Varningar och instruktioner om produktsäkerhet

OBS! Läs säkerhets- och hälsoinformation

Läs den här guiden om du vill ha viktig säkerhets- och hälsoinformation om din enhet.

För att minska risken för skada, dödsfall eller egendomsskador följer du alla installations- och användningsanvisningar som tillhandahålls för din enhet och, om tillämpligt, dess tillbehör och innehåll (t.ex. program, spel eller annat innehåll).

Du kan hitta ytterligare support på support.microsoft.com. Support för Surface-enheter finns också i Surface-appen.

Förvara alla tryckta guider för framtida bruk eller gå till support.microsoft.com för elektroniska versioner eller ersättningsguider. Du kan också gå till avsnittet Microsoft Hjälp och support för kontaktinformation på support.microsoft.com.

Om du vill att Microsoft endast ska kontakta dig för produktsäkerhetsaviseringar eller återkallelsemeddelanden för den här produkten kan du registrera dig på aka.ms/product-notifications.

Den här symbolen identifierar säkerhets- och hälsomeddelanden i den här guiden.

VARNING! Ej för säkerhetskritiska användningsområden

Enheten är inte konstruerad eller avsedd att användas i appar eller situationer där enhetens funktionsfel eller fel kan leda till dödsfall, allvarliga personskador, egendomsskador eller miljöskador.

VARNING! Delar av den här enheten är magnetiska

• Delar av din enhet är magnetiska och kan dra till sig metallföremål. För att minska risken för gnistor och resulterande egendomsskador eller eventuella skador kontrollerar du att de elektriska anslutningsområdena är fria från metallföremål innan du kopplar samman enheter eller laddar.

• Kontrollera headsetet eller hörlurarna innan du använder dem för att vara säker på att de är rena och fria från objekt som häftklamrar eller gem.

• Magnetiska störningar kan störa driften av vissa medicinska enheter. Om du använder en medicinsk enhet kontaktar du tillverkaren av enheten eller din läkare för att få information och instruktioner om användningen av produkter med magnetiska komponenter i närheten.

VARNING! Rengör på ett säkert sätt

Du kan minska risken för brand, stötar eller skador på enheten under rengöringen genom att vidta följande försiktighetsåtgärder:

• Koppla ur alla kablar och stäng av enheten innan du rengör den.

• Rengör bara utsidan av enheten.

• Använd endast en torr trasa, inga vätskor.

• Torka försiktigt av den yttre ytan på fläktar, ventiler eller andra öppningar för att avlägsna eventuella dammuppbyggnader.

• Rengör inte portar eller delar av enheten med vassa föremål (t.ex. gem, skruvmejsel, knivar osv.).

• Håll kontakterna torra. Torka försiktigt med en ren, torr trasa.

VARNING! Använd inte i potentiellt explosiv miljö

Förvara eller transportera inte brandfarliga vätskor, gaser eller explosiva material i samma utrymme som enheten, dess delar och/eller tillbehör. 

Stäng av din mobila enhet och ta inte bort eller sätt i batteriladdare, nätadaptrar eller andra tillbehör för din enhet när du befinner dig i ett område med potentiellt explosiva miljöer. Platser som utgör en potentiellt explosiv miljö är ofta, men inte alltid, skyltade. Det kan vara utrymmen med bränsle, t.ex. stationer för tankning av bränsle eller bensinmackar, under däck på båtar eller andra farkoster och/eller anläggningar för transport eller lagring av kemiska ämnen eller områden där luften innehåller brännbara kemikalier eller partiklar som spannmålsdamm eller metallpulver. I sådana områden kan det uppstå gnistor som kan orsaka explosion eller brand.

VARNING! Reparation av enhet innebär risker

Microsoft rekommenderar att du söker professionell hjälp för reparationer. Om du öppnar och reparerar enheten kan det innebära risker för elektriska stötar, skador på enheten, brand och skador samt andra faror. Försök inte göra det själv om du inte följer serviceguiden på support.microsoft.com för produkten och har nödvändig kunskap, erfarenhet och specialiserade verktyg för att göra det.

Hjälp och information från Microsoft för enhetsreparation och andra tjänster finns på support.microsoft.com.

VARNING! Håll enheten torr

• Utsätt den inte för regn, snö eller andra typer av fukt. Använd inte enheten nära vatten eller på en plats med hög eller mycket hög luftfuktighet (till exempel nära duschar, badkar eller swimmingpooler eller i en fuktig källare).

• Torka inte enheten med en hårtork, i ett torkskåp för kläder, eller i någon form av ugn eller mikrovågsugn. Om enheten blir våt torkar du försiktigt av utsidan med en ren och torr trasa.

VARNING! Tillåt tillräcklig ventilation för att undvika överhettning 

• Placera inte enheten i smala eller trånga utrymmen.

• Placera inte något ovanpå enheten.

• Låt inte damm samlas i fläktar, ventiler eller andra öppningar.

VARNING! Undvik överdriven värme

• Använd eller förvara inte enheten nära värmekällor eller i starkt direkt solljus.

VARNING! Undvik föroreningar

• Undvik att få föroreningar som matskrot, damm, smuts, olja eller kemikalier på enheten.

FÖRSIKTIGHET! Skydda mot skador

Var försiktig när du hanterar enheten. Den är gjort av metall, glas och plast och innehåller känsliga elektroniska komponenter. Enheten kan skadas om den tappas, bränns, punkteras eller krossas eller om den kommer i kontakt med vätskor. Trasiga komponenter kan skäras av och skada på ett batteri kan orsaka skada, dödsfall eller egendom, och kan skada enheten eller dess tillbehör till följd av läckage, brand, överhettning eller explosion.

Om du misstänker att enheten eller batteriet har skadats ska du sluta använda det. Kontakta Microsoft om du vill ha information om enhetsreparation eller kassera den på ett säkert sätt.

Hjälp och information från Microsoft för enhetsreparation och andra tjänster finns på support.microsoft.com

VARNING! Förvaras utom räckhåll för småbarn

Enheten och tillbehören är inga leksaker. Förvara enheten, alla dess delar och tillbehör utom räckhåll för små barn. Barn kan skada sig själva eller andra eller skada din enhet. Dessutom kan enheten innehålla eller bryta sig in i små delar som kan utgöra en kvävningsrisk för barn under 3 år.

VARNING! Muskuloskeletala sjukdomar (endast tangentbord)

Användning av spelkontroller, tangentbord, möss eller andra elektroniska inmatningsenheter kan kopplas till allvarliga skador eller sjukdomar. När du använder elektroniska enheter, som med många aktiviteter, kan du uppleva tillfälligt obehag i händer, armar, axlar, nacke eller andra delar av kroppen. Om du däremot upplever symtom som ihållande eller återkommande obehag, smärta, bultande, värk, stickande, domningar, brännande känsla eller stelhet SKA DU INTE IGNORERA DESSA VARNINGSTECKEN. UPPSÖK OMEDELBART UTBILDAD SJUKVÅRDSPERSONAL, även om symtomen inträffar när du inte arbetar vid datorn. Symtom som dessa kan vara kopplade till smärtsamma och ibland permanent handikappande skador eller sjukdomar som rör nerver, muskler, leder eller andra kroppsdelar.

De här muskuloskeletala sjukdomarna innefattar karpaltunnelsyndrom, tendinit, tenosynovit och andra besvär.

Även om forskare ännu inte kan svara på många frågor om msd, finns det en allmän enighet om att många faktorer kan vara kopplade till deras förekomst, inklusive: övergripande hälsa, stress och hur man hanterar det, medicinska och fysiska tillstånd, och hur en person positionerar och använder sin kropp under arbetet och andra aktiviteter (inklusive användning av elektroniska enheter). En faktor kan också vara hur länge en person utför en viss aktivitet.

Vissa riktlinjer som kan hjälpa dig att arbeta bekvämare med din enhet och eventuellt minska risken för att drabbas av msd finns på support.microsoft.com och xbox.com/xboxone/playhealthy (Guiden för hälsosamt spelande). En guide för hälsosam datoranvändning kan laddas ned på download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

VARNING! Reparation/ersättning av tangentbordstangenter (endast tangentbord)

Microsoft rekommenderar att du söker professionell hjälp för att reparera eller ersätta tangentbordstangenter. Om du öppnar och reparerar enheten kan det innebära risker för elektriska stötar, skador på enheten, brand och skador samt andra faror. Försök inte göra det själv om du inte följer serviceguiden på support.microsoft.com för produkten och har nödvändig kunskap, erfarenhet och specialiserade verktyg för att göra det.

Tvinga inte tillbaka de borttagna tangenterna på tangentbordet eller infoga objekt mellan tangenterna och anslagsluckan.

Hjälp och information från Microsoft för enhetsreparation och andra tjänster finns på support.microsoft.com. ​​​​​​​