You have multiple accounts
Choose the account you want to sign in with.
Преобразование изображений в таблицы в Приложение Office

Эта статья предназначена для людей с нарушениями зрения или с когнитивными нарушениями, использующих программы чтения с экрана, например Экранный диктор корпорации Microsoft, JAWS или NVDA с продуктами Microsoft 365. Эта статья входит в набор содержимого поддержки средства чтения с экрана Microsoft 365, где содержатся дополнительные сведения о специальных возможностях в наших приложениях. Общие справочные сведения доступны на главной странице службы поддержки Майкрософт.

С помощью Приложение Office VoiceOver (встроенного в iOS устройства чтения с экрана) можно сделать снимок элемента, который отображает данные в формате таблицы, и извлечь таблицу из рисунка. Вы можете открыть извлеченную таблицу в Excel для редактирования, скопировать таблицу или сделать так, чтобы VoiceOver прочитал содержимое таблицы. Вы также узнаете, как извлекать таблицы из сохраненного изображения.

Примечания: 

  • Новые возможности Microsoft 365 становятся доступны подписчикам Microsoft 365 по мере выхода, поэтому в вашем приложении эти возможности пока могут отсутствовать. Чтобы узнать о том, как можно быстрее получать новые возможности, станьте участником программы предварительной оценки Office.

  • В этой статье предполагается, что вы используете VoiceOver — средство чтения с экрана, встроенное в iOS. Дополнительные сведения об использовании VoiceOver см. на странице Универсальный доступ в продуктах Apple.

В этом разделе

Преобразование изображения в таблицу

С помощью Приложение Office камеры телефона можно сделать снимок таблицы, например на доске, и преобразовать изображение в таблицу, которую можно изменить в Excel. Вы также можете скопировать извлеченную таблицу и в нее, например, в сообщение электронной почты. Вы также можете использовать существующее изображение, например изфотографий .

Примечание: Чтобы использовать Приложение Office сделать снимок, необходимо разрешить приложению доступ к камере. Это можно сделать в Приложение Office параметрах.

Извлекать таблицу из изображения и открывать ее в Excel

  1. В области Приложение Office коснитесь в нижней части экрана четырьмя пальцами. Фокус перемещается на строку навигации в нижней части экрана.

  2. Проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите "Действия", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется меню Действия.

  3. Проводите пальцем влево, пока не услышите "Изображение в таблицу", а затем дважды коснитесь экрана. Активируется режим камеры.

  4. Выполните одно из указанных ниже действий.

    • Чтобы сделать снимок с помощью камеры устройства, назначите камеру на таблицу, а затем проводите пальцем вправо, пока не услышите "Сделать снимок", а затем дважды коснитесь экрана.

    • Чтобы выбрать существующий рисунок, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Галерея" и имя нужного рисунка, а затем дважды коснитесь экрана.

      Если изображения нет в коллекции, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Выбрать фотографию из библиотеки", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется приложение Фотографии. Найдите изображение и дважды коснитесь экрана, чтобы выбрать его.

  5. Вы услышите: "Верхний левый угол". Теперь вы можете обрезать изображение, если нужно, чтобы на изображении была только таблица. Проводите пальцем вправо, пока не найдете нужный обрезный лад, а затем дважды коснитесь экрана и удерживайте палец, чтобы настроить область обрезки. Возможно, вам понадобится кто-то, кто поможет вам в этом.

  6. После этого проводите пальцем вправо, пока не услышите "Готово", а затем дважды коснитесь экрана. Начнется Приложение Office обработка изображения.

  7. После извлечения таблицы вы услышите звуковой сигнал и количество столбцов и строк в таблице. Чтобы прочитать содержимое строк таблицы, проведите пальцем вправо. Вы услышите содержимое ячейки и ее положение в таблице.

  8. Чтобы открыть таблицу в Excel, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Открыть в Excel", а затем дважды коснитесь экрана. Таблица откроется в Excel. Вы услышите: "Содержимое формулы". Теперь таблицу можно редактировать и сохранять в формате Excel файла.

    Примечания: 

    • Если вы услышите сообщение "Все равно открыть", а не "Содержимое формулы", это означает, что Приложение Office обнаружены возможные ошибки, например орфографию. Чтобы продолжить, не просматривая таблицу, дважды коснитесь экрана.

    • Чтобы просмотреть возможные ошибки в таблице:

    1. Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Рецензирование", а затем дважды коснитесь экрана.

    2. Фокус перемещается в ячейку с подозрительной ошибкой, и вы услышите текущее содержимое ячейки. Чтобы исправить возможные ошибки, используйте экранную клавиатуру, а затем проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Готово, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

      Если в ячейке нет ничего исправить, проводите пальцем вправо, пока не дойдете до кнопки Игнорировать, а затем дважды коснитесь экрана.

    3. Фокус перемещается в следующую ячейку с возможной ошибкой. Просмотрите содержимое ячейки и примите меры, как пошаговому действию выше. После завершения проверки таблица откроется в Excel.

  9. После того как вы закончили редактировать таблицу в Excel, коснитесь верхней части экрана четырьмя пальцами. Вы услышите имя таблицы. Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Закрыть файл", а затем дважды коснитесь экрана.

  10. Если у вас естьMicrosoft 365 подписка и вы подключены к OneDrive, файл будет сохранен автоматически. В противном случае вы будете оповещены о том, что нужно сохранить изменения. Чтобы сохранить таблицу, например на телефоне, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Сохранить, многослойный", а затем дважды коснитесь экрана.

  11. Фокус будет в текстовом поле Имя файла. Если вы хотите изменить имя, введите новое имя с помощью экранной клавиатуры, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Готово", а затем дважды коснитесь экрана.

  12. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы найти расположение для сохранения, а затем дважды коснитесь экрана. Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Сохранить", а затем дважды коснитесь экрана. Файл будет сохранен, а фокус вернется на вкладку Главная.

Извлечение таблицы из изображения и ее копирование

  1. В области Приложение Office коснитесь в нижней части экрана четырьмя пальцами. Фокус перемещается на строку навигации в нижней части экрана.

  2. Проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите "Действия", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется меню Действия.

  3. Проводите пальцем влево, пока не услышите "Изображение в таблицу", а затем дважды коснитесь экрана. Активируется режим камеры.

  4. Выполните одно из указанных ниже действий.

    • Чтобы сделать снимок с помощью камеры устройства, назначите камеру на таблицу, а затем проводите пальцем вправо, пока не услышите "Сделать снимок", а затем дважды коснитесь экрана.

    • Чтобы выбрать существующий рисунок, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Галерея" и имя нужного рисунка, а затем дважды коснитесь экрана.

      Если изображения нет в коллекции, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Выбрать фотографию из библиотеки", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется приложение Фотографии. Найдите изображение и дважды коснитесь экрана, чтобы выбрать его.

  5. Вы услышите: "Верхний левый угол". Теперь вы можете обрезать изображение, если нужно, чтобы на изображении была только таблица. Проводите пальцем вправо, пока не найдете нужный обрезный лад, а затем дважды коснитесь экрана и удерживайте палец, чтобы настроить область обрезки. Возможно, вам понадобится кто-то, кто поможет вам в этом.

  6. После этого проводите пальцем вправо, пока не услышите "Готово", а затем дважды коснитесь экрана. Начнется Приложение Office обработка изображения.

  7. После извлечения таблицы вы услышите звуковой сигнал и количество столбцов и строк в таблице. Чтобы прочитать содержимое строк таблицы, проведите пальцем вправо. Вы услышите содержимое ячейки и ее положение в таблице.

  8. Чтобы скопировать таблицу, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Копировать текст", а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите: "Таблица скопирована". Теперь вы можете в таблицу, в которой ее использовать, например в сообщении электронной почты или на PowerPoint слайде.

    Примечания: 

    • Если вы услышите сообщение "Копировать все равно", а не "Таблица скопирована", это означает, что Приложение Office обнаружены возможные ошибки, например орфографию. Чтобы продолжить, не просматривая таблицу, дважды коснитесь экрана.

    • Чтобы просмотреть возможные ошибки в таблице:

    1. Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Рецензирование", а затем дважды коснитесь экрана.

    2. Фокус перемещается в ячейку с подозрительной ошибкой, и вы услышите текущее содержимое ячейки. Чтобы исправить возможные ошибки, используйте экранную клавиатуру, а затем проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Готово, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

      Если в ячейке нет ничего исправить, проводите пальцем вправо, пока не дойдете до кнопки Игнорировать, а затем дважды коснитесь экрана.

    3. Фокус перемещается в следующую ячейку с возможной ошибкой. Просмотрите содержимое ячейки и примите меры, как пошаговому действию выше. После завершения проверки таблица будет скопирована.

  9. Чтобы выйти из таблицы, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Закрыть", а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите: "Оповещение, отменить таблицу?" Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Да", а затем дважды коснитесь экрана.

  10. Фокус вернется в режим камеры. Вы услышите: "Отмена". Чтобы вернуться в меню Действия, дважды коснитесь экрана.

См. также

Преобразование изображений в текст на Приложение Office

Работа с PDF-данными в Приложение Office

Настройка устройства для поддержки специальных возможностей в Office 365

Выполнение основных задач с помощью Приложение Office

Изучите макет Приложение Office с помощью чтения с экрана

Использование чтения с экрана для изучения и перемещения по Приложение Office

С помощью Приложение Office с помощью TalkBack (встроенного в Android программы чтения с экрана) можно сделать снимок элемента, который отображает данные в формате таблицы, и извлечь таблицу из рисунка. Вы можете открыть извлеченную таблицу в Excel для редактирования, скопировать таблицу или сделать так, чтобы TalkBack прочитал содержимое таблицы. Вы также узнаете, как извлекать таблицы из сохраненного изображения.

Примечания: 

  • Новые возможности Microsoft 365 становятся доступны подписчикам Microsoft 365 по мере выхода, поэтому в вашем приложении эти возможности пока могут отсутствовать. Чтобы узнать о том, как можно быстрее получать новые возможности, станьте участником программы предварительной оценки Office.

  • В этой статье предполагается, что вы используете TalkBack — средство чтения с экрана, встроенное в Android. Дополнительные сведения об использовании TalkBack см. на странице Специальные возможности в Android.

В этом разделе

Преобразование изображения в таблицу

С помощью Приложение Office камеры телефона можно сделать снимок таблицы, например на доске, и преобразовать изображение в таблицу, которую можно изменить в Excel. Вы также можете скопировать извлеченную таблицу и в нее, например, в сообщение электронной почты. Вы также можете использовать существующее изображение, например из приложения Мультимедиа,Фотографии или Галерея в зависимости от вашего устройства.

Примечание: Чтобы использовать Приложение Office сделать снимок, необходимо разрешить приложению доступ к камере. Это можно сделать в Приложение Office параметрах.

Извлекать таблицу из изображения и открывать ее в Excel

  1. В области Приложение Office проведите пальцем вниз, а затем вверх. Фокус перемещается на строку навигации в нижней части экрана.

  2. Проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите "Действия", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется меню Действия.

  3. Проводите пальцем влево, пока не услышите "Изображение в таблицу", а затем дважды коснитесь экрана. Активируется режим камеры.

  4. Выполните одно из указанных ниже действий.

    • Чтобы сделать снимок с помощью камеры устройства, назначите камеру на таблицу, а затем проводите пальцем вправо, пока не услышите "Сделать снимок", а затем дважды коснитесь экрана.

    • Чтобы выбрать существующий рисунок, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Галерея" и имя нужного рисунка, а затем дважды коснитесь экрана.

      Если изображения нет в коллекции, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Выбрать фотографию из библиотеки", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется приложение для сохраненных изображений. Вам может быть предложено разрешить приложению доступ к изображениям. Найдите изображение и дважды коснитесь экрана, чтобы выбрать его.

  5. Вы услышите: "Обрезать изображение". Теперь вы можете обрезать изображение, если нужно, чтобы на изображении была только таблица. Проводите пальцем вправо, пока не найдете нужный обрезный лад, а затем дважды коснитесь экрана и удерживайте палец, чтобы настроить область обрезки. Возможно, вам понадобится кто-то, кто поможет вам в этом.

  6. После этого проводите пальцем вправо, пока не услышите "Подтвердить", а затем дважды коснитесь экрана. Начнется Приложение Office обработка изображения.

  7. После извлечения таблицы вы услышите: "Таблица, извлеченная из изображения". Чтобы прочитать содержимое строк таблицы, проведите пальцем вправо. Вы услышите содержимое ячейки и ее положение в таблице.

  8. Чтобы открыть таблицу в Excel, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Открыть в Excel", а затем дважды коснитесь экрана. Таблица откроется в Excel. Вы услышите: "Книга, редактирование". Теперь таблицу можно редактировать в формате Excel файла.

    Примечания: 

    • Если вы услышите сообщение "Значок оповещения", а не "Книга, редактирование", это означает, что Приложение Office обнаружены возможные ошибки, например орфографическая ошибка в таблице. Чтобы продолжить, не просматривая таблицу, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Все равно открыть", а затем дважды коснитесь экрана.

    • Чтобы просмотреть возможные ошибки в таблице:

    1. Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Просмотреть все", а затем дважды коснитесь экрана.

    2. Фокус перемещается в ячейку с подозрительной ошибкой, и вы услышите текущее содержимое ячейки. Чтобы исправить ошибку, используйте экранную клавиатуру, а затем проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Готово, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

      Если в ячейке нет ничего исправить, проводите пальцем вправо, пока не дойдете до кнопки Игнорировать, а затем дважды коснитесь экрана.

    3. Фокус перемещается в следующую ячейку с возможной ошибкой. Просмотрите содержимое ячейки и примите меры, как пошаговому действию выше. После завершения проверки таблица откроется в Excel.

  9. После редактирования таблицы в Excel проведите пальцем вниз, а затем влево. Если у вас естьMicrosoft 365 подписка и вы подключены к OneDrive, файл будет сохранен автоматически. В противном случае вы будете оповещены о том, что нужно сохранить изменения.

  10. Чтобы сохранить таблицу, например на телефоне, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Сохранить", а затем дважды коснитесь экрана. Фокус перемещается в текстовое поле имя файла. Дважды коснитесь экрана и при необходимости измените имя с помощью экранной клавиатуры.

  11. Проводите пальцем влево, пока не найдете расположение для сохранения файла, а затем дважды коснитесь экрана. Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Сохранить", а затем дважды коснитесь экрана.

Извлечение таблицы из изображения и ее копирование

  1. В области Приложение Office проведите пальцем вниз, а затем вверх. Фокус перемещается на строку навигации в нижней части экрана.

  2. Проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите "Действия", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется меню Действия.

  3. Проводите пальцем влево, пока не услышите "Изображение в таблицу", а затем дважды коснитесь экрана. Активируется режим камеры.

  4. Выполните одно из указанных ниже действий.

    • Чтобы сделать снимок с помощью камеры устройства, назначите камеру на таблицу, а затем проводите пальцем вправо, пока не услышите "Сделать снимок", а затем дважды коснитесь экрана.

    • Чтобы выбрать существующий рисунок, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Галерея" и имя нужного рисунка, а затем дважды коснитесь экрана.

      Если изображения нет в коллекции, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Выбрать фотографию из библиотеки", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется приложение для сохраненных изображений. Вам может быть предложено разрешить приложению доступ к изображениям. Найдите изображение и дважды коснитесь экрана, чтобы выбрать его.

  5. Вы услышите: "Обрезать изображение". Теперь вы можете обрезать изображение, если нужно, чтобы на изображении была только таблица. Проводите пальцем вправо, пока не найдете нужный обрезный лад, а затем дважды коснитесь экрана и удерживайте палец, чтобы настроить область обрезки. Возможно, вам понадобится кто-то, кто поможет вам в этом.

  6. После этого проводите пальцем вправо, пока не услышите "Подтвердить", а затем дважды коснитесь экрана. Начнется Приложение Office обработка изображения.

  7. После извлечения таблицы вы услышите: "Таблица, извлеченная из изображения". Чтобы прочитать содержимое строк таблицы, проведите пальцем вправо. Вы услышите содержимое ячейки и ее положение в таблице.

  8. Чтобы скопировать таблицу, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Копировать таблицу", а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите: "Таблица скопирована". Теперь вы можете в таблицу, в которой ее использовать, например в сообщении электронной почты или на PowerPoint слайде.

    Примечания: 

    • Если вы услышите сообщение "Оповещение, значок", а не "Таблица, скопирована", это означает, что Приложение Office обнаружены возможные ошибки, например орфографию. Чтобы продолжить, не просматривая таблицу, проводите пальцем вправо, пока не услышите "Все равно Копировать", а затем дважды коснитесь экрана.

    • Чтобы просмотреть возможные ошибки в таблице:

    1. Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Просмотреть все", а затем дважды коснитесь экрана.

    2. Фокус перемещается в ячейку с подозрительной ошибкой, и вы услышите текущее содержимое ячейки. Чтобы исправить ошибку, используйте экранную клавиатуру, а затем проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Готово, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

      Если в ячейке нет ничего исправить, проводите пальцем вправо, пока не дойдете до кнопки Игнорировать, а затем дважды коснитесь экрана.

    3. Фокус перемещается в следующую ячейку с возможной ошибкой. Просмотрите содержимое ячейки и примите меры, как пошаговому действию выше. После завершения проверки таблица будет скопирована.

  9. Чтобы выйти из представления таблицы, проведите пальцем вниз, а затем влево. Вы услышите: "Оповещение, отменить таблицу?" Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Да", а затем дважды коснитесь экрана. Фокус вернется в режим камеры.

  10. Чтобы выйти из режима камеры и вернуться в меню Действия, проведите пальцем вниз, а затем влево.

См. также

Преобразование изображений в текст на Приложение Office

Работа с PDF-данными в Приложение Office

Настройка устройства для поддержки специальных возможностей в Office 365

Выполнение основных задач с помощью Приложение Office

Изучите макет Приложение Office с помощью чтения с экрана

Использование чтения с экрана для изучения и перемещения по Приложение Office

Техническая поддержка пользователей с ограниченными возможностями

Корпорация Майкрософт стремится к тому, чтобы все наши клиенты получали наилучшие продукты и обслуживание. Если у вас ограниченные возможности или вас интересуют вопросы, связанные со специальными возможностями, обратитесь в службу Microsoft Disability Answer Desk для получения технической поддержки. Специалисты Microsoft Disability Answer Desk знакомы со многими популярными специальными возможностями и могут оказывать поддержку на английском, испанском, французском языках, а также на американском жестовом языке. Перейдите на сайт Microsoft Disability Answer Desk, чтобы узнать контактные сведения для вашего региона.

Если вы представитель государственного учреждения или коммерческой организации, обратитесь в службу Disability Answer Desk для предприятий.

Нужна дополнительная помощь?

Присоединиться к обсуждению
Задать вопрос сообществу
Поддержка
Свяжитесь с нами

Были ли сведения полезными?

Насколько вы удовлетворены качеством перевода?
Что повлияло на вашу оценку?

Спасибо за ваш отзыв!

×