Ako vlastník lokality alebo správca kolekcie lokalít môžete pomocou funkcie viacjazyčného používateľského rozhrania MUI ponúknuť jednotlivým používateľom možnosť zmeniť jazyk zobrazenia používateľského rozhrania lokality.
Čo je používateľské rozhranie lokality?
Používateľské rozhranie lokality odkazuje na prvky na obrazovke, ktoré používate na interakciu so SharePointom, ako sú napríklad ponuky, položky navigácie a Kôš.
Pomocou funkcie MUI môžete zobraziť nasledujúce prvky používateľského rozhrania v rôznych jazykoch:
- Názov a popis lokality
- Predvolené ponuky a akcie SharePointu
- Predvolené stĺpce
- vlastné stĺpce (zoznam alebo lokalita),
- Prepojenia navigačného panela
- Služby spravovaných metaúdajov
- Webová časť Editor obsahu na klasických publikačných stránkach
Výber jazykov
Na výber jazykového nastavenia lokality sa musíte prihlásiť ako vlastník lokality alebo správca kolekcie lokalít. Okrem toho, ak používate SharePoint Server, správca SharePointu musí najprv nasadiť jazykové balíky pre jazyky, ktoré chcete používať. Nie je potrebné inštalovať jazykové balíky pre SharePoint v službe Microsoft 365.
Na stránke lokality kliknite
a potom na položku Nastavenia lokality. Ak sa položka Nastavenie lokality nezobrazuje, kliknite na položku Informácie o lokalite a potom na položku Zobraziť všetky nastavenia lokality. Niektoré stránky môžu vyžadovať výber položky Obsah lokality a potom položku Nastavenie lokality.Na stránke nastavení v časti Správa lokality kliknite na položku Jazykové nastavenia.
Poznámka
Ak sa prepojenie Nastavenia jazyka nezobrazuje na stránke Nastavenie lokality alebo kolekcie lokalít SharePoint Servera, znamená to, že jazykové balíky nie sú nainštalované. Obráťte sa na správcu SharePoint Servera.
Vyberte jazyky, ktoré chcete sprístupniť:
- Ak používate lokalitu na komunikáciu a máte povolené preklady stránok, vyberte jazyky ich zadaním alebo pomocou rozbaľovacej ponuky pre každý jazyk. Ďalšie informácie o tom, ako to urobiť, nájdete v téme Povolenie viacjazyčnej funkcie pre lokality zamerané na komunikáciu a výber jazykov.
- Ak používate komunikačnú lokalitu bez povolených prekladov strán, prípadne používate tímovú lokalitu či klasickú lokalitu, začiarknite políčka vedľa jazykov, ktoré chcete sprístupniť.
Ak chcete prepísať preklady lokality v rozhraní lokality, v časti Prepísať preklady vyberte možnosť Áno. Ak ste na lokalite na komunikáciu s povolenými prekladmi strán, vyberte položku Rozšírené a potom v časti Prepísať preklady vyberte možnosť Áno.
Vyberte tlačidlo OK.
Používatelia môžu teraz zmeniť jazyk zobrazenia na vlastné používanie používateľského rozhrania. Zistite, ako môžu používatelia zmeniť svoj preferovaný jazyk v téme Zmena jazykových a miestnych nastavení.
Po zapnutí alternatívnych jazykov pre lokalitu môžete vytvoriť nové zoznamy alebo knižnice v jednom jazyku, potom zobraziť lokalitu v inom jazyku a upraviť názov zoznamu alebo knižnice pre daný jazyk. Rovnaký postup funguje pri stĺpcoch zoznamu a knižnice a v prípade navigačných prepojení.
Poznámka
Položky zoznamu sa nepovažujú za používateľské rozhranie, ale za obsah, preto sa pri výbere alternatívneho jazyka zobrazenia zmenia.
Jazykové balíky pre SharePoint Server
Pre SharePoint pre Microsoft 365 nie je potrebné inštalovať jazykové balíky. Ak však používate SharePoint Server, zoznam dostupných jazykov, ktoré si môžu používatelia vybrať, je generovaný jazykovými balíkmi, ktoré sú nainštalované na SharePoint serveroch vašej organizácie. Tieto jazykové balíky musí inštalovať správca serverovej farmy, teda niekto z vašej IT organizácie, ktorý má príslušné úrovne povolení na stiahnutie jazykových balíkov do serverových počítačov vašej organizácie. Zoznam jazykov, ktoré sú podporované SharePoint Servermi 2016 a 2019, nájdete v téme Inštalácia alebo odinštalovanie jazykových balíkov pre SharePoint Servery 2016 a 2019.
Prepisovanie prekladov
Ak používate viacjazyčné používateľské rozhranie a umožníte používateľom manuálne prekladať prvky lokality v ich preferovanom jazyku, môžete ich preklady prepísať pri zmene rovnakých prvkov v predvolenom jazyku.
Povedzme napríklad, že predvoleným jazykom vašej lokality je slovenčina a že máte rozhranie tej istej lokality pre španielsku verziu. Španielska verzia rozhrania obsahuje všetky rovnaké navigačné položky ako predvolená lokalita. Ak vlastník lokality so španielskym rozhraním aktualizuje položku navigácie preloženým textom, môžete pri zmene navigácie na anglickej lokalite túto zmenu prepísať. Tým sa zachová zarovnanie navigácie na všetkých lokalitách, ale zrušia sa zmeny, ktoré vykonal vlastník lokality v Španielsku.
Táto možnosť sa nevzťahuje na moderný obsah stránky.
Ak používate klasické publikačné lokality, táto možnosť sa vzťahuje na webovú časť Editor obsahu, ktorá po zapnutí balíka MUI zobrazuje obsah vo vybratom alternatívnom jazyku.