Проблемы
Рассмотрим следующий сценарий:
-
Вы устанавливаете локализованную версию Microsoft Office Word 2007 или многоязычный пакет интерфейса пользователя для Office Word 2007.
-
В диалоговом окне "Языковые параметры Microsoft Office 2007" язык пользовательского интерфейса Office Word 2007 должен быть языком, который не является английским.
-
Вы создаете документ в Office Word 2007.
-
В документ вставлена английская перекрестная ссылка.
В этом случае текст перекрестной ссылки отображается на языке пользовательского интерфейса, а не на английском.
Решение
Чтобы устранить эту проблему, применим следующее обновление:
2512785 Описание пакета hotfix Office Word 2007 (Word-x-none.msp, Wordconv-x-none.msp): 26 апреля 2011 г.
Сведения о ключе реестра
Важно, что этот раздел, метод или задача содержит этапы, которые говорят о том, как изменить реестр. Однако неправильное изменение параметров реестра может привести к возникновению серьезных проблем. Поэтому следует точно выполнять приведенные инструкции. В качестве дополнительной защитной меры перед изменением реестра необходимо создать его резервную копию. Это позволит восстановить реестр в случае возникновения проблем. Чтобы получить дополнительные сведения о том, как создать и восстановить реестр, щелкните номер следующей статьи, чтобы просмотреть статью в базе знаний Майкрософт:
322756 Чтобы мы могли включить исправление для вас, после установки пакета исправлений в Windows, перейдите в раздел "Исправить это для меня". Чтобы устранить проблему самостоятельно, перейдите к разделу «Самостоятельное решение проблемы».
Помощь в решении проблемы
Чтобы устранить эту проблему автоматически, нажмите кнопку или ссылку "Исправить". Затем нажмите кнопку Выполнить в диалоговом окне Скачивание файла и следуйте инструкциям мастера устранения проблем Fix it.
Примечания
-
Возможно, мастер доступен только на английском языке. При этом автоматическое исправление подходит для любых языковых версий Windows.
-
Решения по устранению проблем можно скачать на любой компьютер, а затем сохранить их на устройство флэш-памяти или компакт-диск и запустить на нужном компьютере.
Затем перейдите к разделу «Проблема устранена?».
Самостоятельное решение проблемы
После установки пакета hotfix выполните следующие действия, чтобы включить этот префикс:
-
Выберите в меню Пуск элемент Выполнить, введите в поле Открыть команду regedit и нажмите кнопку ОК.
-
Найдите и щелкните следующий подкомай реестра: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\12.0\Word\Options
-
В меню "Правка" найдите пункт "Новое"и выберите значение DWORD (32-битная).
-
Введите OverrideLocalizedPageReferences и нажмите ввод.
-
В области сведений щелкните правой кнопкой мыши overrideLocalizedPageReferences,а затем выберите "Изменить".
-
В поле "Значение" введите 1 и нажмите кнопку "ОК".
-
Закройте редактор реестра.
Проблема устранена?
-
Проверьте, устранена ли проблема. Если устранена, пропустите дальнейшие инструкции, приведенные в этом разделе. Если нет, обратитесь в службу технической поддержки.
-
Мы ценим ваши замечания. Чтобы оставить отзыв или сообщить о проблемах с этим решением, оставьте комментарий в блоге«Fix it for me»или отправьте нам сообщение электронной почты.
Статус
Корпорация Майкрософт подтверждает наличие этой проблемы в своих продуктах, которые перечислены в разделе "Применяется к".
