9 ธันวาคม 2025—KB5071543 (ระบบปฏิบัติการรุ่น 14393.8688)

นำไปใช้กับ
Windows Server 2016, all editions Win 10 Ent LTSB 2016

การหมดอายุของใบรับรองการบูตแบบปลอดภัยของ Windows

สําคัญ: ใบรับรองการบูตแบบปลอดภัยที่ใช้โดยอุปกรณ์ Windows ส่วนใหญ่เริ่มหมดอายุในเดือนมิถุนายน 2026 ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถของอุปกรณ์ส่วนตัวและธุรกิจบางอย่างในการเริ่มต้นระบบอย่างปลอดภัย หากไม่ได้อัปเดตในเวลาที่กำหนด เราขอแนะนำให้ตรวจสอบคำแนะนำและใช้การดำเนินการเพื่ออัปเดตใบรับรองล่วงหน้า สําหรับรายละเอียดและขั้นตอนการเตรียมการ โปรดดูที่ การหมดอายุของใบรับรองการบูตแบบปลอดภัยของ Windows และการอัปเดต CA

ประกาศสําหรับการอัปเดตแอปพลิเคชัน Microsoft Store

หมายเหตุ

Windows Update จะไม่ติดตั้งการอัปเดตแอปพลิเคชัน Microsoft Store ถ้าคุณเป็นผู้ใช้องค์กร ให้ดูแอป Microsoft Store - ตัวจัดการการกำหนดค่า หากคุณเป็นผู้ใช้ที่เป็นผู้บริโภค โปรดดูรับการอัปเดตสําหรับแอปและเกมใน Microsoft Store

ข้อมูลการสิ้นสุดการสนับสนุน

สิ้นสุดการสนับสนุน

Microsoft จะไม่ให้การอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรีจาก Windows Update ความช่วยเหลือทางเทคนิค หรือการแก้ไขด้านความปลอดภัยตามวันที่สิ้นสุดต่อไปนี้ สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของ Extended Security Updates (ESU) โปรดดูแผนสําหรับการสิ้นสุดการสนับสนุน Windows Server 2016 และ Windows 10 2016 LTSB

บันทึกการเปลี่ยนแปลง
เปลี่ยนวันที่ เปลี่ยนคําอธิบาย
ธันวาคม 18, 2025
  • เพิ่มวิธีแก้ไขปัญหาที่ทราบเกี่ยวกับ "การจัดคิวข้อความ (MSMQ)"
ธันวาคม 12, 2025
  • เพิ่มปัญหาที่ทราบเกี่ยวกับ "การจัดคิวข้อความ (MSMQ)"

บทสรุป

นําไปใช้กับ: Windows Server 2016

การอัปเดตความปลอดภัยนี้รวมถึงการแก้ไขและการปรับปรุงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอัปเดตต่อไปนี้:

ต่อไปนี้เป็นข้อมูลสรุปของปัญหาที่การอัปเดตนี้กล่าวถึง ข้อความตัวหนาภายในวงเล็บระบุรายการหรือพื้นที่ของการเปลี่ยนแปลงที่เราจัดทําเป็นเอกสาร

หากคุณได้ติดตั้งการอัปเดตก่อนหน้านี้ ระบบจะดาวน์โหลดเฉพาะการอัปเดตใหม่ในแพคเกจนี้เท่านั้น และติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ

สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่องโหว่ด้านความปลอดภัย โปรดดูเว็บไซต์คู่มือการอัปเดตความปลอดภัยใหม่และ Security Updates เดือนธันวาคม 2025

สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Windows 10 เวอร์ชัน 1607 ให้ดูที่หน้าประวัติการอัปเดต

สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับคําศัพท์ของ Windows Update โปรดดูบทความเกี่ยวกับประเภทของการอัปเดต Windows และชนิดของการอัปเดตคุณภาพรายเดือน

ปัญหาที่ทราบแล้วในการอัปเดตนี้

การจัดคิวข้อความ (MSMQ)

อาการ

หลังจากติดตั้งการอัปเดตนี้ ผู้ใช้อาจประสบปัญหาเกี่ยวกับฟังก์ชันการจัด คิวข้อความ (MSMQ) ปัญหานี้ยังส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อม MSMQ แบบคลัสเตอร์ภายใต้โหลดด้วย เนื่องจากปัญหานี้ ผู้ใช้อาจพบอาการต่อไปนี้:

  • คิว MSMQ กลายเป็นไม่ได้ใช้งาน
  • ไซต์ IIS ล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาด "Insufficient resources to perform operation"
  • แอปพลิเคชันไม่สามารถเขียนลงในคิวได้
  • ข้อผิดพลาด เช่น "The message file 'C:\Windows\System32\msmq\storage*.mq' cannot be created" เมื่อสร้างไฟล์ข้อความ
  • บันทึกที่ทําให้เข้าใจผิด เช่น "There is insufficient disk space or memory" แม้ว่าจะมีพื้นที่ดิสก์และหน่วยความจําเพียงพอ

ปัญหานี้เกิดจากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดที่นํามาใช้กับรูปแบบการรักษาความปลอดภัย MSMQ และสิทธิ์ NTFS ในโฟลเดอร์ C:\Windows\System32\MSMQ\storage ตอนนี้ผู้ใช้ MSMQ จําเป็นต้องมีสิทธิ์เขียนลงในโฟลเดอร์นี้ ซึ่งโดยปกติจะจํากัดเฉพาะผู้ดูแลระบบเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ความพยายามในการส่งข้อความผ่าน MSMQ API อาจล้มเหลวโดยมีข้อผิดพลาดของทรัพยากร

บุคคลที่ใช้ Windows Home หรือรุ่น Pro บนอุปกรณ์ส่วนตัวมีโอกาสน้อยมากที่จะประสบปัญหาเช่นนี้ ปัญหานี้ส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมด้านไอทีขององค์กรหรือระบบที่มีการจัดการเป็นหลัก

การแก้ปัญหา

ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขโดยการอัปเดต Windows out-of-band ที่เผยแพร่ในวันที่ 18 ธันวาคม 2025 (เช่น KB5074974) เราขอแนะนำให้คุณติดตั้งการอัปเดตล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ของคุณ เนื่องจากมีการปรับปรุงและการแก้ไขปัญหาที่สำคัญ รวมถึงการอัปเดตนี้

วิธีรับการอัปเดตนี้

ก่อนที่คุณจะติดตั้งการอัปเดตนี้

เมื่อต้องการติดตั้งการอัปเดตที่เผยแพร่ในวันที่ 14 มกราคม 2025 หรือหลังจากนั้น เราขอแนะนําให้คุณติดตั้งการอัปเดตสแตกการบริการ (SSU) ล่าสุดก่อน หากอุปกรณ์หรืออิมเมจออฟไลน์ของคุณไม่ได้ติดตั้ง SSU ล่าสุด คุณอาจไม่สามารถติดตั้งการอัปเดตนี้ได้

หมายเหตุ

ข้อควรระวัง จนกว่าคุณจะติดตั้ง SSU อาจไม่มีการอัปเดตนี้ให้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อลดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยของคุณ ให้ติดตั้ง SSU โดยเร็วที่สุด

  • หากคุณใช้ Windows Update จะมีการเสนอ SSU (KB5070247) ล่าสุดให้คุณโดยอัตโนมัติ ถ้าไม่ได้ติดตั้ง SSU ล่าสุด คุณอาจไม่สามารถติดตั้งการอัปเดตนี้ได้
  • ถ้าคุณใช้ Windows Update สําหรับธุรกิจ SSU (KB5070247) ล่าสุดจะมีให้กับคุณโดยอัตโนมัติ ถ้าไม่ได้ติดตั้ง SSU ล่าสุด คุณอาจไม่สามารถติดตั้งการอัปเดตนี้ได้
  • ถ้าคุณใช้แค็ตตาล็อกการอัปเดต เราขอแนะนําให้คุณดาวน์โหลดและติดตั้ง SSU (KB5070247) ล่าสุด ถ้าไม่ได้ติดตั้ง SSU ล่าสุด คุณอาจไม่สามารถติดตั้งการอัปเดตนี้ได้
  • หากคุณเป็นผู้ดูแลระบบ Windows Server Update Services (WSUS) คุณต้องอนุมัติ SSU KB5070247 และการอัปเดตนี้ KB5071543

สำหรับข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ SSU โปรดดู การอัปเดตสแตกการบริการ และ การอัปเดตสแตกการบริการ (SSU): คำถามที่ถามบ่อย

ติดตั้งการอัปเดตนี้

เมื่อต้องการติดตั้งการอัปเดตนี้ ให้ใช้ช่องทางการเผยแพร่ของ Windows และ Microsoft ช่องทางใดช่องทางหนึ่งต่อไปนี้

พร้อมใช้งาน ขั้นตอนถัดไป
พร้อมใช้งาน การอัปเดตนี้จะถูกดาวน์โหลดและติดตั้งโดยอัตโนมัติจาก Windows Update และ Microsoft Update

ข้อมูลไฟล์

รายการไฟล์ที่รวมอยู่ในการอัปเดตนี้มีอยู่ในไฟล์ CSV (คั่นด้วยจุลภาค) (*.csv) ไฟล์สามารถเปิดในตัวแก้ไขข้อความ เช่น Notepad หรือใน Microsoft Excel

ไอคอนดาวน์โหลด ดาวน์โหลดข้อมูลไฟล์สําหรับ การอัปเดตแบบสะสมนี้ KB5071543 ตอนนี้