13 de maio de 2025—KB5058405 (Compilações do SO 22621.5335 e 22631.5335)

Aplica-se A
Windows 11 Enterprise and Education, version 22H2 Windows 11 version 23H2, all editions

Para obter informações sobre a terminologia do Windows Update, consulte os tipos de atualizações do Windows e os tipos de atualização de qualidade mensal. Para encontrar uma descrição geral do Windows 11, versão 23H2, consulte a página do histórico de atualizações.

O vídeo deste mês está pronto para si no Windows 11, versão 24H2. Certifique-se de que segue @WindowsUpdate para saber quando os novos conteúdos são publicados no dashboard de estado de funcionamento da versão do Windows.

Importante

As atualizações do Windows não instalam atualizações de aplicações da Microsoft Store. Se for um utilizador empresarial, consulte Aplicações da Microsoft Store - Gestor de Configuração. Se for um utilizador consumidor, consulte Obter atualizações para aplicações e jogos na Microsoft Store.

Destaques

  • Esta atualização resolve problemas de segurança do seu sistema operativo Windows.

Melhorias

Windows 11, versão 23H2

Importante

Utilize o EKB KB5027397 para atualizar para Windows 11 versão 23H2.

Esta atualização de segurança inclui melhoramentos de qualidade. As principais alterações incluem:

  • Esta build inclui todos os melhoramentos no Windows 11, versão 22H2.
  • Não estão documentados problemas adicionais para esta versão.
Windows 11, versão 22H2

Esta atualização de segurança inclui melhoramentos que faziam parte da atualização KB5055629 (disponibilizada a 22 de abril de 2025). O resumo seguinte descreve os principais problemas abordados pela BDC após a instalação. Além disso, estão incluídas novas funcionalidades disponíveis. O texto a negrito entre parênteses retos indica o item ou a área da alteração.

  • [Secure Boot Advanced Targeting (SBAT) and Linux Extensible Firmware Interface (EFI)] This update applies improvements to SBAT for the detection of Linux systems.
  • [Windows Update] Corrigido: esta atualização resolve um problema em que poderá não conseguir atualizar para Windows 11, versão 24H2 através do WSUS. A transferência pode não ser iniciada ou concluída, mostrando o código de erro 0x80240069 e registos com "O serviço parou inesperadamente".

Se instalou atualizações anteriores, o seu dispositivo transfere e instala apenas as novas atualizações contidas neste pacote.

Para obter mais informações sobre vulnerabilidades de segurança, consulte o Guia de Atualização de Segurança e a Atualização de Segurança de maio de 2025.

Windows 11 atualização da pilha de manutenção (KB5058528) – 22621.5334 e 22631.5334

Esta atualização disponibiliza melhoramentos de qualidade para a pilha de manutenção, que é o componente que instala as atualizações do Windows. As atualizações da pilha de manutenção (SSU) garantem que tem uma pilha de manutenção robusta e fiável para que os seus dispositivos possam receber e instalar atualizações da Microsoft. Para saber mais sobre as SSUs, veja Simplificar a implementação no local de atualizações de pilhas de manutenção.

Problemas conhecidos nesta atualização

Problema de tipos de letra Noto

Aplica-se a: Todos os utilizadores

Sintoma

Alguns utilizadores comunicaram a presença de texto CJK desfocado ou pouco claro (chinês, japonês, coreano) quando apresentado a 96 DPI (dimensionamento a 100%) em browsers baseados em Chromium, como o Microsoft Edge e o Google Chrome. A Preview Update de março de 2025 introduziu tipos de letra Noto em colaboração com a Google, para idiomas CJK como alternativas para melhorar a composição de texto quando os sites ou aplicações não especificam tipos de letra adequados. O problema deve-se à densidade de píxeis limitada a 96 DPI, o que pode reduzir a clareza e o alinhamento dos carateres CJK. Aumentar o dimensionamento do ecrã melhora a clareza ao otimizar a composição de texto.

Solução

A Microsoft partilhou as suas conclusões sobre o problema de texto desfocado a 96 DPI, juntamente com potenciais soluções com a Google para discussão adicional. Para obter suporte adicional, os utilizadores podem comunicar problemas relacionados com tipos de letra CJK noto através do repositório oficial do GitHub Google Noto Fonts.

Erro de recuperação com código de erro 0xc0000098

Aplica-se a: Todos os utilizadores

Sintoma

Ao instalar a atualização de segurança do Windows de maio de 2025, alguns dispositivos poderão encontrar o seguinte erro de recuperação:

O PC/dispositivo tem de ser reparado.
Não foi possível carregar o sistema operativo porque um ficheiro necessário está em falta ou contém erros.
Ficheiro: ACPI.sys
Código de erro: 0xc0000098

Este problema foi observado num pequeno número de dispositivos físicos, mas principalmente em dispositivos em execução em ambientes virtuais, incluindo:

  • Máquinas Virtuais do Azure
  • Azure Virtual Desktop
  • Máquinas virtuais no local alojadas no Citrix ou Hyper-V

É pouco provável que os utilizadores domésticos do Windows que utilizam edições Home ou Pro se deparem com este problema, uma vez que as máquinas virtuais são utilizadas principalmente em ambientes de TI.

O ficheiro deACPI.sys (Configuração Avançada e Power Interface) é um controlador de sistema crítico responsável pela gestão de recursos de hardware e estados de energia.

Nota

Também existem relatórios deste mesmo erro que ocorrem com um nome de ficheiro diferente.

Solução

Este problema é resolvido no KB5062170.

Se ainda não tiver implementado a atualização de segurança do Windows de maio de 2025 (KB5058405) e o seu ambiente de TI incluir dispositivos em execução numa infraestrutura de ambiente de trabalho virtual, como Azure Máquinas Virtuais, Azure Virtual Desktop e máquinas virtuais no local alojadas no Citrix ou Hyper-V, recomenda-se aplicar a atualização fora de banda (KB5062170).

Passos para recuperar o seu dispositivo

Se tiver sofrido este problema e não conseguir iniciar o Windows, experimente os seguintes passos para recuperar o seu dispositivo. Depois de recuperar o dispositivo, instale a atualização fora de banda (KB5062170) através do Catálogo Microsoft Update.

Em dispositivos com capacidade de recuperação:

  1. Aceda ao Ambiente de Recuperação do Windows.
  2. Reinicie o Windows.

Em dispositivos não preparados para recuperação:

  1. Monte o disco rígido virtual (VHD) a partir de um dispositivo remoto.
  2. Monte o VHD noutra máquina virtual (VM) ou dispositivo como um disco de dados e, em seguida, devolva-o à VM afetada.
  3. Reinicie o Windows no modo normal. Isto reverterá o Windows para a última atualização do Windows instalada com êxito.

Para Azure clientes que já aplicaram a atualização e que estão a ter problemas, veja os passos de reparação de ajuda autónoma descritos em Reparar uma VM do Windows com Azure comandos de reparação da Máquina Virtual.

Como obter esta atualização

Antes de instalar esta atualização

A Microsoft combina a atualização da pilha de manutenção (SSU) mais recente para o seu sistema operativo com a atualização cumulativa mais recente (LCU). Para obter informações gerais sobre SSUs, consulte Atualizações da pilha de manutenção e Atualizações da Pilha de Manutenção (SSU): Perguntas Mais Frequentes.

Instalar esta atualização

Para instalar esta atualização, utilize um dos seguintes canais de lançamento do Windows e da Microsoft.


Disponível Passo Seguinte
Incluído Esta atualização é transferida e instalada automaticamente a partir do Windows Update e do Microsoft Update.

Nota

  • Se quiser remover a LCU
  • Para remover a LCU depois de instalar o pacote combinado de SSU e LCU, utilize a opção de linha de comandos DISM/Remove-Package com o nome do pacote LCU como argumento. Pode encontrar o nome do pacote com este comando: DISM /online /get-packages.
  • Executar Windows Update Instalador Autónomo (wusa.exe) com o comutador /uninstall no pacote combinado não funcionará porque o pacote combinado contém a SSU. Não é possível remover a SSU do sistema após a instalação.

Informações de ficheiro

Para obter uma lista dos ficheiros incluídos nesta atualização, transfira as informações de ficheiro para a atualização cumulativa 5058405.

Para obter uma lista dos ficheiros incluídos na atualização da pilha de manutenção, transfira as informações de ficheiro para a SSU (KB5058528) - versões 22621.5334 e 22631.5334.