Предупреждения и инструкции по безопасности изделия

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтение сведений о безопасности и здоровье

Ознакомьтесь с этим руководством для получения важных сведений о безопасности и здоровье устройства.

Чтобы снизить риск травмы, смерти или повреждения имущества, следуйте всем рекомендациям по настройке и использованию, предоставленным для вашего устройства, а также, если применимо, его аксессуаров и содержимого (например, программных приложений, игр или другого содержимого).

Дополнительную поддержку можно найти на support.microsoft.com. Поддержка устройств Surface также доступна в приложении Surface.

Сохраните все печатные руководства для дальнейшего использования или перейдите к support.microsoft.com для электронных версий или замены руководств. Вы также можете обратиться к разделу Справки и поддержки Майкрософт для получения контактных данных на support.microsoft.com.

Если вы хотите, чтобы корпорация Майкрософт связалась с вами только для получения оповещений о безопасности продукта или отзывов для этого продукта, зарегистрируйтесь на aka.ms/product-notifications.

Этот символ определяет сообщения о безопасности и здоровье в этом руководстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не для критически важных для безопасности применений

Ваше устройство не предназначено и не предназначено для использования в каких-либо приложениях или ситуациях, когда неисправность или сбой устройства могут привести к смерти, серьезным телесным повреждениям, повреждению имущества или вреду окружающей среды.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Некоторые части этого устройства являются магнитными

• Части вашего устройства намагничены и могут притягивать металлические предметы. Чтобы снизить потенциальный риск возникновения искры и повреждения имущества или возможной травмы, убедитесь, что области электрического соединения не содержат металлических предметов перед подключением устройств или зарядкой.

• Перед использованием проверьте гарнитуру или наушники, чтобы убедиться, что они чисты и свободны от таких объектов, как скобы или скрепки.

• Магнитные помехи могут нарушить работу некоторых медицинских устройств. Если вы используете медицинское устройство, обратитесь к производителю устройства или вашему лечащему врачу для получения информации и инструкций по использованию продуктов с магнитными компонентами рядом с ним.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Безопасная очистка

Риск пожара, удара или повреждения устройства во время очистки можно снизить, приняв следующие меры предосторожности:

• Отключайте все кабели и выключайте устройство перед очисткой.

• Очищайте только внешнюю часть устройства.

• Используйте только сухую ткань, без жидкостей.

• Аккуратно протрите внешнюю поверхность вентиляторов, вентиляции или других отверстий, чтобы удалить любые нарастания пыли.

• Не очищайте порты или любую часть устройства острыми объектами (например, скрепками, отвертками, ножами и т. д.).

• Держите соединители сухими. Аккуратно протрите чистой сухой тканью.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте в потенциально взрывоопасных средах

Не храните и не перевозите легковоспламеняющиеся жидкости, газы или взрывчатые материалы в одном отсеке с устройством, его частями и/или аксессуарами. 

При нахождении в местах с потенциально взрывоопасной средой выключайте устройство, а также не извлекайте и не устанавливайте зарядные устройства для аккумуляторных батарей, адаптеры переменного тока или любые иные аксессуары. В местах с потенциально взрывоопасными средами часто, но не всегда, есть соответствующие предупреждающие таблички. К ним могут относиться зоны заправки топлива или автозаправки; под палубой на кораблях или других суднах, в местах перекачки и хранения топлива или химических веществ, а также в зонах, где в воздухе содержатся химические вещества или частицы, такие как зерновая пыль или металлическая пудра. В таких местах может возникнуть искрообразование и привести ко взрыву или возгоранию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ремонт устройства связан с рисками

Корпорация Майкрософт рекомендует обратиться за профессиональной помощью для ремонта. Открытие и ремонт устройства может представлять опасность поражения электрическим током, повреждения устройства, пожара и травмы, а также другие опасности. Не пытайтесь самостоятельно выполнить ремонт, если вы не следуйте инструкциям в руководстве по обслуживанию по support.microsoft.com для продукта и не имеете необходимые знания, опыт и специализированные инструменты для этого.

Помощь и информация от корпорации Майкрософт по ремонту устройств и другим службам доступна на support.microsoft.com.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Держите устройство сухим

• Не подвергайте его воздействию дождя, снега или других видов влаги. Не используйте устройство рядом с водой либо в сыром или чрезмерно влажном месте (например, рядом с душем, ванной, раковиной или бассейном либо в сыром подвале).

• Не сушите устройство феном, сушилкой для белья, в духовом шкафу, в микроволновой печи или с помощью тостера. При попадании влаги на устройство аккуратно протрите его внешнюю часть чистой и сухой тканью.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Обеспечить достаточную вентиляцию, чтобы избежать перегрева 

• Не размещайте устройство в узких или тесных пространствах.

• Не размещайте предметы на устройстве.

• Не допускайте скапливания пыли в вентиляционных отверстиях, разъемах и других отверстиях.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Избегайте чрезмерного тепла

• Не используйте и не храните устройство рядом с источниками тепла или под сильным прямым солнечным светом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Избегайте загрязняющих веществ

• Избегайте попадания загрязняющих веществ, таких как пищевой мусор, пыль, грязь, масло или химические вещества на устройстве.

ОСТОРОЖНОСТЬЮ! Защита от повреждений

Обработайте устройство с осторожностью. Оно выполнено из металла, стекла и пластика, а внутри него расположены хрупкие электронные компоненты. Устройство может быть повреждено при падении, ожоге, проколе или дроблении или при контакте с жидкостями. Неисправные компоненты могут сократиться, а повреждение батареи может привести к травме, смерти или повреждению имущества, а также может привести к повреждению устройства или его аксессуаров в результате утечки жидкости батареи, пожара, перегрева или взрыва.

Если вы подозреваете повреждение устройства или его батареи, прекратите использовать его. Обратитесь в корпорацию Майкрософт для получения сведений о ремонте устройства или безопасном удалении.

Помощь и информация от корпорации Майкрософт по ремонту устройств и другим службам доступна на support.microsoft.com

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Храните в недоступном для детей месте

Устройство и аксессуары не являются игрушками. Храните устройство и все его детали и аксессуары в недоступном для маленьких детей месте. Дети могут причинить вред себе или другим людям или повредить ваше устройство. Кроме того, устройство может содержать или разбить на небольшие части, которые могут представлять опасность для детей в возрасте до 3 лет.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Нарушения опорно-двигательного аппарата (только клавиатуры)

Использование игровых контроллеров, клавиатур, мышей или других электронных устройств ввода может быть связано с серьезными травмами или нарушениями. При использовании электронных устройств, как и во многих мероприятиях, вы можете испытывать случайный дискомфорт в руках, руках, плечах, шее или других частях вашего тела. Однако, если у вас наблюдаются такие симптомы, как постоянный или регулярный дискомфорт, боль, пульсация, ноющая боль, звон в ушах, оцепенение, чувство жжения или скованности, НЕ СЛЕДУЕТ ИГНОРИРОВАТЬ ЭТИ ПРИЗНАКИ. БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНО ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ, даже если проблема возникает, когда вы не работаете на компьютере. Подобные симптомы также могут быть связаны с болезненными и иногда приводящими к полной потере работоспособности травмами или расстройствам нерв, мышц, сухожилий или других частей тела.

Эти заболевания опорно-двигательного аппарата (MSD) включают синдром запястного канала, тендинит, теносиновит и другие.

Хотя исследователи еще не в состоянии ответить на многие вопросы о MSD, существует общее согласие, что многие факторы могут быть связаны с их возникновением, в том числе: общее состояние здоровья, стресс и как с ним справляется, медицинские и физические условия, и как человек позиционирует и использует свое тело во время работы и других действий (в том числе с использованием электронных устройств). Еще одним фактором может быть продолжительность выполнения человеком действия.

Некоторые рекомендации, которые могут помочь вам более комфортно работать с устройством и, возможно, снизить риск возникновения MSD, можно найти в статье support.microsoft.com и xbox.com/xboxone/playhealthy (Руководство по здоровым играм). Руководство по работоспособности вычислений можно скачать на странице download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Восстановление и замена клавиш клавиатуры (только клавиатуры)

Корпорация Майкрософт рекомендует обратиться за профессиональной помощью для ремонта или замены клавиш клавиатуры. Открытие и ремонт устройства может представлять опасность поражения электрическим током, повреждения устройства, пожара и травмы, а также другие опасности. Не пытайтесь самостоятельно выполнить ремонт, если вы не следуйте инструкциям в руководстве по обслуживанию по support.microsoft.com для продукта и не имеете необходимые знания, опыт и специализированные инструменты для этого.

Не заставляйте отсоединенные крышки клавиш обратно на клавиатуру и не вставляйте объекты между клавишами и крышкой доски.

Помощь и информация от корпорации Майкрософт по ремонту устройств и другим службам доступна на support.microsoft.com. ​​​​​​​