Conectați-vă cu Microsoft
Conectați-vă sau creați un cont
Salut,
Selectați un alt cont.
Aveți mai multe conturi
Alegeți contul cu care doriți să vă conectați.

Dictarea vă permite să utilizați transformarea vorbirii în text pentru a crea conținut în Office cu un microfon și o conexiune de internet fiabilă. Este o modalitate rapidă și simplă de a adăuga conținut în substituenți de prezentare și note de diapozitiv.

Cum se utilizează Dictarea

  1. Conectați-vă la contul microsoft utilizând Edge, Firefox sau Chrome.

  2. Accesați Pornire > Dictare (butonul care arată ca un microfon) în timp ce sunteți conectat la contul Microsoft pe un dispozitiv cu microfon activat.
    Butonul Dicate din PowerPoint pentru panglica Web.

  3. Așteptați ca butonul să se activeze și începeți să ascultați.

  4. Mutați cursorul într-un substituent sau în notele diapozitivului și începeți să vorbiți pentru a vedea cum apare textul.

  5. Inserați semne de punctuație oricând, spunându-le explicit.

  6. Remediați greșelile cu tastatura fără a fi necesar să dezactivați pictograma microfon.

Punctuație

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
new line
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
m-dash
n-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^

Matematică

Frază(e)

Rezultat

percent sign
%
number/pound sign
#
plus sign
+
minus sign
-
multiplication sign
x
plus or minus sign
±
division sign
÷
equal sign
=
less than sign, left angle bracket
greater than sign, right angle bracket
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollar sign
$
pound sterling sign
£
euro sign
yen sign
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

smiley face
:)
frowny face
:(
winky face
;)
heart emoji
<3

Editare

Frază(e)

undo
delete*
delete that*
delete [word or phrase]*
delete last [1-100] words/sentences
insert space
backspace
backspace [1-100] 

În timpul dictării

Frază(e)

show help
pause dictation
exit dictation*

Sfat: * Pentru a relua dictarea, utilizați comanda rapidă de la tastatură ALT + ' sau apăsați pictograma Microfon din meniul de dictare mobilă.

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

句 号
逗 号
,
换 行
换行符
分段符
换 行
问 号
感叹号
冒号
左引号
右引号
“ ”
左括号
右括号
( )
分号
短划线
-
左单引号
右单引号
‘ ’
左中括号
右中括号
[ ]
顿号
撇号
'
省略号
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

艾特符号
at符号
@
星号
*
下划线
_
与号
&
正斜杠
斜杠
/
度标记
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

百分号
%
井号
#
加号
+
减号
-
乘号
×
除号
÷
等号
=
加减号
±
小于号
大于号
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

美元符号
$
英镑符号
£
欧元符号
日元符号
¥
人民币符号
¥

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punto
.
coma
,
signo de apertura de interrogación
¿
signo de interrogación
?
signo de apertura de exclamación
¡
signo de exclamación
!
salto de línea
nueva línea
nuevo párrafo
nueva línea
dos puntos
:
punto y coma
;
comillas izquierdas
comillas derechas
« »
paréntesis de apertura, abrir paréntesis
paréntesis de cierre, cerrar paréntesis
( )
comilla simple de apertura, abrir comilla simple
'
corchete de apertura, abrir corchete
corchete de cierre, cerrar corchete
[ ]
guion corto
-
apóstrofo
puntos suspensivos
...
cerrar comilla simple
comilla simple de cierre
' '

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

arroba
@
asterisco
*
comilla inversa
`
guion bajo
_
y comercial
&
barra diagonal
/
símbolo de grado
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

signo de porcentaje
%
hashtag
#
signo más
+
signo menos
-
signo de multiplicación
×
signo de división
÷
signo igual
=
signo más o menos
±
signo menor que
signo mayor que
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

símbolo del dólar
$
símbolo de la libra esterlina
£
símbolo del euro
símbolo del yen
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

cara sonriente
:-)
emoji de corazón
<3
cara enfadada
:-(
cara con guiño
;-)

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

point
.
virgule
,
point d'interrogation
?
point d'exclamation
!
saut de ligne
saut de ligne
nouveau paragraphe
nouveau paragraphe
deux points
:
point-virgule
;
guillemet gauche, guillemet ouvrant
guillemet droit, guillemet fermant
« »
parenthèse gauche, parenthèse ouvrante
parenthèse fermante
( )
tiret demi-cadratin
-
guillemet simple ouvrant
'
crochet droit ouvrant
crochet droit fermant
[ ]
apostrophe
guillemet simple fermant
'
points de suspension
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

arobase
@
astérisque
*
trait de soulignement
_
barre oblique
/
symbole degré
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

signe dièse
#
signe plus
+
tiret
-
signe multiplication
×
signe division
÷
signe égal
=
signe pourcentage
%
signe inférieur à
signe supérieur à
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

signe dollar
$
signe livre sterling
£
signe euro
signe yen
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

émoticône
:-)
emoji cœur
<3

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punkt
satzende
.
komma
,
fragezeichen
?
ausrufezeichen
rufzeichen
!
neue zeile
zeilenumbruch
neue zeile
doppelpunkt
kolon
:
strichpunkt
semikolon
;
öffnendes anführungszeichen, beginn zitat
schließendes anführungszeichen, ende zitat
« »

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punto
.
virgola
,
punto interrogativo
punto di domanda
?
punto esclamativo
!
a capo
nuova riga
nuova riga
due punti
:
punto e virgola
;
virgolette aperte
virgolette chiuse
« »
parentesi aperta
parentesi chiusa
( )
segno di percentuale
segno di percentuale
parentesi quadra aperta
parentesi quadra chiusa
[ ]
aperta virgoletta singola
chiudi virgoletta singola
' '
puntini di sospensione
...
trattino
-

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

a commerciale
@
asterisco
*
underscore 
_
e commerciale
&
simbolo di grado
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

cancelletto
hashtag
#
segno di divisione
÷
segno di moltiplicazione
×
segno di uguale
=
segno di minore
segno di maggiore
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

simbolo di dollaro
$
simbolo di sterlina
£
simbolo di euro
simbolo di yen
¥

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

ponto final
.
vírgula
,
ponto de interrogação
?
ponto de exclamação
!
nova linha
mudar de linha
nova linha
dois pontos
:
ponto e vírgula
;
abrir aspas
fechar aspas
“ ”
hífen
-
parêntese esquerdo, parêntese de abertura
parêntese direito
( )
aspas simples inicial, aspas simples de abertura
aspas simples de fechamento, aspas simples de final
' '
colchete esquerdo, colchete abertura
colchete direito, colchete de fechamento
[ ]
apóstrofo
reticências
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

arroba
@
asterisco
*
sublinhado
_
aspa invertida
`
e comercial
&
sinal e
&
sinal de grau
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

tecla jogo da velha
#
sinal de adição
+
sinal de subtração
-
sinal de divisão
÷
sinal de multiplicação
×
sinal de igual
=
sinal de porcentagem
%
sinal de mais ou menos
±
sinal de menor que
sinal de maior que
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

cifrão
$
símbolo da libra esterlina
£
símbolo do Euro
símbolo do Iene
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

smiley
:-)
emoji de coração
<3

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

読 点
句 点
く て ん
ク エ ス チ ョ ン マ ー ク  ,  疑 問 符
改 行
か い ぎ ょ う
か い ぎ ょ う
び っ く り マ ー ク  ,  感 嘆 符
!
ハイフン 
-
二重かぎかっこ開く  ,  左二重かぎかっこ
右二重かぎかっこ  ,  二重かぎかっこ閉じる
『 』
左かっこ  ,  かっこ開く
右かっこ  ,  かっこ閉じる
( )
セミコロン
新しい段落
新しい段落
左かぎかっこ , かぎかっこ開く
右かぎかっこ , かぎかっこ閉じる
「 」
左大かっこ , 角かっこ開く
右大かっこ , 大かっこ閉じる
[ ]
三点リーダー
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

アット記号
アットマーク
@
アスタリスク
*
度記号
°
アンパサンド
アンド記号
&

Matematică

Frază(e)

Rezultat

番号記号
#
プラス記号
+
マイナス記号
-
等号
=
パーセント記号
%
プラスマイナス
±
小なり記号
大なり記号
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

ドル記号
$
ポンド記号
£
ユーロ記号
円記号
¥

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punktum
.
komma
,
spørsmålstegn
?
utropstegn
!
ny linje
ny linje
kolon
:
bindestrek
-
venstre anførselstegn, begynnende anførselstegn
høyre anførselstegn, avsluttende anførselstegn
“ “
venstreparentes
høyreparentes
( )
semikolon
;
tankestrek
kort tankestrek
nytt avsnitt
nytt avsnitt
apostrof-ess
's
begynnende enkelt anførselstegn, venstre enkelt anførselstegn
høyre enkelt anførselstegn, avsluttende enkelt anførselstegn
' '
venstre hakeparentes
høyre hakeparentes
[ ]
apostrof

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

krøllalfategn
alfakrøll omtale
@
og-tegn
&
skråstrek
/
gradetegn
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

prosenttegn
%
nummertegn
emneknagg
#
minustegn
-
plusstegn
+
multiplikasjonstegn
×
divisjonstegn
÷
pluss- eller minustegn
±
likhetstegn
=
mindre enn-tegn
større enn-tegn
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollartegn
$
britisk pund-tegn
£
eurotegn
yen-tegn
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

rynkefjes
:-(
blinkefjes
;-)
smilefjes
:-)
hjerte-emoji
<3

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punkt
.
kommatecken
,
frågetecken
?
utropstecken
!
påbörja ny rad
ny rad
ny rad
bindestreck
-
vänsterparentes, inledande parentes
högerparentes, avslutande parentes
( )
semikolon
;
tankstreck
kort tankstreck
inledande citattecken
avslutande citattecken
“ ”
enkelt citattecken, inledande enkelt citattecken
avslutande enkelt citattecken
’ ’
vänster hakparentes, inledande hakparentes
höger hakparentes, avslutande hakparentes
[ ]
apostrof
'

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

at-omnämnande
@
asterisk
*
framåtlutat snedstreck, snedstreck, slash
/
understreck
_
grav accent
`
et-tecken, och-tecken
&
gradtecken
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

procenttecken
%
nummertecken
#
plustecken
+
minustecken
-
multiplikationstecken
×
plus-minustecken
±
divisionstecken
÷
mindre än-tecken, större än-tecken
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollartecken
$
pundtecken
£
eurotecken
yentecken
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

blinkande smiley
;-)

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punktum
.
komma
,
spørgsmålstegn
?
udråbstegn
!
linjeskift
linjeskift
kolon
:
semikolon
;
venstre parentes, åben parentes
højre parentes, lukket parentes
( )
startende anførselstegn, begyndende anførselstegn
afsluttende anførselstegn, lukkende anførselstegn
“ ”
nyt afsnit
nyt afsnit
apostrof s
's
startende enkelt anførselstegn, åbnende enkelt anførselstegn
afsluttende enkelt anførselstegn, lukkende enkelt anførselstegn
' '
venstre kantet parentes, åben kantet parentes
højre kantet parentes, lukket kantet parentes
[ ]
apostrof
ellipse
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

snabel-a
@
stjerne
*
skråstreg
/
og-tegn
&
grad-tegn
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

plustegn
+
plus- eller minustegn
±
divisionstegn
÷
lighedstegn
=
pund-tegn, nummertegn, hash-tegn
#
procenttegn
%
mindre end, større end
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollartegn
$
pund sterling-tegn
£
euro-tegn
yen-tegn
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

smilende ansigt
:-)
hjerte
<3
trist smiley
:-(
blinkende smiley
;-)

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punt
.
komma
,
vraagteken
?
uitroepteken
!
nieuwe regel
regeleinde
nieuwe regel
puntkomma
;
dubbele punt
:
afbreekstreepje
-
en-streepje
linkerhaakje
haakje sluiten
( )
aanhalingsteken openen, beginaanhalingsteken
aanhalingsteken sluiten, eindaanhalingsteken
“ ”
nieuwe alinea
nieuwe alinea
apostrof s
's
enkel beginaanhalingsteken, enkel aanhalingsteken openen
enkel aanhalingsteken sluiten, enkel eindaanhalingsteken
' '
vierkante linkerhaak, vierkante haak openen
vierkante rechterhaak, vierkante haak sluiten
[ ]
apostrof
beletselteken
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

ampersand, en-teken
&
slash
/
onderstrepingsteken, laag streepje
_
gradenteken
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

plusteken
+
minteken
-
vermenigvuldigingsteken
×
plusminusteken
±
deelteken
÷
gelijkteken
=
kleiner dan-teken
groter dan-teken
< >
procentteken
%
nummerteken, hashtag
#

Monedă

Frază(e)

Rezultat

euroteken
yenteken
¥
dollarteken
$
britse pond-teken
£

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

hart-emoji
<3

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

piste
.
pilkku
,
kysymysmerkki
?
huutomerkki
!
uusi rivi
rivinvaihto
uusi rivi
kaksoispiste
:
yhdysmerkki
-
vasen sulkumerkki
oikea kaarisulje
( )
puolipiste
;
viiva
uusi kappale
uusi kappale
vasen puolilainausmerkki
oikea puolilainausmerkki
' '
vasen hakasulje
oikea hakasulje
[ ]
heittomerkki
ellipsi
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

ät-merkki, ät-maininta
@
tähtimerkki
*
gravis
`
et-merkki, ja-merkki
&
vinoviiva
/
alaviiva
_
astemerkki
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

ristikkomerkki
#
prosenttimerkki
%
plusmerkki
+
miinusmerkki
-
yhtäläisyysmerkki
=
kertomerkki
×
plus- tai miinusmerkki
±
pienempi kuin -merkki
suurempi kuin -merkki
< >
jakomerkki
÷

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollarin merkki
$
punnan merkki
£
euron merkki
jenin merkki
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

surullinen hymiö
:-(
silmää iskevä hymiö
;-)
hymiö
:-)
sydänhymiö
<3

În mod implicit, Dictarea este setată la limba documentului din Office.

Ne străduim să îmbunătățim aceste limbi și să adăugăm mai multe setări regionale și limbi.

Limbi acceptate

Chineză (China)

English (Australia)

Engleză (Canada)

Engleză (India)

English (United Kingdom)

English (United States)

franceză (Canada)

Franceză (Franța)

Germană (Germania)

Hindi

italiană (Italia)

Japoneză

Portugheză (Brazilia)

Spaniolă (Spania)

Spaniolă (Mexic)

Limbi de previzualizare *

Arabă (Bahrain)

arabă (Egipt)

Arabă (Arabia Saudită)

bulgară

Chineză (tradițională, Hong Kong)

Chineză (Taiwan)

Croată (Croația)

Cehă

Daneză

Neerlandeză (Țările de Jos)

Engleză (Noua Zeelandă)

Estonă

Finlandeză

greacă

Gujarati (India)

ebraică

maghiară

Irlandeză

Coreeană

letonă

lituaniană

malteză

Marathi (India)

Norvegiană (Bokmål)

poloneză

Portugheză (Portugalia)

Română

Rusă

Slovacă

Slovenă

Suedeză (Suedia)

Tamil (India)

Telugu (India)

thailandeză

Turcă (Turcia)

vietnameză

* Limbile de previzualizare pot avea o acuratețe mai mică sau suport limitat pentru punctuație.

Acest serviciu nu stochează datele audio sau textul transcris.

Enunțurile vorbite vor fi trimise la Microsoft și vor fi utilizate pentru a vă furniza rezultate text.

Pentru mai multe informații despre experiențele care analizează conținutul, consultați Experiențe conectate în Office.

Butonul Dictare nu se poate găsi

Dacă nu puteți vedea butonul pentru a începe dictarea:

  • verificați dacă vă aflați în noul Microsoft Edge, Firefox sau Chrome.

  • asigurați-vă că sunteți conectat cu contul Microsoft.

  • pe Windows: asigurați-vă că aveți Windows 10 sau o versiune mai recentă.

Butonul Dictare este estompat

Dacă vedeți că butonul Dictare este estompat:

  • asigurați-vă că documentul nu este într-o stare Read-Only.

Microfonul nu are acces

Dacă vedeți "Verificați setările audio" sau "Nu avem acces la microfon":

  • asigurați-vă că nicio altă aplicație sau pagină web nu utilizează microfonul și încercați din nou.

  • Verificați setările browserului, căutați "microfon" și vedeți dacă ați refuzat permisiuni în trecut pentru PowerPoint, Office sau OneDrive vizualizându-le în lista blocată. Eliminați-l din lista Blocare, reîmprospătați, faceți clic pe Dictare din nou și activați permisiunile.

    Captură de ecran cu permisiunile de dictare PowerPoint.

Microfonul nu funcționează

Dacă vedeți „Există o problemă cu microfonul” sau „Nu vă putem detecta microfonul”:

Dictarea nu poate auzi

Dacă vedeți „Dictarea nu poate auzi” sau dacă nu apare nimic pe ecran atunci când dictați:

  • asigurați-vă că microfonul nu are sunetul dezactivat.

  • ajustați nivelul de intrare al microfonului.

  • într-o locație mai liniștită.

  • dacă utilizați un microfon încorporat, încercați din nou cu căști sau un microfon extern.

Probleme de acuratețe sau cuvinte absente

Dacă vedeți multe cuvinte incorecte care se afișează sau cuvinte care lipsesc:

  • asigurați-vă că aveți o conexiune la internet rapidă și fiabilă.

  • evitați sau eliminați zgomotul de fundal care poate interfera cu vocea.

  • încercați să vorbiți mai explicit.

  • verificați dacă microfonul pe care îl utilizați trebuie să fie actualizat.

Cum se utilizează Dictarea

Aceasta este o caracteristică doar pentru abonați Această caracteristică este disponibilă doar pentru abonații Microsoft 365pentru clienții desktop Windows.

  1. Accesați Pornire > Dictare în timp ce sunteți conectat la Microsoft 365 pe un dispozitiv cu microfon.
    Dictarea în Windows PowerPoint

  2. Așteptați ca butonul să se activeze și începeți să ascultați.
    Afișarea pictogramei Dictare după selecție

  3. Mutați cursorul într-un substituent în notele diapozitivului și începeți să vorbiți pentru a vedea cum apare textul.

  4. Inserați semne de punctuație oricând, spunându-le explicit.

  5. Remediați erorile cu ajutorul tastaturii, fără a fi necesar să dezactivați pictograma Microfon.

Sfat: De asemenea, puteți muta cursorul la un comentariu nou pentru a dicta feedback pentru alte persoane.

Punctuație

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
new line
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
m-dash
n-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^

Matematică

Frază(e)

Rezultat

percent sign
%
number/pound sign
#
plus sign
+
minus sign
-
multiplication sign
x
plus or minus sign
±
division sign
÷
equal sign
=
less than sign, left angle bracket
greater than sign, right angle bracket
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollar sign
$
pound sterling sign
£
euro sign
yen sign
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

smiley face
:)
frowny face
:(
winky face
;)
heart emoji
<3

Editare

Frază(e)

undo
delete*
delete that*
delete [word or phrase]*
delete last [1-100] words/sentences
insert space
backspace
backspace [1-100] 

În timpul dictării

Frază(e)

show help
pause dictation
exit dictation*

Sfat: * Pentru a relua dictarea, utilizați comanda rapidă de la tastatură ALT + ' sau apăsați pictograma Microfon din meniul de dictare mobilă.

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

句 号
逗 号
,
换 行
换行符
分段符
换 行
问 号
感叹号
冒号
左引号
右引号
“ ”
左括号
右括号
( )
分号
短划线
-
左单引号
右单引号
‘ ’
左中括号
右中括号
[ ]
顿号
撇号
'
省略号
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

艾特符号
at符号
@
星号
*
下划线
_
与号
&
正斜杠
斜杠
/
度标记
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

百分号
%
井号
#
加号
+
减号
-
乘号
×
除号
÷
等号
=
加减号
±
小于号
大于号
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

美元符号
$
英镑符号
£
欧元符号
日元符号
¥
人民币符号
¥

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punto
.
coma
,
signo de apertura de interrogación
¿
signo de interrogación
?
signo de apertura de exclamación
¡
signo de exclamación
!
salto de línea
nueva línea
nuevo párrafo
nueva línea
dos puntos
:
punto y coma
;
comillas izquierdas
comillas derechas
« »
paréntesis de apertura, abrir paréntesis
paréntesis de cierre, cerrar paréntesis
( )
comilla simple de apertura, abrir comilla simple
'
corchete de apertura, abrir corchete
corchete de cierre, cerrar corchete
[ ]
guion corto
-
apóstrofo
puntos suspensivos
...
cerrar comilla simple
comilla simple de cierre
' '

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

arroba
@
asterisco
*
comilla inversa
`
guion bajo
_
y comercial
&
barra diagonal
/
símbolo de grado
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

signo de porcentaje
%
hashtag
#
signo más
+
signo menos
-
signo de multiplicación
×
signo de división
÷
signo igual
=
signo más o menos
±
signo menor que
signo mayor que
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

símbolo del dólar
$
símbolo de la libra esterlina
£
símbolo del euro
símbolo del yen
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

cara sonriente
:-)
emoji de corazón
<3
cara enfadada
:-(
cara con guiño
;-)

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

point
.
virgule
,
point d'interrogation
?
point d'exclamation
!
saut de ligne
saut de ligne
nouveau paragraphe
nouveau paragraphe
deux points
:
point-virgule
;
guillemet gauche, guillemet ouvrant
guillemet droit, guillemet fermant
« »
parenthèse gauche, parenthèse ouvrante
parenthèse fermante
( )
tiret demi-cadratin
-
guillemet simple ouvrant
'
crochet droit ouvrant
crochet droit fermant
[ ]
apostrophe
guillemet simple fermant
'
points de suspension
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

arobase
@
astérisque
*
trait de soulignement
_
barre oblique
/
symbole degré
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

signe dièse
#
signe plus
+
tiret
-
signe multiplication
×
signe division
÷
signe égal
=
signe pourcentage
%
signe inférieur à
signe supérieur à
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

signe dollar
$
signe livre sterling
£
signe euro
signe yen
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

émoticône
:-)
emoji cœur
<3

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punkt
satzende
.
komma
,
fragezeichen
?
ausrufezeichen
rufzeichen
!
neue zeile
zeilenumbruch
neue zeile
doppelpunkt
kolon
:
strichpunkt
semikolon
;
öffnendes anführungszeichen, beginn zitat
schließendes anführungszeichen, ende zitat
« »

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punto
.
virgola
,
punto interrogativo
punto di domanda
?
punto esclamativo
!
a capo
nuova riga
nuova riga
due punti
:
punto e virgola
;
virgolette aperte
virgolette chiuse
« »
parentesi aperta
parentesi chiusa
( )
segno di percentuale
segno di percentuale
parentesi quadra aperta
parentesi quadra chiusa
[ ]
aperta virgoletta singola
chiudi virgoletta singola
' '
puntini di sospensione
...
trattino
-

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

a commerciale
@
asterisco
*
underscore 
_
e commerciale
&
simbolo di grado
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

cancelletto
hashtag
#
segno di divisione
÷
segno di moltiplicazione
×
segno di uguale
=
segno di minore
segno di maggiore
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

simbolo di dollaro
$
simbolo di sterlina
£
simbolo di euro
simbolo di yen
¥

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

ponto final
.
vírgula
,
ponto de interrogação
?
ponto de exclamação
!
nova linha
mudar de linha
nova linha
dois pontos
:
ponto e vírgula
;
abrir aspas
fechar aspas
“ ”
hífen
-
parêntese esquerdo, parêntese de abertura
parêntese direito
( )
aspas simples inicial, aspas simples de abertura
aspas simples de fechamento, aspas simples de final
' '
colchete esquerdo, colchete abertura
colchete direito, colchete de fechamento
[ ]
apóstrofo
reticências
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

arroba
@
asterisco
*
sublinhado
_
aspa invertida
`
e comercial
&
sinal e
&
sinal de grau
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

tecla jogo da velha
#
sinal de adição
+
sinal de subtração
-
sinal de divisão
÷
sinal de multiplicação
×
sinal de igual
=
sinal de porcentagem
%
sinal de mais ou menos
±
sinal de menor que
sinal de maior que
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

cifrão
$
símbolo da libra esterlina
£
símbolo do Euro
símbolo do Iene
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

smiley
:-)
emoji de coração
<3

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

読 点
句 点
く て ん
ク エ ス チ ョ ン マ ー ク  ,  疑 問 符
改 行
か い ぎ ょ う
か い ぎ ょ う
び っ く り マ ー ク  ,  感 嘆 符
!
ハイフン 
-
二重かぎかっこ開く  ,  左二重かぎかっこ
右二重かぎかっこ  ,  二重かぎかっこ閉じる
『 』
左かっこ  ,  かっこ開く
右かっこ  ,  かっこ閉じる
( )
セミコロン
新しい段落
新しい段落
左かぎかっこ , かぎかっこ開く
右かぎかっこ , かぎかっこ閉じる
「 」
左大かっこ , 角かっこ開く
右大かっこ , 大かっこ閉じる
[ ]
三点リーダー
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

アット記号
アットマーク
@
アスタリスク
*
度記号
°
アンパサンド
アンド記号
&

Matematică

Frază(e)

Rezultat

番号記号
#
プラス記号
+
マイナス記号
-
等号
=
パーセント記号
%
プラスマイナス
±
小なり記号
大なり記号
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

ドル記号
$
ポンド記号
£
ユーロ記号
円記号
¥

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punktum
.
komma
,
spørsmålstegn
?
utropstegn
!
ny linje
ny linje
kolon
:
bindestrek
-
venstre anførselstegn, begynnende anførselstegn
høyre anførselstegn, avsluttende anførselstegn
“ “
venstreparentes
høyreparentes
( )
semikolon
;
tankestrek
kort tankestrek
nytt avsnitt
nytt avsnitt
apostrof-ess
's
begynnende enkelt anførselstegn, venstre enkelt anførselstegn
høyre enkelt anførselstegn, avsluttende enkelt anførselstegn
' '
venstre hakeparentes
høyre hakeparentes
[ ]
apostrof

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

krøllalfategn
alfakrøll omtale
@
og-tegn
&
skråstrek
/
gradetegn
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

prosenttegn
%
nummertegn
emneknagg
#
minustegn
-
plusstegn
+
multiplikasjonstegn
×
divisjonstegn
÷
pluss- eller minustegn
±
likhetstegn
=
mindre enn-tegn
større enn-tegn
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollartegn
$
britisk pund-tegn
£
eurotegn
yen-tegn
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

rynkefjes
:-(
blinkefjes
;-)
smilefjes
:-)
hjerte-emoji
<3

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punkt
.
kommatecken
,
frågetecken
?
utropstecken
!
påbörja ny rad
ny rad
ny rad
bindestreck
-
vänsterparentes, inledande parentes
högerparentes, avslutande parentes
( )
semikolon
;
tankstreck
kort tankstreck
inledande citattecken
avslutande citattecken
“ ”
enkelt citattecken, inledande enkelt citattecken
avslutande enkelt citattecken
’ ’
vänster hakparentes, inledande hakparentes
höger hakparentes, avslutande hakparentes
[ ]
apostrof
'

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

at-omnämnande
@
asterisk
*
framåtlutat snedstreck, snedstreck, slash
/
understreck
_
grav accent
`
et-tecken, och-tecken
&
gradtecken
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

procenttecken
%
nummertecken
#
plustecken
+
minustecken
-
multiplikationstecken
×
plus-minustecken
±
divisionstecken
÷
mindre än-tecken, större än-tecken
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollartecken
$
pundtecken
£
eurotecken
yentecken
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

blinkande smiley
;-)

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punktum
.
komma
,
spørgsmålstegn
?
udråbstegn
!
linjeskift
linjeskift
kolon
:
semikolon
;
venstre parentes, åben parentes
højre parentes, lukket parentes
( )
startende anførselstegn, begyndende anførselstegn
afsluttende anførselstegn, lukkende anførselstegn
“ ”
nyt afsnit
nyt afsnit
apostrof s
's
startende enkelt anførselstegn, åbnende enkelt anførselstegn
afsluttende enkelt anførselstegn, lukkende enkelt anførselstegn
' '
venstre kantet parentes, åben kantet parentes
højre kantet parentes, lukket kantet parentes
[ ]
apostrof
ellipse
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

snabel-a
@
stjerne
*
skråstreg
/
og-tegn
&
grad-tegn
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

plustegn
+
plus- eller minustegn
±
divisionstegn
÷
lighedstegn
=
pund-tegn, nummertegn, hash-tegn
#
procenttegn
%
mindre end, større end
< >

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollartegn
$
pund sterling-tegn
£
euro-tegn
yen-tegn
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

smilende ansigt
:-)
hjerte
<3
trist smiley
:-(
blinkende smiley
;-)

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

punt
.
komma
,
vraagteken
?
uitroepteken
!
nieuwe regel
regeleinde
nieuwe regel
puntkomma
;
dubbele punt
:
afbreekstreepje
-
en-streepje
linkerhaakje
haakje sluiten
( )
aanhalingsteken openen, beginaanhalingsteken
aanhalingsteken sluiten, eindaanhalingsteken
“ ”
nieuwe alinea
nieuwe alinea
apostrof s
's
enkel beginaanhalingsteken, enkel aanhalingsteken openen
enkel aanhalingsteken sluiten, enkel eindaanhalingsteken
' '
vierkante linkerhaak, vierkante haak openen
vierkante rechterhaak, vierkante haak sluiten
[ ]
apostrof
beletselteken
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

ampersand, en-teken
&
slash
/
onderstrepingsteken, laag streepje
_
gradenteken
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

plusteken
+
minteken
-
vermenigvuldigingsteken
×
plusminusteken
±
deelteken
÷
gelijkteken
=
kleiner dan-teken
groter dan-teken
< >
procentteken
%
nummerteken, hashtag
#

Monedă

Frază(e)

Rezultat

euroteken
yenteken
¥
dollarteken
$
britse pond-teken
£

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

hart-emoji
<3

Punctuație

Frază(e)

Rezultat

piste
.
pilkku
,
kysymysmerkki
?
huutomerkki
!
uusi rivi
rivinvaihto
uusi rivi
kaksoispiste
:
yhdysmerkki
-
vasen sulkumerkki
oikea kaarisulje
( )
puolipiste
;
viiva
uusi kappale
uusi kappale
vasen puolilainausmerkki
oikea puolilainausmerkki
' '
vasen hakasulje
oikea hakasulje
[ ]
heittomerkki
ellipsi
...

Simboluri

Frază(e)

Rezultat

ät-merkki, ät-maininta
@
tähtimerkki
*
gravis
`
et-merkki, ja-merkki
&
vinoviiva
/
alaviiva
_
astemerkki
°

Matematică

Frază(e)

Rezultat

ristikkomerkki
#
prosenttimerkki
%
plusmerkki
+
miinusmerkki
-
yhtäläisyysmerkki
=
kertomerkki
×
plus- tai miinusmerkki
±
pienempi kuin -merkki
suurempi kuin -merkki
< >
jakomerkki
÷

Monedă

Frază(e)

Rezultat

dollarin merkki
$
punnan merkki
£
euron merkki
jenin merkki
¥

Emoticoane/fețe

Frază(e)

Rezultat

surullinen hymiö
:-(
silmää iskevä hymiö
;-)
hymiö
:-)
sydänhymiö
<3

În mod implicit, Dictarea este setată la limba documentului din Office.

Ne străduim să îmbunătățim aceste limbi și să adăugăm mai multe setări regionale și limbi.

Limbi acceptate

Chineză (China)

English (Australia)

Engleză (Canada)

Engleză (India)

English (United Kingdom)

English (United States)

franceză (Canada)

Franceză (Franța)

Germană (Germania)

Hindi

italiană (Italia)

Japoneză

Portugheză (Brazilia)

Spaniolă (Spania)

Spaniolă (Mexic)

Limbi de previzualizare *

Arabă (Bahrain)

arabă (Egipt)

Arabă (Arabia Saudită)

bulgară

Chineză (tradițională, Hong Kong)

Chineză (Taiwan)

Croată (Croația)

Cehă

Daneză

Neerlandeză (Țările de Jos)

Engleză (Noua Zeelandă)

Estonă

Finlandeză

greacă

Gujarati (India)

ebraică

maghiară

Irlandeză

Coreeană

letonă

lituaniană

malteză

Marathi (India)

Norvegiană (Bokmål)

poloneză

Portugheză (Portugalia)

Română

Rusă

Slovacă

Slovenă

Suedeză (Suedia)

Tamil (India)

Telugu (India)

thailandeză

Turcă (Turcia)

vietnameză

* Limbile de previzualizare pot avea o acuratețe mai mică sau suport limitat pentru punctuație.

Acest serviciu nu stochează datele audio sau textul transcris.

Enunțurile vorbite vor fi trimise la Microsoft și vor fi utilizate pentru a vă furniza rezultate text.

Pentru mai multe informații despre experiențele care analizează conținutul, consultați Experiențe conectate în Office.

Butonul Dictare nu se poate găsi

Dacă nu puteți vedea butonul pentru a începe dictarea:

  • Dictarea nu este disponibilă în Office 2016 sau 2019 fără Microsoft 365.

  • asigurați-vă că aveți Windows 10 sau o versiune mai recentă.

Butonul Dictare este estompat

Dacă vedeți că butonul Dictare este estompat:

  • Asigurați-vă că documentul nu este într-o stare doar în citire.

Microfonul nu are acces

Dacă vedeți „Nu avem acces la microfonul dvs.”:

  • asigurați-vă că nicio altă aplicație sau pagină web nu utilizează microfonul și încercați din nou.

Microfonul nu funcționează

Dacă vedeți „Există o problemă cu microfonul” sau „Nu vă putem detecta microfonul”:

Dictarea nu poate auzi

Dacă vedeți „Dictarea nu poate auzi” sau dacă nu apare nimic pe ecran atunci când dictați:

  • asigurați-vă că microfonul nu are sunetul dezactivat.

  • ajustați nivelul de intrare al microfonului.

  • într-o locație mai liniștită.

  • dacă utilizați un microfon încorporat, încercați din nou cu căști sau un microfon extern.

Probleme de acuratețe sau cuvinte absente

Dacă vedeți multe cuvinte incorecte care se afișează sau cuvinte care lipsesc:

  • asigurați-vă că aveți o conexiune la internet rapidă și fiabilă.

  • evitați sau eliminați zgomotul de fundal care poate interfera cu vocea.

  • încercați să vorbiți mai explicit.

  • verificați dacă microfonul pe care îl utilizați trebuie să fie actualizat.

Aveți nevoie de ajutor suplimentar?

Doriți mai multe opțiuni?

Explorați avantajele abonamentului, navigați prin cursurile de instruire, aflați cum să vă securizați dispozitivul și multe altele.

Comunitățile vă ajută să adresați întrebări și să răspundeți la întrebări, să oferiți feedback și să primiți feedback de la experți cu cunoștințe bogate.

Au fost utile aceste informații?

Cât de mulțumit sunteți de calitatea limbajului?
Ce v-a afectat experiența?
Apăsând pe Trimitere, feedbackul dvs. va fi utilizat pentru a îmbunătăți produsele și serviciile Microsoft. Administratorul dvs. IT va avea posibilitatea să colecteze aceste date. Angajamentul de respectare a confidențialității.

Vă mulțumim pentru feedback!

×