Prijavite se pomoću Microsoft naloga
Prijavite se ili kreirajte nalog.
Zdravo,
Izaberite drugi nalog.
Imate više naloga
Odaberite nalog pomoću kojeg želite da se prijavite.

Napomena: Ovaj članak je odradio svoj posao i uskoro će biti obustavljen. Da biste sprečili poruku „Stranica nije pronađena“, uklanjamo veze za koje znamo. Ako ste kreirali veze do ove stranice, uklonite ih i zajedno ćemo održati veb povezanim.

Kartice Power Query i Uređivač upita na traci u programu Excel predstavljaju početne tačke za sve što radite koristeći Power Query.

Kartica trake Power Query

Kontrola trake

Opis

Sa veba

Uvezite podatke sa intranet ili ekstranet veb stranice kojoj imate pristup.

Iz datoteke

Uvoz podataka iz datoteke:

  • Excel

  • CSV

  • XML

  • Rotacija

  • Fascikla

Iz baze podataka

Uvoz podataka iz baze podataka:

  • SQL Server

  • Microsoft Azure SQL

  • Access

  • Oracle

  • IBM DB2

  • MySQL

  • PostgreSQL

  • Sybase

  • Teradata

Iz drugih izvora

Uvoz podataka iz drugog izvora:

  • SharePoint lista

  • OData feed

  • Microsoft Azure Marketplace

  • Hadoop datoteka (HDFS)

  • Microsoft Azure HDInsight

  • Microsoft Azure Skladište bloba

  • Microsoft Azure Skladište tabele

  • Active Directory

  • Microsoft Exchange

  • Facebook

  • Prazan upit

Iz tabele

Kreira novi upit koji je povezan sa izabranom Excel tabelom. Ako izabrani opseg nije deo tabele, on će se konvertovati u tabelu.

Objedinjavanje

Operacija Objedinjavanje kreira novi upit od dva postojeća upita. Za više informacija o operaciji objedinjavanja pogledajte članak Kombinovanje više upita.

Dodavanje

Operacija Dodavanje kreira novi upit koji sadrži sve redove iz prvog upita koje prate svi redovi iz drugog upita. Više informacija o operaciji objedinjavanja potražite u članku Kombinovanje više upita.

Upravljanje radnom sveskom

Prikazuje okno „Upiti radne sveske“ tako da možete da uređujete upite radnih svezaka.

Upravljanje deljenim upitima

Prikazuje okno „Deljeni upiti“ tako da možete da upravljate deljenim upitima na Power BI lokaciji organizacije.

Lokalni standard

Određuje regionalne postavke koje se koriste za tumačenje brojeva, datuma i vremena u uvezenom tekstu za ovu radnu svesku.

Brzo kombinovanje

Kontroliše da li Power Query bezbedno kombinuje podatke iz dva različita izvora podataka.

Postavke izvora podataka

Upravljajte akreditivima izvora podataka ili identitetima za prijavljivanje za svaku vezu izvora podataka koju ste koristili i nivoe privatnosti izvora podataka.

Ažuriranje

Instalirajte najnoviju verziju programskog dodatka Power Query.

Opcije

Definišite opcije za Power Query okruženje.

Pomoć

Idite do sveobuhvatne kolekcije pomoći.

Vrh stranice

Kartica trake UPIT

Napomena:  Traka Upit se pojavljuje samo kada trenutno izabrani list radne sveske ima učitan upit.

Kontrola trake

Opis

Uređivanje upita

Uredite izabrani upit u Uređivaču upita.

Osvežavanje

Osvežite izabrani upit.

Dupliranje

Kreirajte duplirani upit iz izabranog upita.

Referenca

Kreirajte novi upit koji upućuje na izabrani upit.

Brisanje

Izbrišite izabrani upit.

Objedinjavanje

Operacija Objedinjavanje kreira novi upit od dva postojeća upita. Za više informacija o operaciji objedinjavanja pogledajte članak Kombinovanje više upita.

Dodavanje

Operacija Dodavanje kreira novi upit koji sadrži sve redove iz prvog upita koje prate svi redovi iz drugog upita. Više informacija o operaciji objedinjavanja potražite u članku Kombinovanje više upita.

Deljenje

Delite izabrani upit. Dodatne informacije o tome kako se deli upit potražite u temi Deljenje upita.

Kartica trake Uređivača upita  

Traka uređivača upita

Napomena:  Uređivač upita se pojavljuje samo kada učitavate, uređujete ili kreirate novi upit pomoću programskog dodatka Power Query.

Kontrola trake

Opis

Kartica „Početak“

Primeni i zatvori

Primenite upit za podatke da biste uvezli podatke u Excel radni list ili ih učitali u model podataka.

Odbaci i zatvori

Odbacite upit za podatke.

Osvežavanje

Osvežite upit kako biste uvezli najnovije podatke u tabelu bez potrebe da ponovo kreirate upit.

Uklanjanje redova s vrha

Uklonite prvih n redova.

Uklanjanje kolona

Uklonite izabrane kolone ili Uklonite druge kolone iz upita.

Uklanjanje alternativnih redova

Uklonite alternativne redove iz tabele sa početkom u polju Prvi red za uklanjanje navodeći vrednosti Broj redova za uklanjanje i Broj redova za zadržavanje.

Uklanjanje grešaka

Uklonite redove iz upita sa greškama u podacima.

Uklanjanje duplikata

Uklanja sve redove iz tabele kod kojih se vrednosti u izabranim kolonama podudaraju sa starijim vrednostima. Red sa prvim pojavljivanjem skupa vrednosti se ne uklanja.

Zadržavanje redova s vrha

Zadržite prvih n redova.

Zadržavanje opsega

Navedite opseg redova sa početkom u polju Prvi red praćeno Brojem redova koji će se zadržati u tabeli

Podela kolone

Kolona teksta može da se razdeli na više kolona na dva načina:

  • Pomoću znaka za razgraničavanje

  • Pomoću broja znakova

Više informacija o tome kako da razdelite tekstualnu kolonu potražite u članku Razdeljivanje kolone teksta.

Grupisanje po

Rezimira podatke po vrednostima redova. Na primer, ako u tabeli imate kolone „Država“, „Grad“ i „Stanovništvo“, mogli biste da:

  • Izvršite grupisanje po koloni „Država“ i izbrojite gradove u svakoj državi ili saberete populaciju gradova da biste dobili populaciju svake države

  • Izvršite grupisanje po koloni „Grad“ i izbrojite instance imena gradova.

Više informacija o tome kako da grupišete redove potražite u članku Grupisanje redova u tabeli.

Zamena vrednosti

Zamenite jednu vrednost drugom u izabranim kolonama. 

Transformiši

Promenite način na koji se vrednosti u koloni prikazuju za tekstualnu vrednost:

  • Mala slova

  • VELIKA SLOVA

  • Svaku Reč Počni Velikim Slovom

  • Skrati

  • Očisti

  • JSON

  • XML

Promenite način na koji se vrednosti u koloni prikazuju za vrednost „Datum vreme“:

  • Datum

  • Vreme

  • Dan

  • Mesec

  • Godina

  • Dan sedmice

Koristi prvi red kao naslove

Svako ime naslova tabele zamenjuje se vrednostima ćelija u prvom redu tabele.

Razgrupisavanje

Transformiše izabrane kolone u parove atribut–vrednost. Informacije o tome kako da razgrupišete kolone potražite u članku Razgrupisavanje kolona.

Umetanje prilagođene kolone

Umeće novu prilagođenu kolonu nakon poslednje kolone tabele; pri čemu vi definišete formulu koja izračunava nove vrednosti.

Dodatne informacije o umetanju kolone potražite u članku Umetanje prilagođene kolone u tabelu.

Umetanje kolone indeksa

Kreirajte novu kolonu „Indeks“ počev od nule.

Dupliranje kolone

Kreira duplikat izabrane kolone sa desne strane tabele. Ime dato novoj koloni jeste Kopija kolone <ime kolone>.

Objedinjavanje

Objedinite trenutni upit sa drugim upitom u trenutnoj radnoj svesci.

Dodavanje

Dodajte trenutni upit drugom upitu u trenutnoj radnoj svesci.

Kartica „Prikaz“

Postavke upita

Prikazuje okno Postavke upita gde možete da filtrirate i oblikujete upit, omogućite preuzimanje, učitate u radni list ili u model podataka.

Polje za formulu

Vrh stranice

Kartica trake PRETRAGA  

Kontrola trake

Opis

Grupa Opseg

Filtrira pretragu po opsegu izvora podataka:

  • Sve – primena termina za pretragu na sve obuhvaćene izvore podataka.

  • Moje deljeno – opseg izvora podataka uključuje moje deljene upite.

  • Organizacija (za Power Query 2.10) – opseg izvora podataka uključuje deljene upite velikog preduzeća.

Grupa Sužavanje obima

Filtrira pretragu na osnovu atributa upita ili tabele. Na primer, za filtriranje kada je termin „Indeks“ u imenu upita, filter za pretragu je ime:(Indeks).

Atribut upita ili tabele

Opis

Ime

Filtriranje pretrage na osnovu imena upita i tabele.

Opis

Filtriranje pretrage na osnovu opisa upita i tabele.

Od

Filtriranje pretrage tako da prikazuje samo rezultate određenih osoba ili veb stranica.

Izvor podataka

Filtriranje pretrage tako da uključuje samo rezultate iz određenog izvora podataka.

Opseg datuma

Filtrirajte pretragu na osnovu toga kada je upit poslednji put izmenjen. Opcije opsega datuma:

Danas, Juče, Ove sedmice, Prošle sedmice, Ovog meseca, Prošlog meseca, Ove godine, Prošle godine

Imena kolona

Filtriranje pretrage na osnovu imena kolone.

Certifikovano

Prikažite samo rezultate iz upita certifikovanog izvora podataka.

Nedavne pretrage

Lista nedavnih pretraga upita.

Vrh stranice

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Želite još opcija?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?
Kada kliknete na dugme Prosledi“, vaše povratne informacije će se koristiti za poboljšanje Microsoft proizvoda i usluga. Vaš IT administrator će moći da prikupi ove podatke. Izjava o privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×