Đăng nhập với Microsoft
Đăng nhập hoặc tạo tài khoản.
Xin chào,
Chọn một tài khoản khác.
Bạn có nhiều tài khoản
Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập.

Giới thiệu

Bài viết này mô tả các sự cố đã được khắc phục trong Bản tổng hợp Cập nhật 4 dành cho Microsoft System Center 2016 Service Manager. Bài viết này cũng chứa các hướng dẫn cài đặt cho bản cập nhật này.

Các sự cố đã được khắc phục

  • Hỗ trợ được thêm vào cho TLS 1.2. Để biết thêm thông tin về cách thiết lập, cấu hình và chạy môi trường của bạn để sử dụng TLS 1.2, hãy xem bài viết sau đây trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

    4051111 Hướng dẫn Triển khai Hỗ trợ Giao thức TLS 1.2 cho System Center 2016

  • Configuration Manager nối trong Trình quản lý Dịch vụ hiện hỗ trợ Trung tâm Hệ Configuration Manager 1710.

  • Nối kết dẫn hướng Cổng thông tin Dịch vụ Tự hoạt động khi menu đang ở trạng thái mở rộng.

  • Quy tắc xác thực Regex không được vinh danh trong thành phần biểu mẫu Yêu cầu Cung cấp.

  • Trường kiểu ngày/giờ đặt lại giá trị được lưu trữ thành 12:00 GIỜ SÁNG cho các giá trị thời gian nhất định. Ví dụ: sự cố này xảy ra khi giá trị thời gian được dịch trong Giờ Quốc tế Phối hợp (Giờ Trung bình Greenwich) là 00:00 giờ.

  • Những thay đổi trong một dịch vụ kinh doanh được ghi đè nếu dịch vụ kinh doanh là một mục liên quan trong một yêu cầu dịch vụ (SR) mẫu được sử dụng để tạo ra một SR từ tự dịch vụ cổng thông tin.

  • Trung tâm Hệ thống Configuration Manager 1710 hiện được hỗ trợ cho Trình kết Configuration Manager nối trong Trình quản lý Dịch vụ.

Cách tải Bản tổng hợp Cập nhật 4 cho System Center 2016 Service Manager

Các gói cập nhật cho Trình quản lý Dịch vụ có sẵn bằng cách tải xuống thủ công.

Tải xuống thủ công

Truy cập trang web sau để tải xuống gói cập nhật theo cách thủ công từ Trung tâm Tải xuống của Microsoft:

 Tải xuống gói cập nhật Trình quản lý Dịch vụ ngay bây giờ.

Để biết thông tin về cách tải xuống các tệp hỗ trợ của Microsoft, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

119591 Cách lấy tệp hỗ trợ của Microsoft từ dịch vụ trực tuyến

Microsoft đã quét vi-rút cho tệp này. Microsoft đã sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút cập nhật nhất sẵn có tại thời điểm tệp được đăng. Tệp được lưu trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép đối với tệp.

Hướng dẫn cài đặt cho Trình quản lý Dịch vụ

Trước khi cài đặt

Trước khi bạn áp dụng bản cập nhật này, hãy làm theo các bước sau:

  1. Thoát khỏi tất cả các ứng dụng liên quan đến Trình quản lý Dịch vụ trước khi bạn áp dụng bản cập nhật này. Ví dụ: thoát Khỏi Bảng điều khiển Service Manager, liên kết Self-Service Portal và công cụ biên soạn.

  2. Hãy đảm bảo rằng Máy chủ Kho Dữ liệu đã đồng bộ hóa thành công với Máy chủ Quản lý ít nhất một lần.

  3. Đảm bảo rằng bản cập nhật được cài đặt trên các cấu phần của Trình quản lý Dịch vụ theo thứ tự sau:

    • Máy chủ Kho Dữ liệu

    • Máy chủ Quản lý Chính

    • Máy chủ Quản lý Thứ cấp

    • Máy chủ Cổng thông tin Dịch vụ Tự phục vụ

    • Tất cả Bảng điều khiển Phân tích

  4. Nếu bất kỳ tùy chỉnh nào đã được thực hiện trong thanh bên cổng thông tin bằng cách làm theo các bước trong phần "Tùy chỉnh thanh menu bên trái" của tài liệu này, hãy sao lưu tệp Views\Shared\Sidebar.cshtml .

Cài đặt

  1. Tải xuống bản cập nhật cho thư mục đích. Bản cập nhật này chứa cả phiên bản dựa trên x86 và phiên bản dựa trên x64. Tải xuống phiên bản thích hợp cho hệ thống của bạn.

  2. Mở thư mục đích, rồi bấm chuột phải vào tệp đã tải xuống từ bước 1.

  3. Bấm Chạy với tư cách người quản trị.

  4. Chấp nhận Điều khoản Cấp phép Phần mềm Microsoft, rồi làm theo các bước trong trình hướng dẫn cài đặt.

Sau khi cài đặt

  1. Khởi động lại tất cả các bảng điều khiển ngay sau khi cài đặt bản cập nhật.

  2. Nếu bất kỳ tùy chỉnh nào đã được sao lưu cho thanh bên cổng thông tin (như được đề cập trong các bước "Trước khi cài đặt"), hãy phối các thay đổi bắt buộc trong tệp Dạng xem được cập nhật \Được chia sẻ\Thanh bên.cshtml .

  3. Khởi động lại hệ thống lưu trữ máy chủ cổng thông tin của bạn chạy IIS.

Các tệp đã cập nhật trong bản tổng hợp bản cập nhật này

Sau đây là danh sách các tệp đã thay đổi trong bản tổng hợp cập nhật này. Nếu bạn chưa cài đặt tất cả các bản tổng hợp cập nhật trước đây, các tệp khác với các bản tổng hợp được liệt kê ở đây cũng có thể được cập nhật. Để biết danh sách đầy đủ các tệp được cập nhật, hãy xem phần "Cập nhật Tệp trong bản tổng hợp bản cập nhật này" của tất cả các bản tổng hợp cập nhật đã được phát hành sau bản tổng hợp bản cập nhật hiện tại của bạn.

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Bảng điều khiển.mpb

Không áp dụng

1,33 MB

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.SDKDataAccess.dll

7.57487.89

2,65 MB

Thông báo của Bên thứ ba SCSM Portal.txt

Không áp dụng

11.7 KB

SMAuth.dll (TLS)

2.0.76.0

1,10 MB

Microsoft.EnterpriseManagement.Interop.Security.Auth.dll

2.0.76.0

91.7 KB

Microsoft.Mom.Sdk.Authorization.dll (TLS)

7.5.7487.89

183 KB

Microsoft.Mom.ServiceCommon.dll (TLS)

7.5.7487.89

140 KB

Thanh bên.cshtml

Không áp dụng

5.62 KB

MakeForm.cshtml

Không áp dụng

32 KB

Microsoft.EnterpriseManagement.NewSMPortal.SDKTransformer.dll

7.5.7487.89

78.2 KB

Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.Linking.Consumer.OperationalStore.dll

7.5.7487.89

109 KB

SelfServicePortalWebApp.dll

7.57487.89

76.7 KB

Microsoft.EnterpriseManagement.NewSMPortal.SMPortalHelper.dll

7.57487.89

128 KB

main.css

Không áp dụng

46 KB

sidenavigator.js

Không áp dụng

15 KB

GenericSearch.cshtml

Không áp dụng

11 KB

Index.cshtml

Không áp dụng

11 KB

Article.cshtml

Không áp dụng

11 KB

ActivityDetails.cshtml

Không áp dụng

22 KB

RequestDetails.cshtml

Không áp dụng

22 KB

_Layout.cshtml

Không áp dụng

12 KB

SelfServicePortalResources.pt-BR.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.cs.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.da.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.de.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.el.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.en.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.es.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.fi.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.fr.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.hu.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.it.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.ja.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.ko.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.nl.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.no.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.pl.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.pt.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.ru.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.sv.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.tr.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.zh-CHS.resx

Không áp dụng

22 KB

SelfServicePortalResources.zh-CHT.resx

Không áp dụng

21 KB

header.js

Không áp dụng

19 KB

index.js

Không áp dụng

20 KB

Ưu đãi.cshtml

Không áp dụng

5 KB

Bạn cần thêm trợ giúp?

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Microsoft dùng nội bộ

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×