Symptom
Det här problemet uppstår på en Microsoft Lync 2010-klient som använder en dubbel-byte-teckenuppsättning (DBCS), till exempel en japansk version av Lync 2010-klient. När problemet uppstår ersättas höger strängar av gränssnittet Lync 2010 med ellipser.
Se bilden som presenteras här problemet:
Lösning
Lös problemet genom att installera följande uppdatering:
3006209 November 2014 uppdatering för Lync 2010 (KB3006209)
Mer Information
Mer information om uppdateringen för Lync 2010 januari klickar du på följande artikelnummer och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:
2912208 beskrivning av kumulativt uppdateringspaket för Lync 2010: januari 2014
Det här problemet uppstår eftersom Lync 2010 använder GDI32.dll Rita text i stället för GDIplus.dll.