Перейти к основному контенту
Поддержка
Войдите с помощью учетной записи Майкрософт
Войдите или создайте учетную запись.
Здравствуйте,
Выберите другую учетную запись.
У вас несколько учетных записей
Выберите учетную запись, с помощью которой нужно войти.

Вы можете изменить свойства внешнего диапазона данных, чтобы управлять данными, импортированными на лист через подключение к внешнему источнику данных, такому как база данных, веб-запрос или текстовый файл.

Диапазон внешних данных — это определенное имя или имя таблицы, которое определяет расположение данных, которые вводятся на лист. При подключении к внешним данным Excel автоматически создает диапазон внешних данных. Единственным исключением из этого является отчет сводной таблицы, подключенный к источнику данных. Отчет сводной таблицы не использует внешний диапазон данных. В Excel можно отформатировать и выложить диапазон внешних данных или использовать его в вычислениях, как и любые другие данные.

Свойства диапазона внешних данных

Внешний диапазон данных имеет дополнительные свойства (не путать со свойствами запроса или соединения), которые можно использовать для управления данными, например сохранение форматирования ячеек и ширины столбца. Вы можете изменить эти свойства диапазона внешних данных, щелкнув Свойства в группе Connections на вкладке Данные. Затем внесите изменения, выполнив следующие действия:

  • Для диапазонов внешних данных, созданных из Microsoft Query и мастера подключения к данным, используйте диалоговое окно Свойства внешних данных .

  • Для диапазонов внешних данных, созданных из импортированного текстового файла или веб-запроса, который извлекает ДАННЫЕ HTML, используйте диалоговое окно Свойства диапазона внешних данных .

  • Для диапазонов внешних данных, созданных на основе веб-запроса, который извлекает XML-данные, используйте диалоговое окно Свойства карты XML .

  1. Выберите лист, на котором требуется найти диапазон внешних данных.

  2. На строка формул щелкните стрелку рядом с полем имя и выберите имя нужного диапазона внешних данных.

  1. Выберите Пункт Формулы > Диспетчер имен.

  2. В диалоговом окне Диспетчер имен щелкните имя диапазона внешних данных и нажмите кнопку Изменить. Можно также дважды щелкнуть имя.

  3. В диалоговом окне Изменение имени введите новое имя ссылки в поле Имя .

Примечание: Кнопка Закрыть закрывает только диалоговое окно Диспетчер имен . Вам не нужно нажимать кнопку Закрыть , чтобы зафиксировать уже внесенные изменения.

Вы можете изменить базовый запрос для внешнего диапазона данных, созданного из Microsoft Query, импортированного текстового файла, веб-запроса или мастера подключения к данным.

  1. Щелкните ячейку в диапазоне внешних данных, для которой требуется изменить базовый запрос.

  2. Выберите Свойства > данных.

  3. В диалоговом окне Свойства внешних данных щелкните Свойства подключения Изображение кнопки .

  4. В диалоговом окне Свойства подключения перейдите на вкладку Определение и нажмите кнопку Изменить запрос.

Дополнительные сведения о создании и редактировании запросов в Microsoft Query см. в справке по Microsoft Query.

  1. Щелкните ячейку в диапазоне внешних данных, для которой требуется изменить базовый запрос.

  2. Выберите Данные > Connections & запросы > вкладке Connections, щелкните правой кнопкой мыши нужное подключение и выберите свойства.

  3. В диалоговом окне Свойства подключения перейдите на вкладку Определение и нажмите кнопку Изменить запрос.

  4. В диалоговом окне Импорт текстового файла нажмите кнопку Импорт.

  5. Внесите изменения в импортированный текстовый файл в мастере импорта текста и нажмите кнопку Готово.

    Дополнительные сведения об импорте текстовых файлов см. в разделе Импорт и экспорт текстовых файлов.

  1. Щелкните ячейку в диапазоне внешних данных, для которой требуется изменить базовый запрос.

  2. Выберите Свойства> данных .

  3. Выберите Данные > Connections & запросы > вкладке Connections, щелкните правой кнопкой мыши нужное подключение и выберите свойства.

  4. В диалоговом окне Свойства подключения перейдите на вкладку Определение и нажмите кнопку Изменить запрос.

  5. Внесите изменения в веб-запрос в диалоговом окне Изменение веб-запроса и нажмите кнопку Готово.

Дополнительные сведения о создании и редактировании веб-запросов см. в разделе Подключение к веб-странице.

  1. Щелкните ячейку в диапазоне внешних данных, для которой требуется изменить базовый запрос.   

  2. Выберите Свойства> данных .

  3. В диалоговом окне Свойства внешних данных щелкните Свойства подключения Изображение кнопки .

  4. В диалоговом окне Свойства подключения откройте вкладку Определение .

  5. Выполните одно из следующих действий:

    • В поле Тип команды щелкните Таблица , а затем в текстовом поле Команда измените значение на имя соответствующей таблицы, представления или запроса.

    • В поле Тип команды щелкните SQL или По умолчанию , а затем в текстовом поле Команда измените инструкцию SQL.

      Примечание: В зависимости от того, как было определено подключение, поле Тип команды может быть недоступно (оно отображается неактивным).

  1. В строке формул щелкните стрелку рядом с полем имя и выберите имя диапазона внешних данных, который требуется скопировать.

    Для таблицы Excel выберите имя диапазона, а затем нажмите клавиши CTRL+A, чтобы выбрать заголовки таблицы.

    Если вы хотите включить метки столбцов или формулы, которые не входят в диапазон внешних данных, выделите ячейки, содержащие метки столбцов или формулы, которые требуется скопировать. Щелкните стрелку рядом с полем "Имя" в строке формул и щелкните имя диапазона внешних данных, который требуется скопировать.

  2. Выберите Главная > Копировать.

  3. Перейдите к книге, в которую нужно вставить диапазон внешних данных.

  4. Щелкните левую верхнюю ячейку область вставки.

    Чтобы убедиться, что внешние данные не заменяет существующие данные, убедитесь, что на листе нет данных в ячейке, которую вы щелкаете, или справа от нее.

  5. На вкладке Главная в группе Буфер обмена нажмите кнопку Вставить.

Примечание: При копировании только части диапазона внешних данных базовый запрос не копируется, а скопированные данные не могут быть обновлены.

Вы можете управлять обработкой меньшего или большего набора данных, возвращаемого в Excel при обновлении данных.

  1. Выберите Свойства> данных .

  2. В диалоговом окне Свойства внешнего диапазона данных в разделе Если количество строк в диапазоне данных изменяется при обновлении, выберите один из следующих вариантов:

    • Вставка ячеек для новых данных, удаление неиспользуемых ячеек

      Примечания: 

      • При добавлении одной или нескольких строк в источник данных ячейки непосредственно под диапазоном внешних данных перемещаются вниз, но ячейки справа от диапазона внешних данных не перемещаются.

      • При удалении одной или нескольких строк в источнике данных ячейки непосредственно под диапазоном внешних данных перемещаются вверх, но ячейки справа от диапазона внешних данных не перемещаются.

    • Вставка целых строк для новых данных, очистка неиспользуемых ячеек

      Примечания: 

      • При добавлении одной или нескольких строк в источник данных ячейки непосредственно под и справа от диапазона внешних данных перемещаются вниз.

      • При удалении одной или нескольких строк в источнике данных ячейки непосредственно под и справа от диапазона внешних данных не перемещаются.

    • Перезапись существующих ячеек новыми данными, очистка неиспользуемых ячеек

      Примечания: 

      • При добавлении одной или нескольких строк в источник данных ячейки непосредственно в диапазоне внешних данных перезаписываются, но ячейки справа от диапазона внешних данных не перемещаются.

      • При удалении одной или нескольких строк в источнике данных ячейки непосредственно под и справа от диапазона внешних данных не перемещаются.

  1. Выберите Свойства> данных .

  2. В разделе Форматирование и макет данных выполните одно или несколько из следующих действий.

    • Чтобы включить имена полей в качестве первой строки, выберите поле Включить имена полей проверка.

      Примечание: Это поле проверка доступно только для внешнего диапазона данных, преобразованного из программы Microsoft Office 2003 или во внешний диапазон данных, созданный программным способом.

    • Чтобы добавить столбец номеров строк, установите флажок Включить номера строк проверка.

      Примечание: Это поле проверка недоступно для импортированного текстового файла, XML-файла или веб-запроса.

    • Чтобы сохранить примененное форматирование ячейки, выберите поле Сохранить форматирование ячейки проверка.

      Примечание: Для веб-запроса этот параметр автоматически удаляется при выборе полного форматирования HTML в диалоговом окне Параметры . Диалоговое окно Параметры открывается из диалогового окна Изменение запроса .

    • Чтобы сохранить заданные ширины столбцов, установите флажок Настроить ширину столбца проверка.

    • Чтобы сохранить сортировку, фильтрацию и макет столбцов, установите флажок Сохранить сортировку, фильтрацию и макет столбца проверка.

      Примечание: Это поле проверка недоступно для веб-запроса.

    • Чтобы сохранить примененную фильтрацию столбцов, установите флажок Сохранить фильтр столбцов проверка.

      Примечание: Это поле проверка доступно только для веб-запроса, основанного на XML-данных.

Примечание: Следующая процедура применяется только к внешнему диапазону данных, преобразованного из программы Microsoft Office 2003, или к внешнему диапазону данных, созданному программным способом. Все диапазоны внешних данных, созданные с помощью пользовательского интерфейса, создаются в виде таблиц Excel. Эти таблицы автоматически разворачиваются при добавлении новых строк и заполнении вычисляемых столбцов.

  1. Введите формулу в ячейку, примыкающую к первой строке данных в диапазоне внешних данных.

    Примечание: Первая строка данных может быть первой или второй строкой в диапазоне внешних данных в зависимости от того, содержит ли первая строка заголовки.

  2. Выделите ячейку и дважды щелкните маркер заполнения, чтобы скопировать формулу во все строки в диапазоне внешних данных.

  3. Выделите ячейку в диапазоне внешних данных.

  4. Выберите Свойства> данных .

  5. В диалоговом окне Свойства внешнего диапазона данных выберите поле Заполнение формул в столбцах, расположенных рядом с данными проверка.

    Примечание: Если диапазон внешних данных расширяется при обновить, Excel копирует только те формулы, которые непосредственно примыкают к диапазону внешних данных или в пределах диапазона внешних данных.

При замораживании диапазона внешних данных данные сохраняются, но не базовый запрос, поэтому замороженный диапазон внешних данных не может быть обновлен.

  1. Щелкните лист, содержащий таблицу Excel, из которой требуется удалить подключение к данным.

  2. В строке формул щелкните стрелку рядом с полем "Имя", а затем выберите имя диапазона внешних данных, из которого требуется удалить подключение к данным. Затем выбирается диапазон данных.

  3. На вкладке Сервис в группе Данные внешней таблицы нажмите кнопку Отменить связь. Диапазон данных остается и по-прежнему имеет то же имя, но подключение удаляется.

Примечание: Следующая процедура применяется только к внешнему диапазону данных, преобразованного из программы Microsoft Office 2003, или к внешнему диапазону данных, созданному программным способом. Все диапазоны внешних данных, созданные с помощью пользовательского интерфейса, создаются в виде таблиц Excel. Эти таблицы автоматически разворачиваются при добавлении новых строк и заполнении вычисляемых столбцов.

  1. Выберите Свойства> данных .

  2. В разделе Определение запроса снимите флажок Сохранить определение запроса проверка.

Примечание: При сохранении книги базовый запрос удаляется из нее. Однако сохраненные файлы запросов базы данных (DQY- или ODC-файлы) не удаляются. Если вы сохранили запрос при его создании в мастере запросов или в Microsoft Query, файл запроса сохраняется на компьютере, и вы можете использовать запрос еще раз для получения внешних данных. Дополнительные сведения см. в разделе Справка по Microsoft Query.

Примечание: Следующая процедура применяется только к внешнему диапазону данных, созданному с помощью мастера подключения к данным или Microsoft Query (а не к импортированному текстовому файлу или веб-запросу), внешнему диапазону данных, преобразованном из программы Microsoft Office 2003, или к диапазону внешних данных, созданному программным способом. Все диапазоны внешних данных, созданные с помощью пользовательского интерфейса, создаются в виде таблиц Excel.

  1. Вставьте пустую строку над диапазоном внешних данных, выполнив одно из следующих действий:

    • Выберите ячейку, над которой нужно вставить новую строку. Затем на вкладке Главная в группе Ячейки щелкните стрелку рядом с кнопкой Вставка и выберите пункт Вставить строки листа. Так как вы выбрали одну ячейку, над текущей строкой вставляется одна новая строка.

    • Щелкните селектор строки, над которой нужно вставить новую строку. Затем на вкладке Главная в группе Ячейки нажмите кнопку Вставка. Так как выбрана одна строка целиком, одна новая строка вставляется над выбранной строкой.

  2. Введите нужные метки в ячейки в пустой строке.

  3. Выделите ячейку в диапазоне внешних данных.

  4. Выберите Свойства> данных .

  5. В диалоговом окне Свойства внешнего диапазона данных в разделе Форматирование и макет данных снимите флажок Включить имена полей проверка и нажмите кнопку ОК.

  6. Чтобы удалить существующие имена полей и обновить диапазон внешних данных, щелкните ячейку во внешнем диапазоне данных, а затем щелкните Обновить данные Изображение кнопки.

Примечание: При извлечении данных из базы данных все изменения в именах столбцов в Microsoft Query сохраняются во внешнем диапазоне данных. Сведения об изменении имен столбцов в запросе см. в справке Microsoft Query.

  1. Щелкните лист, содержащий внешний диапазон данных, который требуется удалить.

  2. В строке формул щелкните стрелку рядом с полем имя, а затем выберите имя диапазона внешних данных, который требуется удалить.

    Если диапазон внешних данных является таблицей Excel, нажмите клавиши CTRL+A, чтобы выделить всю таблицу.

  3. Чтобы удалить диапазон внешних данных, нажмите клавишу DELETE.

  4. Чтобы удалить базовый запрос, нажмите кнопку Да при запросе Excel.

См. также

Справка по Power Query для Excel

Нужна дополнительная помощь?

Нужны дополнительные параметры?

Изучите преимущества подписки, просмотрите учебные курсы, узнайте, как защитить свое устройство и т. д.

В сообществах можно задавать вопросы и отвечать на них, отправлять отзывы и консультироваться с экспертами разных профилей.

Были ли сведения полезными?

Насколько вы удовлетворены качеством перевода?
Что повлияло на вашу оценку?
После нажатия кнопки "Отправить" ваш отзыв будет использован для улучшения продуктов и служб Майкрософт. Эти данные будут доступны для сбора ИТ-администратору. Заявление о конфиденциальности.

Спасибо за ваш отзыв!

×