Hỗ trợ cho Windows Vista gói dịch vụ 1 (SP1) kết thúc vào ngày 12 tháng 7, 2011. Để tiếp tục nhận các bản Cập Nhật bảo mật cho Windows, hãy đảm bảo rằng bạn đang chạy Windows Vista với gói dịch vụ 2 (SP2). Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo trang web Microsoft này: .

Thông tin Hỗ trợ Nội bộ của Microsoft

BUG #: 138198 (bảo trì nội dung)

Thông tin Hỗ trợ Nội bộ của Microsoft

BUG #: 349119 (Windows SE)

Quan trọng Bản cập nhật này thay thế và thay thế bản Cập Nhật 2158563, được phát hành vào tháng Chín 2010. Bản cập nhật này cũng bao gồm các thay đổi múi giờ bổ sung được thực hiện sau khi Cập Nhật 2158563 được tạo ra. Nếu bạn đã triển khai Cập Nhật 2158563, hãy đọc các mô tả về các thay đổi múi giờ cụ thể được giải quyết trong bài viết này để xác định xem bạn phải triển khai bản cập nhật này ngay lập tức. Nếu hệ thống không bị ảnh hưởng trực tiếp, bạn có thể lên lịch triển khai tại cơ hội sẵn có tiếp theo. Chúng tôi khuyên bạn nên triển khai Cập Nhật múi giờ tích lũy Windows mới nhất để đảm bảo tính nhất quán của cơ sở dữ liệu múi giờ trên tất cả các hệ thống. Quan trọng

  • Trước khi bạn áp dụng bản Cập Nhật được mô tả trong bài viết này, hãy lưu ý về các vấn đề tiềm tàng có thể ảnh hưởng đến Microsoft Outlook. Để biết thêm thông tin về các vấn đề này, hãy bấm số bài viết sau đây để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:

    Cách thức thay đổi múi giờ địa chỉ bằng cách sử dụng công cụ cập nhật dữ liệu múi giờ cho Microsoft Office Outlook

  • Nếu bạn đang chạy Microsoft Exchange Server trong môi trường công nghệ thông tin (CNTT), bạn phải thực hiện các biện pháp bổ sung để đảm bảo hoạt động chính xác của Exchange Server. Để biết thêm thông tin về bản Cập Nhật thời gian lưu Exchange (DST), hãy bấm số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:

    Cách làm thế nào để tiết kiệm thời gian theo giờ bằng cách sử dụng công cụ cập nhật lịch Exchange

  • Các bản Cập Nhật múi giờ tích lũy chỉ chứa dữ liệu đã thay đổi đối với một khu vực cụ thể hoặc đã được thêm vào để duy trì tính tương đương với các phiên bản hệ điều hành khác. Do đó, nếu khóa múi giờ bị xóa, một số giá trị ban đầu có thể không được khôi phục sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật vùng lũy tích. Chúng tôi không khuyên bạn nên xóa tất cả các khóa đăng ký có liên quan đến múi giờ. Trên máy tính có các phím múi giờ không đầy đủ, trước tiên hãy khôi phục các phím múi giờ từ một bản sao lưu tốt đã biết. Sau đó, áp dụng bản Cập Nhật.

GIỚI THIỆU

Bản Cập Nhật bài viết này mô tả thay đổi dữ liệu múi giờ để chứa các thay đổi thời gian lưu ánh sáng ban ngày (DST) ở một số quốc gia. Bản cập nhật này cũng bao gồm các thay đổi khác có liên quan đến DST, các thay đổi liên quan đến múi giờ, và các thay đổi liên quan đến thiết đặt. Một số thay đổi này đã xảy ra kể từ khi các sản phẩm được liệt kê trong phần "áp dụng cho" đã được phát hành ban đầu. Bản Cập Nhật bài viết này mô tả là bản Cập Nhật tích lũy rollup có chứa tất cả các thay đổi đã được phát hành trước đó trong các bài viết cơ sở kiến thức Microsoft (KB) 928388, 929120, 933360, 942763, 951072, 955839, 970653, 976098, 981793 và 2158563. để biết thêm thông tin về cách DST thay đổi có thể làm ảnh hưởng đến các sản phẩm Microsoft khác, hãy ghé thăm web site sau của Microsoft: để biết thêm thông tin về cách định giờ tiết kiệm thời gian thay đổi có thể ảnh hưởng đến các sản phẩm Microsoft khác,

Cách đặt cấu hình thời gian tiết kiệm ban ngày cho hệ điều hành Microsoft Windows Ghi chú Khi bạn áp dụng bản cập nhật này, bạn có thể nhận được thông báo sau đây:

Không thể cài đặt Cập Nhật dưới dạng bản Cập Nhật múi giờ mới hơn hoặc múi giờ đã được cài đặt trên hệ thống. Thông báo này cho biết rằng bạn đã áp dụng đúng bản Cập Nhật hoặc bản cập nhật Windows hoặc Microsoft Update đã được tự động cài đặt bản cập nhật này. Không cần phải có hành động bổ sung để cập nhật hệ điều hành Windows.

Để lấy gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy đi đến trang web Microsoft Update Catalog .

Để biết thêm thông tin về cách tải xuống các tệp hỗ trợ Microsoft, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

Cách lấy tệp hỗ trợ của Microsoft từ dịch vụ trực tuyến   Microsoft đã quét vi-rút cho tệp này. Microsoft đã sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút cập nhật nhất sẵn có tại thời điểm tệp được đăng. Tệp được lưu trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép đối với tệp.

Bản Cập Nhật từ bản Cập Nhật múi giờ Windows lũy tích trước đó

Những thay đổi sau đã được thực hiện kể từ bản Cập Nhật múi giờ tích lũy Windows trước đó:

  • Giờ chuẩn Magadan: Tạo múi giờ chuẩn Magadan với tên hiển thị "(UTC + 11:00) Magadan". Múi giờ này sẽ có hỗ trợ DST, với DST bắt đầu từ tháng ba và kết thúc vào tháng mười. Loại bỏ "Magadan" từ tên hiển thị của "(UTC + 11:00) Magadan, quần đảo Solomon, New Caledonia" múi giờ ", vốn không có DST hỗ trợ.

  • Giờ chuẩn Namibia, DisplayName bị (UTC + 1:00) Windhoek: Thay đổi thiên vị của múi giờ từ UTC + 2:00 đến UTC + 1:00. Thay đổi ngày bắt đầu và ngày kết thúc DST, do đó, DST bắt đầu vào tháng chín và kết thúc vào tháng tư.  Những thay đổi này có hiệu lực bắt đầu trong 2011.

  • EgyptGiờ chuẩn Ai Cập, DisplayName bị (UTC + 2:00) Cairo: Đặt 2011 DST ngày bắt đầu để diễn ra trong tháng tư và ngày kết thúc của DST xảy ra trong tháng chín.

Tên khóa múi giờ

Tên hiển thị

khởi động 2010 DST

2010 DST End

Khóa phụ của TZI

Thời gian chuẩn Magadan

(UTC + 11:00) Magadan

Chủ nhật cuối cùng trong tháng 3 02:00:00:000

Chủ nhật cuối cùng trong tháng 10 03:00:00:000

"TZI" = hex: 6c, FD, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00

Giờ chuẩn Namibia

(UTC + 01:00) Windhoek

Chủ Nhật đầu tiên của tháng chín 02:00:00:000

Chủ Nhật đầu tiên của tháng tư 02:00:00:000

"TZI" = hex: C4, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00

Giờ chuẩn Ai Cập

(UTC + 02:00) Cairo

Thứ năm cuối cùng của tháng tư 23:59:59:999

Thứ năm cuối cùng của tháng chín 23:59:59:999

"TZI" = hex: 88, FF, FF, FF, 00 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 9, 00, 04, 00, 05, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B và 00, E7, 03, 00, 00, 04, 00, 05, 00, 17, 00, 19, 00 và 17

Ngoài những thay đổi này, hàm December DST CU chứa 2011 bắt đầu và ngày kết thúc của DST cho các múi giờ sau đây: ·     giờ chuẩn Israel ·     Morocco giờ chuẩn ·     Thái Bình Dươngsa -giờ chuẩn ·     giờ chuẩn Samoa ·     giờ chuẩn Syria

Giờ chuẩn Israel

(UTC + 2:00) Sowayma

Thứ sáu đầu tiên của tháng tư 02:00:00.000

Chủ Nhật đầu tiên của tháng mười            02:00:00.000

"TZI" = hex: 88, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 01, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00

Giờ chuẩn Ma-Rốc

MÚI UTC

Không có

Không có

"TZI" = hex: 00, 00, 00, 00, 00 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00

Giờ chuẩn Thái Bình Dương SA

(UTC-4:00) Santiago

Thứ bảy thứ hai của tháng mười, 23:59:59.999

Thứ bảy thứ hai của Tháng ba, 23:59:59.999

"TZI" = hex: F0, 00, 00, 00, 00 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, ba, 00, 06, 00, 02, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03, 00, 00, 0a, 00, 06, 00, 02, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03

Giờ chuẩn Samoa

(UTC-11:00) Samoa

Thứ bảy cuối cùng của tháng chín, 2010

Thứ bảy đầu tiên của 2011

"TZI" = hex: 94, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 4, 00, 06, 00, 01, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03, 00, 00, 10, 00, 06, ngày 17, 00, 17/1000, 3B, 00, E7, 03

Giờ chuẩn Syria

(UTC + 2:00) Damascus

Thứ năm vừa qua của Tháng ba 23:59:59.999

Thứ năm vừa qua của tháng mười 23:59:59.999

"TZI" = hex: 88, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 0a, 00, 04, 00, 05, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00 và E7, 03, 00, 00, 03, 00, 05, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03

Cập nhật thông tin Rollup

Windows XP

Điều kiện tiên quyết

Bạn phải có một trong các hệ điều hành sau được cài đặt để áp dụng bản cập nhật này.

  • Windows XP Gói Dịch vụ 3 (SP3)

Để biết thêm thông tin, hãy bấm số bài viết sau đây để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:

Cách lấy gói dịch vụ mới nhất của Windows XP

Yêu cầu khởi động lại

Bạn có thể cần khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật này.

Thông tin về thay thế bản cập nhật

Lưu ý Bạn có thể cài đặt bản Cập Nhật tích lũy rollup này ngay cả sau khi bạn đã cài đặt bất kỳ bản Cập Nhật nào sau đây đã phát hành trước đó. Bản cập nhật này sẽ thay thế bản Cập Nhật sau đây:

Bản Cập Nhật múi giờ tích lũy 2010 cho hệ điều hành Microsoft Windows

Windows Server 2003

Điều kiện tiên quyết

Bạn phải cài đặt Windows Server 2003 SP2 để áp dụng bản cập nhật này.Để biết thêm thông tin, hãy bấm số bài viết sau đây để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:

Cách tải gói dịch vụ mới nhất cho Windows Server 2003

Yêu cầu khởi động lại

Bạn có thể cần khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật này.

Thông tin về thay thế bản cập nhật

Lưu ý Bạn có thể cài đặt bản Cập Nhật tích lũy rollup này ngay cả sau khi bạn đã cài đặt bất kỳ bản Cập Nhật nào sau đây đã phát hành trước đó. Bản cập nhật này sẽ thay thế bản Cập Nhật sau đây:

Bản Cập Nhật múi giờ tích lũy 2010 cho hệ điều hành Microsoft Windows

Windows Vista hoặc Windows Server 2008

Điều kiện tiên quyết

Bạn phải có một trong các hệ thống hoạt động sau được cài đặt để áp dụng bản cập nhật này.

  • Windows Vista hoặc Windows Server 2008 gói dịch vụ 1

Yêu cầu khởi động lại

Bạn có thể cần khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật này.

Thông tin về thay thế bản cập nhật

Lưu ý Bạn có thể cài đặt bản Cập Nhật tích lũy rollup này ngay cả sau khi bạn đã cài đặt bất kỳ bản Cập Nhật nào sau đây đã phát hành trước đó. Bản cập nhật này sẽ thay thế bản Cập Nhật sau đây:

Bản Cập Nhật múi giờ tích lũy 2010 cho hệ điều hành Microsoft Windows

Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2

Điều kiện tiên quyết

Không cần phải có điều kiện tiên quyết để áp dụng bản cập nhật này.

Yêu cầu khởi động lại

Bạn có thể cần khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật này.

Thông tin về thay thế bản cập nhật

Lưu ý Bạn có thể cài đặt bản Cập Nhật tích lũy rollup này ngay cả sau khi bạn đã cài đặt bất kỳ bản Cập Nhật nào sau đây đã phát hành trước đó. Bản cập nhật này sẽ thay thế bản Cập Nhật sau đây:

Bản Cập Nhật múi giờ tích lũy 2010 cho hệ điều hành Microsoft Windows

THÔNG TIN TỆP

Phiên bản tiếng Anh (Hoa Kỳ) của bản cập nhật phần mềm này sẽ cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong các bảng sau đây. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo Giờ chuẩn quốc tế (UTC). Ngày tháng và thời gian cho những tệp này trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị trong thời gian địa phương của bạn và với nội bộ thời gian hiện tại của bạn để lưu (DST). Ngoài ra, ngày tháng và thời gian có thể thay đổi khi bạn thực hiện một số thao tác trên các tệp.

Thông tin tệp của Windows XP và Windows Server 2003

  • Các tệp áp dụng cho một mốc quan trọng (RTM, SPn) và nhánh dịch vụ (QFE, GDR) được ghi chú trong cột "yêu cầu SP" và "chi nhánh dịch vụ".

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Các chi nhánh dịch vụ QFE chứa các hotfix ngoài các bản sửa lỗi được phát hành rộng rãi.

  • Ngoài các tệp được liệt kê trong các bảng này, bản cập nhật phần mềm này cũng sẽ cài đặt tệp danh mục bảo mật được liên kết (sốkB. Cat) được ký bằng chữ ký điện tử của Microsoft.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows XP

Bạn cần thêm trợ giúp?

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Microsoft dùng nội bộ

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×