Симптомы
Эта проблема возникает в Microsoft Lync 2010 клиент, который использует набор двухбайтовых символов (DBCS), таких как японская версия клиента Lync 2010. При возникновении этой проблемы строки правой части интерфейса Lync 2010 заменяются многоточием.
Решение
Для решения этой проблемы установите следующее обновление:
3006209 ноябрь 2014 обновления для Lync 2010 (KB3006209)
Дополнительные сведения
Дополнительные сведения об обновлении января для Lync 2010 щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
Описание 2912208 в накопительный пакет обновления для Lync 2010: Январь 2014
Эта проблема возникает потому, что Lync 2010 использует GDI32.dll для рисования текста, а не GDIplus.dll.