U programskom dodatku Power Query kolona teksta može da se razdeli na više kolona i na više različitih načina da bi se postigli željeni rezultati. Ime novih kolona podrazumevano sadrži isto ime kao i originalna kolona sa sufiksom tačke (.) i broj koji predstavlja svaki odeljak razdvojen od originalne kolone. Zatim možete da preimenujete kolonu.
Napomena Ikona za proširivanje 
" u zaglavlju kolone se ne koristi za razdeljivanje kolone. Koristi se za proširivanje strukturiranih kolona, kao što su "Lista", "Zapis" ili "Tabela". Više informacija potražite u članku Rad sa listom, zapisom ili strukturiranom kolonom tabele.
Razdeljivanje kolone pomoću znaka za razgraničavanje
Kolonu sa tekstualnim tipom podataka možete da razdelite na dve ili više kolona pomoću zajedničkog znaka za razgraničavanje. Na primer, kolona "Ime" koja sadrži vrednosti napisane kao <"Prezime",> "Ime>" <može da se razdeli u dve kolone pomoću znaka zareza (,).
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitan iz Power Query uređivač, izaberite ćeliju u podacima, a zatim izaberite stavku "Uredi upit>". Dodatne informacije potražite u članku "Kreiranje, učitavanje ili uređivanje upita u programu Excel".
Izaberite kolonu koju želite da razdelite. Uverite se da je to tekstualni tip podataka.
Izaberite stavku "Početak>" Razdeli kolone>po znaku za razgraničavanje. Pojavljuje se dijalog "Razdeljivanje kolone pomoću znaka za razgraničavanje ".
U padajućem meniju " Izbor ili unos znaka za razgraničavanje " izaberite stavke "Dve tačke", "Zarez", "Znak jednakosti", "Tačka i zarez", "Razmak", " Tabulator" ili "Prilagođeno". Možete i da izaberete "Prilagođeno" da biste naveli znak za razgraničavanje.
Izaberite opciju "Podeli na ":
- Krajnje levi znak za razgraničavanje Ako postoji nekoliko znakova za razgraničavanje, prva razdeljena kolona zasnovana je na znaku za razgraničavanje koji je najdalje levo, a druga razdeljena kolona na osnovu ostalih znakova sa desne strane.
- Znak za razgraničavanje krajnje desnoAko postoji nekoliko znakova za razgraničavanje, druga razdeljena kolona zasnovana je na znaku za razgraničavanje koji je najudaljenije desno, a prva razdeljena kolona na osnovu ostalih znakova sa leve strane.
- Svako pojavljivanje znaka za razgraničavanje Ako postoji nekoliko znakova za razgraničavanje, podelite svaku kolonu pomoću znaka za razgraničavanje. Na primer, ako imate tri znaka za razgraničavanje, dobijate četiri kolone.
Izaberite Prikaži napredne opcije i unesite broj kolona ili redova na koje će se razdeliti.
Ako odaberete opciju "Prilagođeno " u Izaberite ili unesite padajuću listu znaka za razgraničavanje , možda ćete morati da unesete alternativni znak navoda ili specijalni znak.
Izaberite dugme U redu.
Možda ćete želeti da preimenujete nove kolone u smislenija imena. Više informacija potražite u članku Preimenovanje kolone.
Razdeljivanje kolone po broju znakova
Kolonu sa tekstualnim tipom podataka možete da razdelite u dve ili više kolona pomoću broja znakova u okviru tekstualne vrednosti.
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitan iz Power Query uređivač, izaberite ćeliju u podacima, a zatim izaberite stavku "Uredi upit>". Dodatne informacije potražite u članku "Kreiranje, učitavanje ili uređivanje upita u programu Excel".
Izaberite kolonu koju želite da razdelite. Uverite se da je kolona tekstualni tip podataka.
Izaberite stavku "Početak>"Razdeli kolonu>po broju znakova. Pojavljuje se dijalog "Razdeljivanje kolone po broju znakova ".
U okvir za tekst " Broj znakova " unesite broj znakova korišćenih za razdeljivanje kolone sa tekstom.
Izaberite opciju razdeljivanja :
- Jednom, što je dalje moguće ulevo Prva razdeljena kolona zasnovana je na broju znakova s leva, a druga razdeljena kolona na osnovu ostalih znakova s desne strane.
- Jednom, što je moguće daleko nadesno Druga razdeljena kolona zasnovana je na broju znakova koji se broje zdesna, a prva razdeljena kolona na osnovu ostalih znakova na levoj strani.
- Više puta Ako kolona sadrži mnogo znakova, razdelite je na više kolona na osnovu broja znakova. Na primer, ako originalna kolona ima 25 znakova, a vi navedete broj znakova kao 5, dobićete pet novih kolona, svaka sa 5 znakova.
Izaberite stavku "Prikaži napredne opcije" i unesite broj kolona na koje treba razdeliti.
Izaberite dugme U redu.
Možda ćete želeti da preimenujete nove kolone u smislenija imena. Više informacija potražite u članku Preimenovanje kolone.
Razdeljivanje kolone po pozicijama
Kolonu možete da razdelite tako što ćete navesti fiksne numeričke pozicije znakova.
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitan iz Power Query uređivač, izaberite ćeliju u podacima, a zatim izaberite stavku "Uredi upit>". Dodatne informacije potražite u članku "Kreiranje, učitavanje ili uređivanje upita u programu Excel".
Izaberite kolonu koju želite da razdelite. Uverite se da je kolona tekstualni tip podataka.
Izaberite stavku "Početak>" Razdelite kolonu>po pozicijama. Pojavljuje se dijalog "Razdeljivanje kolone po pozicijama ".
U polje "Pozicije" unesite brojeve pozicija da biste razdelili tekstualnu kolonu. Na primer, unesite 5, 10, 15 da biste razdelili kolonu u 3 kolone po 5 znakova.
Opcionalno izaberite stavku Napredne opcije, a zatim izaberite nešto od sledećeg:
- Kolone Svaka dužina kolone zasniva se na pozicijama koje ste naveli. To je podrazumevana radnja.
- Redovi Umesto nove kolone, dodaje se novi red na osnovu pozicija koje ste naveli. Na primer, unesite 5, 10, 15 da biste razdelili kolonu u 3 reda po 5 znakova.
Izaberite dugme U redu.
Možda ćete želeti da preimenujete nove kolone u smislenija imena. Više informacija potražite u članku Preimenovanje kolone.
Razdeljivanje kolone po kombinacijama slova
Kolonu možete da razdelite na osnovu kombinacija velikih i malih slova, od malih slova do velikih ili od malih velikih slova:
Od malih slova do velikih slova Za svako pojavljivanje dva uzastopna slova, od kojih je prvo malo, a drugo veliko, podelite originalnu kolonu tako da druga razdeljena kolona počinje velikim slovom. Na primer:
| Originalna kolona | Prva podeljena kolona | Druga podeljena kolona |
|---|---|---|
| Avion | Vazduh | Avion |
| Srpsko-hrvatski | Angel | Riba |
| Bilten | Lopta | Kuća |
Od velikih do malih slova Za svako pojavljivanje dva uzastopna slova, od kojih je prvo veliko, a drugo malo, podelite originalnu kolonu tako da druga razdeljena kolona počinje malim slovom. Na primer:
| Originalna kolona | Prva podeljena kolona | Druga podeljena kolona |
|---|---|---|
| iPhone telefon | I | telefon |
| Ipad | I | podloga |
| Fejsbuk | E | Zaliv |
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitan iz Power Query uređivač, izaberite ćeliju u podacima, a zatim izaberite stavku "Uredi upit>". Dodatne informacije potražite u članku "Kreiranje, učitavanje ili uređivanje upita u programu Excel".
Izaberite kolonu koju želite da razdelite. Uverite se da je to tekstualni tip podataka.
Uradite nešto od sledećeg:
- Izaberite stavku "Početak>" Podelite kolonu>malim slovima do velikih slova.
- Izaberite stavku "Početak>" Podeli kolonu>na mala i velika slova.
Možda ćete želeti da preimenujete nove kolone u smislenija imena. Više informacija potražite u članku Preimenovanje kolone.
Razdeljivanje kolone po kombinacijama cifara i kombinacija koje nisu cifre
Želite da razdelite kolonu na osnovu kombinacija cifara i onih koje nisu cifre, sa cifrom na cifru ili na cifru bez cifre.
Od cifre do necifre Za svaku instancu dva uzastopna znaka, od kojih je prvi cifra, a drugi necifrena, razdelite originalnu kolonu tako da druga razdeljena kolona počinje znakom koji nije cifara. Na primer:
| Originalna kolona | Prva podeljena kolona | Druga podeljena kolona |
|---|---|---|
| 123Cipele | 123 | Cipele |
| 456Rukavice | 456 | Rukavice |
| 789Šal | 789 | Šal |
Non-digit to digit Za svaku instancu dva uzastopna znaka, od kojih prvi nije cifra, a drugi cifra, razdelite originalnu kolonu tako da druga razdeljena kolona počinje znakom cifre. Na primer:
| Originalna kolona | Prva podeljena kolona | Druga podeljena kolona |
|---|---|---|
| 123Cipele | Cipele | 123 |
| 456Rukavice | Rukavice | 456 |
| 789Šal | Šal | 789 |
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitan iz Power Query uređivač, izaberite ćeliju u podacima, a zatim izaberite stavku "Uredi upit>". Dodatne informacije potražite u članku "Kreiranje, učitavanje ili uređivanje upita u programu Excel".
Izaberite kolonu koju želite da razdelite. Uverite se da je to tekstualni tip podataka.
Uradite nešto od sledećeg:
- Izaberite stavku "Početak>" Podelite kolonu>malim slovima do velikih slova.
- Izaberite stavku "Početak>" Podeli kolonu>na mala i velika slova.
Možda ćete želeti da preimenujete nove kolone u smislenija imena. Više informacija potražite u članku Preimenovanje kolone.
Takođe pogledajte
Dodavanje ili promena tipova podataka
Razdeljivanje kolona pomoću znaka za razgraničavanje (docs.com)
Razdeljivanje kolona po broju znakova (docs.com)
Razdeljivanje kolona po pozicijama (docs.com)
Razdeljivanje kolona malim i velikim (docs.com)
Razdeljivanje kolona po velikim i malim slovima (docs.com)
Razdeljivanje kolona po broju bez cifre na cifru (docs.com)
Razdeljivanje kolona po ciframa na vrednosti koje nisu cifre (docs.com)