Tóm tắt

Bản cập nhật này thay thế và thay thế bản Cập Nhật được mô tả trong bài viết cơ sở kiến thức Microsoft (KB) 2863058, được phát hành vào tháng tám 2013. Tất cả các thay đổi múi giờ bổ sung đã được phát hành dưới dạng Hotfixes sau khi Cập Nhật 2863058 đã được phát hành được tích hợp trong bản cập nhật này. Nếu bạn đã triển khai Cập Nhật 2863058, hãy đọc các mô tả về các thay đổi múi giờ cụ thể được giải quyết trong bài viết này để xác định xem bạn phải triển khai bản cập nhật này ngay lập tức. Nếu không có hệ thống nào bị ảnh hưởng trực tiếp, bạn có thể lên lịch triển khai tại cơ hội sẵn có tiếp theo. Chúng tôi khuyên bạn nên triển khai Cập Nhật múi giờ tích lũy Windows mới nhất để đảm bảo tính nhất quán của cơ sở dữ liệu múi giờ trên tất cả các hệ thống.Quan trọng

  • Trước khi bạn áp dụng bản Cập Nhật được mô tả trong bài viết này, hãy lưu ý về các vấn đề tiềm tàng có thể ảnh hưởng đến Microsoft Outlook. Để biết thêm thông tin về các vấn đề này, hãy bấm số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft: cách thay đổi múi giờ địa chỉ bằng cách sử dụng công cụ cập nhật dữ liệu múi giờ cho Microsoft Office Outlook

  • Các bản Cập Nhật múi giờ tích lũy chỉ chứa dữ liệu đã thay đổi đối với một khu vực cụ thể hoặc đã được thêm vào để duy trì tính tương đương với các phiên bản hệ điều hành khác. Do đó, nếu khóa múi giờ bị xóa, một số giá trị ban đầu có thể không được khôi phục sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật vùng lũy tích.Lưu ý Chúng tôi không khuyên bạn nên xóa tất cả các khóa đăng ký có liên quan đến múi giờ. Trên máy tính có các phím múi giờ không đầy đủ, trước tiên hãy khôi phục các phím múi giờ từ một bản sao lưu tốt đã biết. Sau đó, áp dụng bản Cập Nhật.

Thông tin Bổ sung

Bản Cập Nhật được mô tả trong bài viết này thay đổi dữ liệu múi giờ để phù hợp với những thay đổi thời gian lưu theo mùa (DST) ở một số quốc gia. Bản Cập Nhật được mô tả trong bài viết này là bản Cập Nhật tích lũy rollup có chứa tất cả các thay đổi về múi giờ Windows trước đó. Để biết thêm thông tin về cách DST thay đổi có thể ảnh hưởng đến các sản phẩm Microsoft khác, hãy đi đến trang web Microsoft sau đây:

Để biết thêm thông tin về cách DST thay đổi có thể ảnh hưởng đến các sản phẩm Microsoft khác, hãy bấm vào số bài viết sau đây để xem bài viết trong cơ sở tri thức Microsoft:

Cách đặt cấu hình thời gian tiết kiệm ban ngày cho hệ điều hành Microsoft Windows Lưu ý Khi bạn áp dụng bản cập nhật này, bạn có thể nhận được thông báo tương tự như sau:

Không thể cài đặt Cập Nhật dưới dạng bản Cập Nhật múi giờ mới hơn hoặc múi giờ đã được cài đặt trên hệ thống. Thông báo này cho biết rằng bạn đã áp dụng Cập Nhật chính xác hoặc cập nhật Windows hoặc Microsoft Update đã tự động cài đặt bản cập nhật này. Không cần phải có hành động bổ sung để cập nhật hệ điều hành Windows.

Thông tin cập nhật

Cách nhận bản cập nhật này

Danh mục Microsoft Update

Để lấy gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy đi đến trang web Microsoft Update Catalog . Để biết thêm thông tin về cách tải xuống các tệp hỗ trợ Microsoft, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

Cách lấy tệp hỗ trợ của Microsoft từ dịch vụ trực tuyến Microsoft đã quét vi-rút cho tệp này. Microsoft đã sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút cập nhật nhất sẵn có tại thời điểm tệp được đăng. Tệp được lưu trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép đối với tệp.

Các thay đổi chung được thực hiện bởi bản cập nhật này

Những thay đổi sau đã được thực hiện kể từ bản Cập Nhật múi giờ tích lũy Windows trước đó:

  • Thời gian giữa Đại Tây Dương: Múi giờ Mid-Atlantic bị trả về trong bản cập nhật này.

  • Giờ chuẩn Ma-Rốc: Morocco đã gia hạn ngày kết thúc 2013 từ ngày 29 tháng 9, 2013 đến ngày 27 tháng 10, 2013. Bắt đầu từ 2014, giai đoạn DST tại Morocco sẽ bắt đầu tại 2:00 giờ sáng trên chủ nhật cuối cùng trong tháng ba, và nó sẽ kết thúc tại 3:00 sáng trong chủ nhật cuối cùng trong tháng mười.

  • Giờ chuẩn Libya: Libya không kết thúc DST trong 2013. Từ 2014, nó sẽ được giữ lại tại UTC + 2 không có DST.

  • Giờ chuẩn Fiji: Fiji đã thay đổi ngày kết thúc DST của nó trong 2014 từ 26/01/2019 ().

Các thay đổi múi giờ được thực hiện bởi bản cập nhật này

Múi giờ thay đổi được tóm tắt trong bảng sau đây.

Tên khóa múi giờ

Tên hiển thị

Khởi động DST mới

Kết thúc DST mới

Khóa phụ của TZI

Giờ chuẩn giữa Đại Tây Dương

(UTC-02:00) Đại Tây Dương-cũ

N/A (bị suy giảm)

N/A (bị suy giảm)

N/A (bị suy giảm)

Giờ chuẩn Ma-Rốc

UTC Casablanca

Chủ nhật cuối của Tháng ba 02:00:00.000

Chủ nhật cuối cùng của tháng mười 03:00:00.000

HKEY_LOCAL_MACHINE \SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Morocco Standard TIME\DST Giá trị DWORD của hình đầu tiên: 000007i7 Giá trị DWORD của LastEntry: 000007de Giá trị HEX của 2007: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2008: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 19, 00, 00, 00, 05, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03, 00, 00, 05, 00, 05, 84-8, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03 Giá trị HEX của 2009: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 08, 00, 04, 00, 03, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03, 00, 00, 00, 00, năm, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03 Giá trị HEX của 2010: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 19, 00, 06, 00, 01, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03, 00, 00, 05, 00, 01, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03 Giá trị HEX của 2011: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 07/10/2018, 00, 06, 00, 17, 00, 3B và 00, 3B, 00, E7, 03, 00, 00, 06, 00, 01, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03 Giá trị HEX của 2012: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 9, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 17, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2013: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2014: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00

Giờ chuẩn Libya

(UTC + 02:00) Tripoli

N/A (không có DST)

N/A (không có DST)

HKEY_LOCAL_MACHINE \SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Libya Standard Time\dst Giá trị DWORD của hình đầu tiên: 000007db Giá trị DWORD của LastEntry: 000007de Giá trị HEX của 2011: 88, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2012: C4, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 0b, 00, 06, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2013: C4, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00,, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 05, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2014: 88, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00

Giờ chuẩn Fiji

(UTC + 12:00) Fi

Chủ Nhật thứ tư của tháng mười, 2014 lúc 02:00:00.000

Chủ Nhật thứ ba của tháng một, 2014 lúc 03:00:00.000

HKEY_LOCAL_MACHINE \SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Fiji Standard Time\dst Giá trị DWORD của hình đầu tiên: 000007i8 Giá trị DWORD của LastEntry: 000007df Giá trị HEX của 2008: 30, FD, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2009: 30, FD, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 01, 00, 04, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2010: 30, FD, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 1, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2011: 30, FD, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 01, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 1, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2012: 30, FD, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 04, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 1000, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2013: 30, FD, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 03, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 08, 00, 1000, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2014: 30, FD, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 03, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 08, 00, 1000, 00, 00, 00, 00 Giá trị HEX của 2015: 30, FD, FF, FF, 00, 00, 00, 00, C4, FF, FF, FF, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 04, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 000, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00

Điều kiện tiên quyết

Windows XP Để áp dụng bản cập nhật này, bạn phải đang chạy Windows XP Gói Dịch vụ 3 (SP3). Để biết thêm thông tin về cách tải xuống gói dịch vụ Windows XP, hãy bấm số bài viết sau đây để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:

Cách lấy gói dịch vụ mới nhất của Windows XP Windows Server 2003 Để áp dụng bản cập nhật này, bạn phải chạy Windows Server 2003 Gói Dịch vụ 2 (SP2). Để biết thêm thông tin về cách tải xuống gói dịch vụ Windows Server 2003, hãy bấm số bài viết sau đây để xem bài viết trong cơ sở tri thức Microsoft:

Cách tải gói dịch vụ mới nhất cho Windows Server 2003 Windows Vista và Windows Server 2008 Để áp dụng bản cập nhật này, bạn phải đang chạy Windows Vista gói dịch vụ 2 (SP2) hoặc Windows Server 2008 SP2. Để biết thêm thông tin về cách tải xuống gói dịch vụ Windows Vista, hãy bấm số bài viết sau đây để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:

Cách lấy gói dịch vụ Windows Vista mới nhất Để biết thêm thông tin về cách tải xuống gói dịch vụ Windows Server 2008, hãy bấm số bài viết sau đây để xem bài viết trong cơ sở tri thức Microsoft:

Cách lấy gói dịch vụ mới nhất dành cho Windows Server 2008   Windows 7 và Windows Server 2008 R2 Không cần phải có điều kiện tiên quyết để áp dụng bản cập nhật này. Cùng một gói được cài đặt trên cả hai phiên bản RTM cũng như các phiên bản gói dịch vụ 1 của Windows 7 và Windows Server 2008 R2. Để biết thêm thông tin về cách lấy Windows 7 hoặc gói dịch vụ Windows Server 2008 R2, bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

Thông tin về Gói dịch vụ 1 dành cho Windows 7 và Windows Server 2008 R2   Windows 8 và Windows Server 2012 Không cần phải có điều kiện tiên quyết để áp dụng bản cập nhật này. Tiêu chuẩn Windows Embedded 7 Không cần phải có điều kiện tiên quyết để áp dụng bản cập nhật này. Cùng một gói được cài đặt trên cả hai phiên bản RTM cũng như các phiên bản gói dịch vụ 1 của Windows được nhúng tiêu chuẩn. Để biết thêm thông tin về cách Cập Nhật thiết bị lên Windows Embedded Standard 7 SP1, hãy đi đến trang web Microsoft sau đây:

Thông tin sổ đăng ký

Để áp dụng bản cập nhật này, bạn không phải thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với sổ đăng ký.

Yêu cầu khởi động lại

Bạn phải khởi động lại máy tính sau khi cài đặt bản Cập Nhật tích lũy này.  

Bạn cần thêm trợ giúp?

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Microsoft dùng nội bộ

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×