Застосовується до
Вебпрограма Excel

Програма Excel включає технологію Power Query (яку також називають технологією "Перехід & перетворення"), щоб забезпечити більшу можливість під час імпорту, оновлення та автентифікації джерел даних, керування Power Query джерелами даних і формування даних у таблицю, яка відповідає вашим вимогам.  

Примітка.: Перегляд і оновлення запитів доступний для всіх абонентів Microsoft 365.Додаткові функції доступні для всіх абонентів Microsoft 365 з планами для бізнесу або підприємств.

Ви можете оновити джерела даних у вебпрограма Excel:

  • Щоб оновити всі джерела даних у книзі, виберіть пункт Дані > Оновити все

  • Щоб оновити всі запити в книзі, виберіть data > Query (Запити даних), а потім в області Query (Запити ) виберіть Refresh All (Оновити всі Піктограма для операції оновлення).

  • Щоб оновити певний запит, виберіть дані > запитів, а потім в області Запити поруч з іменем запиту виберіть Оновити Піктограма для операції оновлення.

  • Щоб оновити певну групу запитів, виберіть Елемент Дані > Запити, а потім в області Запити поруч з іменем групи виберіть оновити Піктограма для операції оновлення.

    Щоб оновити певну зведену таблицю, підключену до запиту, виберіть клітинку у зведеній таблиці, а потім натисніть кнопку Дані > Оновити.

Якщо запит оновлюється, за потреби можна вибрати відповідний метод: анонімний, користувач і пароль або обліковий запис, виданий організацією. Наприклад, щоб оновити дані організації, виберіть відповідний метод.

Вікно "Підключення до джерела даних" із розкривним меню для вибору типу автентифікації.

Докладні відомості про підтримувані джерела даних в інтернет-версії Excel див. в статті Power Query джерела даних у версіях Excel

Імпортувати дані до програми Excel можна за допомогою Power Query з різноманітних джерел даних. Ці параметри джерела даних включають книгу Excel, текст/CSV, XML, JSON, SQL Server базу даних, список SharePoint Online, OData, пусту таблицю та пустий запит. Щоб імпортувати дані, виконайте наведені нижче дії.

  1. Виберіть Дані > Отримати дані.Меню "Отримати дані" на стрічці.

  2. У діалоговому вікні Вибір джерела даних виберіть одне з доступних джерел даних.Меню вибору джерела даних для Power Query.

  3. Підключення до джерела даних.Меню настройок підключення до джерела даних

  4. Після вибору джерела поле Тип автентифікації автоматично заповниться відповідно до відповідного джерела. За потреби його можна змінити.

  5. Натисніть кнопку Далі та виберіть таблицю, яку потрібно імпортувати.Параметри вибору таблиці для джерела даних.

​​​​​​​​​​

Натисніть кнопку Перетворити дані, щоб відкрити таблицю в редакторі Power Query, де можна виконувати багато потужних перетворень. Ви також можете будь-коли відкрити редактор, використовуючи > Отримати дані > Запустити Редактор Power Query.

Редактор Power Query після запуску.

Докладні відомості про функції Редактор Power Query див. в статті Інтерфейс користувача Power Query.

Завершивши, завантажте таблицю, натиснувши кнопку Закрити & Завантажити. Дані буде завантажено до сітки Excel.

Параметри Закрити & Завантажити для редактора Power Query.

Також можна скористатися параметром Закрити & Завантажити до... , щоб завантажити до сітки Excel або створити запит лише на підключення.

Параметри імпорту даних, які з'являються, якщо вибрати параметр Закрити & Завантажити до.

Створений запит можна переглянути в області Запити & Підключення.

Область запитів і підключень з одним запитом і результатами. Після завантаження запиту до таблиці його можна переглянути на сітці Excel.

Таблиця в сітці Excel, завантажена з Power Query. Створений запит можна оновити з області "Запити & підключення" або за допомогою > "Оновити" або "Оновити все".

Запити та пов'язані відомості можна переглянути в області завдань Запити. Крім того, можна виконувати різні завдання групування, щоб краще впорядковувати запити. Докладні відомості див. в статті Керування запитами.

Ви можете переглядати облікові дані джерела даних і керувати ними для запитів Power Query у книзі в інтернет-версії Excel за допомогою параметрів джерела даних. Докладні відомості див. в статті Керування параметрами та дозволами джерела даних.

Щоб підтримувати деякі функції Power Query в інтернет-версії Excel, браузеру потрібні сторонні файли cookie. Якщо ви використовуєте сеанс приватного браузера, можливо, доведеться щоразу знову вмикати цей параметр.

Примітка.: Деякі браузери називають цей параметр "усіма файлами cookie", а не "сторонніми файлами cookie". 

За посиланнями нижче наведено додаткові відомості про налаштування параметрів файлів cookie в популярних браузерах.

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.