Poznámka: Radi by sme vám čo najrýchlejšie poskytovali najaktuálnejší obsah Pomocníka vo vašom vlastnom jazyku. Táto stránka bola preložená automaticky a môže obsahovať gramatické chyby alebo nepresnosti. Naším cieľom je, aby bol tento obsah pre vás užitočný. Dali by ste nám v dolnej časti tejto stránky vedieť, či boli pre vás tieto informácie užitočné? Tu nájdete anglický článok pre jednoduchú referenciu.
Ak vytvárate šablóny formulára s textom juhovýchodnej Ázie a latinka a chcete vylepšiť vzhľad šablóny formulára medzier medzi oboma typmi textu, môžete nakonfigurovať šablóny formulára na automatické prispôsobenie veľkosti medzier medzi Tieto dva typy textu. Šablóna formulára môžete nakonfigurovať aj tak, aby zlomy vo východoázijských jazykoch vyskytujú v plnou alebo polovičnou šírkou znak pre konkrétny riadok textu alebo pre každý riadok textu vo formulároch založených na danej šablóne formulára.
Obsah tohto článku
Skôr než začnete
Konfigurácia šablóny formulárov, ktoré obsahujú text juhovýchodnej Ázie a latinku medzery v texte a zlomy riadkov, musíte nainštalovať Microsoft Office Language Pack 2007 pre daný východoázijský jazyk, ktorý obsahuje slovník a nástroje korektúry pre daný jazyk.
Konfigurácia programov Microsoft Office na používanie iného jazyka
Ak chcete použiť východoázijský jazyk v programe Microsoft Office, musíte najprv nainštalovať jazykový balík, a potom nakonfigurovať programoch balíka Microsoft Office prijať a zobrazte východoázijský text a používať nástroje korektúry pre daný jazyk. Tento postup predpokladá, že už máte nainštalovaný príslušný jazykový balík.
-
Kliknite na tlačidlo Štart, ukážte na položku Všetky programy, na položku Microsoft Office, na položku Nástroje balíka Microsoft Office a potom kliknite na položku Microsoft Office 2007 Nastavenie jazyka.
-
Kliknite na kartu Jazyky úprav.
-
V zozname dostupné jazyky úprav kliknite na jazyk, ktorý chcete použiť, a potom kliknite na položku Pridať.
-
V zozname primárny jazyk úprav kliknite na položku primárny jazyk, ktorý chcete použiť pri návrhu šablóny formulára.
Poznámka: Keď jazyk nastavený ako primárny jazyk úprav, daný jazyk nie je možné odstrániť zo zoznamu zapnutá podpora pre jazyky úprav. Ak chcete odstrániť primárny jazyk úprav z tohto zoznamu, musíte najprv vybrať iný jazyk v zozname primárny jazyk úprav.
Konfigurácia medzier v texte východoázijské jazyky a latinka textu
Na dokončenie tohto postupu, musíte najprv nainštalovať a nakonfigurovať jazykový balík vo vašom počítači. Príkaz Ázie Typografia v ponuke Formát sa zobrazí až vtedy, keď máte nainštalovaný a nakonfigurovaný juhovýchodnej Ázie alebo latinka jazykový balík.
-
Umiestnite kurzor medzi východoázijské jazyky a latinka text, ktorý chcete medzery prispôsobiť.
-
V ponuke Formát kliknite na položku Ázie typografie.
-
Na vylepšenie vzhľadu formulárov založených na šablóne formulára automatickým pridaním dodatočných medzier medzi východoázijské jazyky a latinka textu, začiarknite políčko automaticky upraviť medzery medzi ázijských a latinka textu.
-
Ak chcete vylepšiť vzhľad formulárov založených na šablóne formulára automatickým pridaním dodatočných medzier medzi východoázijské jazyky a latinka textu a čísel, začiarknite políčko automaticky upraviť medzery medzi Ázie textu a čísel.
Konfigurácia zlomov riadkov v textoch vo východoázijských jazykoch
Na dokončenie tohto postupu, musíte najprv nainštalovať a nakonfigurovať jazykový balík vo vašom počítači. Príkaz Ázie Typografia v ponuke Formát sa zobrazí až vtedy, keď máte nainštalovaný a nakonfigurovaný jazykový balík.
Po nainštalovaní a nakonfigurovaní jazykového šablónu formulára môžete nakonfigurovať tak, aby sa zlom riadka sa zobrazí vo formulári, ak konkrétny riadok začína alebo končí znakom s normálne alebo polovičnou šírkou. Šablóna formulára môžete nakonfigurovať aj tak, aby sa zlom riadka sa vyskytuje v ľubovoľnom riadku vo formulári, ktorý sa začína alebo končí normálne alebo polovičnou šírkou znaku.
Konfigurácia zlomu riadka pre konkrétny riadok v šablóne formulára
-
Umiestnite kurzor na miesto v texte, ktoré chcete použiť zlom riadka.
-
V ponuke Formát kliknite na položku Ázie typografie.
-
V časti zlom riadka na pracovnej table Ázie typografie, vykonajte niektorý z týchto krokov:
-
Ak chcete povoliť zlom riadka v japončine alebo kórejčine slovo, ktoré začína normálne šírkou znaku, kliknite na položku normálne.
-
Ak chcete povoliť zlom riadka v japonskej slovo, ktoré končí reťazcom normálne šírkou znaku, kliknite na položku normálne. Nie je možné nakonfigurovať zlom riadka v kórejského slovo, ktoré končí reťazcom normálne šírkou znaku.
-
Ak chcete povoliť zlom riadka v japončine alebo kórejčine slovo, ktoré končí normálne šírkou znaku, kliknite na položku normálne.
-
Ak chcete povoliť zlom riadka v japonskej slovo, ktoré začína alebo končí normálne alebo polovičnou šírkou znaku, kliknite na položku presne. Nie je možné nakonfigurovať zlom riadka v kórejského slovo, ktoré končí s polovičnou šírkou znaku.
-
Konfigurácia zlomov riadkov pre všetky riadky v šablóne formulára
-
V ponuke Nástroje kliknite na položku Možnosti.
Tip: Dialógové okno Možnosti môžete otvoriť aj kliknutím na položku Možnosti na pracovnej table Ázie typografických.
-
V dialógovom okne Možnosti kliknite na kartu návrh.
-
V časti Ázie typografických zlom riadka, vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:
-
Ak chcete všetky zlom riadka v japončine alebo kórejčine slovo, ktoré začína normálne šírkou znaku, kliknite na položku normálne.
-
Ak chcete vložiť zlom riadka za japonské slovo, končiacu normálne šírkou znaku, kliknite na položku normálne. Nie je možné nakonfigurovať šablónu formulára povoliť zlom riadka v kórejského slovo, ktoré končí normálne šírkou znaku.
-
Ak chcete vložiť zlom riadka za akékoľvek japončina alebo kórejčina slovo, ktoré končí normálne šírkou znaku, kliknite na položku normálne.
-
Ak chcete vložiť zlom riadka za japonské slovo, ktoré začína alebo končí normálne alebo polovičnou šírkou znaku, kliknite na položku presne. Nie je možné nakonfigurovať šablónu formulára povoliť zlom riadka v kórejského slovo, ktoré končí s polovičnou šírkou znaku.
-
-
Kliknite na položku nastaviť ako predvolené pre nové formuláre.
