Uvoz podatkov iz zunanjih virov podatkov (Power Query)

Uvoz podatkov iz zunanjih virov podatkov (Power Query)

V Excel lahko uvozite podatke iz številnih različnih virov podatkov, v razdelkih v nadaljevanju pa je nadaljevanju raznovrstno, kako to naredite. Če želite več informacij o tem, kaj narediti s podatki, ko jih uvozite, glejte Kako se podatki potujejo skozi Excel.

  1. Izberite možnost >Get Data > From File > From Workbook (Dobi podatke iz > iz delovnega zvezka). 

  2. V Excelovem pogovornem oknu Prebrskaj poiščite ali vnesite pot do datoteke, ki jo želite poiskati s poizvedbo.

  3. Izberite Odpri.

Če ima vaš izvorni delovni zvezek imenovane obsege, bo ime obsega na voljo kot nabor podatkov.

V tem postopku so prikazani osnovni koraki. Če želite podrobnejše informacije o pokritosti, glejte Uvoz ali izvoz besedilnih datotek (.txt ali .csv).

  1. Izberite Možnost> Get Data > From File >From Text/CSV( Iz besedila/datoteke CSV). 

  2. V pogovornem oknu Prebrskaj z vrednostmi, ločenimi z vejico poiščite ali vnesite pot do datoteke, ki jo želite poiskati s poizvedbo.

  3. Izberite Odpri.

Opomba: Če uvažate podatke iz datoteke CSV, bo dodatek Power Query samodejno zaznal ločila stolpcev, vključno z imeni in vrstami stolpcev. Če ste na primer uvozili datoteke CSV, Power Query samodejno uporabi prvo vrstico za imena stolpcev in spremeni posamezne vrste podatkov stolpca.

Vzorčna datoteka CSV

Slika datoteke CSV

Power Query samodejno spremeni posamezne vrste podatkov stolpca:

  • ID naročila se spremeni v številko

  • Datum naročila se spremeni v datum

  • Kategorija ostane besedilo (privzeta vrsta stolpca)

  • Ime izdelka ostane besedilo (privzeta vrsta stolpca)

  • Prodaja se spremeni v številko

V tem postopku so prikazani osnovni koraki uvoza podatkov. Če želite podrobnejše informacije o pokritosti, glejte Uvoz podatkov XML.

  1. Izberite Podatkovni > Dobi podatke > iz datoteke in > iz XML-ja. 

  2. V pogovornem oknu Iz brskanja PO XML-ju poiščite ali vnesite URL datoteke za uvoz datoteke ali povezovanje z datoteko.

  3. Izberite Odpri.

Ko je povezava uspešna, uporabite podokno Krmar, da poiščete zbirke elementov v datoteki XML v obliki tabele in si jih ogledate v predogledu.

  1. Izberite Možnost> Get Data > From File (Iz > iz JSON-ja). Prikaže se pogovorno okno Uvoz podatkov.

  2. Poiščite datoteko JSON in izberite Odpri.

Pomembno   Ko poskušate uvoziti datoteko PDF, se lahko prikaže to sporočilo PDF: »Ta povezovalnik zahteva, da je nameščena ena ali več dodatnih komponent, preden jo lahko uporabite.« Priključek PDF mora biti v računalniku nameščen .NET Framework 4.5 ali novejši. Tukaj lahko prenesete najnovejšo ogrodje .NETFramework.

  1. Izberite Možnost > Get Data > From File (Iz > Iz DATOTEKE PDF).

  2. Izberite datoteko PDF in kliknite Odpri. Pogovorno okno Krmar odpre PDF in prikaže razpoložljive tabele.

    The Navigator dialog box for importing PDF data

  3. Izberite tabele, ki jih želite uvoziti, nato pa naredite nekaj od tega:

    • Če si želite podatke ogledati neposredno v Excelu, izberite Naloži>naloži, če pa si želite ogledati pogovorno okno Uvoz, izberite Naloži> v.

    • Če želite najprej delati s podatki v dodatku Power Query, izberite Pretvori podatke.

Podatke lahko iz več datotek, ki imajo podobno shemo in obliko zapisa, uvozite iz mape. Nato lahko dodate podatke v eno tabelo.

  1. Izberite Možnost> Get Data > From File > From Folder (Dobi podatke iz >iz mape).

  2. V pogovornem oknu Prebrskaj poiščite mapo in izberite Odpri.

  3. Če želite podrobna navodila, glejte Uvoz podatkov iz mape z več datotekami.

Podatke lahko iz več datotek, ki imajo podobno shemo in obliko zapisa, uvozite iz SharePointove knjižnice. Nato lahko dodate podatke v eno tabelo.

  1. Izberite Možnost> Get Data > From File > From SharePoint Folder (Dobi podatke iz > iz SharePointove mape).

  2. V pogovorno okno SharePointova mapa vnesite korenski URL za SharePointovo mesto, ki ne vključuje nobenih sklicev na knjižnico, nato pa se premaknite do knjižnice.

  3. Če želite podrobna navodila, glejte Uvoz podatkov iz mape z več datotekami.

  1. Izberite Podatkovni >Dobi podatkovne podatke > iz zbirke podatkov > iz zbirke podatkov strežnika SQL Server. 

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Microsoft SQL v polju Ime strežnika navedite strežnik SQL Server, s katerim želite vzpostaviti povezavo. Lahko navedete tudi Ime zbirke podatkov .

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

    Pogovorno okno za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika Power Query SQL Server
  4. Izberite V redu.

  5. Izberite način preverjanja pristnosti za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika SQL Server.

    Poverilnice za prijavo za vzpostavljanje povezave s strežnikom Power Query SQL Server
    • Windows    To je privzeta izbira. Če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti sistema Windows, izberite to možnost.

    • Zbirka podatkov To možnost izberite, če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti strežnika SQL Server. Ko izberete to, navedite uporabniško ime in geslo, s katerim želite vzpostaviti povezavo s primerkom strežnika SQL Server.

  6. Potrditveno polje Šifriraj povezavo je privzeto izbrano, kar pomeni, da Power Query vzpostavi šifrirano povezavo z zbirko podatkov. Če ne želite vzpostaviti povezave prek šifrirane povezave, počistite to potrditveno polje in kliknite Poveži.

    Če povezava s strežnikom SQL Server ni vzpostavljena prek šifrirane povezave, vas Power Query pozove, da vzpostavite povezavo prek nešifrirane povezave. Če želite povezavo vzpostaviti prek nešifrirane povezave, kliknite V redu.

  1. Izberite možnost >Dobi podatke > iz zbirke podatkov > iz Microsoft Accessove zbirke podatkov. 

  2. V pogovornem oknu Uvoz podatkov poiščite datoteko Accessove zbirke podatkov (.accdb) in jo poiščite. 

  3. Izberite datoteko in nato Odpri. Prikaže se pogovorno okno Krmar.

  4. Izberite tabelo ali poizvedbo v levem podoknu za predogled podatkov v desnem podoknu.

  5. Če imate veliko tabel in poizvedb, lahko s poljem Iskanje poiščete predmet ali pa uporabite možnosti prikaza skupaj z gumbom Osveži, da filtrirate seznam.

  6. Izberite Naloži ali Pretvori.

Opomba    Ko uporabljate delovni zvezek, ki je povezan z zbirko podatkov storitev SQL Server Analysis Services, boste morda potrebovali dodatne informacije za odgovore na določena vprašanja o izdelku, na primer referenčne informacije o večdimenzijskih izrazih (MDX) ali konfiguracijski postopki za strežnik OLAP.

  1. Izberite podatkovni >Get External Data > From Database > From Analysis Services (Dobi zunanje podatke iz > iz analitičnih storitev). Prikaže se prva stran čarovnika za povezavo podatkov. Njegov naslov je Vzpostavljanje povezave s strežnikom zbirke podatkov.

    Data Connection Wizard screen 1

  2. V polje Ime strežnika vnesite ime strežnika zbirke podatkov OLAP.

    Namig: Če poznate ime kockovne datoteke brez povezave, s jo želite povezati, vnesite celotno pot datoteke, ime datoteke in pripono.

  3. V razdelku Poverilnice zaprijavo naredite nekaj od tega, nato pa kliknite Naprej:

    • Če želite uporabiti trenutno uporabniško ime in geslo sistema Windows, kliknite Uporabi preverjanje pristnosti sistema Windows.

    • Če želite vnesti uporabniško ime in geslo zbirke podatkov, kliknite Uporabi to uporabniško ime in geslo in nato vnesite svoje uporabniško ime in geslo v ustrezni polji Uporabniško ime in Geslo.

      Varnostno opozorilo

      • Uporabljajte zapletena gesla, ki so sestavljena iz velikih in malih črk, številk in simbolov. Šibka gesla niso sestavljena iz teh elementov. Y6dh!et5 je na primer močno geslo, House27 pa je šibko geslo. Gesla naj vsebujejo 8 ali več znakov. Geslo s 14 ali več znaki je še boljše.

      • Geslo si morate obvezno zapomniti. Če ga pozabite, ga Microsoft ne more pridobiti. Gesla, ki si jih zabeležite, shranite na varno mesto, ki je ločeno od informacij, ki so zaščitene z geslom.

  4. Izberite Naprej, da se pokasnete na drugi zaslon čarovnika. Njen naslov je Izberi zbirko podatkov in tabelo.

    Data Connection Wizard screen 2

    Če se želite povezati z določeno kockovno datoteko v zbirki podatkov, se prepričajte, da je izbrana možnost Poveži z določeno kocko ali tabelo in nato na seznamu izberite kocko.

  5. V polju Izberite zbirko podatkov, ki vsebuje podatke, ki jih želite izberite, izberite zbirko podatkov in kliknite Naprej.

  6. Kliknite Naprej, da se pokasnete na tretji zaslon čarovnika. Naslovna datoteka Shrani datoteko za povezavo podatkov in Dokončaj.

    Data Connection Wizard screen 3

  7. V polju Ime datoteke po potrebi spremenite privzeto ime datoteke (izbirno).

  8. Kliknite Prebrskaj, če želite spremeniti privzeto mesto datoteke Moji viri podatkovali pa poiščite obstoječa imena datotek.

  9. V polja Opis,Prijaznoime in Ključne besede za iskanje vnesite opis datoteke, prijazno ime in pogoste besede za iskanje (vse so izbirne).

  10. Če želite zagotoviti, da bo pri osveževanju vrtilne tabele uporabljena datoteka za povezavo, kliknite Vedno poskusi uporabiti to datoteko za osveževanje teh podatkov.

    Če potrdite to potrditveno polje, zagotovite, da bodo posodobitve datoteke za povezavo vedno uporabljene v vseh delovnih zvezkih, ki uporabljajo to datoteko za povezavo.

  11. Način dostopa do vrtilne tabele lahko določite, če je delovni zvezek shranjen v Excelove storitve in odprt z Excelovimi storitvami. 

    Opomba: Nastavitev preverjanja pristnosti uporabljajo le Excelove storitve in ne Microsoft Office Excel. Če želite zagotoviti dostop do istih podatkov, ne glede na to, ali odprete delovni zvezek v Excelu ali Excelovih storitvah, se prepričajte, da je nastavitev preverjanja pristnosti v Excelu enaka.

    Izberite Nastavitve preverjanjapristnosti in izberite eno od teh možnosti, da se prijavite v vir podatkov: 

    • Preverjanje pristnosti sistema Windows       To možnost izberite, če želite uporabiti uporabniško ime in geslo sistema Windows trenutnega uporabnika. To je najbolj varen način, vendar lahko vpliva na učinkovitost delovanja, kadar obstaja več uporabnikov.

    • SSO   To možnost izberite, če želite uporabiti enotno prijavo, nato pa vnesite ustrezen niz za identifikacijo v polje z besedilom ID enotne prijavo. Skrbnik mesta lahko sharePointovo mesto konfigurira tako, da uporablja zbirko podatkov enotne vpise, kjer lahko shranite uporabniško ime in geslo. Ta način je lahko najučinkovitejši, če je uporabnikov veliko.

    • Brez   To možnost izberite, če želite uporabniško ime in geslo shraniti v datoteko za povezavo.

      Pomembno: Izognite se shranjevanju podatkov, ki vzpostavljate povezavo z viri podatkov. Ti podatki se lahko shranijo kot navadno besedilo, do katerega lahko dostopa zlonameren uporabnik in ogrozi varnost vira podatkov.

  12. Izberite V redu.

  13. Izberite Dokončaj, da zaprete čarovnika za povezavo podatkov. Prikaže se pogovorno okno Uvoz podatkov.

    Uvoz podatkov

  14. Odločite se, kako želite uvoziti podatke, nato pa izberite V redu. Če želite več informacij o uporabi tega pogovornega okna, izberite vprašaj (?).

Ustvarite lahko dinamično povezavo med Excelovim delovnim zvezkom in strežnikom zbirke podatkov SQL Server Analysis Services Online Analytical Processing (OLAP), nato pa to povezavo osvežite, ko se podatki spremenijo. Povezavo z določeno kockovno datoteko brez povezave lahko vzpostavite, če je bila ustvarjena v strežniku zbirke podatkov. V Excel lahko tudi uvozite podatke kot poročilo tabele ali vrtilne tabele.

  1. Izberite podatkovni > Dobi podatke >iz zbirke podatkov > iz zbirke podatkov storitev Analysis Services strežnika SQL Server (uvoz). 

  2. Vnesite Ime strežnika in izberite V redu.

    Opomba: Lahko vnesete določeno ime zbirke podatkov, dodate pa lahko tudi poizvedbo MDXali DAX.

  3. V podoknu Krmar izberite zbirko podatkov in nato izberite kocko ali tabele, ki jih želite povezati.

  4. Kliknite Naloži, če želite naložiti izbrano tabelo v delovni list, ali Uredi, če želite izvesti dodatne filtre in pretvorbe podatkov v urejevalniku Power Query, preden jo naložite.

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov Oracle z dodatkom Power Query,potrebujete odjemalsko programsko opremo Oracle v8.1.7 ali večjo. Če želite namestiti odjemalsko programsko opremo Oracle, odprite 32-bitno programsko opremo Oracle Data Access Components (ODAC) z orodjem Oracle Developer Tools for Visual Studio (12.1.0.2.4), da namestite 32-bitno odjemalec Oracle, ali na 64-bitno odac 12c Release 4 (12.1.0.2.4) Xcopy za Windows x64, da namestite odjemalca 64-bitne različice Oracle.

  1. Izberite Podatkovni >Dobi podatke > iz zbirke podatkov >iz zbirke podatkov Oracle.

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Oracle v polju Ime strežnika določite Strežnik Oracle, s ki ga želite povezati. Če potrebujete SID, lahko to določimo v obliki »ServerName/SID«.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Če strežnik Oracle zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži.

Opozorilo: 

  • Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov IBM DB2, morate v računalnik namestiti gonilnik podatkovnega strežnika IBM DB2 (najmanjša zahteva je paket gonilnikov IBM Data Server Package (gonilnik DS)). Izberite gonilnik, ki se ujema z namestitvijo dodatka Power Query (32-bitno ali 64-bitno).

  • Ibm v windows 8 sporoči znane težave, ki jih je prijavila namestitev gonilnika podatkovnega strežnika IBM DB2.Če uporabljate Windows 8 in se želite povezati s IBM-DB2 z dodatkom Power Query, morate upoštevati dodatna navodila za namestitev. Poiščite več informacij o gonilniku podatkovnega strežnika IBM DB2 v sistemu Windows 8.

  1. Izberite Možnost >dobi podatke >iz zbirke podatkov > iz zbirke podatkov IBM DB2

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov IBM DB2 v polju Ime strežnika določite strežnik zbirke podatkov IBM DB2, s katerega želite vzpostaviti povezavo.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Če strežnik IBM DB2 zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži.

Opomba: Če prejmete sporočilo »Ta povezovalnik zahteva, da je nameščena ena ali več dodatnih komponent, preden jih lahko uporabite.«, morate tukaj prenesti ustrezen gonilnik ODBC za MySQL v napravo s sistemom Windows. Če želite več informacij, glejte MySQL Connectors (Povezovalniki mySQL).

  1. Izberite Data > Get Data > From Database > From MySQL Database « (Iz zbirke podatkov MySQL). 

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov MySQL v polju Ime strežnika določite strežnik zbirke podatkov MySQL, do katere želite vzpostaviti povezavo.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Če strežnik MySQL zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži.

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov PostgreSQL v dodatku Power Query, morate v računalniku namestiti ponudnika podatkov Ngpsql za PostgreSQL. Izberite gonilnik, ki se ujema z vašo različico Officea (32-bitno ali 64-bitno). Če želite več informacij, glejte Katero različico Officea uporabljam? . Poleg tega se prepričajte, da ste v konfiguraciji računalnika registrirali ponudnika, ki se ujema z najnovejšo različico .NET v napravi.

  1. Izberite možnost >Get Data > From Database > From PostgreSQL Database « (Iz zbirke podatkov PostgreSQL). 

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov PostgreSQL v razdelku Ime strežnika navedite strežnik zbirke podatkov PostgreSQL, s katerega želite vzpostaviti povezavo.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Če strežnik PostgreSQL zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Izberite Poveži.

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov SAP SQL Anywhere, morate v računalniku namestiti gonilnik SAP SQL Anywhere. Izberite gonilnik, ki se ujema z namestitvijo Excela (32-bitno ali 64-bitno).

  1. Izberite Podatkovni >Dobi podatkovne podatke > iz zbirke podatkov > iz zbirke podatkov Sybase. 

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov zbirke podatkov Sybase v polju Ime strežnika navedite strežnik Sybase Server, s ki ga želite povezati. Lahko navedete tudi Ime zbirke podatkov .

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Potrditveno polje Šifriraj povezavo je privzeto izbrano, tako da Power Query vzpostavi povezavo z zbirko podatkov s preprosto šifrirano povezavo.

  6. Izberite Poveži.

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov Teradata, potrebujete v računalniku ponudnika podatkov .NET za Teradata.

  1. Izberite Možnost >dobi podatke >iz zbirke podatkov in > iz zbirke podatkov Teradata.

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Teradata v polju Ime strežnika določite Strežnik Teradata, s ki ga želite povezati.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Če strežnik Teradata zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Shrani.

Opombe: 

  • Ta funkcija je v Excelu za Windows na voljo le, če imate Office 2019 ali novejšo različico ali naročnino na Microsoft 365. Če ste naročnikMicrosoft 365, preverite, ali imate najnovejšo različico sistema Office.

  • Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov SAP HANA z dodatkom Power Query, morate imeti v računalniku nameščen gonilnik SAP HANA ODBC. Izberite gonilnik, ki se ujema z namestitvijo dodatka Power Query (32-bitno ali 64-bitno).

  • Potrebujete račun SAP za prijavo v spletno mesto in prenos gonilnikov. Če niste prepričani, se obrnite na skrbnika protokola SAP v vaši organizaciji.

Povezovanje z zbirko podatkov SAP HANA:

  1. Kliknite Podatki > Nova poizvedba > Iz zbirke podatkov > Iz zbirke podatkov SAP HANA.

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov SAP HANA določite strežnik, s katerim želite vzpostaviti povezavo. Ime strežnika mora biti oblikovano v skladu z obliko zapisa ServerName:Port.

    Pogovorno okno »Zbirka podatkov SAP HANA«
  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, lahko izberete Dodatne možnosti in v polje Izjava SQL vnesete poizvedbo.

  4. Izberite V redu.

  5. Če so za strežnik SAP HANA zahtevane uporabniške poverilnice za zbirko podatkov, v pogovornem oknu Dostop do zbirke podatkov SAP HANA naredite to:

    1. Kliknite zavihek Zbirka podatkov in vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži

Zbirka podatkov Azure SQL je visoko delujoča, popolnoma upravljana, prilagodljiva relacijska zbirka podatkov, ustvarjena za oblak in uporabljena za ključne aplikacije. Če želite več informacij, glejte Kaj je Azure SQL?.

  1. Izberite Možnost> Iz storitve Azure > Iz zbirke podatkov Azure > Iz zbirke podatkov Azure SQL.

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Microsoft SQL v polju Ime strežnika navedite strežnik SQL Server, s katerim želite vzpostaviti povezavo. Lahko navedete tudi Ime zbirke podatkov .

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

    Pogovorno okno za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika Power Query SQL Server
  4. Izberite V redu.

  5. Izberite način preverjanja pristnosti za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika SQL Server.

    Poverilnice za prijavo za vzpostavljanje povezave s strežnikom Power Query SQL Server
    • Windows    To je privzeta izbira. Če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti sistema Windows, izberite to možnost.

    • Zbirka podatkov To možnost izberite, če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti strežnika SQL Server. Ko izberete to, navedite uporabniško ime in geslo, s katerim želite vzpostaviti povezavo s primerkom strežnika SQL Server.

  6. Potrditveno polje Šifriraj povezavo je privzeto izbrano, kar pomeni, da Power Query vzpostavi šifrirano povezavo z zbirko podatkov. Če ne želite vzpostaviti povezave prek šifrirane povezave, počistite to potrditveno polje in kliknite Poveži.

    Če povezava s strežnikom SQL Server ni vzpostavljena prek šifrirane povezave, vas Power Query pozove, da vzpostavite povezavo prek nešifrirane povezave. Če želite povezavo vzpostaviti prek nešifrirane povezave, kliknite V redu.

Azure Synapse Analytics združuje velika podatkovna orodja in relacijske poizvedbe tako, da z ukazom Apache Spark vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami Azure in platformo Power Platform. V trenutku lahko naložite več milijonov vrstic. Nato lahko delate s tabelarnimi podatki tako, da za poizvedbe uporabite že znano sintakso SQL. Če želite več informacij, glejte Kaj je Azure Synapse Analytics.

  1. Izberite možnost > Get Data > From Azure > From Azure Synapse Analytics).

  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Microsoft SQL v polju Ime strežnika navedite strežnik SQL Server, s katerim želite vzpostaviti povezavo. Lahko navedete tudi Ime zbirke podatkov .

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

    Pogovorno okno za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika Power Query SQL Server
  4. Izberite V redu.

  5. Izberite način preverjanja pristnosti za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika SQL Server.

    Poverilnice za prijavo za vzpostavljanje povezave s strežnikom Power Query SQL Server
    • Windows    To je privzeta izbira. Če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti sistema Windows, izberite to možnost.

    • Zbirka podatkov To možnost izberite, če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti strežnika SQL Server. Ko izberete to, navedite uporabniško ime in geslo, s katerim želite vzpostaviti povezavo s primerkom strežnika SQL Server.

  6. Potrditveno polje Šifriraj povezavo je privzeto izbrano, kar pomeni, da Power Query vzpostavi šifrirano povezavo z zbirko podatkov. Če ne želite vzpostaviti povezave prek šifrirane povezave, počistite to potrditveno polje in kliknite Poveži.

    Če povezava s strežnikom SQL Server ni vzpostavljena prek šifrirane povezave, vas Power Query pozove, da vzpostavite povezavo prek nešifrirane povezave. Če želite povezavo vzpostaviti prek nešifrirane povezave, kliknite V redu.

Azure HDInsight se uporablja za analizo velikih podatkov, ko želite obdelati velike količine podatkov. Podpira obdelavo podatkov in strojno učenje; si ga lahko pomislite kot mehanizem podatkovnega toka. Če želite več informacij, glejte Kaj je Azure HDInsight.

  1. Izberite možnost > Get Data > From Azure > From Azure HDInsight (HDFS) (Iz storitve Azure HDInsight). 

  2. Vnesite ime računa ali URL računa shrambe dvojiških podatkov Microsoft Azure, ki je povezan z vašo gručo HDInsight, in nato izberite V redu.

  3. V pogovornem oknu Access Microsoft Azure HDInsight vnesite ključ računain kliknite Poveži.

  4. V pogovornem oknu Krmar izberite gručo, nato pa poiščite in izberite datoteko vsebine.

  5. Izberite Naloži, če želite naložiti izbrano tabelo, ali Uredi, če želite pred nalaganjem izvesti dodatne filtre in pretvorbe podatkov.

Shramba dvojiških podatkov Microsoft Azure je storitev za shranjevanje velikih količin nestrukturiranih podatkov, kot so slike, videoposnetki, zvok in dokumenti, do katerih lahko dostopate kjer koli na svetu prek protokola HTTP ali HTTPS. Če želite več informacij o storitvi shrambe dvojiških podatkov Azure, glejte Uporaba shrambe dvojiških podatkov.

  1. Izberite možnost >iz zbirke dvojiških > Azure > iz shrambe dvojiških podatkov Azure

  2. V pogovorno okno Shramba dvojiških podatkov Microsoft Azure vnesite ime računa shrambe Microsoft Azure ali URL, nato pa izberite V redu.

  3. Če prvič vzpostavljate povezavo s storitvijo shrambe dvojiških podatkov, boste pozvani, da vnesete in shranite ključ za dostop do shrambe. V pogovornem oknu Dostop do shrambe dvojiških podatkov Microsoft Azure vnesite ključ za dostop do shrambe v polje Ključ računa in kliknite Shrani.

    Opomba: Če morate pridobiti ključ za dostop do shrambe, poiščite portal zaMicrosoft Azure , izberite račun shrambe in nato izberite ikono Upravljanje tipk za dostop na dnu strani. Izberite ikono za kopiranje na desni strani primarnega ključa in nato prilepite vrednost v polje Ključ računa.

  4. V urejevalniku poizvedb so navedeni vsi razpoložljivi vsebniki v shrambi dvojiških podatkov Microsoft Azure. V krmarjuizberite vsebnik, s katerega želite uvoziti podatke, in nato izberite Uporabi & Zapri.

Shramba Azure nudi storitve shranjevanja za različne podatkovne predmete. Komponenta shranjevanja tabele ima cilj podatke NoSQL, shranjene kot pari ključa/atributov. Če želite več informacij, glejte Uvod v shrambo tabel.

  1. Izberite možnost > get data > From Azure > From Azure Synapse Analytics).

  2. Vnesite ime računa aliURL računa shrambe tabel Microsoft Azure in izberite V redu.

Azure Data Lake Storage Gen 1 združuje različna skladišča podatkov v eno, shranjeno okolje. Z novo generacijo orodij za poizvedbe lahko raziskujete in analizirate podatke ter delate s petabajti podatkov. Če želite več informacij, glejte Azure Data Lake Storage.

  1. Izberite možnost > Iz storitve Azure > Azure > Iz shrambe Azure Data Lake Storage.

  2. Vnesite ime računa ali URL računa shrambe Microsoft Azure Data Lake Storage in izberite V redu.

    Na primer: swebhdfs://contoso.azuredatalake.net/

  3. Po želji lahko vnesete vrednost v polje Velikost strani v bajtih.

Raziskovalec Podatkov Azure je hitra in visoko prilagodljiva storitev raziskovanja podatkov za logovske in telemetrijske podatke. Obravnava lahko velike količine različnih podatkov iz katerega koli vira podatkov, kot so spletna mesta, aplikacije, naprave IoT in druge. Če želite več informacij, glejte Kaj je Raziskovalec podatkov Azure.

  1. Izberite Možnost > Get Data > From Azure > Iz Raziskovalca podatkov Azure.

  2. V pogovornem oknu Raziskovalec Azure (Kusto) vnesite ustrezne vrednosti.

    V vsakem pozivu so navedeni koristni primeri za ta postopek.

Nabore podatkov lahko uvozite iz svoje organizacije z ustreznimi dovoljenji tako, da jih izberete v podoknu Nabori podatkov storitve Power BI in nato ustvarite vrtilno tabelo na novem delovnem listu.

  1. Izberite možnost > Get Data > From Power BI (Microsoft) ( Iz storitve Power BI (Microsoft). Prikaže se podokno Nabori podatkov storitve Power BI.

  2. Če je na voljo veliko naborov podatkov, uporabite polje Išči. Izberite puščico ob polju, če želite prikazati filtre ključnih besed za različice in okolja, ki bodo ciljali vaše iskanje.

  3. Izberite Nabor podatkov in ustvarite vrtilno tabelo na novem delovnem listu. Če želite več informacij, glejte Pregled vrtilnih tabel in vrtilnih grafikonov.

Če želite več informacij o storitvi Power BI, glejte Ustvarjanje vrtilne tabele iz naborov podatkov storitve Power BIin Izkušnje upravljanja podatkov v pomoči za Power BI za Office 365.

  1. Izberite možnost> Get Data > From Online Services > Iz SharePoint Onlineovega seznama.

  2. V pogovorno okno SharePointova mapa vnesite korenski URL za SharePointovo mesto, ki ne vključuje nobenih sklicev na knjižnico, nato pa se premaknite do knjižnice.

  3. Izberite različico 2.0 Beta SharePoint, ki omogoča dodatne možnosti, tako da lahko izberete način za ogled: Vsi pridobi vse stolpce s

    SharePointovega seznama.
    Privzeto     Pridobi stolpce, nastavljene v privzetem pogledu SharePointovega seznama.

  4. Namesto različice 2.0 Betalahko izberete 1.0, ki ustreza starejši različici SharePointa.

  1. Izberite možnost > get data > from Online Services fromSharePoint Online List.

  2. V pogovorno okno Microsoft Exchange vnesite svoj e-poštni naslov v obliki vzdevka <>@<organization>.com

  3. Če imate več predmetov, lahko s poljem Iskanje poiščete predmet ali uporabite možnosti prikaza skupaj z gumbom Osveži, da filtrirate seznam.

  4. Potrdite ali počistite potrditveno polje Preskoči datoteke z napakami na dnu pogovornega okna.

  5. Izberite tabelo, ki jo želite: Koledar,Pošta,Povabila na srečanja,Osebein Opravila.

  6. Naredite nekaj od tega:

  • Če želite ustvariti poizvedbo in se nato naložiti v delovni list, izberite Naloži> naloži.

  • Če želite ustvariti poizvedbo in nato prikazati pogovorno okno Uvoz podatkov, izberite Naloži> v.

  • Če želite ustvariti poizvedbo in nato zagnati urejevalnik za Power Query, izberite Pretvori podatke.

  1. Izberite Okolje, s katerega želite vzpostaviti povezavo.

  2. V meniju izberite ikono Nastavitve, da > Dodatne prilagoditve > viri za razvijalce.

  3. Kopirajte vrednost instance Web API. 

    Opombe: 

    • Oblika zapisa URL-ja bo podobnahttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Točna oblika URL-ja, ki ga boste uporabili za povezovanje, je odvisna od regije in različice sistema CDS za aplikacije, ki jih uporabljate. Če želite več informacij, glejte: URL spletnega API-ja in različice.

  4. Izberite možnost > Get Data > From Online Services > Iz storitve Dynamics 365 (v spletu).

  5. V pogovornem oknu z izbrano možnostjo Osnovno vnesite URL spletnega API-ja za svojo povezavo s programi CDS za programe in kliknite V redu.

  6. Izberite Račun organizacije.

    • Če niste vpisani z Microsoftovim službeim ali šolskim računom, ki ga uporabljate za dostop do storitve Dataverse za aplikacije, izberite Vpis in vnesite uporabniško ime in geslo računa.

  7. Izberite Poveži.

  8. V pogovornem oknu Krmar izberite podatke, ki jih želite pridobiti.

  9. Preverite, ali so podatki pravilni, in nato izberite Naloži ali Uredi, da odprete Urejevalnik za Power Query.

  1. Izberite možnost> Dobi podatke > iz spletnih storitev in > iz predmetov programa Salesforce. Prikaže se pogovorno okno Predmeti Salesforcea.

  2. Izberite Proizvodnja ali Po meri. Če izberete Pomeri , vnesite URL primerka po meri.

  3. Potrdite ali počistite polje Vključi stolpec z relacijami.

  4. Izberite V redu.

Ker poročila programa Salesforce vključujejo omejitve API-ja, ki so pridobivanje le prvih 2000 vrstic za vsako poročilo, vam po potrebi razmislite o uporabi povezovalnika Predmeti Salesforcea za delo okrog te omejitve.

  1. Izberite Možnost> Get Data > From Online Services > Iz poročil Salesforcea. Prikaže se pogovorno okno Poročila Salesforce.

  2. Izberite Proizvodnja ali Po meri. Če izberete Pomeri , vnesite URL primerka po meri.

  3. Potrdite ali počistite polje Vključi stolpec z relacijami.

  4. Izberite V redu.

Prepričajte se, da imate najnovejšo različico povezovalnika Adobe Analytics. Če želite več informacij, glejte Povezovanje s storitvijo Adobe Analytics v storitvi Power BI Desktop.

  1. Izberite možnost> Get Data > From Online Services > From Adobe Analytics« (Dobi podatke iz > iz storitve Adobe Analytics).

  2. Izberite Nadaljuj. Prikaže se pogovorno okno Adobe Account (Račun za Adobe).

  3. Vpišite se z računom organizacije Adobe Analytics in izberite Poveži.

Poizvedbo lahko ustvarite iz Excelove tabele, imenovanega obsega ali dinamičnega polja v trenutnem delovnem zvezku. Če so izbrani podatki preprost obseg, se pretvorijo v tabelo. Uvoz dinamičnih naborov polj zahteva naročnino na Microsoft 365. Če želite več informacij o dinamičnih matrikah, glejte Dinamične formule polja in delovanje prelitega polja.

  1. Izberite poljubno celico v obsegu podatkov.

  2. Izberite Podatkovni > iz lista.

  3. Če ste pozvani, lahko v pogovornem oknu Iz tabele izberete gumb Izbor obsega, da izberete določen obseg, ki ga želite uporabiti kot vir podatkov.

    Pogovorno okno Iz tabele«

  4. Če so v tabeli ali obsegu podatkov glave stolpcev, izberite Moja tabela ima glave. Celice z glavami določajo imena stolpcev v poizvedbi.

  5. Izberite V redu.

Vaš brskalnik ne podpira tega videoposnetka.

Postopek

  1. Izberite Možnost > Nova poizvedba > iz drugih virov in > Iz spleta.

  2. V pogovornem oknu Iz spleta vnesite URLspletne strani, nato pa kliknite V redu.

    Power Query > Iz spleta > Pogovorno okno za vnos URL-ja

    V tem primeru uporabljamo: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Če spletna stran zahteva uporabniške poverilnice:

    • Izberite Dodatnoin nato v pogovorno okno Dostop do spleta vnesite svoje poverilnice.

    • Izberite Shrani.

  3. Izberite V redu.

  4. V podoknu Krmar naredite to:

    Izberite Pogled tabele, na primer Rezultati.


    Power Query > Iz spleta > Pogled tabele krmarja
    Izberite Spletni pogled, če si želite ogledati tabelo kot spletno stran.

    Power Query > Iz spleta > Krmar > Spletni pogled

  5. Izberite Naloži, če želite naložiti podatke v delovni list.

Microsoft Query je že dolgo časa in je še vedno priljubljen. Na številne načine je to bolj seznam potomcev dodatka Power Query. Če želite več informacij, glejte Uporaba microsoft queryja za pridobivanje zunanjih podatkov.

  1. Izberite Možnost> Get Data > From Other Sources > From SharePoint List ( Dobi podatke iz > Iz SharePointovega seznama).

  2. V pogovorno okno Microsoft SharePointovi seznami vnesite URL SharePointovega mesta.

    Opomba: Pri vzpostavljanju povezave s SharePointovim seznamom namesto spletnega naslova seznama vnesite naslov spletnega mesta. V pogovornem oknu Dostop do SharePointa izberite najbolj splošen spletni naslov, da ga preverite s spletnim mestom. Privzeto je izbran najbolj splošen spletni naslov.

  3. Izberite V redu.

  4. V pogovornem oknu Dostop do SharePointa izberite možnost poverilnic:

    • Če SharePoint Server ne zahteva nobenih poverilnic, izberite Anonimno.

      Pogovorno okno »Vzpostavljanje povezave med dodatkom Power Query za Excel in SharePointovim seznamom«

    • Če SharePoint Server zahteva poverilnice sistema Windows, izberite Windows.

    • Če SharePoint Server zahteva poverilnice za račun organizacije, izberite račun organizacije.

  5. Izberite Poveži.

  1. Izberite možnost > Dobi podatke > iz drugih virov in > iz vira OData. 

  2. V pogovorno okno Vir OData vnesite spletni naslov za vir OData.

  3. Izberite V redu.

  4. Če vir OData zahteva uporabniške poverilnice, v pogovornem oknu Dostop do vira OData:

    1. Izberite Windows, če vir OData zahteva preverjanje pristnosti Sistema Windows.

    2. Izberite Osnovno, če vir OData zahteva vaše uporabniško ime in geslo.

    3. Izberite Ključ za Tržnico, če vir OData zahteva ključ računa za Tržnico. Izberete lahko ključ za dobite račun tržnice, da se naročite na vire OData Tržnice Microsoft Azure. Za tržnico Microsoft Azure se lahko prijavite tudi v pogovornem oknu Dostop do vira OData.

    4. Kliknite Račun organizacije, če vir OData zahteva poverilnice za federated access. Za Windows Live ID se prijavite v svoj račun.

    5. Izberite Shrani.

Opomba: Uvoz v vir OData podpira obliko zapisa JSON light data service.

Hadoop Distributed File System (HDFS) je zasnovan za shranjevanje terabajtov in celo petabajtov podatkov. HDFS poveže računalniške vozlišča znotraj gruč, prek katerih so podatkovne datoteke porazdeljene, do teh podatkovnih datotek pa lahko dostopate z enim nemotenim tokom datoteke.

  1. Izberite možnost> get data > from Other Sources > From Hadoop File (HDFS) (Iz datoteke Hadoop (HDFS)).

  2. V polje Strežnik vnesite ime strežnika in izberite V redu.

  1. Izberite podatkovni> Get Data > From Other Sources > From Active Directory (Iz imenika Active Directory).

  2. Vnesite domeno v pogovorno okno »Active Directory«.

  3. V pogovornem oknu Domena imenika Active Directory za vašo domeno izberite Uporabimoje trenutne poverilnice ali pa izberite Uporabi nadomestne poverilnice in nato vnesite uporabniško ime in geslo.

  4. Izberite Poveži.

  5. Ko je povezava uspešna, uporabite podokno Krmar, da poiščete vse domene, ki so na voljo v imeniku Active Directory, in nato prikažite več podrobnosti o imeniku Active Directory, vključno z uporabniki, računi in računalniki.

  1. Izberite Možnost > Get Data > From Other Sources > From Microsoft Exchange« (Dobi podatke iz drugih virov) > Iz Microsoft Exchangea. 

  2. V pogovornem oknu Dostop do strežnika Exchange Server vnesite svoj e-poštni naslov in geslo.

  3. Izberite Shrani.

  4. V pogovornem oknu Microsoft Exchangeva storitev samodejnega odkrivanja izberite Dovoli, da Exchangeevi storitvi omogočite zaupanje vašim poverilnicam.

  1. Izberite Podatkovni > Dobi podatkovne podatke > iz drugih virov in > Iz ODBC. 

  2. V pogovornem oknu Iz ODBC, če je prikazano, izberite ime vira podatkov (DSN).

  3. Vnesite niz povezave in izberite V redu.

  4. V naslednjem pogovornem oknu izberite možnost Privzeto ali Po meri , Windowsali Povezava zbirke podatkov, vnesite poverilnice in izberite Poveži.

  5. V podoknu Krmar izberite tabele ali poizvedbe, s jih želite povezati, nato pa izberite Naloži ali Uredi.

  1. Izberite Možnost > Get Data > From Other Sources (>Iz zbirke podatkov OLEDB). 

  2. V pogovorno okno Iz OLE DB vnesite niz povezave in izberite V redu.

  3. V pogovornem oknu Ponudnik zbirke podatkov OLEDB med možnostmi Privzeto ali Po meri ,Windowsali Povezava zbirke podatkov vnesite ustrezne poverilnice, nato pa izberite Poveži.

  4. V pogovornem oknu Krmar izberite zbirko podatkov, tabele ali poizvedbe, s jih želite povezati, nato pa izberite Naloži ali Uredi.

Pomembno: Obvestilo o priključku za podatke storitve Facebook ob upokojitvi   Uvoz in osveževanje podatkov iz storitve Facebook v Excelu aprila 2020 ne bo več delovati. Do takrat boste lahko še vedno uporabljali povezovalnik Facebook Get & Transform (Power Query), vendar boste od aprila 2020 naprej ne boste mogli vzpostaviti povezave s storitvijo Facebook in prejeli boste sporočilo o napaki. Priporočamo, da kar se da hitro spremenite ali odstranite vse obstoječe poizvedbe dodatka Get & Transform (Power Query), ki uporabljajo povezovalnik Facebook, da se izognete nepričakovanim rezultatom.

Opomba: Če ste prvič vzpostavili povezavo s storitvijo Facebook, boste pozvani k vnosu poverilnic. Vpišite se s svojim računom storitve Facebook in dovolite dostop do aplikacije Power Query. Nadaljnje pozive izklopite tako, da kliknete možnost Ne opozori me znova na ta povezovalnik.

  1. Na zavihku Podatki kliknite Pridobi podatke > Iz spletnih storitev > Iz storitve Facebook. Če ne vidite gumba Pridobi podatke, kliknite Nova poizvedba > Iz drugih virov > Iz storitve Facebook.

  2. V pogovornem oknu Facebook vzpostavite povezavo s storitvijo Facebook z vrednostjo »Jaz«, s svojim uporabniškim imenom ali z ID-jem predmeta.

    Opomba: Uporabniško ime v storitvi Facebook je drugačno od e-poštnega naslova za prijavo.

  3. Na spustnem seznamu Povezava izberite kategorijo, s katero želite vzpostaviti povezavo. Izberite na primer Prijatelji, da dobite dostop do vseh informacij, ki so na voljo v kategoriji Prijatelji v vaši storitvi Facebook.

  4. Kliknite V redu.

  5. Po potrebi v pogovornem oknu Dostop do storitve Facebook kliknite Vpiši se in vnesite e-poštni naslov ali telefonsko številko in geslo za Facebook. Potrdite lahko možnost, da ostanete prijavljeni. Ko ste vpisani, kliknite Vzpostavi povezavo.

  6. Ko je povezava vzpostavljena, si boste lahko ogledali predogled tabele, v kateri so informacije o izbrani kategoriji. Če izberete na primer kategorijo »Prijatelji«, Power Query ustvari tabelo z imeni vaših prijateljev v storitvi Facebook.

  7. Kliknite Naloži ali Uredi.

Ustvarite lahko prazno poizvedbo. Morda boste želeli vnesti podatke in preskusiti nekatere ukaze, lahko pa izberete izvorne podatke v dodatku Power Query:

  • Če želite spremeniti nastavitev, kot so poverilnice ali zasebnost, izberite Osnovno> vira podatkov. Če želite več informacij, glejte Upravljanje nastavitev vira podatkov in dovoljenj.

  • Če želite uvoziti zunanji vir podatkov, izberite Osnovno> Nov vir. Ta ukaz je podoben ukazu Dobi podatke na zavihku Podatki na Excelovem traku.

  • Če želite uvoziti nedavni vir, izberite Osnovno> Nedavni viri. Ta ukaz je podoben ukazu Nedavni viri na zavihku Podatki na Excelovem traku.

Ko spojite dva zunanja vira podatkov, združite dve poizvedbi, ki ustvarita relacijo med dvema tabelama.

Če želite več informacij, glejte Spajanje poizvedb (Power Query) in Več informacij o spajanju več virov podatkov (Power Query).

Ko dodate dve poizvedbi ali več, so podatki dodani v poizvedbo na podlagi imen glav stolpcev v obeh tabelah. Če poizvedbe nima ujemajočih se stolpcev, so v stolpec, ki se ne ujema, dodane ničelne vrednosti. Poizvedbe so pridane v vrstnem redu, v katerem so izbrane.

Če želite več informacij, glejte Prilaganje poizvedb (Power Query).

Z dodatkom Power Query se lahko povežete z zunanjimi viri podatkov in izvajate napredne analize podatkov. V spodnjih razdelkih so navodila za povezovanje z viri podatkov – spletne strani, besedilne datoteke, zbirke podatkov, spletne storitve in Excelove datoteke, tabele in obsegi.

Pomembno: Preden lahko uporabite Power Query v programu Excel 2013, ga morate aktivirati: kliknite Možnosti > in >dodatki. V razdelku Upravljanje na dnu izberite možnost Dodatki COM na spustnem seznamu, nato pa kliknite Pojdi. Kliknite potrditveno polje Power Query in nato V redu. Trak Power Query bi se moral samodejno pojaviti, če pa se ne, zaprite in znova zaženite Excel.

Uporaba urejevalnika poizvedbe

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe med urejanjem poizvedbe Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

Kako prikazati urejevalnik za poizvedbe v Excelu

  1. Na zavihku traku Power Query kliknite Iz datoteke > iz datoteke CSVali Iz besedila.

  2. V pogovornem oknu Prebrskaj z vrednostmi, ločenimi z vejico poiščite ali vnesite pot do datoteke, ki jo želite poiskati s poizvedbo.

  3. Kliknite Odpri.

Opomba: Če uvažate podatke iz datoteke CSV, bo dodatek Power Query samodejno zaznal ločila stolpcev, vključno z imeni in vrstami stolpcev. Če ste na primer uvozili datoteke CSV, Power Query samodejno uporabi prvo vrstico za imena stolpcev in spremeni posamezne vrste podatkov stolpca.

Vzorčna datoteka CSV

Slika datoteke CSV

Power Query samodejno spremeni posamezne vrste podatkov stolpca:

  • ID naročila se spremeni v številko

  • Datum naročila se spremeni v datum

  • Kategorija ostane besedilo (privzeta vrsta stolpca)

  • Ime izdelka ostane besedilo (privzeta vrsta stolpca)

  • Prodaja se spremeni v številko

V urejevalniku poizvedbe, Power Query samodejno uporabi koraka Prva vrstica kot glava in Spremeni vrsto. Ta samodejna dejanja so enaka ročnem promociji vrstice in ročneu spreminjanju posameznih vrst stolpcev.

Ko Power Query samodejno zazna stolpce, lahko za pisanje formul za Power Query uporabite tudi Urejevalnik poizvedb. Primer:

= Csv.Document(File.Contents("C:\Examples\Products Categories and Orders.csv"),null,",",null,1252)

= Table.PromoteHeaders(Source)

= Table.TransformColumnTypes(FirstRowAsHeader,{{"OrderID", type number}, {"CustomerID", type text}, {"EmployeeID", type number}, {"OrderDate", type date}, {"RequiredDate", type date}, {"ShipName", type text}})

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže samo pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe v programu Excel 2013 po urejanju poizvedbe iz Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

Kako prikazati urejevalnik za poizvedbe v Excelu

  1. Izberite poljubno celico v obsegu podatkov.

  2. Na zavihku Power Query na traku kliknite Iz tabele.

    Ustvarjanje povezave z Excelovo podatkovno tabelo

  3. Če vas program pozove, v pogovornem oknu Iz tabele kliknite gumb Izbor obsega in izberite določen obseg, ki ga želite uporabiti kot vir podatkov.

    Pogovorno okno Iz tabele«

  4. Če so v obsegu podatkov glave stolpcev, lahko potrdite možnost Moja tabela ima glave. Celice z glavami v obsegu določajo imena stolpcev v poizvedbi.

  5. V urejevalniku poizvedbe kliknite Zapri in naloži.

Opomba: Če je obseg podatkov definiran kot poimenovan obseg ali pa je v Excelovi tabeli, Power Query samodejno zazna celoten obseg in ga naloži v urejevalnik poizvedb. Navadni podatki se samodejno pretvorijo v tabelo, ko se naložijo v urejevalnik poizvedb.

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query.

= Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Table1"]}[Content]

Primer formule urejevalnika poizvedb

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže le pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe med urejanjem poizvedbe Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

Kako prikazati urejevalnik za poizvedbe v Excelu

  1. Na zavihku traku Power Query kliknite Iz datoteke > Iz Excela.

  2. V Excelovem pogovornem oknu Prebrskaj poiščite ali vnesite pot do datoteke, ki jo želite poiskati s poizvedbo.

  3. Kliknite Odpri.

    Če ima vaš izvorni delovni zvezek imenovane obsege, bo ime obsega na voljo kot nabor podatkov.

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query. Primer:

= Excel.Workbook
 (File.Contents("C:\Example\Products and Orders.xlsx"))

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže samo pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe v programu Excel 2013 po urejanju poizvedbe iz Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

Kako prikazati urejevalnik za poizvedbe v Excelu

Opomba: Med poskusom uvoza podatkov iz podedovane Excelove datoteke ali Accessove zbirke podatkov v določenih namestitevh lahko naletite na napako, da mehanizem Microsoft Accessove zbirke podatkov (ponudnika Microsoft.ACE.OLEDB.12.0) ni registriran v lokalnem računalniku. Do napake pride v sistemih, v katerih je nameščen le Office 2013. Če želite odpraviti to napako, prenesite te vire in poskrbite, da boste lahko nadaljevali z viri podatkov, do njih pa želite dostopati.

  1. Kliknite trak dodatka ower Query in nato Iz spleta.

  2. V pogovorno okno Iz spleta vnesite URL spletne strani, nato pa V redu.

    Power Query > Iz spleta > Pogovorno okno za vnos URL-ja

    V tem primeru uporabljamo: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Če spletna stran zahteva uporabniške poverilnice:

    • V pogovornem oknu Dostop do spleta kliknite možnost poverilnic, in vnesite vrednosti za preverjanje pristnosti.

    • Kliknite Shrani.

  3. Kliknite V redu .

  4. Dodatek Power Query bo analiziral spletno stran, nato pa naložil podokno Krmar v razdelku Pogled tabele.

    Če veste, s katero tabelo želite vzpostaviti povezavo, nato pa jo kliknite na seznamu. V tem primeru bomo izbrali tabelo »Rezultati«.

    Power Query > Iz spleta > Pogled tabele krmarja

    V nasprotnem primeru lahko preklopite na Spletni pogled in ročno izberite ustrezno tabelo. V tem primeru smo izbrali tabelo »Rezultati«.

    Power Query > Iz spleta > Krmar > Spletni pogled
  5. Kliknite Naloži, dodatek Power Query pa bo podatke, ki ste jih izbrali, naložil v Excel.

  1. Na zavihku Power Query kliknite Iz zbirke podatkov > Iz zbirke podatkov strežnika SQL Server.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Microsoft SQL v polju Ime strežnika navedite strežnik SQL Server, s katerim želite vzpostaviti povezavo. Lahko navedete tudi Ime zbirke podatkov .

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

    Pogovorno okno za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika Power Query SQL Server
  4. Izberite V redu.

  5. Izberite način preverjanja pristnosti za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika SQL Server.

    Poverilnice za prijavo za vzpostavljanje povezave s strežnikom Power Query SQL Server
    1. Windows:To je privzeta izbira. Če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti sistema Windows, izberite to možnost.

    2. Zbirka podatkov: Če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti strežnika SQL Server, izberite to možnost. Ko izberete to, navedite uporabniško ime in geslo, s katerim želite vzpostaviti povezavo s primerkom strežnika SQL Server.

  6. Potrditveno polje Šifriraj povezavo je privzeto izbrano, kar pomeni, da Power Query vzpostavi šifrirano povezavo z zbirko podatkov. Če ne želite vzpostaviti povezave prek šifrirane povezave, počistite to potrditveno polje in kliknite Poveži.

    Če povezava s strežnikom SQL Server ni vzpostavljena prek šifrirane povezave, vas Power Query pozove, da vzpostavite povezavo prek nešifrirane povezave. Če želite povezavo vzpostaviti prek nešifrirane povezave, kliknite V redu.

Primer formule

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

  1. Kliknite zavihek Power Query na traku, nato pa izberite Možnost »Dobi zunanje podatke« > iz drugih virov in > iz ODBC.

  2. V pogovornem oknu Iz ODBC, če je prikazano, izberite ime vira podatkov (DSN).

  3. Vnesite niz povezave in pritisnite V redu.

  4. V naslednjem pogovornem oknu izberite možnost Privzeto ali Po meri , Windowsali Možnosti povezave z zbirko podatkov, vnesite poverilnice in pritisnite Poveži.

  5. V podoknu Krmar izberite tabele ali poizvedbe, s jih želite povezati, nato pa pritisnite Naloži ali Uredi.

  1. Na zavihku na traku Power Query izberite Iz zbirke podatkov >Iz Accessove zbirke podatkov.

    Pogovorno okno »Dobi podatke iz zbirke podatkov«

  2. V pogovornem oknu Prebrskaj poiščite ali vnesite URL datoteke, ki ga želite uvoziti ali povezati z datoteko.

  3. Sledite korakom v pogovornem oknu Krmar, da vzpostavite povezavo z tabelo ali poizvedbo po vaši izbiri.

  4. Kliknite Naloži ali Uredi.

  1. Na zavihku na traku Power Query kliknite Iz datoteke > iz XML-ja.

    Pogovorno okno »Power Query iz datoteke«
  2. V pogovornem oknu Iz brskanja PO XML-ju poiščite ali vnesite URL datoteke za uvoz datoteke ali povezovanje z datoteko.

  3. Kliknite Odpri.

    Ko je povezava uspešna, boste lahko s podoknom Krmar brskali po zbirkah elementov v datoteki XML v obliki tabele in si jih predogledoli.

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query. Primer:

= Xml.Tables(File.Contents("C:\Downloads\XML Example.xml"))

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže le pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe med urejanjem poizvedbe Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

  1. Na zavihku Podatki v skupini Dobi zunanje podatke kliknite Iz drugih virovin nato Iz analitičnih storitev.

    Skupina »Celice« na zavihku »Osnovno«

    Prikaže se čarovnik za povezavo podatkov. Čarovnik ima tri podokna.

    • Povezovanje s strežnikom zbirke podatkov

    • Izberite zbirko podatkov in tabelo

    • Shranjevanje datoteke za povezavo podatkov in dokončanje

  2. V podoknu Vzpostavi povezavo s strežnikom zbirke podatkov v polje Ime strežnika vnesite ime strežnika zbirke podatkov OLAP.

    Namig: Če poznate ime kockovne datoteke brez povezave, s jo želite povezati, vnesite celotno pot datoteke, ime datoteke in pripono.

  3. V razdelku Poverilnice zaprijavo naredite nekaj od tega, nato pa kliknite Naprej:

    • Če želite uporabiti trenutno uporabniško ime in geslo sistema Windows, kliknite Uporabi preverjanje pristnosti sistema Windows.

    • Če želite vnesti uporabniško ime in geslo zbirke podatkov, kliknite Uporabi to uporabniško ime in geslo in nato vnesite svoje uporabniško ime in geslo v ustrezni polji Uporabniško ime in Geslo.

  4. V podoknu Izberite zbirko podatkov, ki vsebuje podatke, ki jih želite izbrati izberite zbirko podatkov, nato pa kliknite Naprej.

    Če se želite povezati z kocka podatkov, se prepričajte, da je izbrana možnost Poveži z določeno kocko ali tabelo in nato na seznamu izberite kocko.

  5. V podoknu Shrani datoteko za povezavo podatkov in Dokončaj v polju Ime datoteke po potrebi spremenite privzeto ime datoteke (izbirno).

    Kliknite Prebrskaj, če želite spremeniti privzeto mesto datoteke Moji viri podatkovali pa poiščite obstoječa imena datotek.

  6. V polja Opis,Prijaznoime in Ključne besede za iskanje vnesite opis datoteke, prijazno ime in pogoste besede za iskanje (vse so izbirne).

  7. Če želite zagotoviti, da bo pri osveževanju vrtilne tabele uporabljena datoteka za povezavo, kliknite Vedno poskusi uporabiti to datoteko za osveževanje teh podatkov.

    Če potrdite to potrditveno polje, zagotovite, da bodo posodobitve datoteke za povezavo vedno uporabljene v vseh delovnih zvezkih, ki uporabljajo to datoteko za povezavo.

  8. Če želite zapreti čarovnika za podatkovno povezavo, kliknite Dokončaj.

  9. V pogovornem oknu Uvoz podatkov v razdelku Izberite način ogledateh podatkov v delovnemzvezku naredite nekaj od tega:

    • Če želite ustvariti le poročilo vrtilne tabele, kliknite Poročilo vrtilne tabele.

    • Če želite ustvariti poročilo vrtilne tabele in vrtilnega grafikona, kliknite Poročilo vrtilnega grafikona in vrtilne tabele.

    • Če želite izbrano povezavo shraniti v delovni zvezek za poznejšo uporabo, kliknite Ustvari samo povezavo. S tem potrditvenim poljem zagotovite, da povezavo uporabljajo formule s funkcijami kocke, ki jih ustvarite, in da ne želite ustvariti poročila vrtilne tabele.

  10. V razdelku Kam želite v postaviti podatkenaredite nekaj od tega:

    • Če želite poročilo vrtilne tabele vnesete na obstoječi delovni list, izberite Obstoječi delovni list in vnesite sklic na celico prve celice v obsegu celic, kjer želite poiskati poročilo vrtilne tabele.

      Lahko pa kliknete tudi Strni pogovorno Podoba gumba da začasno skrijete pogovorno okno, izberete začetek celice na delovnem listu, ki ga želite uporabiti, in nato pritisnete gumb Razširi pogovorno okno Slika gumba .

  11. Če želite poročilo vrtilne tabele v delovni list z začetkom v celici A1, kliknite Nov delovni list.

  12. Če želite preveriti ali spremeniti lastnosti povezave, klikniteLastnosti , naredite potrebne spremembe v pogovornem oknu Lastnosti povezave in nato kliknite V redu.

S storitvami SQL Server Analysis Services se lahko povežete na dva načina. Uporabite lahko Power Query ali čarovnika za povezavo podatkov. 

Če želite več informacij, si oglejte zavihek Office 2010–2013 v povezovanje z zbirko podatkov storitev SQL Server Analysis Services (uvoz).

  1. Na zavihku Power Query kliknite Iz drugih virov in >poizvedbo.

  2. V urejevalniku poizvedb kliknite Dodatni urejevalnik.

  3. Vnesite niz poizvedbe tako, da zamenjate »C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.jsv« s potjo do datoteke JSON.

    let
    
        Source = Json.Document(File.Contents("C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json")),
        #"Converted to Table" = Record.ToTable(Source)
    
    in
    
        #"Converted to Table"
    

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov Oracle z dodatkom Power Query,potrebujete odjemalsko programsko opremo Oracle v8.1.7 ali večjo. Če želite namestiti odjemalsko programsko opremo Oracle, odprite 32-bitno programsko opremo Oracle Data Access Components (ODAC) z orodjem Oracle Developer Tools for Visual Studio (12.1.0.2.4), da namestite 32-bitno odjemalec Oracle, ali na 64-bitno odac 12c Release 4 (12.1.0.2.4) Xcopy za Windows x64, da namestite odjemalca 64-bitne različice Oracle.

  1. Na zavihku traku Power Query kliknite Iz zbirke podatkov in >Iz zbirke podatkov Oracle.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Oracle v polju Ime strežnika določite Strežnik Oracle, s ki ga želite povezati. Če potrebujete SID, lahko to določimo v obliki »ServerName/SID«.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Kliknite V redu.

  5. Če strežnik Oracle zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži.

  1. Na traku na zavihku Power Query kliknite Iz drugih virov > S ShrarePointovega seznama.

    Pogovorno okno »Dodatek Power Query pridobiva podatke iz drugih virov«
  2. V pogovorno okno Microsoft SharePointovi seznami, ki se prikaže, vnesite URL SharePointovega spletnega mesta.

    Opomba: Pri vzpostavljanju povezave s SharePointovim seznamom namesto spletnega naslova seznama vnesite naslov spletnega mesta. V pogovornem oknu Dostop do SharePointa izberite najbolj splošen spletni naslov, da ga preverite s spletnim mestom. Privzeto je izbran najbolj splošen spletni naslov.

  3. Če želite nadaljevati, kliknite V redu.

  4. V pogovornem oknu Dostop do SharePointa, ki se prikaže, izberite možnost poverilnic:

    1. Če SharePoint Server ne zahteva nobenih poverilnic, izberite Anonimno.

    2. Če SharePoint Server zahteva poverilnice sistema Windows, izberite Windows.

    3. Če SharePoint Server zahteva poverilnice za račun organizacije, izberite račun organizacije.

  5. Izberite Poveži.

    Pogovorno okno »Vzpostavljanje povezave med dodatkom Power Query za Excel in SharePointovim seznamom«

  1. Na zavihku traku Power Query izberite Iz drugega vira > iz vira OData.

    Pogovorno okno »Dodatek Power Query pridobiva podatke iz drugih virov«
  2. V pogovorno okno Vir OData vnesite spletni naslov za vir OData.

  3. Izberite V redu.

  4. Če vir OData zahteva uporabniške poverilnice, v pogovornem oknu Dostop do vira OData:

    1. Izberite Windows, če vir OData zahteva preverjanje pristnosti Sistema Windows.

    2. Izberite Osnovno, če vir OData zahteva vaše uporabniško ime in geslo.

    3. Izberite Ključ za Tržnico, če vir OData zahteva ključ računa za Tržnico. Izberete lahko tudi ključ računa za Tržnico, da se naročite na Microsoft Azure viri OData za Tržnico. V pogovornem oknu Dostop do vira OData Microsoft Azure lahko tudi prijavite za dostop do Tržnice.

    4. Kliknite Račun organizacije, če vir OData zahteva poverilnice za federated access. Za Windows Live ID se prijavite v svoj račun.

    5. Izberite Shrani.

Opomba: Povezovanje z virom OData podpira obliko zapisa JSON light data service.

  1. Kliknite zavihek Podatki, nato pa še Dobi podatke > iz drugih virov in > iz OLEDB. Če ne vidite gumba Dobi podatke, upoštevajte spodnja navodila čarovnika za povezavo podatkov.

  2. V pogovornem oknu Iz OLE DB vnesite niz povezave in pritisnite V redu.

  3. V pogovornem oknu Ponudnik zbirke podatkov OLEDB med možnostmi Privzeto ali Po meri ,Windowsali Povezava zbirke podatkov vnesite ustrezne poverilnice, nato pa kliknite Poveži.

  4. V pogovornem oknu Krmar izberite zbirko podatkov in tabele ali poizvedbe, s jih želite povezati, nato pa pritisnite Naloži ali Uredi.

  5. V urejevalniku dodatka Power Querypritisnite & nalaganje.

  1. Na zavihku na traku Power Query kliknite Iz zbirke podatkov > iz zbirke podatkov MySQL.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov MySQL v polju Ime strežnika določite strežnik zbirke podatkov MySQL, do katere želite vzpostaviti povezavo.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Kliknite V redu.

  5. Če strežnik MySQL zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži.

  1. Na zavihku traku Power Query izberite Iz drugih virov in > iz Microsoft Exchangea.

    Viri podatkov za dodatek Power Query
  2. V pogovornem oknu Dostop do strežnika Exchange Server določite svoj e-poštni naslov in geslo.

  3. Kliknite Shrani.

  4. V pogovornem oknu Microsoft Exchangeva storitev samodejnega odkrivanja izberite Dovoli, da Exchangeevi storitvi omogočite zaupanje vašim poverilnicam.

Pomembno: Prepričajte se, da ste prenesli in namestili dodatek Power Query.

  1. Na zavihku traku Power Query kliknite Iz drugih virov > Iz imenika Active Directory.

    Pogovorno okno »Dodatek Power Query pridobiva podatke iz drugih virov«

  2. Vnesite svojo domeno v pogovorno okno »Active Directory«.

  3. V pogovornem oknu Domena storitve Active Directory za vašo domeno kliknite Uporabi moje trenutne poverilnice ali Uporabi nadomestne poverilnice . Za Preverjanje pristnosti uporabi nadomestne poverilnice vnesite uporabniško ime in geslo.

  4. Kliknite Poveži.

  5. Ko je povezava vzpostavljena, lahko s podoknom Krmar poiščete vse razpoložljive domene znotraj imenika Active Directory in prikažete podrobnejše informacije imenika Active Directory, vključno z uporabniki, računi in računalniki.

Opozorilo: 

  • Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov IBM DB2, morate v računalnik namestiti gonilnik podatkovnega strežnika IBM DB2 (najmanjša zahteva je paket gonilnikov IBM Data Server Package (gonilnik DS)). Izberite gonilnik, ki se ujema z namestitvijo dodatka Power Query (32-bitno ali 64-bitno).

  • Ibm v windows 8 sporoči znane težave, ki jih je prijavila namestitev gonilnika podatkovnega strežnika IBM DB2.Če uporabljate Windows 8 in se želite povezati s IBM-DB2 z dodatkom Power Query, morate upoštevati dodatna navodila za namestitev. Poiščite več informacij o gonilniku podatkovnega strežnika IBM DB2 v sistemu Windows 8.

  1. Na zavihku Power Query na traku kliknite Iz zbirke > iz zbirke podatkov IBM DB2.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov IBM DB2 v polju Ime strežnika določite strežnik zbirke podatkov IBM DB2, s katerega želite vzpostaviti povezavo.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Kliknite V redu.

  5. Če strežnik IBM DB2 zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži.

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov PostgreSQL v dodatku Power Query, morate v računalniku namestiti ponudnika podatkov Ngpsql za PostgreSQL. Izberite gonilnik, ki se ujema z vašo različico Officea (32-bitno ali 64-bitno). Če želite več informacij, glejte Katero različico Officea uporabljam? Poleg tega se prepričajte, da ste v konfiguraciji računalnika registrirali ponudnika, ki se ujema z najnovejšo različico .NET v napravi.

  1. Na zavihku na traku Power Query izberite Iz zbirke podatkov > iz zbirke podatkov PostgreSQL.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov PostgreSQL v razdelku Ime strežnika navedite strežnik zbirke podatkov PostgreSQL, s katerega želite vzpostaviti povezavo.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Če strežnik PostgreSQL zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Izberite Poveži.

  1. Premaknite se v https://web.powerapps.com/

  2. Izberite Okolje, s katerega želite vzpostaviti povezavo.

  3. V meniju izberite ikono Nastavitve, da > Dodatne prilagoditve > viri za razvijalce.

  4. Kopirajte vrednost instance Web API. 

    Opombe: 

    • Oblika zapisa URL-ja bo podobnahttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Točna oblika URL-ja, ki ga boste uporabili za povezovanje, je odvisna od regije in različice sistema CDS za aplikacije, ki jih uporabljate. Če želite več informacij, glejte: URL spletnega API-ja in različice.

  5. Izberite zavihek Podatki, nato pa Pridobite podatke > iz spletnih storitev > iz storitve Dynamics 365 (v spletu).

    • Če ne vidite gumba Dobi podatke, kliknite Nova poizvedba, da >Iz drugih virov in >storitve Dynamics 365 (v spletu).

  6. V pogovornem oknu z izbrano možnostjo Osnovno vnesite URL spletnega API-ja za svojo povezavo s programi CDS za programe in kliknite V redu.

  7. Izberite Račun organizacije.

    • Če niste vpisani z Microsoftovim službeim ali šolskim računom, ki ga uporabljate za dostop do sistema CDS za aplikacije, kliknite Vpis in vnesite uporabniško ime in geslo računa.

  8. Kliknite Poveži.

  9. V pogovornem oknu Krmar izberite podatke, ki jih želite pridobiti.

  10. Če so podatki uvoženi tako, kot so, izberite možnost Naloži, sicer izberite možnost Uredi, da odprete urejevalnik Power Query.

    Opomba: Urejevalnik dodatka Power Query vam omogoča več možnosti za spreminjanje vrnjenih podatkov. Morda boste na primer želeli uvoziti manj stolpcev, kot jih vsebuje izvornih podatkov. V tem primeru pojdite na zavihek Osnovno > Upravljanje stolpcev > Izberitestolpce , izberite stolpce, ki jih želite obdržati, nato pa kliknite V redu. Ko ste pripravljeni, kliknite Zapri ali naloži& da spremenjene podatke vrnete v Excel.

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov Teradata, potrebujete v računalniku ponudnika podatkov .NET za Teradata.

  1. Na zavihku traku Power Query izberite Iz zbirke podatkov v > Iz zbirke podatkov Teradata.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Teradata v polju Ime strežnika določite Strežnik Teradata, s ki ga želite povezati.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Če strežnik Teradata zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Shrani.

Pomembno: Obvestilo o priključku za podatke storitve Facebook ob upokojitvi   Uvoz in osveževanje podatkov iz storitve Facebook v Excelu aprila 2020 ne bo več delovati. Do takrat boste lahko še vedno uporabljali povezovalnik Facebook Get & Transform (Power Query), vendar boste od aprila 2020 naprej ne boste mogli vzpostaviti povezave s storitvijo Facebook in prejeli boste sporočilo o napaki. Priporočamo, da kar se da hitro spremenite ali odstranite vse obstoječe poizvedbe dodatka Get & Transform (Power Query), ki uporabljajo povezovalnik Facebook, da se izognete nepričakovanim rezultatom.

Opomba: Če ste prvič vzpostavili povezavo s storitvijo Facebook, boste pozvani k vnosu poverilnic. Vpišite se s svojim računom storitve Facebook in dovolite dostop do aplikacije Power Query. Nadaljnje pozive izklopite tako, da kliknete možnost Ne opozori me znova na ta povezovalnik.

  1. Na zavihku Power Query kliknite Iz drugih virov > Iz storitve Facebook.

  2. V pogovornem oknu Facebook vzpostavite povezavo s storitvijo Facebook z vrednostjo »Jaz«, s svojim uporabniškim imenom ali z ID-jem predmeta.

    Opomba: Uporabniško ime v storitvi Facebook je drugačno od e-poštnega naslova za prijavo.

  3. Na spustnem seznamu Povezava izberite kategorijo, s katero želite vzpostaviti povezavo. Izberite na primer Prijatelji, da dobite dostop do vseh informacij, ki so na voljo v kategoriji Prijatelji v vaši storitvi Facebook.

  4. Kliknite V redu.

  5. Po potrebi v pogovornem oknu Dostop do storitve Facebook kliknite Vpiši se in vnesite e-poštni naslov ali telefonsko številko in geslo za Facebook. Potrdite lahko možnost, da ostanete prijavljeni. Ko ste vpisani, kliknite Vzpostavi povezavo.

  6. Ko je povezava vzpostavljena, si boste lahko ogledali predogled tabele, v kateri so informacije o izbrani kategoriji. Če izberete na primer kategorijo »Prijatelji«, Power Query ustvari tabelo z imeni vaših prijateljev v storitvi Facebook.

  7. Kliknite Naloži ali Uredi.

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query.

= Facebook.Graph("https://graph.facebook.com/v2.8/me/friends")

Urejevalnik dodatka Power Query s formulo storitve Facebook

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže le pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe med urejanjem poizvedbe Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

Kako prikazati urejevalnik za poizvedbe v Excelu

Opombe: 

  • Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov SAP SQL Anywhere, morate v računalniku namestiti gonilnik SAP SQL Anywhere. Izberite gonilnik, ki se ujema z namestitvijo dodatka Power Query (32-bitno ali 64-bitno).

  1. Na zavihku traku POWER QUERY izberite Iz zbirke > Iz SAP Sybase SQL Anywhere.

    Pridobivanje zunanjih podatkov iz zbirke podatkov
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov zbirke podatkov Sybase v polju Ime strežnika navedite strežnik Sybase Server, s ki ga želite povezati. Lahko navedete tudi Ime zbirke podatkov .

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Kliknite V redu.

  5. Potrditveno polje Šifriraj povezavo je privzeto izbrano, tako da Power Query vzpostavi povezavo z zbirko podatkov s preprosto šifrirano povezavo.

  6. Kliknite Poveži.

Microsoft Azure Shramba dvojiških podatkov je storitev za shranjevanje velikih količin nestrukturiranih podatkov, kot so slike, videoposnetki, zvok in dokumenti, do katerih lahko dostopate kjer koli na svetu prek protokola HTTP ali HTTPS. Če želite več informacij o storitvi shrambe dvojiških podatkov Azure, glejte Uporaba shrambe dvojiških podatkov.

  1. Na zavihku traku Power Query izberite Iz storitve Azure > iz Microsoft Azure zbirke dvojiških podatkov.

    Power Query Import from Azure dialog
  2. VMicrosoft Azureshrambe dvojiških podatkov vnesite ime Microsoft Azure računa shrambe in nato kliknite V redu.

  3. Če prvič vzpostavljate povezavo s storitvijo shrambe dvojiških podatkov, boste pozvani, da vnesete in shranite ključ za dostop do shrambe. V pogovornem oknu Microsoft Azure zbirke dvojiških podatkov vnesite ključ za dostop do shrambe v polje Ključ računa in kliknite Shrani.

    Opomba: Če morate pridobiti ključ za dostop do shrambe, poiščite portal zaMicrosoft Azure, izberite račun shrambe, nato pa kliknite ikono Upravljanje tipk za dostop na dnu strani. Kliknite ikono za kopiranje na desni strani primarnega ključa in nato prilepite vrednost v polje Ključ računa.

  4. V urejevalniku poizvedb so navedeni vsi razpoložljivi vsebniki v zbirki dvojiških Microsoft Azure zbirke dvojiških podatkov. V krmarjuizberite vsebnik, s katerega želite uvoziti podatke, in nato kliknite Uporabi & Zapri.

  1. Na zavihku traku POWER QUERY izberite Iz imenika Azure > Iz Microsoft AzureHDInsight.

    Pridobivanje zunanjih podatkov iz okolja Azure
  2. VMicrosoft Azureoknu HDInsight vnesite Ime računa in kliknite V redu.

  3. Nato vnesite ključ računa inkliknite Poveži.

    Opomba: Če morate pridobiti ključ, se vrnite v portal zaMicrosoft Azure, izberite račun shrambe in kliknite ikono Upravljanje tipk za dostop na dnu strani. Kliknite ikono za kopiranje na desni strani primarnega ključa in prilepite vrednost v čarovnika.

  4. V pogovornem oknu Krmar izberite gručo, nato pa poiščite in izberite datoteko vsebine.

  5. Kliknite Naloži, če želite naložiti izbrano tabelo, ali Uredi, če želite izvesti dodatne filtre in pretvorbe podatkov, preden jo naložite.

Z dodatkom Power Query se lahko povežete z zunanjimi viri podatkov in izvajate napredne analize podatkov. V spodnjih razdelkih so navodila za uporabo dodatka Power Query za povezovanje z viri podatkov – spletnimi stranmi, besedilnimi datotekami, zbirkami podatkov, spletnimi storitvami ter Excelovimi datotekami, tabelami in obsegi.

Pomembno: 

  • Preverite, ali ste prenesli, namestili in aktivirali dodatek Power Query.

  • Če želite aktivirati dodatek Power Query, kliknite Možnosti > in > dodatki. V razdelku Upravljanje na dnu izberite možnost Dodatki COM na spustnem seznamu, nato pa kliknite Pojdi. Kliknite potrditveno polje Power Query in nato V redu. Trak Power Query bi se moral samodejno pojaviti, če pa se ne, zaprite in znova zaženite Excel.

Uporaba urejevalnika poizvedbe

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe med urejanjem poizvedbe Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

Kako prikazati urejevalnik za poizvedbe v Excelu

  1. Na zavihku na traku Power Query kliknite Iz datoteke > iz datoteke CSV ali Iz besedila.

  2. V pogovornem oknu Prebrskaj z vrednostmi, ločenimi z vejico poiščite ali vnesite pot do datoteke, ki jo želite poiskati s poizvedbo.

  3. Kliknite Odpri.

Opomba: Če uvažate podatke iz datoteke CSV, bo dodatek Power Query samodejno zaznal ločila stolpcev, vključno z imeni in vrstami stolpcev. Če ste na primer uvozili datoteke CSV, Power Query samodejno uporabi prvo vrstico za imena stolpcev in spremeni posamezne vrste podatkov stolpca.

Vzorčna datoteka CSV

Slika datoteke CSV

Power Query samodejno spremeni posamezne vrste podatkov stolpca:

  • ID naročila se spremeni v številko

  • Datum naročila se spremeni v datum

  • Kategorija ostane besedilo (privzeta vrsta stolpca)

  • Ime izdelka ostane besedilo (privzeta vrsta stolpca)

  • Prodaja se spremeni v številko

V urejevalniku poizvedbe, Power Query samodejno uporabi koraka Prva vrstica kot glava in Spremeni vrsto. Ta samodejna dejanja so enaka ročnem promociji vrstice in ročneu spreminjanju posameznih vrst stolpcev.

Ko Power Query samodejno zazna stolpce, lahko za pisanje formul za Power Query uporabite tudi Urejevalnik poizvedb. Primer:

= Csv.Document(File.Contents("C:\Examples\Products Categories and Orders.csv"),null,",",null,1252)

= Table.PromoteHeaders(Source)

= Table.TransformColumnTypes(FirstRowAsHeader,{{"OrderID", type number}, {"CustomerID", type text}, {"EmployeeID", type number}, {"OrderDate", type date}, {"RequiredDate", type date}, {"ShipName", type text}})

  1. Izberite poljubno celico v obsegu podatkov.

  2. Na zavihku Power Query na traku kliknite Iz tabele.

    Ustvarjanje povezave z Excelovo podatkovno tabelo

  3. Če vas program pozove, v pogovornem oknu Iz tabele kliknite gumb Izbor obsega in izberite določen obseg, ki ga želite uporabiti kot vir podatkov.

    Pogovorno okno Iz tabele«

  4. Če so v obsegu podatkov glave stolpcev, lahko potrdite možnost Moja tabela ima glave. Celice z glavami v obsegu določajo imena stolpcev v poizvedbi.

  5. V urejevalniku poizvedbe kliknite Zapri in naloži.

Opomba: Če je obseg podatkov definiran kot poimenovan obseg ali pa je v Excelovi tabeli, Power Query samodejno zazna celoten obseg in ga naloži v urejevalnik poizvedb. Navadni podatki se samodejno pretvorijo v tabelo, ko se naložijo v urejevalnik poizvedb.

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže le pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe med urejanjem poizvedbe Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

Kako prikazati urejevalnik za poizvedbe v Excelu

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query.

= Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Table1"]}[Content]

Primer formule urejevalnika poizvedb

  1. Na zavihku traku Power Query kliknite Iz datoteke > Iz Excela.

  2. V Excelovem pogovornem oknu Prebrskaj poiščite ali vnesite pot do datoteke, ki jo želite poiskati s poizvedbo.

  3. Kliknite Odpri.

    Če ima vaš izvorni delovni zvezek imenovane obsege, bo ime obsega na voljo kot nabor podatkov.

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query. Primer:

= Excel.Workbook
 (File.Contents("C:\Example\Products and Orders.xlsx"))

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže samo pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe v programu Excel 2013 po urejanju poizvedbe iz Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

Kako prikazati urejevalnik za poizvedbe v Excelu

  1. Kliknite trak dodatka ower Query in nato Iz spleta.

  2. V pogovorno okno Iz spleta vnesite URL spletne strani, nato pa V redu.

    Power Query > Iz spleta > Pogovorno okno za vnos URL-ja

    V tem primeru uporabljamo: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Če spletna stran zahteva uporabniške poverilnice:

    • V pogovornem oknu Dostop do spleta kliknite možnost poverilnic, in vnesite vrednosti za preverjanje pristnosti.

    • Kliknite Shrani.

  3. Kliknite V redu .

  4. Dodatek Power Query bo analiziral spletno stran, nato pa naložil podokno Krmar v razdelku Pogled tabele.

    Če veste, s katero tabelo želite vzpostaviti povezavo, nato pa jo kliknite na seznamu. V tem primeru bomo izbrali tabelo »Rezultati«.

    Power Query > Iz spleta > Pogled tabele krmarja

    V nasprotnem primeru lahko preklopite na Spletni pogled in ročno izberite ustrezno tabelo. V tem primeru smo izbrali tabelo »Rezultati«.

    Power Query > Iz spleta > Krmar > Spletni pogled
  5. Kliknite Naloži, dodatek Power Query pa bo podatke, ki ste jih izbrali, naložil v Excel.

  1. Na zavihku Power Query kliknite Iz zbirke podatkov > Iz zbirke podatkov strežnika SQL Server.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Microsoft SQL v polju Ime strežnika navedite strežnik SQL Server, s katerim želite vzpostaviti povezavo. Lahko navedete tudi Ime zbirke podatkov .

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

    Pogovorno okno za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika Power Query SQL Server
  4. Izberite V redu.

  5. Izberite način preverjanja pristnosti za vzpostavljanje povezave z zbirko podatkov strežnika SQL Server.

    Poverilnice za prijavo za vzpostavljanje povezave s strežnikom Power Query SQL Server
    1. Windows:To je privzeta izbira. Če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti sistema Windows, izberite to možnost.

    2. Zbirka podatkov: Če želite povezavo vzpostaviti s preverjanjem pristnosti strežnika SQL Server, izberite to možnost. Ko izberete to, navedite uporabniško ime in geslo, s katerim želite vzpostaviti povezavo s primerkom strežnika SQL Server.

  6. Potrditveno polje Šifriraj povezavo je privzeto izbrano, kar pomeni, da Power Query vzpostavi šifrirano povezavo z zbirko podatkov. Če ne želite vzpostaviti povezave prek šifrirane povezave, počistite to potrditveno polje in kliknite Poveži.

    Če povezava s strežnikom SQL Server ni vzpostavljena prek šifrirane povezave, vas Power Query pozove, da vzpostavite povezavo prek nešifrirane povezave. Če želite povezavo vzpostaviti prek nešifrirane povezave, kliknite V redu.

Primer formule

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

  1. Kliknite zavihek Power Query na traku, nato pa izberite Možnost »Dobi zunanje podatke« > iz drugih virov in > iz ODBC.

  2. V pogovornem oknu Iz ODBC, če je prikazano, izberite ime vira podatkov (DSN).

  3. Vnesite niz povezave in pritisnite V redu.

  4. V naslednjem pogovornem oknu izberite možnost Privzeto ali Po meri , Windowsali Možnosti povezave z zbirko podatkov, vnesite poverilnice in pritisnite Poveži.

  5. V podoknu Krmar izberite tabele ali poizvedbe, s jih želite povezati, nato pa pritisnite Naloži ali Uredi.

  1. Na zavihku na traku Power Query izberite Iz zbirke podatkov >Iz Accessove zbirke podatkov.

    Pogovorno okno »Dobi podatke iz zbirke podatkov«

  2. V pogovornem oknu Prebrskaj poiščite ali vnesite URL datoteke, ki ga želite uvoziti ali povezati z datoteko.

  3. Sledite korakom v pogovornem oknu Krmar, da vzpostavite povezavo z tabelo ali poizvedbo po vaši izbiri.

  4. Kliknite Naloži ali Uredi.

  1. Na zavihku na traku Power Query kliknite Iz datoteke > iz XML-ja.

    Pogovorno okno »Power Query iz datoteke«
  2. V pogovornem oknu Iz brskanja PO XML-ju poiščite ali vnesite URL datoteke za uvoz datoteke ali povezovanje z datoteko.

  3. Kliknite Odpri.

    Ko je povezava uspešna, boste lahko s podoknom Krmar brskali po zbirkah elementov v datoteki XML v obliki tabele in si jih predogledoli.

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query. Primer:

= Xml.Tables(File.Contents("C:\Downloads\XML Example.xml"))

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže le pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe med urejanjem poizvedbe Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

  1. Na zavihku Podatki v skupini Dobi zunanje podatke kliknite Iz drugih virovin nato Iz analitičnih storitev.

    Skupina »Celice« na zavihku »Osnovno«

    Prikaže se čarovnik za povezavo podatkov. Čarovnik ima tri podokna.

    • Povezovanje s strežnikom zbirke podatkov

    • Izberite zbirko podatkov in tabelo

    • Shranjevanje datoteke za povezavo podatkov in dokončanje

  2. V podoknu Vzpostavi povezavo s strežnikom zbirke podatkov v polje Ime strežnika vnesite ime strežnika zbirke podatkov OLAP.

    Namig: Če poznate ime kockovne datoteke brez povezave, s jo želite povezati, vnesite celotno pot datoteke, ime datoteke in pripono.

  3. V razdelku Poverilnice zaprijavo naredite nekaj od tega, nato pa kliknite Naprej:

    • Če želite uporabiti trenutno uporabniško ime in geslo sistema Windows, kliknite Uporabi preverjanje pristnosti sistema Windows.

    • Če želite vnesti uporabniško ime in geslo zbirke podatkov, kliknite Uporabi to uporabniško ime in geslo in nato vnesite svoje uporabniško ime in geslo v ustrezni polji Uporabniško ime in Geslo.

  4. V podoknu Izberite zbirko podatkov, ki vsebuje podatke, ki jih želite izbrati izberite zbirko podatkov, nato pa kliknite Naprej.

    Če se želite povezati z kocka podatkov, se prepričajte, da je izbrana možnost Poveži z določeno kocko ali tabelo in nato na seznamu izberite kocko.

  5. V podoknu Shrani datoteko za povezavo podatkov in Dokončaj v polju Ime datoteke po potrebi spremenite privzeto ime datoteke (izbirno).

    Kliknite Prebrskaj, če želite spremeniti privzeto mesto datoteke Moji viri podatkovali pa poiščite obstoječa imena datotek.

  6. V polja Opis,Prijaznoime in Ključne besede za iskanje vnesite opis datoteke, prijazno ime in pogoste besede za iskanje (vse so izbirne).

  7. Če želite zagotoviti, da bo pri osveževanju vrtilne tabele uporabljena datoteka za povezavo, kliknite Vedno poskusi uporabiti to datoteko za osveževanje teh podatkov.

    Če potrdite to potrditveno polje, zagotovite, da bodo posodobitve datoteke za povezavo vedno uporabljene v vseh delovnih zvezkih, ki uporabljajo to datoteko za povezavo.

  8. Če želite zapreti čarovnika za podatkovno povezavo, kliknite Dokončaj.

  9. V pogovornem oknu Uvoz podatkov v razdelku Izberite način ogledateh podatkov v delovnemzvezku naredite nekaj od tega:

    • Če želite ustvariti le poročilo vrtilne tabele, kliknite Poročilo vrtilne tabele.

    • Če želite ustvariti poročilo vrtilne tabele in vrtilnega grafikona, kliknite Poročilo vrtilnega grafikona in vrtilne tabele.

    • Če želite izbrano povezavo shraniti v delovni zvezek za poznejšo uporabo, kliknite Ustvari samo povezavo. S tem potrditvenim poljem zagotovite, da povezavo uporabljajo formule s funkcijami kocke, ki jih ustvarite, in da ne želite ustvariti poročila vrtilne tabele.

  10. V razdelku Kam želite v postaviti podatkenaredite nekaj od tega:

    • Če želite poročilo vrtilne tabele vnesete na obstoječi delovni list, izberite Obstoječi delovni list in vnesite sklic na celico prve celice v obsegu celic, kjer želite poiskati poročilo vrtilne tabele.

      Lahko pa kliknete tudi Strni pogovorno Podoba gumba da začasno skrijete pogovorno okno, izberete začetek celice na delovnem listu, ki ga želite uporabiti, in nato pritisnete gumb Razširi pogovorno okno Slika gumba .

  11. Če želite poročilo vrtilne tabele v delovni list z začetkom v celici A1, kliknite Nov delovni list.

  12. Če želite preveriti ali spremeniti lastnosti povezave, klikniteLastnosti , naredite potrebne spremembe v pogovornem oknu Lastnosti povezave in nato kliknite V redu.

S storitvami SQL Server Analysis Services se lahko povežete na dva načina. Uporabite lahko Power Query ali čarovnika za povezavo podatkov. 

Če želite več informacij, si oglejte zavihek Office 2010–2013 v povezovanje z zbirko podatkov analitičnih storitev strežnika SQL Server (uvoz).

  1. Na zavihku Power Query kliknite Iz drugih virov in >poizvedbo.

  2. V urejevalniku poizvedb kliknite Dodatni urejevalnik.

  3. Vnesite niz poizvedbe tako, da zamenjate »C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.jsv« s potjo do datoteke JSON.

    let
    
        Source = Json.Document(File.Contents("C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json")),
        #"Converted to Table" = Record.ToTable(Source)
    
    in
    
        #"Converted to Table"
    

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov Oracle z dodatkom Power Query,potrebujete odjemalsko programsko opremo Oracle v8.1.7 ali večjo. Če želite namestiti odjemalsko programsko opremo Oracle, odprite 32-bitno programsko opremo Oracle Data Access Components (ODAC) z orodjem Oracle Developer Tools for Visual Studio (12.1.0.2.4), da namestite 32-bitno odjemalec Oracle, ali na 64-bitno odac 12c Release 4 (12.1.0.2.4) Xcopy za Windows x64, da namestite odjemalca 64-bitne različice Oracle.

  1. Na zavihku traku Power Query kliknite Iz zbirke podatkov in >Iz zbirke podatkov Oracle.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Oracle v polju Ime strežnika določite Strežnik Oracle, s ki ga želite povezati. Če potrebujete SID, lahko to določimo v obliki »ServerName/SID«.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Kliknite V redu.

  5. Če strežnik Oracle zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži.

  1. Na traku na zavihku Power Query kliknite Iz drugih virov > S ShrarePointovega seznama.

    Pogovorno okno »Dodatek Power Query pridobiva podatke iz drugih virov«
  2. V pogovorno okno Microsoft SharePointovi seznami, ki se prikaže, vnesite URL SharePointovega spletnega mesta.

    Opomba: Pri vzpostavljanju povezave s SharePointovim seznamom namesto spletnega naslova seznama vnesite naslov spletnega mesta. V pogovornem oknu Dostop do SharePointa izberite najbolj splošen spletni naslov, da ga preverite s spletnim mestom. Privzeto je izbran najbolj splošen spletni naslov.

  3. Če želite nadaljevati, kliknite V redu.

  4. V pogovornem oknu Dostop do SharePointa, ki se prikaže, izberite možnost poverilnic:

    1. Če SharePoint Server ne zahteva nobenih poverilnic, izberite Anonimno.

    2. Če SharePoint Server zahteva poverilnice sistema Windows, izberite Windows.

    3. Če SharePoint Server zahteva poverilnice za račun organizacije, izberite račun organizacije.

  5. Izberite Poveži.

    Pogovorno okno »Vzpostavljanje povezave med dodatkom Power Query za Excel in SharePointovim seznamom«

  1. Na zavihku traku Power Query izberite Iz drugega vira > iz vira OData.

    Pogovorno okno »Dodatek Power Query pridobiva podatke iz drugih virov«
  2. V pogovorno okno Vir OData vnesite spletni naslov za vir OData.

  3. Izberite V redu.

  4. Če vir OData zahteva uporabniške poverilnice, v pogovornem oknu Dostop do vira OData:

    1. Izberite Windows, če vir OData zahteva preverjanje pristnosti Sistema Windows.

    2. Izberite Osnovno, če vir OData zahteva vaše uporabniško ime in geslo.

    3. Izberite Ključ za Tržnico, če vir OData zahteva ključ računa za Tržnico. Izberete lahko tudi ključ računa za Tržnico, da se naročite na Microsoft Azure viri OData za Tržnico. V pogovornem oknu Dostop do vira OData Microsoft Azure lahko tudi prijavite za dostop do Tržnice.

    4. Kliknite Račun organizacije, če vir OData zahteva poverilnice za federated access. Za Windows Live ID se prijavite v svoj račun.

    5. Izberite Shrani.

Opomba: Povezovanje z virom OData podpira obliko zapisa JSON light data service.

  1. Kliknite zavihek Podatki, nato pa še Dobi podatke > iz drugih virov in > iz OLEDB. Če ne vidite gumba Dobi podatke, upoštevajte spodnja navodila čarovnika za povezavo podatkov.

  2. V pogovornem oknu Iz OLE DB vnesite niz povezave in pritisnite V redu.

  3. V pogovornem oknu Ponudnik zbirke podatkov OLEDB med možnostmi Privzeto ali Po meri ,Windowsali Povezava zbirke podatkov vnesite ustrezne poverilnice, nato pa kliknite Poveži.

  4. V pogovornem oknu Krmar izberite zbirko podatkov in tabele ali poizvedbe, s jih želite povezati, nato pa pritisnite Naloži ali Uredi.

  5. V urejevalniku dodatka Power Querypritisnite & nalaganje.

  1. Na zavihku na traku Power Query kliknite Iz zbirke podatkov > iz zbirke podatkov MySQL.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov MySQL v polju Ime strežnika določite strežnik zbirke podatkov MySQL, do katere želite vzpostaviti povezavo.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Kliknite V redu.

  5. Če strežnik MySQL zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži.

  1. Na zavihku traku Power Query izberite Iz drugih virov in > iz Microsoft Exchangea.

    Viri podatkov za dodatek Power Query
  2. V pogovornem oknu Dostop do strežnika Exchange Server določite svoj e-poštni naslov in geslo.

  3. Kliknite Shrani.

  4. V pogovornem oknu Microsoft Exchangeva storitev samodejnega odkrivanja izberite Dovoli, da Exchangeevi storitvi omogočite zaupanje vašim poverilnicam.

Pomembno: Prepričajte se, da ste prenesli in namestili dodatek Power Query.

  1. Na zavihku traku Power Query kliknite Iz drugih virov > Iz imenika Active Directory.

    Pogovorno okno »Dodatek Power Query pridobiva podatke iz drugih virov«

  2. Vnesite svojo domeno v pogovorno okno »Active Directory«.

  3. V pogovornem oknu Domena storitve Active Directory za vašo domeno kliknite Uporabi moje trenutne poverilnice ali Uporabi nadomestne poverilnice . Za preverjanje pristnosti Uporabi nadomestne poverilnice vnesite uporabniško ime in geslo.

  4. Kliknite Poveži.

  5. Ko je povezava vzpostavljena, lahko s podoknom Krmar poiščete vse razpoložljive domene znotraj imenika Active Directory in prikažete podrobnejše informacije imenika Active Directory, vključno z uporabniki, računi in računalniki.

Opozorilo: 

  • Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov IBM DB2, morate v računalnik namestiti gonilnik podatkovnega strežnika IBM DB2 (najmanjša zahteva je paket gonilnikov IBM Data Server Package (gonilnik DS)). Izberite gonilnik, ki se ujema z namestitvijo dodatka Power Query (32-bitno ali 64-bitno).

  • Ibm v windows 8 sporoči znane težave, ki jih je prijavila namestitev gonilnika podatkovnega strežnika IBM DB2.Če uporabljate Windows 8 in se želite povezati s IBM-DB2 z dodatkom Power Query, morate upoštevati dodatna navodila za namestitev. Poiščite več informacij o gonilniku podatkovnega strežnika IBM DB2 v sistemu Windows 8..

  1. Na zavihku Power Query na traku kliknite Iz zbirke > iz zbirke podatkov IBM DB2.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov IBM DB2 v polju Ime strežnika določite strežnik zbirke podatkov IBM DB2, s katerega želite vzpostaviti povezavo.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Kliknite V redu.

  5. Če strežnik IBM DB2 zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Poveži.

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov PostgreSQL v dodatku Power Query, morate v računalniku namestiti ponudnika podatkov Ngpsql za PostgreSQL. Izberite gonilnik, ki se ujema z vašo različico Officea (32-bitno ali 64-bitno). Če želite več informacij, glejte Katero različico Officea uporabljam? Poleg tega se prepričajte, da ste v konfiguraciji računalnika registrirali ponudnika, ki se ujema z najnovejšo različico .NET v napravi.

  1. Na zavihku na traku Power Query izberite Iz zbirke podatkov > iz zbirke podatkov PostgreSQL.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov PostgreSQL v razdelku Ime strežnika navedite strežnik zbirke podatkov PostgreSQL, s katerega želite vzpostaviti povezavo.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Če strežnik PostgreSQL zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Izberite Poveži.

  1. Premaknite se v https://web.powerapps.com/

  2. Izberite Okolje, s katerega želite vzpostaviti povezavo.

  3. V meniju izberite ikono Nastavitve, da > Dodatne prilagoditve > viri za razvijalce.

  4. Kopirajte vrednost instance Web API. 

    Opombe: 

    • Oblika zapisa URL-ja bo podobnahttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Točna oblika URL-ja, ki ga boste uporabili za povezovanje, je odvisna od regije in različice sistema CDS za aplikacije, ki jih uporabljate. Če želite več informacij, glejte: URL spletnega API-ja in različice.

  5. Izberite zavihek Podatki, nato pa Pridobite podatke > iz spletnih storitev > iz storitve Dynamics 365 (v spletu).

    • Če ne vidite gumba Dobi podatke, kliknite Nova poizvedba, da >Iz drugih virov in >storitve Dynamics 365 (v spletu).

  6. V pogovornem oknu z izbrano možnostjo Osnovno vnesite URL spletnega API-ja za svojo povezavo s programi CDS za programe in kliknite V redu.

  7. Izberite Račun organizacije.

    • Če niste vpisani z Microsoftovim službeim ali šolskim računom, ki ga uporabljate za dostop do sistema CDS za aplikacije, kliknite Vpis in vnesite uporabniško ime in geslo računa.

  8. Kliknite Poveži.

  9. V pogovornem oknu Krmar izberite podatke, ki jih želite pridobiti.

  10. Če so podatki uvoženi tako, kot so, izberite možnost Naloži, sicer izberite možnost Uredi, da odprete urejevalnik Power Query.

    Opomba: Urejevalnik dodatka Power Query vam omogoča več možnosti za spreminjanje vrnjenih podatkov. Morda boste na primer želeli uvoziti manj stolpcev, kot jih vsebuje izvornih podatkov. V tem primeru pojdite na zavihek Osnovno > Upravljanje stolpcev > Izberitestolpce , izberite stolpce, ki jih želite obdržati, nato pa kliknite V redu. Ko ste pripravljeni, kliknite Zapri ali naloži& da spremenjene podatke vrnete v Excel.

Opomba: Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov Teradata, potrebujete v računalniku ponudnika podatkov .NET za Teradata.

  1. Na zavihku traku Power Query izberite Iz zbirke podatkov v > Iz zbirke podatkov Teradata.

    Možnosti »Power Query iz zbirke podatkov«
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov Teradata v polju Ime strežnika določite Strežnik Teradata, s ki ga želite povezati.

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Izberite V redu.

  5. Če strežnik Teradata zahteva uporabniške poverilnice zbirke podatkov:

    1. V pogovorno okno Dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime in geslo.

    2. Kliknite Shrani.

Pomembno: Obvestilo o priključku za podatke storitve Facebook ob upokojitvi   Uvoz in osveževanje podatkov iz storitve Facebook v Excelu aprila 2020 ne bo več delovati. Do takrat boste lahko še vedno uporabljali povezovalnik Facebook Get & Transform (Power Query), vendar boste od aprila 2020 naprej ne boste mogli vzpostaviti povezave s storitvijo Facebook in prejeli boste sporočilo o napaki. Priporočamo, da kar se da hitro spremenite ali odstranite vse obstoječe poizvedbe dodatka Get & Transform (Power Query), ki uporabljajo povezovalnik Facebook, da se izognete nepričakovanim rezultatom.

Opomba: Če ste prvič vzpostavili povezavo s storitvijo Facebook, boste pozvani k vnosu poverilnic. Vpišite se s svojim računom storitve Facebook in dovolite dostop do aplikacije Power Query. Nadaljnje pozive izklopite tako, da kliknete možnost Ne opozori me znova na ta povezovalnik.

  1. Na zavihku Power Query kliknite Iz drugih virov > Iz storitve Facebook.

  2. V pogovornem oknu Facebook vzpostavite povezavo s storitvijo Facebook z vrednostjo »Jaz«, s svojim uporabniškim imenom ali z ID-jem predmeta.

    Opomba: Uporabniško ime v storitvi Facebook je drugačno od e-poštnega naslova za prijavo.

  3. Na spustnem seznamu Povezava izberite kategorijo, s katero želite vzpostaviti povezavo. Izberite na primer Prijatelji, da dobite dostop do vseh informacij, ki so na voljo v kategoriji Prijatelji v vaši storitvi Facebook.

  4. Kliknite V redu.

  5. Po potrebi v pogovornem oknu Dostop do storitve Facebook kliknite Vpiši se in vnesite e-poštni naslov ali telefonsko številko in geslo za Facebook. Potrdite lahko možnost, da ostanete prijavljeni. Ko ste vpisani, kliknite Vzpostavi povezavo.

  6. Ko je povezava vzpostavljena, si boste lahko ogledali predogled tabele, v kateri so informacije o izbrani kategoriji. Če izberete na primer kategorijo »Prijatelji«, Power Query ustvari tabelo z imeni vaših prijateljev v storitvi Facebook.

  7. Kliknite Naloži ali Uredi.

Z Urejevalnikom poizvedbe lahko pišete formule za dodatek Power Query.

= Facebook.Graph("https://graph.facebook.com/v2.8/me/friends")

Urejevalnik dodatka Power Query s formulo storitve Facebook

Opomba: Urejevalnik poizvedbe se prikaže le pri nalaganju, urejanju ali ustvarjanju nove poizvedbe z dodatkom Power Query. V tem videoposnetku si lahko ogledate, kako se prikaže okno Urejevalnik poizvedbe med urejanjem poizvedbe Excelovega delovnega zvezka. Če si želite ogledati urejevalnik poizvedbe brez nalaganja ali urejanja obstoječe poizvedbe delovnega zvezka, v razdelku Dobi zunanje podatke na zavihku Power Query na traku izberite Iz drugih virov > Prazna poizvedba. V tem videoposnetku si lahko ogledate en način prikaza Urejevalnika poizvedbe.

Kako prikazati urejevalnik za poizvedbe v Excelu

Opombe: 

  • Preden lahko vzpostavite povezavo z zbirko podatkov SAP SQL Anywhere, morate v računalniku namestiti gonilnik SAP SQL Anywhere. Izberite gonilnik, ki se ujema z namestitvijo dodatka Power Query (32-bitno ali 64-bitno).

  1. Na zavihku traku POWER QUERY izberite Iz zbirke > Iz SAP Sybase SQL Anywhere.

    Pridobivanje zunanjih podatkov iz zbirke podatkov
  2. V pogovornem oknu Zbirka podatkov zbirke podatkov Sybase v polju Ime strežnika navedite strežnik Sybase Server, s ki ga želite povezati. Lahko navedete tudi Ime zbirke podatkov .

  3. Če želite uvoziti podatke z izvorno poizvedbo zbirke podatkov, navedite poizvedbo v polju Izjava SQL. Če želite več informacij, glejte Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov.

  4. Kliknite V redu.

  5. Potrditveno polje Šifriraj povezavo je privzeto izbrano, tako da Power Query vzpostavi povezavo z zbirko podatkov s preprosto šifrirano povezavo.

  6. Kliknite Poveži.

Microsoft Azure Shramba dvojiških podatkov je storitev za shranjevanje velikih količin nestrukturiranih podatkov, kot so slike, videoposnetki, zvok in dokumenti, do katerih lahko dostopate kjer koli na svetu prek protokola HTTP ali HTTPS. Če želite več informacij o storitvi shrambe dvojiških podatkov Azure, glejte Uporaba shrambe dvojiških podatkov.

  1. Na zavihku traku Power Query izberite Iz storitve Azure > iz Microsoft Azure zbirke dvojiških podatkov.

    Power Query Import from Azure dialog
  2. VMicrosoft Azureshrambe dvojiških podatkov vnesite ime Microsoft Azure računa shrambe in nato kliknite V redu.

  3. Če prvič vzpostavljate povezavo s storitvijo shrambe dvojiških podatkov, boste pozvani, da vnesete in shranite ključ za dostop do shrambe. V pogovornem oknu Microsoft Azure zbirke dvojiških podatkov vnesite ključ za dostop do shrambe v polje Ključ računa in kliknite Shrani.

    Opomba: Če morate pridobiti ključ za dostop do shrambe, poiščite portal zaMicrosoft Azure, izberite račun shrambe, nato pa kliknite ikono Upravljanje tipk za dostop na dnu strani. Kliknite ikono za kopiranje na desni strani primarnega ključa in nato prilepite vrednost v polje Ključ računa.

  4. V urejevalniku poizvedb so navedeni vsi razpoložljivi vsebniki v zbirki dvojiških Microsoft Azure zbirke dvojiških podatkov. V krmarjuizberite vsebnik, s katerega želite uvoziti podatke, in nato kliknite Uporabi & Zapri.

  1. Na zavihku traku POWER QUERY izberite Iz imenika Azure > Iz Microsoft AzureHDInsight.

    Pridobivanje zunanjih podatkov iz okolja Azure
  2. VMicrosoft Azureoknu HDInsight vnesite Ime računa in kliknite V redu.

  3. Nato vnesite ključ računa inkliknite Poveži.

    Opomba: Če morate pridobiti ključ, se vrnite v portal zaMicrosoft Azure, izberite račun shrambe in kliknite ikono Upravljanje tipk za dostop na dnu strani. Kliknite ikono za kopiranje na desni strani primarnega ključa in prilepite vrednost v čarovnika.

  4. V pogovornem oknu Krmar izberite gručo, nato pa poiščite in izberite datoteko vsebine.

  5. Kliknite Naloži, če želite naložiti izbrano tabelo, ali Uredi, če želite izvesti dodatne filtre in pretvorbe podatkov, preden jo naložite.

Opomba: HDInsight ima privzeto tabelo Panj, HiveSampleData.txt, s katero izveste, kako so podatki uvoženi v Excel z dodatkom Power Query. Če želite navodila po korakih o tem, kako uvoziti podatke iz storitve HDInsight, glejte Povezovanje Excela s storitvijo Microsoft Azure HDInsight z dodatkom Power Query.

Power Query ni na voljo v programu Excel 2007. Še vedno pa se lahko povežete z zunanjimi viri podatkov. Vendar izkušnja z njimi ni tako zmogljiva kot enakovredna izkušnja z orodjem »Dobi in pretvori« v dodatku Power Query. Preberite: Poenoteno orodje »Dobi in pretvori«.

Čarovnik za povezavo podatkov

1. korak: ustvarjanje povezave z drugim delovnim zvezkom

  1. Na zavihku Podatki kliknite Povezave.

    Povezave

  2. V pogovornem oknu Povezave delovnega zvezka kliknite Dodaj.

  3. V pogovornem oknu Obstoječe povezave spodaj kliknite Poišči več.

  4. Poiščite delovni zvezek in kliknite Odpri.

  5. V pogovornem oknu Izberi tabelo izberite tabelo (delovni zvezek) in kliknite V redu.

    Opombe: 

    • V pogovornem oknu Izberi tabelo se delovni listi imenujejo »tabele«.

    • Istočasno lahko dodate le eno tabelo.

    • Tabelo lahko hitro preimenujete tako, da kliknete gumb Lastnosti. Dodate lahko tudi opis.

  6. Če želite dodati več tabel, ponovite korake od 2 do 5.

  7. Kliknite Zapri.

2. korak: dodajanje tabel na delovni list

  1. Kliknite Obstoječe povezave, izberite tabelo in kliknite Odpri.

  2. V pogovornem oknu Uvoz podatkov izberite mesto, kamor boste uvozli podatke, in ali si jih želite ogledati v obliki tabele,vrtilne tabeleali vrtilnega grafikona.

S čarovnikom za povezavo podatkov lahko vzpostavite povezavo z Accessovo zbirko podatkov.

  1. Na zavihku Podatki v skupini Dobi zunanje podatke kliknite Iz Accessa.

    Skupina »Pridobi zunanje podatke« na zavihku »Podatki«

  2. V pogovornem oknu Izbira vira podatkov poiščite Accessovo zbirkopodatkov.

  3. V pogovornem oknu Izberi tabelo izberite želene tabele ali poizvedbe in kliknite V redu.

  4. Kliknete lahko Dokončaj ali Naprej, da spremenite podrobnosti povezave.

  5. V pogovornem oknu Uvozi podatke izberite mesto, kamor boste uvozili podatke, in ali si jih želite ogledati v tabeli, poročilu vrtilne tabele ali v vrtilnem grafikonu.

  6. Če želite nastaviti dodatne možnosti povezave, kot so možnosti za osveževanje povezanih podatkov, kliknite gumb Lastnosti.

  7. Po želji lahko v podatkovni model dodate podatke, da boste lahko združili svoje podatke z drugimi tabelami ali s podatki iz drugih virov, ustvarili relacije med tabelami in izvajali druga opravila, ki jih omogoča osnovno poročilo vrtilne tabele.

  8. Če želite končati, kliknite V redu.

Pojdite na zavihek Podatki, > Get External Data > Iz besedila. Nato v pogovornem oknu Uvozi besedilno datoteko dvokliknite besedilno datoteko, ki jo želite uvoziti, in odpre se pogovorno okno čarovnika za uvoz besedila.

Korak 1 od 3

Izvirni podatkovni tip    Če so elementi v besedilni datoteki ločeni s tabulatorko, dvopičji, podpičji, presledki ali drugimi znaki, izberite Ločeno. Če imajo vsi elementi v posameznem stolpcu enako dolžino, izberite Nespremenljiva širina.

Začni uvoz v vrstico    Vnesite ali izberite številko vrstice, da določite prvo vrstico podatkov, ki jih želite uvoziti.

Izvor datoteke    Izberite nabor znakov, ki je uporabljen v besedilni datoteki. V večini primerov lahko to nastavitev pustite privzeto. Če veste, da je bila besedilna datoteka ustvarjena z naborom znakov, ki se razlikuje od nabora znakov, ki ga uporabljate v računalniku, spremenite to nastavitev tako, da se bo ujemala s tem naborom znakov. Če je na primer računalnik nastavljen tako, da uporablja nabor znakov 1251 (cirilica, Windows), vendar veste, da je bila datoteka izdelani z naborom znakov 1252 (zahodnoevropski, Windows), nastavite Izvor datoteke na 1252.

Predogled datoteke    V tem polju je prikazano besedilo, kot bo prikazano, ko ga boste ločili v stolpce na delovnem listu.

Korak 2 od 3 (ločeno)

Ločila    Izberite znak, ki ločuje vrednosti v besedilni datoteki. Če znaka ni na seznamu, potrdite polje Drugo in nato vnesite znak v polje, ki vsebuje kazalec. Te možnosti niso na voljo, če je podatkovni tip Fiksna širina.

Obravnava zaporedna ločila kot eno    Potrdite to potrditveno polje, če podatki vsebujejo ločilo več znakov med podatkovnimi polji ali če podatki vsebujejo več ločil po meri.

Kvalifikator besedila    Izberite znak, ki obdaja vrednosti v besedilni datoteki. Ko Excel naleti na kvalifikator besedila, se celotno besedilo, ki sledi tem znaku in je pred naslednjim znakom, uvozi kot ena vrednost, tudi če besedilo vsebuje znak za ločilo. Če je na primer ločilo vejica (,) in je kvalifikator besedila narekovaj ("), se "Dallas, Teksas" uvozi v eno celico kot Dallas, Teksas. Če za kvalifikator besedila ni določen noben znak ali opuščaj ('), se v dve sosednji celici uvozi "Dallas in Teksas".

Če pride do znaka za ločilo med kvalifikatorji besedila, Excel izpusti kvalifikatorje v uvoženi vrednosti. Če med kvalifikatorji besedila ne pride do znaka za ločilo, Excel v uvoženo vrednost vključuje znak kvalifikatorja. Zato se »Dallas Teksas« (z narekovajem besedila kvalifikatorjem besedila) uvozi v eno celico kot »Dallas Teksas«.

Predogled podatkov    Preglejte besedilo v tem polju in preverite, ali bo besedilo ločilo v stolpce na delovnem listu, kot želite.

2. korak od 3 (podatki z nespremenljivo širino)

Predogled podatkov    Nastavite širine polj v tem razdelku. Če želite nastaviti prelom stolpca, ki ga predstavlja navpična črta, kliknite okno predogleda. Dvokliknite prelom stolpca, da ga odstranite, ali povlecite prelom stolpca, da ga premaknete.

Korak 3 od 3

Kliknite gumb Dodatno, da naredite nekaj od tega:

  • Določite vrsto decimalnih ločil in ločil za tisočice, ki so uporabljena v besedilni datoteki. Ko so podatki uvoženi v Excel, se ločila ujemajo s tistimi, ki so določena za vaše mesto v področnih in jezikovnih možnostih ali področnih nastavitvah (nadzorna plošča sistema Windows).

  • Določite, da lahko ena ali več številskih vrednosti vsebujejo znak minus na končnem znaku.

Oblika podatkov v stolpcih    Kliknite obliko podatkov v stolpcu, ki je izbran v razdelku Predogled podatkov. Če ne želite uvoziti izbranega stolpca, kliknite Ne uvozi stolpca (preskoči).

Ko izberete možnost oblike zapisa podatkov za izbrani stolpec, je v naslovu stolpca v razdelku Predogled podatkov prikazana oblika. Če izberete Datum, izberite obliko zapisa datuma v polju Datum.

Izberite obliko zapisa podatkov, ki se dobro ujema s podatki predogleda, tako da lahko Excel uvožene podatke pravilno pretvori. Primer:

  • Če želite pretvoriti stolpec vseh številk valut v obliko Excelove valute, izberite Splošno.

  • Če želite pretvoriti stolpec z vsemi številimi znaki v Excelovo obliko besedila, izberite Besedilo.

  • Če želite pretvoriti stolpec vseh datumov, vsakega datuma v vrstnem redu leta, meseca in dneva v Excelovo obliko zapisa za datum, izberite Datum ,nato pa izberite vrsto datuma YMD v polju Datum.

Excel bo uvozil stolpec kot Splošno, če bi pretvorba lahko dala nenamerne rezultate. Primer:

  • Če stolpec vsebuje kombinacijo oblik zapisa, na primer abecedne in številske znake, Excel pretvori stolpec v Splošno.

  • Če je v stolpcu z datumi vsak datum v vrstnem redu leta, meseca in datuma in izberete Datum skupaj z vrsto datuma MDY,Excel pretvori stolpec v splošno obliko zapisa. Stolpec, ki vsebuje datumske znake, se mora tesno ujemati z Excelovo vgrajeno obliko datuma ali datuma po meri.

Če Excel ne pretvori stolpca v obliko, ki jo želite, lahko podatke pretvorite po uvozu.

Ko izberete želene možnosti, kliknite Dokončaj, da odprete pogovorno okno Uvoz podatkov in izberete mesto, kamor želite shneti podatke.

Import Data

Nastavite te možnosti, če želite nadzorovati, kako se izvaja postopek uvoza podatkov, vključno s tem, katere lastnosti podatkovne povezave uporabiti in katero datoteko ter obseg želite izračunati z uvoženimi podatki.

  • Možnosti v razdelku Izberite način ogleda teh podatkov v delovnem zvezku so na voljo le, če imate pripravljen podatkovni model in izberete možnost za dodajanje uvoza v ta model (glejte tretji element na tem seznamu).

  • Določanje ciljnega delovnega zvezka:

    • Če izberete Obstoječi delovnilist, kliknite celico na listu, da postavite prvo celico z uvoženimi podatki, ali pa kliknite in povlecite, da izberete obseg.

    • Izberite Nov delovni list, če želite uvoziti na nov delovni list (z začetkom v celici A1)

  • Če imate na mestu podatkovni model, kliknite Dodaj te podatke v podatkovni model, da vključite ta uvoz v model. Če želite več informacij, glejte Ustvarjanje podatkovnega modela v Excelu.

    Če izberete to možnost, se odklenejo možnosti v razdelku Izberite, kako si želite ogledati podatke v delovnem zvezku.

  • Kliknite Lastnosti, da nastavite poljubne lastnosti zunanjega obsega podatkov. Če želite več informacij, glejte Upravljanje zunanjih obsegov podatkov in njihovih lastnosti.

  • Ko želite dokončati uvoz podatkov, kliknite V redu.

  1. Na zavihku Podatki v skupini Dobi zunanje podatke kliknite Iz spleta.

  2. V pogovornem oknu Nova spletna poizvedba v polje Naslov vnesite naslov spletne strani, ki jo želite poizvedbo obravnavati, nato pa kliknite Pojdi.

    Spletna stran se odpre v pogovornem oknu Nova spletna poizvedba.

  3. Na spletni strani kliknite majhno rumeno polje z rdečo puščico ob vsaki tabeli, ki jo želite poizvedbo.

  4. Nastavite želene možnosti in kliknite Uvozi.

Nastavitev možnosti spletne poizvedbe

  1. V zgornjem desnem kotu pogovornega okna Nova spletna poizvedba kliknite Možnosti.

  2. V pogovornem oknu Možnosti spletne poizvedbe nastavite katero koli od teh možnosti:

    Možnost

    Učinki

    Oblikovanje

    • Brez   Spletni podatki bodo uvoženi kot navadno besedilo. Uvoženo ne bo nobeno oblikovanje, iz hiperpovezav pa bo uvoženo le besedilo povezave.

    • Samo oblikovanje obogatenega besedila   Spletni podatki bodo uvoženi kot obogateno besedilo, le besedilo povezave pa bo uvoženo iz vseh hiperpovezav.

    • Polno oblikovanje HTML   Uvoženo bo vso oblikovanje, uvožene hiperpovezave pa bodo delujoče.

    Uvoz <blokov> v stolpce

    Če izberete to možnost, bodo <pred> uvoženi kot stolpec.

    Obravnava zaporedna ločila kot eno

    Ta možnost velja le, če je izbrana predhodna možnost. Če izberete to možnost, bodo ločila, ki med njimi niso ločena, med uvozom obravnavati kot ločilo.

    Uporaba istih nastavitev uvoza za celoten odsek

    Ta možnost velja le, če je izbrana predhodna možnost. Če izberete to možnost, so podatki iz oznak HTML <PRED> na določeni strani obdelani vse hkrati med postopkom uvoza. Če niste izbrali, bodo podatki uvoženi v bloke neprekinjenih vrstic, tako da bodo tako prepoznane naslovne vrstice.

    Onemogočanje prepoznavanja datuma

    Če izberete to možnost, bodo datumi uvoženi kot besedilo. Če ni izbrana, bodo datumi uvoženi kot vrednosti za datum/čas.

    Onemogočanje preusmeritve spletne poizvedbe

    Če izberete to možnost, bodo preusmeritve prezrte. Če ni izbrana, bodo preusmerjanja obdelana.

Izkušnja »Dobi & transform« ni bila na voljo v programu Excel 2007, tako da lahko uporabite Officeovo podatkovno povezavo (.odc) za povezovanje z zbirko podatkov strežnika Microsoft SQL Server iz delovnega zvezka programa Excel 2007. SQL Server je celozaslonski program relacijskih zbirk podatkov, zasnovan za rešitve podatkov za celotno podjetje, ki zahtevajo optimalno zmogljivost, razpoložljivost, skalabilnost in varnost.

  1. Na zavihku Podatki v skupini Dobi zunanje podatke kliknite Iz drugih virov in nato Iz strežnika SQL Server.

    Slika Excelovega traku

    Odpre se čarovnik za podatkovno povezavo. Čarovnik ima tri strani.

    1. stran: Povezovanje s strežnikom zbirke podatkov    

  2. V 1. koraku v polje Ime strežnika vnesite ime računalnika s strežnikom SQL Server.

  3. V 2. koraku v razdelku Poverilnice za prijavo naredite nekaj od tega:

    • Če želite uporabiti svoje trenutno uporabniško ime in geslo sistema Microsoft Windows, kliknite Uporabi preverjanje pristnosti sistema Windows.

    • Če želite vnesti uporabniško ime in geslo zbirke podatkov, kliknite Uporabi to uporabniško ime in geslo in nato vnesite svoje uporabniško ime in geslo v ustrezni polji Uporabniško ime in Geslo.

      Varnostno opozorilo: 

      • Uporabljajte zapletena gesla, ki so sestavljena iz velikih in malih črk, številk in simbolov. Šibka gesla niso sestavljena iz teh elementov. Primer zapletenega gesla: Y6dh!et5. Primer šibkega gesla: hisa1. Gesla naj bodo sestavljena iz 8 ali več znakov. Geslo s 14 ali več znaki je še boljše.

      • Geslo si morate obvezno zapomniti. Če ga pozabite, ga Microsoft ne more pridobiti. Gesla, ki si jih zabeležite, shranite na varno mesto, ki je ločeno od informacij, ki so zaščitene z geslom.

      2. stran: Izberite zbirko podatkov in tabelo    

  4. V razdelku Izberite zbirko podatkov, ki vsebuje želene podatke izberite zbirko podatkov. V razdelku Vzpostavi povezavo z določeno tabelo izberite določeno tabelo ali pogled.

    Druga možnost je, da počistite potrditveno polje Vzpostavi povezavo z določeno tabelo; ko bodo drugi uporabniki uporabili to datoteko za povezavo, bodo pozvani, da izberejo seznam tabel in pogledov.

    3. stran: Shranjevanje datoteke za povezavo podatkov in dokončanje    

  5. Po želji lahko v polju Ime datoteke spremenite predlagano ime datoteke. Kliknite Brskaj, če želite spremeniti privzeto mesto datoteke (moji viri podatkov).

  6. Če želite, vnesite opis datoteke, prijazno ime in pogoste besede za iskanje v polja Opis, Prijazno ime in Ključne besede za iskanje.

  7. Če želite zagotoviti, da je pri vsakem posodabljanju podatkov uporabljena datoteka za povezavo, potrdite polje Vedno poskusi uporabiti to datoteko za osveževanje teh podatkov. S tem potrditvenim poljem zagotovite, da bodo posodobitve datoteke za povezavo vedno uporabljene v vseh delovnih zvezkih, ki uporabljajo to datoteko za povezavo.

  8. Če želite določiti, kako se dostopa do zunanjega vira podatkov poročila vrtilne tabele, če je delovni zvezek shranjen v Excelove storitve in ga odprete s programom Excelove storitve, kliknite Nastavitve preverjanja pristnosti innato izberite eno od teh možnosti za prijavo v vir podatkov:

    • Preverjanje pristnosti sistema Windows     Izberite to možnost, če želite uporabiti uporabniško ime in geslo sistema Windows trenutnega uporabnika. To je najbolj varen način, vendar lahko vpliva na učinkovitost delovanja, ko je s strežnikom povezanih veliko uporabnikov.

    • Enotna prijava     Izberite to možnost, če želite uporabiti enotno prijavo (SSO), in nato v polje ID enotne prijave vnesite ustrezen niz za identifikacijo. Skrbnik mesta lahko mesto Windows SharePoint Services konfigurira tako, da uporablja zbirko podatkov enotne prijave, v katero je mogoče shraniti uporabniško ime in geslo. Ta način je verjetno najbolj učinkovit, ko so s strežnikom povezani številni uporabniki.

    • Brez     Izberite to možnost, če želite uporabniško ime in geslo shraniti v datoteko za povezavo.

      Varnostno opozorilo: Izognite se shranjevanju podatkov, ki vzpostavljate povezavo z viri podatkov. Ti podatki se lahko shranijo kot navadno besedilo, do katerega lahko dostopa zlonameren uporabnik in ogrozi varnost vira podatkov.

      Opomba: Nastavitev preverjanja pristnosti uporabljajo le Excelove storitve in ne Excel.

  9. Kliknite V redu.

  10. Če želite zapreti čarovnika za podatkovno povezavo, kliknite Dokončaj.

    Odpre se pogovorno okno Uvoz podatkov.

  11. V razdelku Izberite način, na katerega si želite ogledati podatke v delovnem zvezku naredite nekaj od tega:

    • Če želite ustvariti Excelovo tabelo, kliknite Tabela (privzeta nastavitev).

    • Če želite ustvariti poročilo vrtilne tabele, kliknite Poročilo vrtilne tabele.

    • Če želite ustvariti poročilo vrtilnega grafikona in vrtilne tabele, kliknite Poročilo vrtilnega grafikona in vrtilne tabele.

      Opomba: Možnost Ustvari samo povezavo je na voljo le za zbirko podatkov OLAP.

  12. V razdelku Kam želite dati podatke? naredite nekaj od tega:

    • Če želite podatke dati v obstoječi delovni list, izberite Obstoječi delovni list in nato vnesite ime prve celice v obsegu celic, kjer želite poiskati podatke.

      Lahko pa tudi kliknete Strni pogovorno Podoba gumba , da začasno strnete pogovorno okno, izberete začetek celice na delovnem listu in nato kliknete Razširi pogovorno okno Slika gumba .

    • Če želite podatke dati na nov delovni list z začetno celico A1, kliknite Nov delovni list.

  13. Če želite, lahko spremenite lastnosti povezave (in tudi datoteko za povezavo), tako da kliknete Lastnosti, naredite spremembe v pogovornem oknu Lastnosti povezave in kliknete V redu.

Za Excel 2007 lahko uporabite Microsoft Query za povezovanje z viri podatkov ODBC.

Čarovnik za povezavo podatkov

  1. Na zavihku Podatki v skupini Dobi zunanje podatke kliknite Iz drugih virovin nato Iz analitičnih storitev.

    Skupina »Celice« na zavihku »Osnovno«

    Prikaže se čarovnik za povezavo podatkov. Čarovnik ima tri podokna.

    • Povezovanje s strežnikom zbirke podatkov

    • Izberite zbirko podatkov in tabelo

    • Shranjevanje datoteke za povezavo podatkov in dokončanje

  2. V podoknu Vzpostavi povezavo s strežnikom zbirke podatkov v polje Ime strežnika vnesite ime strežnika zbirke podatkov OLAP.

    Namig: Če poznate ime kockovne datoteke brez povezave, s jo želite povezati, vnesite celotno pot datoteke, ime datoteke in pripono.

  3. V razdelku Poverilnice zaprijavo naredite nekaj od tega, nato pa kliknite Naprej:

    • Če želite uporabiti trenutno uporabniško ime in geslo sistema Windows, kliknite Uporabi preverjanje pristnosti sistema Windows.

    • Če želite vnesti uporabniško ime in geslo zbirke podatkov, kliknite Uporabi to uporabniško ime in geslo in nato vnesite svoje uporabniško ime in geslo v ustrezni polji Uporabniško ime in Geslo.

  4. V podoknu Izberite zbirko podatkov, ki vsebuje podatke, ki jih želite izbrati izberite zbirko podatkov, nato pa kliknite Naprej.

    Če se želite povezati z kocka podatkov, se prepričajte, da je izbrana možnost Poveži z določeno kocko ali tabelo in nato na seznamu izberite kocko.

  5. V podoknu Shrani datoteko za povezavo podatkov in Dokončaj v polju Ime datoteke po potrebi spremenite privzeto ime datoteke (izbirno).

    Kliknite Prebrskaj, če želite spremeniti privzeto mesto datoteke Moji viri podatkovali pa poiščite obstoječa imena datotek.

  6. V polja Opis,Prijaznoime in Ključne besede za iskanje vnesite opis datoteke, prijazno ime in pogoste besede za iskanje (vse so izbirne).

  7. Če želite zagotoviti, da bo pri osveževanju vrtilne tabele uporabljena datoteka za povezavo, kliknite Vedno poskusi uporabiti to datoteko za osveževanje teh podatkov.

    Če potrdite to potrditveno polje, zagotovite, da bodo posodobitve datoteke za povezavo vedno uporabljene v vseh delovnih zvezkih, ki uporabljajo to datoteko za povezavo.

  8. Če želite zapreti čarovnika za podatkovno povezavo, kliknite Dokončaj.

  9. V pogovornem oknu Uvoz podatkov v razdelku Izberite način ogledateh podatkov v delovnemzvezku naredite nekaj od tega:

    • Če želite ustvariti le poročilo vrtilne tabele, kliknite Poročilo vrtilne tabele.

    • Če želite ustvariti poročilo vrtilne tabele in vrtilnega grafikona, kliknite Poročilo vrtilnega grafikona in vrtilne tabele.

    • Če želite izbrano povezavo shraniti v delovni zvezek za poznejšo uporabo, kliknite Ustvari samo povezavo. S tem potrditvenim poljem zagotovite, da povezavo uporabljajo formule s funkcijami kocke, ki jih ustvarite, in da ne želite ustvariti poročila vrtilne tabele.

  10. V razdelku Kam želite v postaviti podatkenaredite nekaj od tega:

    • Če želite poročilo vrtilne tabele vnesete na obstoječi delovni list, izberite Obstoječi delovni list in vnesite sklic na celico prve celice v obsegu celic, kjer želite poiskati poročilo vrtilne tabele.

      Lahko pa kliknete tudi Strni pogovorno Podoba gumba da začasno skrijete pogovorno okno, izberete začetek celice na delovnem listu, ki ga želite uporabiti, in nato pritisnete gumb Razširi pogovorno okno Slika gumba .

  11. Če želite poročilo vrtilne tabele v delovni list z začetkom v celici A1, kliknite Nov delovni list.

  12. Če želite preveriti ali spremeniti lastnosti povezave, klikniteLastnosti , naredite potrebne spremembe v pogovornem oknu Lastnosti povezave in nato kliknite V redu.

Če ste razvijalec, je v Excelu na voljo več pristopov za uvoz podatkov:

  • Če želite pridobiti dostop do zunanjega vira podatkov, uporabite Visual Basic for Applications. Odvisno od vira podatkov lahko za pridobivanje podatkov uporabite podatkovne predmete ActiveX ali predmete za dostop do podatkov. Niz povezave lahko določite tudi v kodi, ki določa podatke o povezavi. Uporaba niza povezave je uporabna, ko se želite na primer izogniti zahtevi, da skrbniki sistema ali uporabniki najprej ustvarijo datoteko za povezavo ali poenostavijo namestitev aplikacije.

  • Če uvozite podatke iz zbirke podatkov strežnika SQL Server, razmislite o uporabi odjemalca SQL Native Client, ki je samostojen podatkovni dostop do programskega vmesnika (API-ja), ki se uporablja za OLE DB in ODBC. Združuje ponudnika zbirke podatkov SQL OLE in gonilnik SQL ODBC v eno izvorno dinamično povezovalno knjižnico (DLL), hkrati pa zagotavlja tudi nove funkcije, ločene in ločene od Microsoftovih komponent za dostop do podatkov (MDAC). Z odjemalcem SQL Native Client lahko ustvarite nove programe ali izboljšate obstoječe programe, ki lahko izkoristijo novejše funkcije strežnika SQL Server, kot so več aktivnih naborov rezultatov (MARS), vrste User-Defined (UDT) in podpora za podatkovni tip XML.

  • Funkcija RTD pridobi podatke v realnem času iz programa, ki podpira avtomatizacijo COM. Dodatek RTD COM avtomatizacije morate ustvariti in registrirati v lokalnem računalniku.

  • The SQL. Funkcija REQUEST vzpostavi povezavo z zunanjim virom podatkov in zažene poizvedbo z delovnega lista. The SQL. Funkcija REQUEST nato vrne rezultat v obliki matrike, ne da bi vam bilo treba programiranje z makri. Če funkcija ni na voljo, namestite dodatek Microsoft Excel ODBC (XLODBC.XLA). Dodatek lahko namestite iz Office.com.

Če želite več informacij o ustvarjanju programa Visual Basic for Applications, glejte Pomoč za Visual Basic.

Glejte tudi

Pomoč za Power Query za Excel

Uvoz podatkov iz zbirke podatkov z izvorno poizvedbo zbirke podatkov

Uporaba več tabel za ustvarjanje vrtilne tabele

Uvoz podatkov iz zbirke podatkov v Excelu za Mac

Pridobivanje podatkov (docs.com)

Ali potrebujete dodatno pomoč?

Razširite poznavanje Officea
Oglejte si izobraževanje
Prvi dobite nove funkcije
Pridružite se programu Office Insider

Vam je bila informacija v pomoč?

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije.

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije. Videti je, da bi vam prišla prav pomoč enega od naših Officeovih agentov za podporo.

×