do texto atual. Para aumentar o tamanho do texto, faça duplo toque sem soltar no ecrã, deslize o dedo para a direita até alcançar o tamanho de texto pretendido e, em seguida, levante o dedo do ecrã. Para diminuir o tamanho do texto, faça duplo toque sem soltar no ecrã, deslize o dedo para a esquerda até alcançar o tamanho de texto pretendido e, em seguida, levante o dedo do ecrã.
-
Para alterar o tipo de letra do texto, percorra para a direita até ouvir "Tipo de Letra" e, em seguida, percorra para a direita até ouvir o nome do tipo de letra que pretende utilizar e faça duplo toque no ecrã.
-
-
Para sair das preferências de texto, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar menu, botão" e faça duplo toque no ecrã.
Alterar as opções de voz
Pode alterar a velocidade de fala e a voz de Leitura Avançada.
-
Explore perto da parte inferior do ecrã até ouvir "Definições de voz" e faça duplo toque no ecrã.
-
Para ajustar a velocidade de fala, percorra para a esquerda até ouvir "Velocidade da voz", seguido do valor atual. Faça duplo toque sem soltar no ecrã, deslize o dedo para a direita para aumentar a velocidade ou para a esquerda para diminuí-lo. Quando atingir a velocidade pretendida, levante o dedo do ecrã.
-
Para alterar a voz de voz, percorra para a esquerda ou para a direita até ouvir "Seleção de voz", seguido de "Mulher" ou "Homem", e faça duplo toque no ecrã para selecionar uma opção.
-
Para sair das opções de voz e regressar à vista de documento, percorra para a esquerda até ouvir "Caixa de diálogo Fechar" e faça duplo toque no ecrã.
Consulte também
Tarefas básicas com um leitor de ecrã com o Microsoft Lens
Utilizar um leitor de ecrã para explorar e navegar no Microsoft Lens
Configurar seu dispositivo para trabalhar com acessibilidade ao Microsoft 365
Suporte técnico para clientes portadores de deficiência
A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível a todos os seus clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipa do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência foi treinada para utilizar diversas tecnologias de apoio populares e pode fornecer assistência em inglês, espanhol, francês e na língua gestual americana. Aceda ao site do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para saber os detalhes de contacto da sua região.
Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência para empresas.