Applies To.NET Framework 3.5 Service Pack 1

Symptom

Just-in-time (JIT)-kompilator och Native Image Generator (Ngen.exe) som använder Mscorjit.dll kan ge felaktig kod på en dator som kör Microsoft.NET Framework 3.5 servicepack 1 (SP1). Därför kan ett 32-bitars hanterad C++-program ge felaktiga resultat.Det här problemet uppstår om följande villkor är uppfyllda:

  • Strukturen eller klassen i källkoden har mindre än fyra skalära sorter och inga objektreferenser för hanterade.

  • Du använder instruktionen cpblk saknas eller Initblk instruktion.

Obs! Det här problemet uppstår inte i en 64-bitars program.

Orsak

Det här problemet beror på en återgång i.NET Framework 3.5 SP1.

Lösning

Information om snabbkorrigeringen

En snabbkorrigering är tillgänglig från Microsoft. Den här snabbkorrigeringen är emellertid avsedd att åtgärda det problem som beskrivs i denna artikel. Använd bara den här snabbkorrigeringen för system med just detta problem. Snabbkorrigeringen kan komma att testas igen. Om du inte störs alltför mycket av detta problem rekommenderar vi att du väntar på nästa programuppdatering som innehåller den här snabbkorrigeringen.Om du vill hämta snabbkorrigeringen från galleriet MSDN-kod finns på följande Microsoft-webbplats:

http://code.msdn.microsoft.com/KB957542 Obs! Galleri för MSDN-kod visar de språk som snabbkorrigeringen är tillgänglig. Om du inte ser ditt språk i listan beror det på att koden Gallery resurssidan inte är tillgänglig för språket.Obs! Om det uppstår ytterligare problem eller krävs felsökning, kan du behöva skapa en serviceförfrågan. De vanliga supportkostnaderna gäller för övriga supportfrågor och problem som inte uppfyller kraven för den här snabbkorrigeringen. En fullständig lista över telefonnummer för Microsofts kundtjänst och Support eller skapa en serviceförfrågan finns på följande Microsoft-webbplats:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportObs! Om du har en 32-bitars program som körs på en 64-bitars plattform kan installera snabbkorrigeringen för 64-bitarsversionen som löser problemet.

Förutsättningar

Du måste ha installerat den här snabbkorrigeringen.NET Framework 3.5 SP1.

Krav på omstart

Du kan behöva starta om datorn om någon av filerna som uppdateras används.

Ersättningsinformation för Hotfix

Den här snabbkorrigeringen ersätter inte några andra snabbkorrigeringar.

Filinformation

Den engelska versionen av den här snabbkorrigeringen har de filattribut (eller senare filattribut) som visas i följande tabell. Datum och tider för dessa filer anges i UTC-tid (UTC). När du visar filinformationen konverteras den till lokal tid. Använd fliken tidszon i datum och tid på Kontrollpanelen om du vill se skillnaden mellan UTC-tid och lokal tid.

Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003, x86 versioner

Filnamn

Filversion

Storlek

Datum

Tid

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

992,264

16-Sep-2008

13:13

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

367,104

16-Sep-2008

13:13

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,546,560

16-Sep-2008

13:13

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

5,815,808

16-Sep-2008

13:13

Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003, x64 versioner

Filnamn

Filversion

Storlek

Datum

Tid

Plattform

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

992,264

16-Sep-2008

13:13

x86

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

367,104

16-Sep-2008

13:13

x86

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,546,560

16-Sep-2008

13:13

x86

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

5,815,808

16-Sep-2008

13:13

x86

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

1,767,944

16-Sep-2008

10:33

x64

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

1,580,032

16-Sep-2008

10:33

x64

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,562,944

16-Sep-2008

10:33

x64

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

10,079,744

16-Sep-2008

10:33

x64

Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003 IA-64-versioner

Filnamn

Filversion

Storlek

Datum

Tid

Plattform

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

992,264

16-Sep-2008

13:13

x86

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

367,104

16-Sep-2008

13:13

x86

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,546,560

16-Sep-2008

13:13

x86

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

5,815,808

16-Sep-2008

13:13

x86

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

3,087,880

16-Sep-2008

10:44

IA-64

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

2,560,512

16-Sep-2008

10:44

IA-64

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,005,888

16-Sep-2008

10:44

IA-64

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

20,153,856

16-Sep-2008

10:44

IA-64

Windows Vista Service Pack 1 (SP1) och Windows Server 2008, x86 versioner

Filnamn

Filversion

Storlek

Datum

Tid

Plattform

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

352,256

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

303,104

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

299,008

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

315,392

27-Jul-2008

17:58

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

425,984

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

307,200

27-Jul-2008

17:58

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

299,008

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

311,296

27-Jul-2008

17:58

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

331,776

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

315,392

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

307,200

27-Jul-2008

17:55

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

348,160

27-Jul-2008

17:58

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

319,488

27-Jul-2008

17:55

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

290,816

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

303,104

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

311,296

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

303,104

27-Jul-2008

17:55

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

307,200

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.1434

397,312

11-Jan-2008

22:59

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

299,008

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

299,008

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

278,528

27-Jul-2008

17:55

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

278,528

27-Jul-2008

17:55

x86

Big5.nlp

Ej tillämplig

66,728

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Bopomofo.nlp

Ej tillämplig

82,172

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Ksc.nlp

Ej tillämplig

116,756

18-Dec-2007

21:04

Ej tillämplig

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,546,560

01-Oct-2008

22:27

x86

Normidna.nlp

Ej tillämplig

59,342

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfc.nlp

Ej tillämplig

45,794

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfd.nlp

Ej tillämplig

39,284

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfkc.nlp

Ej tillämplig

66,384

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfkd.nlp

Ej tillämplig

60,294

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Prc.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Prcp.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Sortkey.nlp

Ej tillämplig

262,148

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Sorttbls.nlp

Ej tillämplig

20,320

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Xjis.nlp

Ej tillämplig

28,288

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

992,264

01-Oct-2008

22:27

x86

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

367,104

24-Sep-2008

22:21

x86

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

5,815,808

01-Oct-2008

22:27

x86

Windows Vista SP1 och Windows Server 2008, x64 versioner

Filnamn

Filversion

Storlek

Datum

Tid

Plattform

Big5.nlp

Ej tillämplig

66,728

18-Dec-2007

21:01

Ej tillämplig

Bopomofo.nlp

Ej tillämplig

82,172

18-Dec-2007

21:01

Ej tillämplig

Ksc.nlp

Ej tillämplig

116,756

18-Dec-2007

21:02

Ej tillämplig

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,562,944

01-Oct-2008

22:25

x64

Normidna.nlp

Ej tillämplig

59,342

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Normnfc.nlp

Ej tillämplig

45,794

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Normnfd.nlp

Ej tillämplig

39,284

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Normnfkc.nlp

Ej tillämplig

66,384

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Normnfkd.nlp

Ej tillämplig

60,294

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Prc.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Prcp.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Sortkey.nlp

Ej tillämplig

262,148

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Sorttbls.nlp

Ej tillämplig

20,320

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Xjis.nlp

Ej tillämplig

28,288

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

1,767,944

01-Oct-2008

22:25

x64

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

1,580,032

24-Sep-2008

23:06

x64

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

10,079,744

01-Oct-2008

22:25

x64

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

352,256

15-Sep-2008

22:26

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

303,104

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

299,008

15-Sep-2008

22:26

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

315,392

27-Jul-2008

18:02

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

425,984

15-Sep-2008

22:26

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

307,200

27-Jul-2008

18:02

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

299,008

15-Sep-2008

22:26

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

311,296

27-Jul-2008

18:02

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

331,776

15-Sep-2008

22:26

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

315,392

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

307,200

27-Jul-2008

17:56

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

348,160

27-Jul-2008

18:02

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

319,488

27-Jul-2008

17:56

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

290,816

15-Sep-2008

22:26

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

303,104

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

311,296

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

303,104

27-Jul-2008

17:56

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

307,200

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.1434

397,312

11-Jan-2008

22:59

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

299,008

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

299,008

15-Sep-2008

22:25

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

278,528

27-Jul-2008

17:56

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

278,528

27-Jul-2008

17:56

x86

Big5.nlp

Ej tillämplig

66,728

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Bopomofo.nlp

Ej tillämplig

82,172

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Ksc.nlp

Ej tillämplig

116,756

18-Dec-2007

21:04

Ej tillämplig

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,546,560

01-Oct-2008

22:27

x86

Normidna.nlp

Ej tillämplig

59,342

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfc.nlp

Ej tillämplig

45,794

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfd.nlp

Ej tillämplig

39,284

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfkc.nlp

Ej tillämplig

66,384

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfkd.nlp

Ej tillämplig

60,294

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Prc.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Prcp.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Sortkey.nlp

Ej tillämplig

262,148

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Sorttbls.nlp

Ej tillämplig

20,320

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Xjis.nlp

Ej tillämplig

28,288

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

992,264

01-Oct-2008

22:27

x86

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

367,104

24-Sep-2008

22:21

x86

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

5,815,808

01-Oct-2008

22:27

x86

Windows Vista SP1 och Windows Server 2008 IA-64-versioner

Filnamn

Filversion

Storlek

Datum

Tid

Plattform

Big5.nlp

Ej tillämplig

66,728

18-Dec-2007

21:06

Ej tillämplig

Bopomofo.nlp

Ej tillämplig

82,172

18-Dec-2007

21:06

Ej tillämplig

Ksc.nlp

Ej tillämplig

116,756

18-Dec-2007

21:06

Ej tillämplig

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,005,888

01-Oct-2008

22:26

IA-64

Normidna.nlp

Ej tillämplig

59,342

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Normnfc.nlp

Ej tillämplig

45,794

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Normnfd.nlp

Ej tillämplig

39,284

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Normnfkc.nlp

Ej tillämplig

66,384

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Normnfkd.nlp

Ej tillämplig

60,294

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Prc.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Prcp.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Sortkey.nlp

Ej tillämplig

262,148

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Sorttbls.nlp

Ej tillämplig

20,320

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Xjis.nlp

Ej tillämplig

28,288

18-Dec-2007

21:08

Ej tillämplig

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

3,087,880

01-Oct-2008

22:26

IA-64

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

2,560,512

24-Sep-2008

23:14

IA-64

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

20,153,856

01-Oct-2008

22:26

IA-64

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

315,392

27-Jul-2008

17:58

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

311,296

27-Jul-2008

17:58

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

348,160

27-Jul-2008

17:58

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

319,488

27-Jul-2008

17:58

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

278,528

27-Jul-2008

17:58

x86

Mscorlib.resources.dll

2.0.50727.3053

278,528

27-Jul-2008

17:59

x86

Big5.nlp

Ej tillämplig

66,728

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Bopomofo.nlp

Ej tillämplig

82,172

18-Dec-2007

21:03

Ej tillämplig

Ksc.nlp

Ej tillämplig

116,756

18-Dec-2007

21:04

Ej tillämplig

Mscorlib.dll

2.0.50727.3068

4,546,560

01-Oct-2008

22:27

x86

Normidna.nlp

Ej tillämplig

59,342

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfc.nlp

Ej tillämplig

45,794

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfd.nlp

Ej tillämplig

39,284

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfkc.nlp

Ej tillämplig

66,384

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Normnfkd.nlp

Ej tillämplig

60,294

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Prc.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Prcp.nlp

Ej tillämplig

83,748

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Sortkey.nlp

Ej tillämplig

262,148

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Sorttbls.nlp

Ej tillämplig

20,320

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Xjis.nlp

Ej tillämplig

28,288

18-Dec-2007

21:05

Ej tillämplig

Mscordacwks.dll

2.0.50727.3068

992,264

01-Oct-2008

22:27

x86

Mscorjit.dll

2.0.50727.3068

367,104

24-Sep-2008

22:21

x86

Mscorwks.dll

2.0.50727.3068

5,815,808

01-Oct-2008

22:27

x86

Temporär lösning

Undvik det här problemet genom att använda någon av följande metoder.

Metod 1

Om programkoden liknar exempelkoden i avsnittet "Mer Information" kan du hitta följande kodrad.

#define GETVECTOR3D(vec3d) (*reinterpret_cast<AcGeVector3d*>(&((vec3d).m_x))

Ändra den här kodraden på följande sätt.

#define GETVECTOR3D(vec3d) (*reinterpret_cast<AcGeVector3d*>(&((vec3d)))

Metod 2

Distribuera en INI-fil. Gör detta genom att skapa en fil som innehåller följande kod.

[.NET Framework Debugging Control]AllowOptimize=0

Namn ini-filen lika problematiska modulen men har filnamnstillägget .ini-i stället för filnamnstillägget .dll. Till exempel för exempelkoden i avsnittet "Mer Information" är filnamnet ini-filen Bug.ini. Placera Bug.ini-filen i samma katalog som filen Bug.dll.Obs! Nackdelen med denna metod är den potentiella effekten prestanda för några optimeringar. Den här metoden är inte tillämplig om du använder Native Image Generator (Ngen.exe) för att förkompilera modulen.

Metod 3

Selektivt tillämpa alternativet NoOptimization i MethodImplOptions -uppräkningen problematiska metoder med hjälp av klassen MethodImplAttribute .Obs! Den här metoden inaktiveras optimeringar för JIT-kompilator och Image inbyggd Generator (Ngen.exe) på en per-metod. Hur mycket prestanda påverkas varierar, beroende på metoden.

Status

Microsoft har bekräftat att detta är ett problem i Microsoft-produkterna som nämns i avsnittet "Gäller".

Mer Information

Åtgärder för att återskapa problemet

  1. Skapa ett C++-program som bygger på.NET Framework 3.5 SP1.

  2. Lägga till en .cpp-fil i projektet filen namnet Bug.cpp-fil och sedan klistra in följande kod i filen Bug.cpp.

    #using <mscorlib.dll>#include <stdlib.h>class AcGeVector3d{double x, y, z;public:__forceinline AcGeVector3d(const AcGeVector3d& src): x(src.x),y(src.y),z(src.z){}__forceinline AcGeVector3d(double xx, double yy, double zz) : x(xx),y(yy),z(zz){}__forceinline AcGeVector3d operator / (double val) const{return AcGeVector3d (x/val, y/val, z/val);}};#define GETVECTOR3D(vec3d) (*reinterpret_cast<AcGeVector3d*>(&((vec3d).m_x)))namespace Geometry{[System::Runtime::InteropServices::StructLayout(System::Runtime::InteropServices::LayoutKind::Sequential)]public value class Vector3d{internal:double m_x, m_y, m_z;Vector3d(const AcGeVector3d* obj){GETVECTOR3D(*this) = *obj;}public:Vector3d(double x, double y, double z):m_x(x),m_y(y), m_z(z) {}Vector3d DivideBy(double value){return Vector3d(&GETVECTOR3D(*this).operator /(value));}virtual System::String^ ToString() override{return System::String::Format("{0}, {1}, {2}", m_x, m_y, m_z);}};}
  3. Om du vill kompilera Bug.cpp-filen kör du följande kommando:

    CL /clr /GL /O2 bug.cpp /link/dll /out:bug.dll

  4. Skapa ett nytt Microsoft Visual C#-projekt som ska användas som klientprojektet.

  5. Filnamnet kod filen Test.cs och sedan klistra in följande kod i filen Test.cs.

    using Geometry;namespace Test{class Tester{static void Main(){Vector3d v = new Vector3d(200, 200, 0);v = v.DivideBy(150);System.Console.WriteLine("{0}", v);}}}
  6. Om du vill kompilera Test.cs-filen kör du följande kommando:

    CSC /r:bug.dll test.cs

  7. Om du vill bädda in manifestet i Test.exe-fil, kör du följande kommando:

    MT.exe - nologo-manifest bug.dll.manifest-outputresource:test.exe;1

  8. Kör filen Test.exe.

Observera att det faktiska resultatet är som följer:

1.33333333333333, 1.333333333333, 0Dock är det förväntade resultatet på följande sätt:

1.33333333333333, 0, 0

Referenser

För mer information om terminologin för programuppdateringar klickar du på följande artikelnummer och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:

824684 beskrivning av standardterminologin som används för att beskriva Microsoft-programuppdateringar

Behöver du mer hjälp?

Vill du ha fler alternativ?

Utforska prenumerationsförmåner, bläddra bland utbildningskurser, lär dig hur du skyddar din enhet med mera.

Communities hjälper dig att ställa och svara på frågor, ge feedback och få råd från experter med rika kunskaper.