Ngày 8 tháng 7 năm 2025 – KB5062570 (Bản dựng HĐH 25398.1732)

Áp dụng cho
Windows Server, version 23H2

Hết hạn chứng chỉ Khởi động an toàn Windows

Quan trọng

Chứng chỉ Khởi động an toàn được hầu hết các thiết bị Windows sử dụng sẽ hết hạn vào tháng 6 năm 2026. Trong những tháng qua, Microsoft đã cập nhật các chứng chỉ này trên các thiết bị doanh nghiệp không được quản lý và thiết bị dành cho người tiêu dùng. Các thiết bị chưa nhận được chứng chỉ mới hơn sẽ tiếp tục khởi động và hoạt động bình thường, đồng thời các bản cập nhật Windows tiêu chuẩn sẽ tiếp tục cài đặt. Chúng tôi sẽ tiếp tục cài đặt các chứng chỉ mới thông qua các bản cập nhật Windows trong các tháng tới.

Bạn có thể kiểm tra trạng thái PC của mình trên ứng dụng Bảo mật Windows. Nếu bạn là người quản trị CNTT, hãy làm theo hướng dẫn trong Cẩm nang Khởi động an toàn dành cho máy khách WindowsWindows Server.

Để tìm hiểu về thuật ngữ cập nhật Windows, hãy xem các trang về các loại bản cập nhật Windowscác loại bản cập nhật chất lượng hàng tháng. Để biết tổng quan, hãy xem trang lịch sử cập nhật của Windows Server, phiên bản 23H2.

Các cải tiến

Bản cập nhật bảo mật này bao gồm các cải tiến nằm trong bản cập nhật KB5060118 (phát hành ngày 10 tháng 6 năm 2025) và KB5063774 (phát hành ngày 1 tháng 7 năm 2025). Bản tóm tắt sau đây phác thảo các vấn đề chính được giải quyết bằng bản cập nhật KB sau khi bạn cài đặt. Ngoài ra, còn có các tính năng mới sẵn dùng. Văn bản in đậm bên trong dấu ngoặc vuông cho biết mục hoặc khu vực của thay đổi.

  • [Máy chủ DNS] Đã khắc phục: Bản cập nhật này khắc phục sự cố trong đó không thể hoàn tất việc truyền toàn vùng từ Máy chủ DNS Windows sang Máy chủ DNS khác khi bật Cơ chế mở rộng cho DNS.
  • [Hỗ trợ ngôn ngữ và ký tự] Đã khắc phục: Sự cố ảnh hưởng đến một số ký tự tiếng Trung và gặp phải sự cố tuân thủ với GB18030. Các ký tự này không hiển thị chính xác hoặc không được chấp nhận khi sử dụng Unicode mở rộng. Một giải pháp dựa trên ICU hiện đại hiện hỗ trợ đúng cách các yêu cầu GB18030-2022.
  • [Hiệu suất] Đã khắc phục: Bản cập nhật này khắc phục sự cố ngăn chặn việc loại bỏ hoàn toàn gói ngôn ngữ chưa sử dụng và gói Tính năng theo Yêu cầu, trước đây dẫn đến việc sử dụng bộ nhớ không cần thiết và thời gian cài đặt Windows Update kéo dài hơn.
  • [Bảo mật] Bản cập nhật này nâng cấp công cụ cong tóc trong Windows lên phiên bản 8.13.0 nhằm giúp bảo vệ khỏi các rủi ro bảo mật tiềm ẩn, bao gồm truy cập trái phép vào dữ liệu hoặc gián đoạn dịch vụ.
  • [Giao thức Microsoft RPC Netlogon] Bản cập nhật này bao gồm một thay đổi tăng cường bảo mật đối với giao thức Microsoft RPC Netlogon. Thay đổi này cải thiện bảo mật bằng cách siết chặt kiểm tra quyền truy nhập cho một tập hợp các yêu cầu thủ tục gọi từ xa (RPC). Sau khi cài đặt bản cập nhật này, bộ kiểm soát miền Active Directory sẽ không còn cho phép máy khách ẩn danh gọi một số yêu cầu RPC thông qua máy chủ RPC Netlogon. Các yêu cầu này thường liên quan đến vị trí bộ kiểm soát miền. Một số tệp và phần mềm dịch vụ in có thể bị ảnh hưởng, bao gồm cả Samba. Nếu tổ chức của bạn sử dụng Samba, vui lòng tham khảo ghi chú phát hành Samba.

Để biết thêm thông tin về các lỗ hổng bảo mật, hãy xem Hướng dẫn cập nhật bảo mật và các bản Cập nhật bảo mật tháng 7 năm 2025.

Windows Server, bản cập nhật ngăn xếp dịch vụ phiên bản 23H2 (KB5062685) - 25398.1720

Bản cập nhật này cải tiến chất lượng cho ngăn xếp cung cấp dịch vụ, là cấu phần cài đặt các bản cập nhật Windows. Bản cập nhật xếp chồng dịch vụ (SSU) đảm bảo rằng bạn có một ngăn xếp dịch vụ mạnh mẽ và đáng tin cậy để thiết bị của bạn có thể nhận và cài đặt các bản cập nhật Microsoft. Để tìm hiểu thêm về SSU, hãy xem mục Đơn giản hóa triển khai tại chỗ của các bản cập nhật ngăn xếp dịch vụ.

Những sự cố đã biết trong bản cập nhật này

Trình soạn Phương pháp Nhập liệu của Microsoft Changjie

Triệu chứng

Sau khi cài đặt bản cập nhật này, có thể có sự cố khi sử dụng Microsoft Changjie IME (trình soạn phương pháp nhập liệu) cho tiếng Trung Phồn thể. Các triệu chứng được báo cáo bao gồm:

  • Không thể định dạng hoặc chọn từ sau khi nhập toàn bộ thành phần (cửa sổ liên kết cụm từ).
  • Phím cách hoặc phím trống không phản hồi.
  • Đầu ra từ không chính xác hoặc bị biến dạng.
  • Cửa sổ chuyển đổi ứng cử viên không hiển thị đúng cách.

Giải pháp
Sự cố này được giải quyết trong KB5063899.

Cách tải bản cập nhật này

Trước khi bạn cài đặt bản cập nhật này

Microsoft hiện kết hợp bản cập nhật sắp xếp cung cấp dịch vụ (SSU) mới nhất cho hệ điều hành của bạn với bản cập nhật tích lũy mới nhất (LCU). Để biết thông tin chung về SSU, hãy xem Bản cập nhật sắp xếp cung cấp dịch vụ và Bản cập nhật Sắp xếp cung cấp Dịch vụ (SSU): Câu hỏi thường gặp.

Cài đặt bản cập nhật này

Để cài đặt bản cập nhật này, hãy sử dụng một trong các kênh phát hành sau của Windows và Microsoft.


Sẵn dùng Bước tiếp theo
Được tích hợp Không có. Bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động từ Windows Update và Microsoft Update.

Lưu ý

  • Nếu bạn muốn loại bỏ LCU
  • Để xóa LCU sau khi cài đặt gói SSU và LCU kết hợp, hãy sử dụng tùy chọn dòng lệnh DISM/Remove-Package với tên gói LCU làm đối số. Bạn có thể tìm thấy tên gói bằng cách sử dụng lệnh này: DISM /online /get-packages.
  • Việc chạy Windows Update Trình cài đặt Độc lập (wusa.exe) với khóa chuyển đổi /uninstall trên gói kết hợp sẽ không hoạt động vì gói kết hợp có chứa SSU. Bạn không thể gỡ bỏ SSU khỏi hệ thống sau khi cài đặt.

Thông tin tệp

Để tìm hiểu danh sách các tệp được cung cấp trong bản cập nhật này, hãy tải xuống thông tin tệp cho bản cập nhật tích lũy 5062570.

Để biết danh sách các tệp được cung cấp trong bản cập nhật ngăn xếp dịch vụ, hãy tải xuống thông tin tệp cho SSU (KB5062685) - phiên bản 25398.1720.