Este artigo destina-se a pessoas que utilizam um programa de leitura de ecrã, como o Windows Narrator, o JAWS ou o NVDA, com produtos Microsoft 365. Este artigo faz parte do conjunto de conteúdos do suporte para leitor de ecrã do Microsoft 365 , onde pode encontrar mais informações de acessibilidade nas nossas aplicações. Para obter ajuda geral, visite Suporte da Microsoft.
Utilize Listas Microsoft com o teclado e um leitor de ecrã para adicionar ou editar itens de lista. Testámo-lo com o Narrador, JAWS e NVDA, mas pode funcionar com outros leitores de ecrã, desde que sigam as normas e técnicas de acessibilidade comuns.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Para saber mais sobre os leitores de ecrã, aceda a Como funcionam os leitores de ecrã com o Microsoft 365.
Neste tópico
Adicionar ou editar um único item de lista
Adicione novos itens de lista às suas listas com a aplicação de ambiente de trabalho Listas Microsoft. Para obter instruções sobre como instalar a aplicação de ambiente de trabalho para Windows, aceda a Utilizar um leitor de ecrã para criar uma lista a partir da aplicação Listas Microsoft.
Existem duas formas de adicionar ou editar um item de lista: ao utilizar um formulário para adicionar ou editar um único item de lista ou ao utilizar a vista de grelha para efetuar as alterações inline a vários itens de lista ao mesmo tempo. Para obter instruções sobre como utilizar a vista de grelha, aceda a Adicionar ou editar vários itens de lista com a vista de grelha.
Adicionar um novo item de lista
-
Selecione a lista que pretende editar.
-
Prima a Tecla de Tabulação até o Narrador ouvir: "Barra de comando, nova". Com o JAWS, irá ouvir: "Menu, novo". Com a NVDA, irá ouvir: "Novo, criar um novo item de lista nesta localização". Prima Enter. A caixa de diálogo Novo item é aberta e o foco está no campo de título.
-
Escreva o título do novo item de lista.
-
Prima a Tecla de Tabulação para ir para o campo de texto seguinte e, em seguida, escreva o valor desse campo. Se um campo tiver de ser preenchido, irá ouvir: "Campo obrigatório".
-
Se quiser adicionar um anexo ao item, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Anexos" e, em seguida, prima Enter. É aberta a caixa de diálogo Abrir Windows. Navegue para o ficheiro pretendido e, em seguida, prima Enter para o anexar. O foco muda novamente para a caixa de diálogo Novo item .
Nota: Se não ouvir a opção anexos, a sua lista não suporta anexos.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Guardar" e, em seguida, prima Enter.
-
O novo item de lista é adicionado à parte inferior da lista e o foco está no botão Novo . Para adicionar novos itens de lista, prima Enter e, em seguida, repita os passos a partir do passo 3.
Editar um item de lista
-
Selecione a lista que contém o item de lista que pretende editar.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir: "Lista de pastas, ficheiros ou itens".
-
Com o Narrador, desative o modo de análise.
-
Prima a Tecla de Tabulação uma vez. Irá ouvir o primeiro item de lista. Prima a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima até ouvir o item de lista que pretende editar e, em seguida, prima Enter. O item de lista é aberto numa caixa de diálogo.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Editar tudo" e, em seguida, prima Enter.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir o campo que pretende editar e, em seguida, escreva o novo valor.
-
Se quiser adicionar um comentário ao item de lista ou etiquetar alguém, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Entrada do comentário" e, em seguida, escreva o comentário ou identifique alguém. Para etiquetar um contacto, escreva o Sinal de ação (@) e, em seguida, comece a escrever o nome ou endereço de e-mail do contacto. As sugestões são apresentadas à medida que escreve. Prima a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para navegar pelas sugestões e, em seguida, prima Enter para selecionar o contacto. Quando terminar de escrever o comentário, prima Enter para adicionar o comentário. O contacto recebe um e-mail de notificação sobre o comentário.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Guardar" e, em seguida, prima Enter.
-
Para fechar a caixa de diálogo do item de lista, prima Shift+Tecla de Tabulação uma vez. Irá ouvir: "Fechar, botão". Prima Enter.
Adicionar ou editar vários itens de lista com a vista de grelha
Pode utilizar a vista de grelha para adicionar ou editar rapidamente vários itens de lista ao mesmo tempo.
-
Selecione a lista que pretende editar.
-
Efetue um dos seguintes procedimentos:
-
Com o Narrador, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Barra de comando, nova" e, em seguida, prima a tecla SR+Seta Para a Direita uma vez. Irá ouvir: "Editar na vista de grelha".
-
Com o JAWS, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Menu, novo" e, em seguida, prima a tecla Seta Para a Direita uma vez. Irá ouvir: "Editar na vista de grelha".
-
Com o NVDA, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Novo, criar um novo item de lista nesta localização" e, em seguida, prima a tecla Seta Para a Direita uma vez. Irá ouvir: "Editar na vista de grelha".
-
-
Prima Enter. Irá ouvir: "Esquema alterado". Prima Enter novamente. Com o Narrador, irá ouvir: "Esquema alterado, tabela, introduzir tabela". Com o JAWS, irá ouvir "A sair dos menus", seguido do título do primeiro item de lista e do número da linha e coluna. Com o NVDA, ouve "Esquema alterado, marco principal" e, em seguida, "Editar tabela de grelha". A vista de grelha é aberta.
-
Com o Narrador, desative o modo de análise.
-
Prima a Tecla de Tabulação ou Shift+Tecla de Tabulação para se deslocar entre os campos. Quando estiver no campo que pretende editar, escreva o novo valor.
Sugestão: Para anular uma ação, prima Ctrl+Z. Para refazer uma ação, prima Ctrl+Y.
-
Para adicionar novos itens de lista, efetue um dos seguintes procedimentos:
-
Para adicionar um novo item de lista do zero, prima a Tecla de Tabulação até ouvir: "Adicionar novo item". O foco está no primeiro campo do novo item e irá ouvir o cabeçalho da coluna. Introduza o valor, prima a Tecla de Tabulação para ir para o campo seguinte e, em seguida, introduza o valor para o campo seguinte. Preencha os valores de cada campo conforme necessário. Para adicionar outro item novo, repita este passo.
-
Para adicionar um novo item de lista ao copiar um existente, navegue para o item de lista que pretende copiar e, em seguida, prima Shift+Tecla de Tabulação até ouvir "Cabeçalho da coluna, coluna de seleção" ou "Selecionar linha, botão". Com o JAWS, não existe nenhuma ajuda de áudio. Com o NVDA, irá ouvir "Coluna de seleção", seguido do número da linha e da coluna. O foco encontra-se na primeira coluna da linha, na caixa de verificação Selecionar linha. Prima Enter para selecionar a linha e, em seguida, prima Ctrl+C para copiar. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Adicionar novo item" e, em seguida, prima Ctrl+V para colar. Atualize o novo item de lista conforme necessário.
-
-
Quando terminar, prima a Tecla de Tabulação uma vez para mover o foco para fora do último campo que editou. As alterações efetuadas na vista de grelha são guardadas automaticamente quando se afasta do campo que acabou de editar.
-
Prima Esc. Com o Narrador, irá ouvir: "Sair da tabela, editar tabela de grelha". Com o JAWS e o NVDA, irá ouvir: "Editar tabela de grelha".
Nota: Se ouvir "Pretende eliminar as alterações a esta linha" com o Narrador ou nVDA ou "Não, botão" com o JAWS, as alterações ainda não foram guardadas. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Não" e, em seguida, prima Enter. Prima a Tecla de Tabulação para aceder a um campo diferente na vista de grelha e, em seguida, prima Esc novamente.
-
Prima Shift+Tecla de Tabulação três vezes. Com o Narrador, irá ouvir "Barra de comando", seguido do comando em foco. Com o JAWS, irá ouvir: "Menu, menu da barra de comandos". Com a NVDA, irá ouvir uma das opções na barra de comando, por exemplo, "Anular, três de nove".
-
Prima a tecla Seta Para a Esquerda ou Seta Para a Direita até ouvir "Sair da vista de grelha" e, em seguida, prima Enter.
Eliminar um item de lista
-
Selecione a lista que contém o item de lista que pretende eliminar.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir: "Lista de pastas, ficheiros ou itens".
-
Com o Narrador, desative o modo de análise.
-
Prima a Tecla de Tabulação uma vez. Irá ouvir o primeiro item de lista. Prima a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima até ouvir o item de lista que pretende eliminar e, em seguida, prima Delete.
-
É aberta uma caixa de diálogo de confirmação. Para confirmar a eliminação, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Eliminar" e, em seguida, prima Enter.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para criar uma lista a partir da aplicação Listas Microsoft
Utilizar um leitor de ecrã para criar uma lista num canal do Microsoft Teams
Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma lista numa página do SharePoint
Utilizar um leitor de ecrã para partilhar uma lista ou item de lista no Listas Microsoft
Configurar o seu dispositivo para trabalhar com a acessibilidade no Microsoft 365
Utilize a aplicaçãoListas Microsoft no Microsoft Teams com o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do macOS, para adicionar, editar ou eliminar itens de lista. Também irá aprender a navegar para uma lista.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do macOS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda ao Manual de Introdução ao VoiceOver.
Neste tópico
Adicionar novos itens de lista
Existem duas formas de adicionar um item de lista: ao utilizar um formulário para adicionar um único item de lista ou ao utilizar a vista de grelha para criar vários itens de lista ao mesmo tempo.
Adicionar um único item de lista
-
No Microsoft Teams, navegue para o canal e para a lista que pretende.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Novo, item de menu" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. A caixa de diálogo Novo item é aberta e o foco está no campo de texto do título do novo item de lista.
-
Escreva o título do item de lista.
-
Prima a Tecla de Tabulação para ir para o campo de texto seguinte e, em seguida, escreva o valor desse campo. Se um campo tiver de ser preenchido, irá ouvir: "Campo obrigatório".
-
Se quiser adicionar um anexo ao item, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Adicionar anexos" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. Navegue para o ficheiro que pretende anexar e, em seguida, prima Enter para o anexar. O foco muda novamente para a caixa de diálogo Novo item.
Nota: Se não ouvir a opção anexos, a sua lista não suporta anexos.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Guardar" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço.
-
O novo item de lista é adicionado à parte inferior da lista e o foco está no botão Novo . Para adicionar novos itens de lista, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço e, em seguida, repita os passos a partir do passo 3.
Adicionar vários itens de lista com a vista de grelha
-
No Microsoft Teams, navegue para o canal e para a lista que pretende.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Novo, item de menu" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Seta Para a Direita até ouvir "Editar na vista de grelha" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. Irá ouvir: "Esquema alterado".
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Adicionar novo item" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. O foco está no primeiro campo do novo item e irá ouvir o cabeçalho da coluna. Introduza o valor, prima a Tecla de Tabulação para ir para o campo seguinte e, em seguida, introduza o valor para o campo seguinte. Preencha os valores de cada campo conforme necessário. As suas alterações são guardadas automaticamente. Para adicionar outro item novo, repita este passo.
-
Quando estiver pronto, para sair da vista de grelha, prima Controlo+Opção+Shift+Seta Para Cima, prima Controlo+Opção+Seta Para a Esquerda até ouvir "Sair da vista de grelha" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço.
Editar itens de lista
Existem duas formas de editar um item de lista: ao utilizar um formulário para editar um único item de lista ou ao utilizar a vista de grelha para efetuar as alterações inline a vários itens de lista ao mesmo tempo.
Editar um único item de lista
-
No Microsoft Teams, navegue para o canal e para a lista que pretende.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir o primeiro item de lista, seguido de "Está atualmente num cabeçalho de coluna, dentro de uma tabela".
-
Prima a tecla Seta Para Baixo para navegar pelos itens da lista. Quando ouvir o item de lista que pretende, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. A vista de edição é aberta.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir o campo que pretende editar e, em seguida, prima a Barra de Espaço. Escreva o novo valor e, em seguida, prima Enter.
-
Se quiser adicionar um comentário ao item de lista ou etiquetar alguém, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Entrada do comentário, editar texto" e, em seguida, escreva o comentário ou marque alguém. Para etiquetar um contacto, escreva o Sinal de ação (@) e, em seguida, comece a escrever o nome ou endereço de e-mail do contacto. As sugestões são apresentadas à medida que escreve. Prima a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para navegar pelas sugestões e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço para selecionar o contacto. Quando terminar de escrever o comentário, prima Enter para adicionar o comentário. O contacto recebe um e-mail de notificação sobre o comentário.
-
Para sair da vista de edição, prima Controlo+Opção+Shift+Seta Para Cima, prima Controlo+Opção+Seta Para a Esquerda até ouvir "Voltar à lista" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço.
Editar vários itens de lista com a vista de grelha
-
No Microsoft Teams, navegue para o canal e para a lista que pretende.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir: "Novo item de menu". Prima Controlo+Opção+Seta Para a Direita até ouvir "Editar na vista de grelha" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. Irá ouvir: "Esquema alterado".
-
Prima a Tecla de Tabulação ou Shift+Tecla de Tabulação para se deslocar entre os campos. Quando estiver no campo que pretende editar, escreva o novo valor.
-
Quando estiver pronto, para sair da vista de grelha, prima Controlo+Opção+Shift+Seta Para Cima, prima Controlo+Opção+Seta Para a Esquerda até ouvir "Sair da vista de grelha" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço.
Eliminar um item de lista
-
No Microsoft Teams, navegue para o canal e para a lista que pretende.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir o primeiro item de lista, seguido de "Está atualmente num cabeçalho de coluna, dentro de uma tabela".
-
Prima a tecla Seta Para Baixo para navegar pelos itens da lista. Quando ouvir o item de lista que pretende eliminar, prima Controlo+Opção+Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda até ouvir "Mostrar ações" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. O menu de contexto é aberto.
-
Prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir "Eliminar, item de menu" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço.
-
É aberta uma caixa de diálogo de confirmação. Para confirmar a eliminação, prima Controlo+Opção+Seta Para a Esquerda até ouvir "Eliminar" e, em seguida, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para criar uma lista num canal do Microsoft Teams
Utilizar um leitor de ecrã para partilhar uma lista ou item de lista no Listas Microsoft
Configurar o seu dispositivo para trabalhar com a acessibilidade no Microsoft 365
Utilizar um leitor de ecrã para explorar e navegar no Microsoft Teams
UtilizeListas Microsoft com o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS, para adicionar ou editar itens de lista.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda à acessibilidade da Apple.
Neste tópico
Adicionar um novo item de lista
-
Abra a lista que pretende editar.
-
Toque na parte inferior do ecrã com quatro dedos. Irá ouvir: "Barra de Ferramentas". Percorra para a esquerda até ouvir "Adicionar novo item" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. É aberta a caixa de diálogo Novo item .
-
Percorra para a direita até ouvir "Faça duplo toque para editar o campo, título" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Utilize o teclado no ecrã para escrever o título do novo item de lista. Quando terminar, percorra para a esquerda até ouvir "Concluído" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã para fechar o teclado.
-
Percorra para a direita até ouvir "Faça duplo toque para editar campo", seguido do nome do campo seguinte. Faça duplo toque no ecrã e, em seguida, escreva o valor do campo seguinte. Se um campo tiver de ser preenchido, irá ouvir: "Coluna necessária".
-
Preencha cada campo conforme indicado no passo 4.
-
Se quiser adicionar um anexo ao item, percorra para a direita até ouvir "Faça duplo toque para editar, campo, anexos", faça duplo toque no ecrã e, em seguida, efetue um dos seguintes procedimentos:
-
Para anexar um ficheiro, percorra para a direita até ouvir "Anexar um ficheiro" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Navegue para o ficheiro pretendido e, em seguida, faça duplo toque no ecrã para selecioná-lo. Toque na parte superior do ecrã com quatro dedos, percorra para a direita até ouvir "Abrir" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã para anexar o ficheiro.
-
Para tirar uma nova fotografia e anexá-la, percorra para a direita até ouvir "Abrir câmara" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Se lhe for pedido para permitir que a aplicação aceda à câmara ou às suas fotografias, percorra para a direita até ouvir a opção que pretende e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. A câmara do dispositivo é aberta e o foco está no botão Capturar uma fotografia. Aponte a câmara para onde pretende tirar uma fotografia e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Percorra para a direita até ouvir "Concluído" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
-
Para anexar uma fotografia, percorra para a direita até ouvir "Escolher da biblioteca de fotografias" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Se lhe for pedido para permitir que a aplicação aceda às suas fotografias, percorra para a direita até ouvir a opção que pretende e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Navegue para a fotografia que pretende e, em seguida, faça duplo toque no ecrã para a selecionar. Toque na parte inferior do ecrã com quatro dedos. Irá ouvir: "Carregar". Faça duplo toque no ecrã. Percorra para a direita até ouvir "Concluído" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã para anexar a fotografia.
Nota: Se não ouvir a opção anexos, a sua lista não suporta anexos.
-
-
O foco muda novamente para a caixa de diálogo Novo item . Para guardar o novo item de lista, efetue um dos seguintes procedimentos:
-
Se quiser guardar o novo item de lista e regressar à lista, percorra para a direita até ouvir "Guardar" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. O novo item de lista é adicionado à parte inferior da lista.
-
Se quiser guardar o novo item de lista e criar imediatamente um novo item de lista, percorra para a direita até ouvir "Guardar e adicionar novo" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. É aberta a caixa de diálogo Novo item . Repita os passos a partir do passo 3.
-
Editar um item de lista
-
Abra a lista que contém o item de lista que pretende editar.
-
Percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir o item de lista que pretende editar e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. A vista Editar item é aberta.
-
Percorra para a direita até ouvir "Faça duplo toque para editar campo", seguido do nome do campo que pretende editar e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Utilize o teclado no ecrã para escrever o novo valor. Quando terminar, percorra para a esquerda até ouvir "Concluído" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã para fechar o teclado.
-
Para guardar as alterações e regressar à lista, toque na parte superior do ecrã com quatro dedos. Irá ouvir: "Dispensar". Percorra para a direita até ouvir "Concluído" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
-
Para fechar a lista, percorra para a esquerda até ouvir "Fechar lista" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
Eliminar um item de lista
-
Abra a lista que contém o item de lista que pretende eliminar.
-
Percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir o item de lista que pretende eliminar e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. A vista Editar item é aberta.
-
Percorra para a direita até "Eliminar item" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
-
É aberta uma caixa de diálogo de confirmação. Para confirmar a eliminação, percorra para a direita até ouvir "Eliminar" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para criar uma lista a partir da aplicação Listas Microsoft
Utilizar um leitor de ecrã para partilhar uma lista ou item de lista no Listas Microsoft
Configurar o seu dispositivo para trabalhar com a acessibilidade no Microsoft 365
UtilizeListas Microsoft com o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android, para adicionar ou editar itens de lista.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Este tópico pressupõe que está a utilizar o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android. Para saber mais sobre como utilizar o TalkBack, aceda à acessibilidade do Android.
Neste tópico
Adicionar um novo item de lista
-
Abra a lista que pretende editar.
-
Deslize um dedo no canto inferior esquerdo do ecrã até ouvir "Novo" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. É aberta a caixa de diálogo Novo item .
-
Percorra para a direita até ouvir "Título" e, em seguida, percorra para a direita mais uma vez. Irá ouvir: "Introduzir texto, caixa de edição". Faça duplo toque no ecrã. Utilize o teclado no ecrã para escrever o título do novo item de lista. Quando terminar, percorra para baixo e para a esquerda para fechar o teclado.
-
Percorra para a direita até ouvir o campo de texto seguinte e, em seguida, percorra para a direita mais uma vez. Consoante o tipo de campo, poderá ouvir, por exemplo, "Introduzir texto, caixa de edição", "Introduzir um número, caixa de edição" ou "Escolher uma data e hora". Faça duplo toque no ecrã e, em seguida, escreva o valor desse campo. Se um campo tiver de ser preenchido, irá ouvir: "Campo obrigatório".
-
Preencha cada campo conforme indicado no passo 4.
-
Se quiser adicionar um anexo ao item, percorra para a direita até ouvir "Adicionar anexos", faça duplo toque no ecrã e, em seguida, efetue um dos seguintes procedimentos:
-
Para anexar um ficheiro, percorra para a direita até ouvir "Anexar um ficheiro" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Navegue para o ficheiro pretendido e, em seguida, faça duplo toque no ecrã para o anexar.
-
Para tirar uma nova fotografia e anexá-la, percorra para a direita até ouvir "Abrir câmara" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Se lhe for pedido para permitir que a aplicação tire fotografias e grave vídeo, percorra para a direita até ouvir a opção que pretende, por exemplo, "Enquanto utiliza a aplicação" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Aponte a câmara para onde pretende tirar uma fotografia, percorra para a direita até ouvir "Capturar" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Percorra para a direita até ouvir "Concluído" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
-
Para anexar uma fotografia guardada, percorra para a direita até ouvir "Escolher da biblioteca de fotografias" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Se lhe for pedido para permitir que a aplicação aceda às suas fotografias, percorra para a direita até ouvir a opção que pretende e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Navegue para a fotografia que pretende e, em seguida, faça duplo toque no ecrã para a selecionar. Deslize um dedo no canto superior direito até ouvir "Concluído" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã para anexar a fotografia.
Nota: Se não ouvir a opção anexos, a sua lista não suporta anexos.
-
-
O foco muda novamente para a caixa de diálogo Novo item . Deslize um dedo no canto superior direito até ouvir "Guardar" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. O novo item de lista é adicionado à parte inferior da lista.
Editar um item de lista
-
Abra a lista que contém o item de lista que pretende editar.
-
Percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir o item de lista que pretende editar e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. A vista Editar item é aberta.
-
Percorra para a direita até ouvir a caixa de edição do campo que pretende editar e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Utilize o teclado no ecrã para escrever o novo valor. Quando terminar, percorra para baixo e para a esquerda para fechar o teclado. Para guardar as alterações e regressar à lista, deslize um dedo no canto superior direito até ouvir "Guardar" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
-
Para fechar a lista, deslize um dedo no canto superior esquerdo até ouvir "Fechar lista" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
Eliminar um item de lista
-
Abra a lista que contém o item de lista que pretende eliminar.
-
Percorra para a direita ou para a esquerda até ouvir o item de lista que pretende eliminar e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. A vista Editar item é aberta.
-
Percorra para a direita até "Eliminar item" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
-
É aberta uma caixa de diálogo de confirmação. Para confirmar a eliminação, percorra para a direita até ouvir "Eliminar" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para criar uma lista a partir da aplicação Listas Microsoft
Utilizar um leitor de ecrã para partilhar uma lista ou item de lista no Listas Microsoft
Configurar o seu dispositivo para trabalhar com a acessibilidade no Microsoft 365
Utilize Listas Microsoft com o teclado e um leitor de ecrã para adicionar ou editar itens de lista. Testámo-lo com o Narrador no Microsoft Edge, e com o JAWS e NVDA no Chrome, mas pode funcionar com outros leitores de ecrã e browsers, desde que sigam as normas e técnicas de acessibilidade comuns.
Notas:
-
As novas funcionalidades do Microsoft 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Microsoft 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.
-
Para saber mais sobre os leitores de ecrã, aceda a Como funcionam os leitores de ecrã com o Microsoft 365.
Neste tópico
Adicionar ou editar um único item de lista
Existem duas formas de adicionar ou editar um item de lista: ao utilizar um formulário para adicionar ou editar um único item de lista ou ao utilizar a vista de grelha para efetuar as alterações inline a vários itens de lista ao mesmo tempo. Para obter instruções sobre como utilizar a vista de grelha, aceda a Adicionar ou editar vários itens de lista com a vista de grelha.
Adicionar um novo item de lista
-
Selecione a lista que pretende editar.
-
Prima a Tecla de Tabulação até que, com o Narrador e o JAWS, ouça: "Barra de comando, nova". Com a NVDA, irá ouvir: "Novo, criar um novo item de lista nesta localização". Prima Enter. É aberta a caixa de diálogo Novo item .
-
Escreva o título do novo item de lista.
-
Prima a Tecla de Tabulação para ir para o campo de texto seguinte e, em seguida, escreva o valor desse campo. Se um campo tiver de ser preenchido, irá ouvir: "Campo obrigatório".
-
Se quiser adicionar um anexo ao item, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Anexos" e, em seguida, prima Enter. É aberta a caixa de diálogo Abrir Windows. Navegue para o ficheiro pretendido e, em seguida, prima Enter para o anexar. O foco muda novamente para a caixa de diálogo Novo item .
Nota: Se não ouvir a opção anexos, a sua lista não suporta anexos.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Guardar" e, em seguida, prima Enter.
-
O novo item de lista é adicionado à parte inferior da lista e o foco está no botão Novo . Para adicionar novos itens de lista, prima Enter e, em seguida, repita os passos a partir do passo 3.
Editar um item de lista
-
Selecione a lista que contém o item de lista que pretende editar.
-
Prima F6 até ouvir com o Narrador: "Introduzir tabela, lista de pastas, ficheiros ou itens". Com o JAWS, irá ouvir: "Região principal, lista de pastas, ficheiros ou itens, grelha". Com a NVDA, irá ouvir o nome da lista, seguido de "Marco principal, lista de pastas, ficheiros ou itens, tabela".
-
Com o Narrador, desative o modo de análise.
-
Prima a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima até ouvir o item de lista que pretende editar e, em seguida, prima Enter. O item de lista é aberto numa caixa de diálogo.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Editar tudo" e, em seguida, prima Enter.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir o campo que pretende editar e, em seguida, escreva o novo valor.
-
Se quiser adicionar um comentário ao item de lista ou etiquetar alguém, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Entrada do comentário" e, em seguida, escreva o comentário ou identifique alguém. Para etiquetar um contacto, escreva o Sinal de ação (@) e, em seguida, comece a escrever o nome ou endereço de e-mail do contacto. As sugestões são apresentadas à medida que escreve. Prima a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para navegar pelas sugestões e, em seguida, prima Enter para selecionar o contacto. Quando terminar de escrever o comentário, prima Enter para adicionar o comentário. O contacto recebe um e-mail de notificação sobre o comentário.
-
Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Guardar" e, em seguida, prima Enter.
-
Para fechar a caixa de diálogo do item de lista, prima Shift+Tecla de Tabulação uma vez. Irá ouvir: "Fechar, botão". Prima Enter.
Adicionar ou editar vários itens de lista com a vista de grelha
Pode utilizar a vista de grelha para adicionar ou editar rapidamente vários itens de lista ao mesmo tempo.
-
Selecione a lista que pretende editar.
-
Efetue um dos seguintes procedimentos:
-
Com o Narrador, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Barra de comando, nova" e, em seguida, prima a tecla SR+Seta Para a Direita uma vez. Irá ouvir: "Editar na vista de grelha".
-
Com o JAWS, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Barra de comando, nova" e, em seguida, prima a tecla Seta Para a Direita uma vez. Irá ouvir: "Editar na vista de grelha".
-
Com o NVDA, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Novo, criar um novo item de lista nesta localização" e, em seguida, prima a tecla Seta Para a Direita uma vez. Irá ouvir: "Editar na vista de grelha".
-
-
Prima Enter. Irá ouvir: "Esquema alterado".
-
Com o Narrador, desative o modo de análise.
-
Prima a Tecla de Tabulação ou Shift+Tecla de Tabulação para se deslocar entre os campos. Quando estiver no campo que pretende editar, escreva o novo valor.
Sugestão: Para anular uma ação, prima Ctrl+Z. Para refazer uma ação, prima Ctrl+Y.
-
Para adicionar novos itens de lista, efetue um dos seguintes procedimentos:
-
Para adicionar um novo item de lista do zero, prima a Tecla de Tabulação até ouvir: "Adicionar novo item". O foco está no primeiro campo do novo item e irá ouvir o cabeçalho da coluna. Introduza o valor, prima a Tecla de Tabulação para ir para o campo seguinte e, em seguida, introduza o valor para o campo seguinte. Preencha os valores de cada campo conforme necessário. Para adicionar outro item novo, repita este passo.
-
Para adicionar um novo item de lista ao copiar um existente, navegue para o item de lista que pretende copiar e, em seguida, prima Shift+Tecla de Tabulação até ouvir "Cabeçalho da coluna, coluna de seleção" ou "Selecionar linha, botão". Com o JAWS, irá ouvir: "Selecionar linha, botão". Com o NVDA, irá ouvir "Coluna de seleção", seguido do número da linha e da coluna. O foco encontra-se na primeira coluna da linha, na caixa de verificação Selecionar linha. Prima Enter para selecionar a linha e, em seguida, prima Ctrl+C para copiar. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Adicionar novo item" e, em seguida, prima Ctrl+V para colar. Atualize o novo item de lista conforme necessário.
-
-
Quando terminar, prima a Tecla de Tabulação uma vez para mover o foco para fora do último campo que editou. As alterações efetuadas na vista de grelha são guardadas automaticamente quando se afasta do campo que acabou de editar.
-
Prima Esc. Com o Narrador, irá ouvir: "Sair da tabela, editar tabela de grelha". Com o JAWS e o NVDA, irá ouvir: "Editar tabela de grelha".
Nota: Se ouvir "Pretende eliminar as alterações a esta linha", as alterações ainda não foram guardadas. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Não" e, em seguida, prima Enter. Prima a Tecla de Tabulação para aceder a um campo diferente na vista de grelha e, em seguida, prima Esc novamente.
-
Prima Shift+Tecla de Tabulação três vezes. Com o Narrador, irá ouvir "Barra de comando", seguido do comando em foco. Com o JAWS, irá ouvir: "Menu, menu da barra de comandos". Com a NVDA, irá ouvir uma das opções na barra de comando, por exemplo, "Anular, três de dez".
-
Prima a tecla Seta Para a Esquerda ou Seta Para a Direita até ouvir "Sair da vista de grelha" e, em seguida, prima Enter.
Eliminar um item de lista
-
Selecione a lista que contém o item de lista que pretende eliminar.
-
Prima F6 até ouvir com o Narrador: "Introduzir tabela, lista de pastas, ficheiros ou itens". Com o JAWS, irá ouvir: "Região principal, lista de pastas, ficheiros ou itens, grelha". Com a NVDA, irá ouvir o nome da lista, seguido de "Marco principal, lista de pastas, ficheiros ou itens, tabela".
-
Com o Narrador, desative o modo de análise.
-
Prima a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima até ouvir o item de lista que pretende eliminar e, em seguida, prima Delete.
-
É aberta uma caixa de diálogo de confirmação. Para confirmar a eliminação, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Eliminar" e, em seguida, prima Enter.
Consulte também
Utilizar um leitor de ecrã para criar uma lista a partir da aplicação Listas Microsoft
Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma lista numa página do SharePoint
Utilizar um leitor de ecrã para partilhar uma lista ou item de lista no Listas Microsoft
Suporte técnico para clientes portadores de deficiência
A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível a todos os seus clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipa do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência foi treinada para utilizar diversas tecnologias de apoio populares e pode fornecer assistência em inglês, espanhol, francês e na língua gestual americana. Aceda ao site do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para saber os detalhes de contacto da sua região.
Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência para empresas.
