Så här använder du Bing-översättare för att visa maskinöversatta sidor sida vid sida med den ursprungliga sidan
I den här artikeln beskrivs hur du använder Bing-översättare för att översätta en Microsoft Knowledge Base-artikel (KB) på engelska till ett annat språk.
Du kan använda Bing-översättare för Microsoft KB-artiklar eller för innehåll på webben.
Läsa en maskinöversättning av en Microsoft KB-artikel med hjälp av Bing-översättningen sida vid sida-visningsprogram
Följ de här stegen om du vill läsa en maskinöversättning av en Microsoft KB-artikel med hjälp av Bing-översättningsvisningsprogrammet sida vid sida.
Obs! Länkar på Bing-översättare kanske inte fungerar korrekt. Gå tillbaka till den ursprungliga maskinöversättningsversionen av KB-artikeln eller till den ursprungliga engelska versionen av KB-artikeln och prova sedan länkarna igen.
Öppna en maskinöversatt version av en Microsoft KB-artikel.
Klicka på ikonen Sida vid sida i det övre vänstra hörnet i den maskinöversatta KB-artikeln.
Du får en sida som liknar följande i Bing-översättare.
Översätta KB-artiklar med Hjälp av Windows Internet Explorer 8
Följ de här stegen om du vill översätta KB-artiklar med Hjälp av Internet Explorer 8:
- Öppna en artikel på engelska och högerklicka sedan var som helst i artikelns text.
- Klicka på Översätt med Bing eller Översätt med Live Search.
- Du får en sida som liknar följande i Bing-översättare.
- Du kan välja ett annat språk genom att klicka på Översätt på menyn Språk.
- Om du vill byta språken "från" och "till" klickar du på pilen
mellan listrutorna för språk. - Om du vill ändra hur den ursprungliga texten och översättningen visas klickar du på de andra vyerna bredvid de nedrullningsbara språkmenyerna.
Du kan också översätta andra webbsidor med samma metod.
Översätta KB-artiklar med hjälp av andra webbläsare
- Öppna en artikel på engelska.
- Kopiera URL-adressen från artikelns adressfält.
- Bläddra till Bing-översättare.
- Klistra in url-adressen som du kopierade i steg 2 i rutan Ange text eller url för webbsidan.
- Du får en sida som liknar följande i Bing-översättare.
- Du kan välja ett annat språk genom att klicka på Översätt på menyn Språk.
- Om du vill byta språken "från" och "till" klickar du på pilen mellan listrutorna för språk.
- Om du vill ändra vyn klickar du på de andra vyerna bredvid de nedrullningsbara språkmenyerna.
Du kan också översätta andra webbsidor med samma metod.
Vi strävar alltid efter att ge dig en bättre maskinöversättningsupplevelse. Nu kan du prova vår nya Microsoft Translation-motor (Beta) för att läsa maskinöversatta KB-artiklar i visningsprogrammet sida vid sida.