Hướng dẫn về cách viết mã có thể dễ dàng dịch và có thể chạy ở nhiều ngôn ngữ ở Dexterity trong Microsoft Dynamics GP

Không sử dụng chuỗi mã cố định. Sử dụng thư để thay thế.

Không nên nhầm lẫn thư. Ví dụ, dùng chỗ dành sẵn %1, dùng chỗ dành sẵn %2,hoặc dùng thay thế.

Không sử dụng tài nguyên thư nếu không nên dịch. Hãy dùng hằng số để thay thế.

Không giả định bất kỳ điều gì về kích cỡ của một tài nguyên thư. Thay thế độ dài có thể có của một tài nguyên thư.

Không sử dụng một thư duy nhất để thực hiện công việc của nhiều thư. Tạo thư riêng cho mỗi lần sử dụng.

Không sử dụng các chuỗi kết thúc bằng dấu cách hoặc các thư kết thúc bằng dấu cách. Không thể nhìn thấy các khoảng trắng ở sau và khoảng trắng ở sau bị mất.

Không sử dụng thư để gán giá trị khóa trong bảng. Sử dụng hằng số.

Không sử dụng văn bản trong bitmap. Các tài nguyên có thể gán văn bản và ảnh cho tài nguyên.

Tối đa hóa kích cỡ trường cho lời nhắc. Dành chỗ cho lời nhắc lâu hơn sau khi dịch.

Khi bạn thay thế dữ liệu vào thư, chỉ thay thế dữ liệu từ bảng hoặc từ các phép tính.

Đừng giả định rằng tất cả các chữ cái nằm giữa a và z hoặc giữa A và Z. Ngoài ra, cân nhắc các ký tự mở rộng. Ví dụ: hãy xem xét các ký tự mở rộng sau đây:

• ç

• è

• é

• ê

• Ö

Không sử dụng thư để lưu trữ dữ liệu hoặc để truy xuất dữ liệu. Dùng hằng số để lưu trữ dữ liệu hoặc để truy xuất dữ liệu.

Không dùng danh sách đã sắp xếp trừ khi bạn thực sự cần thiết. Tuy nhiên, bạn có thể dùng danh sách đã sắp xếp nếu người dùng nhập các mục này trong danh sách.

Không lưu trữ chuỗi trong bảng trừ khi người dùng nhập chuỗi hoặc trừ khi chuỗi đó có ID ngôn ngữ trong khóa. Tuy nhiên, bạn có thể lưu trữ một chuỗi trong bảng nếu chuỗi là giá trị hằng số mà người dùng không thể nhìn thấy. Hoặc bạn có thể lưu trữ chuỗi trong bảng nếu bảng đó là bảng tạm thời đúng.

Kích hoạt thủ tục syLanguage để thêm tài nguyên của bên thứ ba cần dịch.

Bao gồm ID Ngôn ngữ khi bạn thiết kế bảng mới.

Không sử dụng thông báo trong đó hằng số thích hợp hơn.