Prijavite se pomoću Microsoft naloga
Prijavite se ili kreirajte nalog.
Zdravo,
Izaberite drugi nalog.
Imate više naloga
Odaberite nalog pomoću kojeg želite da se prijavite.

Pronaći ćete mnoštvo poznatih funkcija prilikom prelaska sa Skype za posao na Microsoft Teams – plus nekoliko novina koje se nadamo da će vam se svideti!  

RazlikeĆaskanje (trenutna poruka)SastanciPoziviMobilni uređajiNAJČEŠĆA PITANJA

Evo kratke analize sličnosti i razlika između programa Skype za posao i Teams.

Zadatak

Skype za posao

Microsoft Teams

Ćaskanje (trenutna poruka)

  • Počnite ćaskanje sa pojedincima ili grupama

  • znak potvrde

  • znak potvrde

  • Pretvorite ćaskanje u poziv

  • znak potvrde

  • znak potvrde

  • Podelite datoteku sa osobama u ćaskanju

  • znak potvrde

  • znak potvrde

  • Podelite datoteku sa učesnicima van mreže

  • znak potvrde

  • Dodajte emoji

  • znak potvrde

  • znak potvrde

  • Dodajte GIF-ove i meme-ove

  • znak potvrde

  • Ulančani i neprekidni razgovori

  • znak potvrde

  • Pretražite datoteke, sadržaj i osobe

  • znak potvrde

Sastanci

  • Zakažite sastanak sa Outlook-a

  • znak potvrde

  • znak potvrde

  • Podelite radnu površinu ili aplikaciju

  • znak potvrde

  • znak potvrde

  • Pristup ćaskanju i datotekama tokom sastanka

  • znak potvrde

  • znak potvrde

  • Neprekidno ćaskanje pre, tokom i nakon sastanka

  • znak potvrde

  • @spomenite osobe i obeležite da vam se razgovori sviđaju

  • znak potvrde

Pozivi

  • Obavite, prosledite i prebacite pozive

  • znak potvrde

  • znak potvrde

Mobilni telefon

  • Ćaskajte, zovite i obavljate sastanke sa svog mobilnog uređaja

  • znak potvrde

  • znak potvrde

Plus Teams nudi...

Ćaskanje (trenutna poruka) >

Trenutne poruke u programu Skype za posao se zovu ćaskanje u programu Teams. U programu Teams možete da dodate ukus sa emodžijem, GIF datoteke i meme, a čak i da konvertujete ćaskanje u audio ili video poziv! Pored toga, Teams nudi mogućnost neprekidnog ćaskanja, tako da možete da pronađete i nastavite bilo koji razgovor.

Pronalaženje kontakta i započinjanje ćaskanja

  1. Idite u komandni okvir u vrhu aplikacije.

  2. Otkucajte ime osobe koju želite da nađete.

  3. Odaberite ime sa liste.

  4. Na dnu ekrana sastavite poruku ćaskanja i pritisnite taster Enter.

Slika komandnog polja

Izvršite timove za podrazumevanu aplikaciju za ćaskanje za Office

Uradite ovo da biste se uverili da informacije o prisutnosti (dostupne, zauzete, na sastanku) prikazuju se u programu Outlook i drugim Office aplikacijama.

  1. Izaberite sliku profila na vrhu timova, a zatim Postavke.

  2. Izaberite stavku opšti > Registrujte timove kao aplikaciju za ćaskanje za Office (zahteva ponovno pokretanje Office aplikacija).

Indikator prisustva

Dodajte nekoga u ćaskanje

  1. U ćaskanju kliknite na Dodaj osobe Dugme „Dodaj osobe u tim“.

  2. Otkucajte imena osoba koje želite da dodate, a zatim kliknite na Dodaj.

Dodavanje osoba u dijalog za ćaskanje

Uživajte uz emodžije, GIF-ove i memove

  1. Idite na okvir za pisanje na dnu ćaskanja ili razgovora kanala.

  2. Ispod polja za sastavljanje uradite nešto od sledećeg:

    • Kliknite na Emodži Dugme „Emodži“ da biste izabrali savršeno lice iz galerije.

    • Kliknite na GIF Dugme GIF da biste potražili animirani GIF.

    • Kliknite na Nalepnica Dugme „Nalepnica“ da biste otišli u naše galerije sa prilagodljivim mimikama i nalepnicama.

Emodži, GIF, nalepnice i druge opcije

Pretvorite ćaskanje u audio ili video poziv

Kao u programu Skype za posao možete da pretvorite ćaskanje u poziv u aplikaciji Teams:

Iz postojećeg ćaskanja kliknite na Video poziv Dugme „Video poziv“ ili Audio poziv Dugme Pozivi na vrhu ekrana.

Dodavanje osoba u dijalog za ćaskanje

Nastavak starog razgovora

U aplikaciji Teams možete da pronađete i nastavite prethodni razgovor. Bez obzira na to koliko puta ste razgovarali sa tom osobom, sve je na jednom mestu.

  1. Da biste pronašli stare poruke (ili osobe, ćaskanja i datoteke), koristite komandni okvir na vrhu ekrana.

  2. Kliknite na razgovor koji želite da nastavite.

Slika polja za komandu i lista ćaskanja

Odgovaranje na ćaskanje

Kada vam neko pošalje ćaskanje, ikona Teams na traci zadataka zasvetli brojem u crvenom krugu. Da biste pregledali i odgovorili:

  1. Otvorite Teams.

  2. Na levoj strani aplikacije kliknite na dugme Ćaskanje Dugme „Otvori ćaskanje“.

  3. Aktivna ćaskanja su podebljana.

Ikona Teams na Windows traci zadataka

Želite li da saznate više o ćaskanju? Posetite Microsoft Teams centar za pomoć.

< Razlike

Sastanci >

Kao i u programu Skype za posao, možete da planirate i organizujte sastanke na mreži u aplikaciji Teams, kao i da upravljate ćaskanjem i ljudima iz prozora sastanka. Još bolje, sastanci su deo Teams interfejsa koji čuva sve kontakte, razgovore, pozive i sastanke na jednom mestu.

Zakažite sastanak iz programa Outlook

  1. Otvorite Outlook i idite na prikaz kalendara.

  2. Kliknite na novi Teams sastanak na vrhu prikaza.

  3. Pozovite ljude, dodajte detalje o sastanku i kliknite na Pošalji.

    Osobe izvan vaše organizacije mogu da koriste nalog gosta ili da se anonimno pridruže sastanku.

Novo dugme „Teams sastanak“ u programu Outlook

Pridruživanje sastanku

Postoji više načina za pridruživanje sastancima u aplikaciji Teams:

  • Iz Outlook kalendara ili Outlook podsetnika koji se pojavljuje.

  • U okviru timovi izaberite stavku Dugme Sastanci kalendara na levoj strani aplikacije. Nađite sastanak i kliknite na dugme Pridruži se.

Pridruživanje zvuku sastanka

Pošto kliknete na Pridruži se u aplikaciji Teams, možete da odaberete kako dobijate zvuk.

Teams automatski pokušava da se poveže sa slušalicama ili zvučnicima računara. Osim toga, možete da birate koristeći broj telefona (ako je naveden u pozivu za sastanak).

Slika kalendara i sastanka

Deljenje radne površine u sastanku

  1. Da biste delili ekran, određenu aplikaciju ili datoteku na sastanku, izaberite stavku deli radnu površinu Dugme „Deli ekran“ u kontrolama sastanka.

  2. Prilikom deljenja kliknite na Pruži kontrolu na vrhu ekrana da biste preneli kontrolu nekom drugom. Kliknite na Otkaži kontrolu da biste je vratili.

Prikazivanje istaknute ikone radne površine

Upravljanje sastankom

Na sastanku idite na kontrole sastanka i uradite nešto od sledećeg:

  • Kliknite na Prikaži razgovor Dugme „Otvori ćaskanje“ da biste ćaskali sa osobama tokom sastanka.

  • Izaberite stavku Prikaži učesnike Ikona "Prikaži učesnike" da biste videli spisak listi gde možete da dodate, uklonite ili isključite osobe.

  • Kliknite na dugme još radnji Dugme Još opcija da biste pronašli dodatne funkcije, uključujući postavke uređaja i snimanje.

Kontrole sastanka – upravljanje ikonama sastanka

I dalje vas zanimaju sastanci? Posetite Microsoft Teams centar za pomoć.

< Ćaskanje (trenutna poruka)

Pozivi >

Kao i Skype za posao, Teams može da služi kao telefon u kancelariji. Od brzog pozivanja na jedan klik do standardnog pozivanja i do pristupa govornoj pošti, Teams pruža sve potrebe pozivanja na dohvat ruke.

Upućivanje poziva

Poziv iz ćaskanja

  1. Idite u komandni okvir u vrhu aplikacije i otkucajte ime neke osobe.

  2. Izaberite osobu da biste započeli ćaskanje.

  3. U vrhu ćaskanja kliknite na Video poziv Dugme „Video poziv“ ili Audio poziv Dugme Pozivi.

Pozivanje kontakte

  1. Na levoj strani aplikacije kliknite na dugme Pozivi Dugme Pozivi.

  2. Kliknite na dugme Kontakti.

  3. Sa kartice profila te osobe kliknite na Video poziv Dugme „Video poziv“ ili Poziv Dugme Pozivi.

Direktno pozovite nekoga

  1. Na levoj strani aplikacije kliknite na dugme Pozivi Dugme Pozivi.

  2. Kliknite na dugme Telefonite.

  3. Unesite broj osobe na numeričkoj tastaturi.

Numerička tastatura

Dodajte nekoga u grupni poziv

Za sada, ova funkcija radi samo za pozive koji se pokreću kao grupni pozivi.

  1. Izaberite stavku Prikaži učesnike Ikona "Prikaži učesnike" u gornjem desnom uglu ekrana.

  2. Otkucajte ime ili broj telefona da biste ih dodali u poziv.

Ikona "Prikaz kontrola sastanka – Prikaži učesnike"

Korišćenje audio kontrola

  1. U pozivu kliknite na dugme još radnji   Dugme Još opcija u meniju kontrola poziva i izaberite stavku Prikaži postavke uređaja.

  2. Koristite menije da biste izabrali željene opcije zvučnika, mikrofona i kamere.

Kontrola sastanka – istaknuta Ikona "još radnji"

Prosleđivanje poziva

  1. Kliknite na sliku profila u vrhu aplikacije.

  2. Izaberite stavke Postavke > Pozivi.

  3. U okviru pozivanje odgovaranjem na pravila, odaberite stavku Prosledi moje pozive.

  4. Izaberite željeno mesto za prosleđene pozive.

Pravila za odgovaranje na poziv i prosleđivanje

Odgovorite na poziv

Svaki put kada dobijete poziv u aplikaciji Teams, dobićete obaveštenje.

  • Kliknite na Prihvati video poziv Dugme „Video poziv“ da biste omogućili video.

  • Kliknite na Prihvati video poziv Dugme Pozivi da biste odgovorili zvukom.

  • Kliknite na dugme odbaci poziv crveni telefon da biste mogli da nastavite sa danom.

Obaveštenje za dolazne pozive

Provera govorne pošte

  1. Kliknite na Pozivi Dugme Pozivi > Govorna pošta.

  2. Sa liste izaberite govornu poštu.

  3. Koristite kontrole za reprodukciju da biste čuli ili čitali prepisku.

Kontrole govorne poruke i govorne pošte

Imate još pitanja o pozivima? Posetite Microsoft Teams centar za pomoć.

< Sastanci

Mobilni telefon >

Isprobajte Teams u pokretu! Prijavite se u Teams na mobilnom uređaju da biste ćaskali, pozivali, pridružili se sastancima i još mnogo toga, ma gde se nalazili. Preuzmite aplikaciju za mobilne uređaje.

Upravljanje opcijama profila

  1. Dodirnite Još Dugme „Još“ u vrhu ekrana.

  2. Dodirnite status da biste ga promenili.

    Ovim će se ažurirati status na svim uređajima koji imaju Teams, uključujući računar.

  3. Da biste promenili opcije profila, dodirnite Postavke.

Postavke i ekran sa statusom

Slanje poruke i upućivanje poziva

  1. Dodirnite Ćaskanje Dugme „Otvori ćaskanje“.

  2. Dodirnite Novo ćaskanje Dugme Novo ćaskanje u vrhu ekrana.

  3. Otkucajte ime ili imena u polju Za.

  4. Otkucajte poruku, a zatim dodirnite Pošalji Dugme Pošalji.

  5. Da biste pretvorili ćaskanje u poziv, dodirnite Video poziv Dugme „Video poziv“ ili Audio poziv Dugme Pozivi na vrhu ekrana.

Ćaskanje na mobilnom uređaju

Upućivanje direktnog poziva

  • Da biste pozvali nekoga direktno, dodirnite Pozivi Dugme Pozivi > Numerička tastatura Dugme „Numerička tastatura“ i unesite broj telefona na numeričkoj tastaturi.

  • Da biste pozvali kontakt, dodirnite Pozivi Dugme Pozivi > Kontakti Dugme „Kontakti“ na mobilnim uređajima i izaberite kontakt.

Istorija poziva, numerička tabla i kontakti

Odgovorite na poziv

Kada poziv doрe u timove, pojavi se obaveštenje, obaveštava vas. Dodirnite stavku odgovori Dugme Pozivi (plavi!) da biste počeli da pričate.

Pridruživanje sastanku

  • Dodirnite stavku Dugme Sastanci kalendara da biste išli na kalendar. Nađite sastanak i dodirnite Pridruži se.

  • Dodirnite Pridruži se iz obaveštenja o sastanku u kanalu ili ćaskanju.

Predstojeći sastanci

Želite da saznate više o korišćenju aplikacije Teams na mobilnom uređaju? Posetite Microsoft Teams centar za pomoć.

< Pozivi

NAJČEŠĆA PITANJA >

Kada pokušam da se prijavim u Skype za posao, vidim poruku koja kaže da je Skype za posao nadograđen na Microsoft timove. Šta to znači?

Vaša organizacija je izvršila nadogradnju na Microsoft Teams. Iako ćete i dalje moći da uređujete, otkazujete Skype za posao sastanke ili da im se pridružujete, nećete moći da koristite Skype za posao za ćaskanje, upućivanje poziva ili kreiranje novog sastanka. Teams ima mnogo istih mogućnosti sastanaka, pozivanja i ćaskanja na koje ste navikli. Pogledajte kartice Ćaskanje (IM), Sastanci i Pozivi u ovom članku da biste se upoznali sa tim da uradite ove stvari u aplikaciji Teams. Za pitanja o nadogradnji obratite se tehničkoj podršci ili pogledajte resurse koje je obezbedila vaša organizacija.

Šta se dešava sa postojećim Skype za posao sastancima?

Skype za posao sastanci koji su isplanirani pre nadogradnje i dalje su u Outlook kalendaru i održavaće se u programu Skype za posao. Sastanci na mreži koje ste napravili pošto je organizacija izvršila nadogradnju održaće se u aplikaciji Teams. U oba slučaja, pridružite se sastanku tako što ćete kliknuti na vezu u poziv za sastanak u programu Outlook i pratiti uputstva.

Kako da promenim opcije za postojeći Skype za posao sastanak?

Da biste promenili vreme, lokaciju, naslov, temu ili listu učesnika, otvorite sastanak iz kalendara u programu Outlook i izvršite promene kao i obično. Da biste promenili druge opcije kao što su aktivnosti u holu, izlagači i još mnogo toga, postupite na sledeći način:

  1. Pre planiranog vremena početka otvorite sastanak iz Outlook kalendara i kliknite na vezu da biste se pridružili.

  2. Kada ste u sastanku kliknite na Još opcija Dugme Još opcija > Opcije Skype sastanka. Unesite željene promene i kliknite na dugme U redu. (Uverite se da koristite aplikaciju za računare Skype za posao – nećete biti u mogućnosti da napravite te promene u Skype veb aplikaciji.)

    Meni sa opcijama Skype za posao sastanka Dijalog sa opcijama Skype za posao sastanka

  3. Da biste promenili opcije za učesnike, kliknite na Otvori okno učesnika > Radnje učesnika.

    Učesnici Skype za posao sastanka

    Napomena: Da biste promenili postojeći Skype za posao sastanak u Teams sastanak, trebalo bi da ponovo podesite sastanak. Informacije potražite u članku Podešavanje sastanka.

  4. Da biste promenili audio i video uređaje korišćene tokom sastanka, kliknite na Kontrole poziva > Uređaji.

Gde da pronađem prethodne Skype za posao razgovore, pozive ili govorne poruke?

Moći ćete da ih pronađete ako je vaša organizacija omogućila funkciju Istorija razgovora u programu Skype za posao. Najlakši način da ih pronađete je da otvorite Outlook, zatim idite u fasciklu Istorija razgovora.

Da li su moji Skype za posao kontakti i grupe kontakata u aplikaciji Teams?

Da. U aplikaciji Teams kliknite na Ćaskanje sa leve strane. Videćete dve kartice na vrhu –Nedavno i Kontakti. Skype za posao kontakti i grupe kontakata nalaze se na kartici Kontakti. Kliknite na Više opcija Dugme Još opcija pored kontakta ili grupe kontakata da biste videli šta možete da uradite.

Gde mogu da saznam više o tome kako da koristim Teams?

Postoji nekoliko načina. Teams centar za pomoć ima kurseve i mnogo informacija. Kada se nalazite u aplikaciji Teams, možete da kliknete na sliku profila, zatim na Pomoć da biste videli slične informacije i ćaskali sa robotom.

< Mobilni telefon

Facebook LinkedIn E-pošta

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Želite još opcija?

Otkrivanje Zajednica

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.

Pogodnosti pretplate na Microsoft 365

Obuka za Microsoft 365

Microsoft bezbednost

Centar za pristupačnost

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.

Pitajte Microsoft zajednicu

Microsoft Tech zajednica

Windows insajderi

Microsoft 365 insajderi

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?
Kada kliknete na dugme Prosledi“, vaše povratne informacije će se koristiti za poboljšanje Microsoft proizvoda i usluga. Vaš IT administrator će moći da prikupi ove podatke. Izjava o privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×