Ngày 9 tháng 12 năm 2025 — KB5071503 (Bản tổng hợp Hàng tháng)

Áp dụng cho
Windows Server 2012 R2 ESU
Quan trọng Quá trình cài đặt Bản cập nhật Bảo mật Mở rộng (ESU) này có thể không thành công khi bạn cố gắng cài đặt trên thiết bị hỗ trợ Azure Arc đang chạy Windows Server 2012 R2. Để cài đặt thành công, vui lòng đảm bảo tất cả Tập con điểm cuối chỉ dành cho ESU được đáp ứng như được mô tả trong yêu cầu mạng của tác tử Máy được kết nối.

Hết hạn chứng chỉ Khởi động an toàn Windows

Quan trọng: Chứng chỉ Khởi động an toàn được hầu hết các thiết bị Windows sử dụng đã bắt đầu hết hạn vào tháng 6 năm 2026. Điều này có thể ảnh hưởng đến khả năng khởi động an toàn của một số thiết bị cá nhân và doanh nghiệp nếu không được cập nhật đúng hạn. Để tránh gián đoạn, bạn nên xem lại hướng dẫn và thực hiện hành động để cập nhật chứng chỉ trước. Để biết chi tiết và các bước chuẩn bị, hãy xem hết hạn chứng chỉ Khởi động an toàn Windows và các bản cập nhật CA.

Thông tin kết thúc hỗ trợ

Windows Server 2012 R2 sẽ kết thúc hỗ trợ (EOS) vào ngày 10 tháng 10 năm 2023.

Các bản Cập nhật Bảo mật Mở rộng (ESU) có thể mua và sẽ có hiệu lực trong ba năm, có thể gia hạn hàng năm, cho đến ngày cuối cùng là 13 tháng 10 năm 2026. Để biết thông tin về quy trình tiếp tục nhận bản cập nhật bảo mật, hãy xem KB5031043.

Chúng tôi khuyên bạn nên nâng cấp lên phiên bản Windows Server mới hơn. Để biết thêm thông tin, hãy xem Tổng quan về các bản nâng cấp Windows Server.

Nhật ký thay đổi
Thay đổi ngày Thay đổi mô tả
Ngày 18 tháng 12 năm 2025
  • Đã thêm giải pháp cho sự cố đã biết "Xếp hàng tin nhắn (MSMQ)".
Ngày 16 tháng 12 năm 2025
  • Thêm sự cố đã biết "Xếp hàng tin nhắn (MSMQ)".

Tóm tắt

Tìm hiểu thêm về bản cập nhật bảo mật tích lũy này, bao gồm các cải tiến, mọi sự cố đã biết và cách tải bản cập nhật.

Windows Server 2012 R2

Bản cập nhật bảo mật này bao gồm các bản sửa lỗi và cải thiện chất lượng nằm trong bản cập nhật sau:

Sau đây là tóm tắt về các sự cố mà bản cập nhật này giải quyết. Văn bản in đậm trong dấu ngoặc cho biết mục hoặc khu vực của thay đổi mà chúng tôi đang ghi lại.

Để biết thêm thông tin về các lỗ hổng bảo mật đã giải quyết, vui lòng tham khảo phần Triển khai | Hướng dẫn cập nhật bảo mật và các bản Cập nhật bảo mật Tháng Mười Hai 2025.

Để biết thông tin về các loại bản cập nhật Windows khác nhau, chẳng hạn như các bản cập nhật quan trọng, bảo mật, trình điều khiển, gói dịch vụ, v.v., hãy xem Mô tả thuật ngữ chuẩn được dùng để miêu tả các bản cập nhật phần mềm của Microsoft.

Để xem các ghi chú và thông báo khác, hãy xem trang chủ lịch sử cập nhật của Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2.

Những sự cố đã biết trong bản cập nhật này

Xếp hàng Thông báo (MSMQ)

Triệu chứng

Sau khi cài đặt bản cập nhật này, người dùng có thể gặp phải sự cố với chức năng Hàng đợi thông báo (MSMQ). Sự cố này cũng ảnh hưởng đến các môi trường MSMQ theo cụm khi đang tải. Do sự cố này, người dùng có thể gặp phải các triệu chứng sau:

  • Hàng đợi MSMQ trở nên không hoạt động
  • Các trang web IIS không thực hiện được lỗi "Insufficient resources to perform operation"
  • Ứng dụng không thể ghi vào hàng đợi
  • Lỗi như "The message file 'C:\Windows\System32\msmq\storage*.mq' cannot be created" khi tạo tệp thư
  • Nhật ký gây hiểu nhầm, chẳng hạn như "There is insufficient disk space or memory", mặc dù có đủ dung lượng đĩa và bộ nhớ sẵn dùng

Sự cố này là do các thay đổi gần đây được đưa ra cho mô hình bảo mật MSMQ và các quyền NTFS trên thư mục C:\Windows\System32\MSMQ\storage . Người dùng MSMQ hiện yêu cầu quyền truy nhập ghi vào thư mục này, điều này thường bị hạn chế đối với người quản trị. Do đó, những nỗ lực gửi thư qua API MSMQ có thể thất bại do lỗi tài nguyên.

Các cá nhân sử dụng các phiên bản Windows Home hoặc Pro trên thiết bị cá nhân hầu như không gặp phải sự cố này. Sự cố này chủ yếu ảnh hưởng đến môi trường CNTT doanh nghiệp hoặc được quản lý.

Giải pháp

Sự cố này đã được giải quyết bởi bản cập nhật ngoài băng tần của Windows được phát hành vào và sau ngày 18 tháng 12 năm 2025 (chẳng hạn như KB5074978). Bạn nên cài đặt bản cập nhật mới nhất cho thiết bị của mình vì bản cập nhật này chứa các cải tiến và giải pháp xử lý sự cố rất cần thiết, bao gồm cả sự cố này.

Cách tải bản cập nhật này

Trước khi cài đặt bản cập nhật này

Để cài đặt bất kỳ Bản cập nhật hàng tháng Windows Server 2012 R2 nào được phát hành vào hoặc sau ngày 14 tháng 1 năm 2025, chúng tôi khuyên bạn trước tiên nên cài đặt Bản cập nhật xếp chồng dịch vụ (SSU) mới nhất. Nếu thiết bị hoặc hình ảnh ngoại tuyến của bạn chưa cài đặt SSU mới nhất, bạn có thể không cài đặt được bản cập nhật này.

Thận trọng

Cho đến khi bạn cài đặt SSU mới nhất, bản cập nhật này có thể không được cung cấp cho thiết bị của bạn. Để giảm rủi ro bảo mật, hãy cài đặt SSU mới nhất sớm nhất có thể.

  • Nếu bạn sử dụng Windows Update, hệ thống sẽ tự động cung cấp cho bạn SSU (KB5068783) mới nhất. Nếu SSU mới nhất chưa được cài đặt, bạn có thể không cài đặt được bản cập nhật này.
  • Nếu bạn sử dụng Danh mục Cập nhật, chúng tôi khuyên bạn nên tải xuống và cài đặt SSU (KB5068783) mới nhất. Nếu SSU mới nhất chưa được cài đặt, bạn có thể không cài đặt được bản cập nhật này.
  • Nếu bạn là người quản trị Dịch vụ Cập nhật Windows Server (WSUS), bạn phải chấp thuận KB5068783 SSU và bản cập nhật này KB5071503.

Để biết thông tin chung về SSU, hãy xem Bản cập nhật sắp xếp cung cấp dịch vụ và Bản cập nhật Sắp xếp cung cấp Dịch vụ (SSU): Câu hỏi thường gặp.

Gói ngôn ngữ

Nếu bạn cài đặt gói ngôn ngữ sau khi cài đặt bản cập nhật này, bạn phải cài đặt lại bản cập nhật này. Do đó, chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bất kỳ gói ngôn ngữ nào bạn cần trước khi cài đặt bản cập nhật này. Để biết thêm thông tin, hãy xem Tìm hiểu về cách thêm gói ngôn ngữ vào Windows.

Cài đặt bản cập nhật này

Để cài đặt bản cập nhật này, hãy sử dụng một trong các kênh phát hành sau.


Sẵn dùng Bước tiếp theo
Sẵn dùng Bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động từ Windows Update.

Thông tin tệp

Danh sách các tệp có trong bản cập nhật này được cung cấp trong tệp CSV (phân cách bằng dấu phẩy) (*.csv). Có thể mở tệp trong trình soạn thảo văn bản như Notepad hoặc trong Microsoft Excel.

Biểu tượng Tải xuống Tải xuống thông tin tệp cho bản cập nhật tích lũy KB5071503 ngay bây giờ.