LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT

MICROSOFT WHITEBOARD

OM DU BOR I (ELLER ÄR ETT FÖRETAG MED DIN HUVUDSAKLIGA AFFÄRSPLATS I) USA LÄSER DU AVSNITTET "BINDANDE SKILJEFÖRFARANDE OCH AVSTÅENDE FRÅN GRUPPTALAN" NEDAN. DETTA PÅVERKAR EVENTUELL TVISTLÖSNING.

Licensvillkoren utgör ett avtal mellan dig och Microsoft Corporation (eller något av dess koncernbolag). Villkoren gäller programvaran ovan samt alla Microsofts tjänster och uppdateringar av programvara (förutom i de fall då tjänsterna eller uppdateringarna åtföljs av nya eller kompletterande villkor; då gäller de nya villkoren framgent utan att påverka dina eller Microsofts rättigheter gällande föruppdaterad programvara eller tjänster). OM DU FÖLJER LICENSVILLKOREN GÄLLER DE RÄTTIGHETER SOM ANGES NEDAN. GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN GODKÄNNER DU VILLKOREN.

1. INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDNINGSRÄTTIGHETER.

   1. Allmänt. Du får installera och använda valfritt antal kopior av programvaran.
   2. Tredjepartsprogram. Programvaran kan innehålla tredjepartsprogram som licensieras till dig enligt detta avtal eller enligt deras egna villkor. Licensvillkor, meddelanden och eventuella bekräftelser för program från tredje part kan vara tillgängliga online på http://aka.ms/thirdpartynotices eller i en tillhörande meddelandefil. Även om sådana ansökningar regleras av andra avtal gäller ansvarsfriskrivningen, begränsningar av och friskrivning av skador nedan även i den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag.
   3. villkor för Microsoft-tjänster. Vissa funktioner i programvaran ger tillgång till, eller förlitar sig på, onlinetjänster. Användningen av dessa tjänster (men inte programvaran) regleras av de separata villkoren och sekretesspolicyerna i Villkor för Microsoft-tjänster på http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923. Läs igenom villkoren. Tjänsterna kanske inte är tillgängliga i alla regioner.

2. ÅTERKOPPLING. Om du ger Microsoft feedback om programvaran ger du Microsoft rätt att använda, dela och kommersialisera feedbacken på valfritt sätt och i valfritt syfte, utan kostnad för Microsoft. Du kan inte lämna feedback som begränsas av en licens som kräver att Microsoft licensierar sin programvara eller dokumentation till tredje part, eftersom Microsoft lägger in din feedback i programvaran eller dokumentationen. Dessa rättigheter gäller även efter att detta avtal har upphört att gälla.

3. DATAINSAMLING. Denna programvara överför data till Microsoft, inklusive data om din enhet och datormiljö, användnings- och prestandadata och kraschdumpar. Microsoft använder en mängd olika säkerhetstekniker och -procedurer för att skydda data från obehörig åtkomst, användning eller avslöjande. Mer information om hur Microsoft behandlar personuppgifter vi samlar in finns i Microsofts sekretesspolicy på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=248681.

4. Arbets- eller skolkonton. Du kan logga in på programvaran med en e-postadress för arbetet eller skolan. Om du gör det godkänner du att ägaren av domänen som är kopplad till din e-postadress kan styra och administrera ditt konto samt komma åt och behandla dina data, inklusive innehållet i din kommunikation och dina filer. Du samtycker vidare till att din användning av programvaran kan omfattas av a) organisationens riktlinjer och policyer avseende användningen av programvaran, och b) avtalen Microsoft har med dig eller din organisation, och i sådana fall kanske dessa villkor inte gäller. Om du redan har ett Microsoft-konto och använder en separat e-postadress för arbetet eller skolan för att komma åt programvaran, kan du uppmanas att uppdatera e-postadressen som är kopplad till ditt Microsoft-konto för att fortsätta få åtkomst till programvaran.

5. regler för uppförande. Genom att godkänna dessa licensvillkor godkänner du att du följer dessa regler när du använder programvaran:

   1. Gör inget olagligt.
   2. Ägna dig inte åt någon aktivitet som utnyttjar, skadar eller hotar att skada barn.
   3. Skicka inte skräppost. Skräppost är oönskad eller oönskad massutskick, inlägg, kontaktförfrågningar, SMS eller snabbmeddelanden.
   4. Visa eller använd inte programvaran offentligt för att dela olämpligt innehåll eller material (t.ex. nakenhet, bestialitet, pornografi, stötande språk, grafiskt våld eller brottslig verksamhet).
   5. Delta inte i aktiviteter som är bedrägliga, falska eller vilseledande (t.ex. att be om pengar under falska anspråk, utge sig för att vara någon annan, manipulera programvaran för att öka uppspelningsantalet eller påverka rankningar, betyg eller kommentarer).
   6. Kringgå inte några begränsningar för åtkomst till eller tillgänglighet av programvaran.
   7. Delta inte i aktiviteter som är skadligt för dig, programvaran eller andra (t.ex. överföra virus, förfölja, publicera terroristinnehåll, kommunicera hatpropaganda eller förespråka våld mot andra).
   8. Gör inte intrång i andras rättigheter (t.ex. obehörig delning av upphovsrättsskyddad musik eller annat upphovsrättsskyddat material, återförsäljning eller annan distribution av Bing-kartor eller fotografier).
   9. Delta inte i aktiviteter som bryter mot andra personers integritet.
   10. Hjälp inte andra att bryta mot dessa regler.

6. LICENSENS OMFATTNING. Programvaran säljs inte, den licensieras. Alla övriga rättigheter är förbehållna Microsoft. Såvida inte tvingande lag trots denna begränsning beviljar dig fler rättigheter, har du inte rätt att göra följande:

   1. kringgå de tekniska begränsningar i programvaran som endast tillåter användning på vissa sätt
   2. utföra reverse engineering på, dekompilera eller ta isär koden för programvaran
   3. ta bort, minimera, blockera eller ändra meddelanden från Microsoft eller dess leverantörer i programvaran
   4. använda programvaran ett sätt som strider mot lagen eller skapa eller sprida skadlig programvara
   5. dela, publicera, distribuera eller låna ut programvaran, tillhandahålla programvaran som en fristående webbaserad lösning för annan part eller överlåta programvaran eller det här avtalet till någon tredje part.

7. EXPORTRESTRIKTIONER. Du måste följa alla inhemska och internationella exportlagar som gäller för programvaran, som omfattar restriktioner för destinationer, slutanvändare och slutanvändning. Mer information om exportbegränsningar finns i http://aka.ms/exporting.

8. SUPPORTTJÄNSTER. Microsoft har ingen skyldighet att tillhandahålla några supporttjänster för programvaran inom ramen för det här avtalet. All support som tillhandahålls är "i befintligt fall", "med alla fel" och utan några som helst garantier.

9. UPPDATERINGAR. Programvaran kan regelbundet söka efter uppdateringar och ladda ned och installera dem åt dig. Du kan endast hämta uppdateringar från Microsoft eller auktoriserade källor. Microsoft kan behöva uppdatera ditt system för att kunna tillhandahålla uppdateringar. Du samtycker till att få dessa automatiska uppdateringar utan något ytterligare meddelande. Uppdateringar kanske inte inkluderar eller stöder alla befintliga programvarufunktioner, tjänster eller kringutrustning.

10. BINDANDE SKILJEFÖRFARANDE OCH AVSTÅENDE FRÅN GRUPPTALAN. Det här avsnittet gäller om du bor i (eller, om ett företag, ditt huvudsakliga verksamhetsställe finns i) USA. Om du och Microsoft har en tvist samtycker du och Microsoft till att försöka lösa den informellt i 60 dagar. Om du och Microsoft inte kan det samtycker du och Microsoft till bindande enskilt skiljeförfarande inför American Arbitration Association enligt Federal Arbitration Act ("FAA"), och att inte stämma i domstol inför en domare eller jury. I stället kommer en neutral skiljedomare att besluta. Grupptalan, grupptalan, gruppövergripande skiljeförfaranden, privata justitieministeråtgärder och andra förfaranden där någon agerar i egenskap av representant inte tillåts; kombinerar inte heller enskilda förfaranden utan samtycke från alla parter. Det fullständiga skiljedomsavtalet innehåller fler villkor och är på http://aka.ms/arb-agreement-1. Du och Microsoft godkänner dessa villkor.

11. UPPSÄGNING. Microsoft kan välja att säga upp detta avtal om du bryter mot villkoren i avtalet, utan detta påverkar några övriga rättigheter i avtalet. Om detta inträffar måste du radera alla kopior av programvaran och alla dess komponenter.

12. AVTALET I DESS HELHET. Detta avtal och alla andra villkor som Microsoft kan komma att utfärda för tillägg, uppdateringar eller tredjepartsprogram utgör hela avtalet för programvaran.

13. TILLÄMPLIG LAG OCH PLATS FÖR ATT LÖSA TVISTER. Om du har förvärvat programvaran i USA eller Kanada reglerar lagarna i den delstat eller provins där du bor (eller, om ett företag, där ditt huvudsakliga verksamhetsställe är beläget) tolkningen av detta avtal, anspråk för dess brott och alla andra anspråk (inklusive konsumentskydd, illojal konkurrens och skadeståndsanspråk), oavsett lagvalsprinciper, med undantag för att FAA reglerar allt som rör skiljeförfarande. Om du har förvärvat programvaran i något annat land gäller dess lagar, förutom att FAA reglerar allt som rör skiljeförfarande. Om usa:s federala jurisdiktion finns samtycker du och Microsoft till exklusiv jurisdiktion i den federala domstolen i King County, Washington för alla tvister som prövas i domstol (med undantag av skiljeförfarande). Annars samtycker du och Microsoft till exklusiv jurisdiktion i Superior Court of King County, Washington för alla tvister som prövas i domstol (med undantag av skiljeförfarande).

14. KONSUMENTLAGSTIFTNING OCH REGIONALA VARIATIONER. I detta avtal beskrivs vissa juridiska rättigheter. Du kan även ha andra rättigheter, inklusive sådana som regleras av lokal konsumentlagstiftning där du bor. Utöver de skyldigheter som Microsoft har gentemot dig kan du även ha rättigheter i förhållande till den part som du har köpt programvaran från. Detta avtal ändrar inte dina lagstadgade rättigheter såvida detta inte medges av lagarna i ditt land/din region. Om du till exempel har förvärvat programvaran i någon av nedanstående regioner, eller obligatorisk landslagstiftning gäller, gäller följande bestämmelser för dig:

    1. Australien. Du har lagstadgade garantier enligt den australiska konsumentlagstiftningen och ingenting i detta avtal är avsett att påverka dessa rättigheter.

    2. Kanada. Om du har förvärvat den här programvaran i Kanada kan du sluta ta emot uppdateringar genom att stänga av den automatiska uppdateringsfunktionen, koppla bort enheten från Internet (om och när du återansluter till Internet fortsätter dock programvaran att söka efter och installera uppdateringar) eller avinstallera programvaran. I produktdokumentationen kan det också anges hur du inaktiverar uppdateringar för din specifika enhet eller programvara.

    3. Tyskland och Österrike.

       1. Garanti. Den korrekt licensierade programvaran fungerar väsentligt enligt beskrivningen i microsoftmaterial som medföljer programvaran. Microsoft ger dock ingen avtalsenlig garanti i förhållande till den licensierade programvaran.

       2. Ansvarsbegränsning. I händelse av avsiktligt beteende, grov vårdslöshet, anspråk baserat på produktansvarslagen samt vid dödsfall eller personlig eller fysisk skada är Microsoft ansvarigt enligt lag.

          Med förbehåll för föregående klausul ii., kommer Microsoft endast att hållas ansvarigt för ringa vårdslöshet om Microsoft bryter mot sådana materiella avtalsförpliktelser, vars uppfyllande underlättar fullgörandet av detta avtal, vars brott skulle äventyra syftet med detta avtal och uppfyllandet av som en part ständigt kan lita på (så kallade "kardinala skyldigheter"). I andra fall av ringa vårdslöshet kommer Microsoft inte att hållas ansvariga för ringa vårdslöshet.

15. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIANSVAR. PROGRAMVARAN LICENSIERAS I BEFINTLIGT SKICK. DU BÄR SJÄLV HELA ANSVARET FÖR ATT ANVÄNDA DEN. MICROSOFT GÖR INGA SOM HELST GARANTIUTFÄSTELSER. MED UNDANTAG FÖR VAD SOM FÖLJER AV TVINGANDE LAG AVVISAS ALLA ANSPRÅK BEFTRÄFFFANDE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR ALLMÄN LÄMPLIGHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL OCH FRÅNVARO AV INTRÅNG I TREDJE MANS RÄTTIGHETER.

16. BEGRÄNSNING AV OCH UNDANTAG FRÅN KOMPENSATION OCH SKADESTÅND. OM DU ANSER ATT DU HAR GRUND FÖR ATT GÖRA ANSPRÅK PÅ SKADESTÅND ELLER KOMPENSATION, TROTS FÖREGÅENDE FRISKRIVNING FRÅN GARANTIANSVAR, KAN DU ENDAST UTKRÄVA DIREKT SKADESTÅND FRÅN MICROSOFT OCH DESS UNDERLEVERANTÖRER PÅ HÖGST 5,00 USD. DU KAN INTE UTKRÄVA NÅGOT YTTERLIGARE SKADESTÅND, VARKEN FÖR FÖLJDSKADOR, UTEBLIVEN VINST, SÄRSKILDA, INDIREKTA ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR.

Den här begränsningen gäller för: (a) allt som rör program, tjänster, innehållet (inklusive kod) på tredjepartswebbplatser eller program från tredje part och (b) anspråk gällande brott mot kontrakt, garanti eller villkor, strikt ansvar, försumlighet, utomkontraktuellt skadeståndsansvar eller andra skadeståndsanspråk – i den utsträckning som tillåts enligt gällande lagstiftning.

Begränsningen gäller även om Microsoft kände till eller borde ha känt till risken för sådana skador. Det kan hända att ovanstående begränsning inte gäller för dig om begränsning av följdskador, oförutsedda skador eller andra skador inte är förenligt med lagstiftningen där du bor.

Obs! Eftersom programvaran distribueras i Kanada följer vissa av avtalsvillkoren på franska nedan.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.