Bỏ qua để tới nội dung chính
Đăng nhập với Microsoft
Đăng nhập hoặc tạo một tài khoản.
Xin chào,
Chọn một tài khoản khác.
Bạn có nhiều tài khoản
Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập.

Triệu chứng

Sự cố này xảy ra khi bạn cài đặt một gói ngôn ngữ Windows 8, Windows Server 2012, Windows 7 gói dịch vụ 1 (SP1) hoặc Windows Server 2008 R2 SP1.

Nguyên nhân

Sự cố này xảy ra do danh mục gói ngôn ngữ với hơn 127 ký tự trong tên tệp sẽ bị cắt bớt khi các ký tự được thêm vào cơ sở dữ liệu danh mục. Nếu hơn ba danh mục này tồn tại trên hệ thống, Hệ thống sẽ xây dựng lại cơ sở dữ liệu danh mục trên mỗi đầu. Do đó, thời gian bắt đầu tăng.

Cách tải bản cập nhật này

Quan trọng Nếu bạn cài đặt gói ngôn ngữ sau khi cài đặt bản cập nhật này, bạn phải cài đặt lại bản cập nhật này. Do đó, chúng tôi khuyến nghị bạn cài đặt bất kỳ ngôn ngữ gói mà bạn cần trước khi bạn cài đặt bản cập nhật này. Để biết thêm thông tin, hãy xem Thêm gói ngôn ngữ vào Windows

Phương pháp 1: Windows Update

Bản cập nhật này được cung cấp dưới dạng bản Cập Nhật được khuyến nghị trên Windows Update. Để biết thêm thông tin về cách chạy Windows Update, hãy xem cách nhận bản cập nhật thông qua Windows Update.

Phương pháp 2: Trung tâm Tải xuống của Microsoft

Các tệp sau đây có sẵn để tải xuống từ Trung tâm Tải xuống của Microsoft:

Hệ điều hành

Bản cập nhật

Tất cả phiên bản x86 dựa trên Windows 8

Download Tải xuống gói ngay bây giờ.

Tất cả phiên bản x64 dựa trên Windows 8

Download Tải xuống gói ngay bây giờ.

Tất cả phiên bản x64 dựa trên Windows Server 2012

Download Tải xuống gói ngay bây giờ.

Tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7

Download Tải xuống ngay bây giờ.

Tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 7

Download Tải xuống ngay bây giờ.

Tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2

Download Tải xuống ngay bây giờ.

Tất cả phiên bản dựa trên IA64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2

Download Tải xuống ngay bây giờ.

Lưu ý Bản Cập Nhật cho Windows RT có thể được lấy từ Windows Update.

Để biết thêm thông tin về cách tải xuống tệp hỗ trợ của Microsoft, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức của Microsoft:

119591 cách tải xuống các tệp hỗ trợ Microsoft từ dịch vụ trực tuyếnMicrosoft đã quét vi-rút tệp này. Microsoft đã sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút mới nhất đã có vào ngày tệp được đăng. Tệp được lưu trữ trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép đối với tệp.

Cập nhật thông tin chi tiết

Điều kiện tiên quyết

Để cài đặt bản cập nhật này trên Windows 7 và Windows Server 2008 R2, bạn phải cài đặt gói dịch vụ 1 cho Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2.

Thông tin đăng ký

Để áp dụng bản cập nhật này, bạn không phải thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với đăng ký.

Yêu cầu khởi động lại

Bạn có thể phải khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật này.

Thông tin thay thế bản cập nhật

Bản cập nhật này không thay thế bản cập nhật được phát hành trước đó.

Phiên bản toàn cầu của bản cập nhật này cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo Giờ Phối hợp Quốc tế (UTC). Ngày và giờ của các tệp này trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương cùng với độ lệch giờ mùa hè (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ cũng có thể thay đổi khi bạn thực hiện các thao tác nhất định trên tệp.


Thông tin tệp Windows 8 và Windows Server 2012 và ghi chú

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, bản gốc (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Chi nhánh dịch vụ

    6.2.920 0,17 xxx

    Windows 8 và Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0.21xxx

    Windows 8 và Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • Tệp MANIFEST (.manifest) và các tệp MUM (.mum) được cài đặt cho từng môi trường được liệt kê riêng trong phần "Thông tin thêm về tệp dành cho Windows 8 và Windows Server 2012". MUM, MANIFEST và các tệp danh mục bảo mật liên quan (.cat) có ý nghĩa rất quan trọng để duy trì trạng thái của các cấu phần được cập nhật. Các tệp danh mục bảo mật, không được liệt kê các thuộc tính, được ký bằng chữ kỹ số của Microsoft.

Đối với tất cả phiên bản x86 dựa trên Windows 8

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Cryptcatsvc.dll

6.2.9200.17320

104,960

27-Mar-2015

06:46

x86

Cryptcatsvc.dll

6.2.9200.21434

104,960

27-Mar-2015

05:58

x86

Đối với tất cả phiên bản x64 dựa trên Windows 8 và Windows Server 2012

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Cryptcatsvc.dll

6.2.9200.17320

112,640

27-Mar-2015

08:07

x64

Cryptcatsvc.dll

6.2.9200.21434

112,640

27-Mar-2015

06:47

x64

Cho tất cả các hỗ trợ Windows RT

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Cryptcatsvc.dll

6.2.9200.17320

94,208

27-Mar-2015

06:11

Không áp dụng

Thông tin tệp Windows 7 và Windows Server 2008 R2 và ghi chú

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, bản gốc (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Chi nhánh dịch vụ

    6.1.760 1,18xxx

    Windows 7 và Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.760 1,23xxx

    Windows 7 và Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Chi nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.

  • Tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt Windows 7 và Windows Server 2008 R2 không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Crypt32.dll

6.1.7601.18839

1,174,528

27-Apr-2015

19:04

x86

Crypt32.dll

6.1.7601.23040

1,175,040

27-Apr-2015

18:55

x86

Cryptnet.dll

6.1.7601.18839

103,936

27-Apr-2015

19:04

x86

Cryptnet.dll

6.1.7601.23040

106,496

27-Apr-2015

18:55

x86

Cryptsvc.dll

6.1.7601.18839

143,872

27-Apr-2015

19:04

x86

Cryptsvc.dll

6.1.7601.23040

145920

27-Apr-2015

18:55

x86

Wintrust.dll

6.1.7601.18839

179,200

27-Apr-2015

19:05

x86

Wintrust.dll

6.1.7601.23040

179,200

27-Apr-2015

18:56

x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Crypt32.dll

6.1.7601.18839

1,480,192

27-Apr-2015

19:23

x64

Crypt32.dll

6.1.7601.23040

1,480,704

27-Apr-2015

19:17

x64

Cryptnet.dll

6.1.7601.18839

140,288

27-Apr-2015

19:23

x64

Cryptnet.dll

6.1.7601.23040

142,336

27-Apr-2015

19:17

x64

Cryptsvc.dll

6.1.7601.18839

188,416

27-Apr-2015

19:23

x64

Cryptsvc.dll

6.1.7601.23040

190,976

27-Apr-2015

19:17

x64

Wintrust.dll

6.1.7601.18839

229,376

27-Apr-2015

19:23

x64

Wintrust.dll

6.1.7601.23040

229,376

27-Apr-2015

19:17

x64

Crypt32.dll

6.1.7601.18839

1,174,528

27-Apr-2015

19:04

x86

Crypt32.dll

6.1.7601.23040

1,175,040

27-Apr-2015

18:55

x86

Cryptnet.dll

6.1.7601.18839

103,936

27-Apr-2015

19:04

x86

Cryptnet.dll

6.1.7601.23040

106,496

27-Apr-2015

18:55

x86

Cryptsvc.dll

6.1.7601.18839

143,872

27-Apr-2015

19:04

x86

Cryptsvc.dll

6.1.7601.23040

145920

27-Apr-2015

18:55

x86

Wintrust.dll

6.1.7601.18839

179,200

27-Apr-2015

19:05

x86

Wintrust.dll

6.1.7601.23040

179,200

27-Apr-2015

18:56

x86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Crypt32.dll

6.1.7601.18839

2,690,048

27-Apr-2015

18:23

IA-64

Crypt32.dll

6.1.7601.23040

2,691,072

27-Apr-2015

18:15

IA-64

Cryptnet.dll

6.1.7601.18839

267,776

27-Apr-2015

18:23

IA-64

Cryptnet.dll

6.1.7601.23040

272,896

27-Apr-2015

18:15

IA-64

Cryptsvc.dll

6.1.7601.18839

389,120

27-Apr-2015

18:23

IA-64

Cryptsvc.dll

6.1.7601.23040

392,704

27-Apr-2015

18:15

IA-64

Wintrust.dll

6.1.7601.18839

514,048

27-Apr-2015

18:23

IA-64

Wintrust.dll

6.1.7601.23040

514,048

27-Apr-2015

18:15

IA-64

Crypt32.dll

6.1.7601.18839

1,174,528

27-Apr-2015

19:04

x86

Crypt32.dll

6.1.7601.23040

1,175,040

27-Apr-2015

18:55

x86

Cryptnet.dll

6.1.7601.18839

103,936

27-Apr-2015

19:04

x86

Cryptnet.dll

6.1.7601.23040

106,496

27-Apr-2015

18:55

x86

Cryptsvc.dll

6.1.7601.18839

143,872

27-Apr-2015

19:04

x86

Cryptsvc.dll

6.1.7601.23040

145920

27-Apr-2015

18:55

x86

Wintrust.dll

6.1.7601.18839

179,200

27-Apr-2015

19:05

x86

Wintrust.dll

6.1.7601.23040

179,200

27-Apr-2015

18:56

x86

Thông tin tệp bổ sung

Thông tin tệp bổ sung dành cho Windows 8 và Windows Server 2012

Tệp bổ sung cho tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 8

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

X86_1be18d7be2eb66501433e7752b98b8e3_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17320_none_d42cfe1ebfe2cec8.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

703

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

17:38

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_716732489662232db553ebedd4bb2657_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21434_none_3104728e94ee240d.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

703

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

17:38

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_microsoft-windows-cryptcatsvc-dll_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17320_none_ac977ca4c458b0b3.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2,445

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

09:06

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

X86_microsoft-windows-cryptcatsvc-dll_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21434_none_ad1a4aabdd7ad1ca.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2,445

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

07:15

Nền tảng

Không áp dụng

Tệp bổ sung cho tất cả phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 8 và Windows Server 2012

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Amd64_454e53b1cdbe193821b6b4af60aea6dc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21434_none_f32338a7bce6e6ae.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.056

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

17:38

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_64b4584ed3bb08e894910f6619d8d74b_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17320_none_56dd2062bb8c6fb1.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

707

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

17:38

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_8f9104f1e0e7524f5c78f18e6934f9c1_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17320_none_86239b9e5aa626f2.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.056

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

17:38

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_d0b14787b0db83e1d9bec4c4517b4287_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17320_none_c2b59c1fa1629acb.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

707

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

17:38

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_e49b8dd89726962e2eaf41c2fbcf15ae_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21434_none_a1b93a7662489fe3.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

707

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

17:38

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_f6ff3a09f6f6906fac71793cf8c79afd_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21434_none_d75c56287e7e76ec.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

707

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

17:38

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_microsoft-windows-cryptcatsvc-dll_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17320_none_08b618287cb621e9.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2.447 người

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

13:21

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Amd64_microsoft-windows-cryptcatsvc-dll_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21434_none_0938e62f95d84300.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2.447 người

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

12:32

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-cryptcatsvc-dll_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17320_none_130ac27ab116e3e4.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

711

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

09:05

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Wow64_microsoft-windows-cryptcatsvc-dll_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21434_none_138d9081ca3904fb.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

711

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

07:15

Nền tảng

Không áp dụng

Các tệp bổ sung cho tất cả các phiên bản Windows RT được hỗ trợ

Thuộc tính tệp

Giá trị

Tên tệp

Arm_f7023440b314a9b0ba38870935e8b126_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17320_none_df9116cff5f91c5f.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

703

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

17:38

Nền tảng

Không áp dụng

Tên tệp

Arm_microsoft-windows-cryptcatsvc-dll_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17320_none_ac99eefcc455cf79.manifest

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

2,445

Ngày (UTC)

27-Mar-2015

Thời gian (UTC)

11:26

Nền tảng

Không áp dụng

Trạng thái

Microsoft đã xác nhận rằng đây là sự cố trong sản phẩm của Microsoft được liệt kê trong phần "Áp dụng cho".

Tham khảo

Xem thuật ngữ Microsoft sử dụng để miêu tả các bản cập nhật phần mềm.

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?
Khi nhấn gửi, phản hồi của bạn sẽ được sử dụng để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Người quản trị CNTT của bạn sẽ có thể thu thập dữ liệu này. Điều khoản về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×