Áp dụng cho
Office Standard 2016 Office Professional 2016 Office Professional Plus 2016 Office Home and Business 2016 Office Home and Student 2016

Tóm tắt

Bản cập nhật bảo mật này giải quyết lỗ hổng thực thi mã từ xa của Microsoft Office. Để tìm hiểu thêm về lỗ hổng, hãy xem Microsoft Common Vulnerabilities and Exposures CVE-2025-49699

Lưu ý: Để áp dụng bản cập nhật bảo mật này, bạn phải cài đặt phiên bản phát hành Microsoft Office 2016 trên máy tính.

Lưu ý rằng bản cập nhật trong Trung tâm Tải xuống của Microsoft áp dụng cho phiên bản Office 2016 dựa trên Microsoft Installer (.msi) dựa trên Microsoft. Điều này không áp dụng cho các phiên bản Office 2016 Click-to-Run, chẳng hạn như phiên Microsoft Office 365 Home. (Xem mục Tôi đang sử dụng phiên bản Office nào?)

Cách tải và cài đặt bản cập nhật

Phương pháp 1: Microsoft Update

Bản cập nhật này có sẵn từ Microsoft Update. Khi bạn bật cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ tự động được tải xuống và cài đặt. Để biết thêm thông tin về cách tự động tải bản cập nhật bảo mật, hãy xem Windows Update: Câu hỏi thường gặp.

Phương pháp 2: Danh mục Microsoft Update

Để tải gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy truy cập trang web Danh mục Microsoft Update.

Phương pháp 3: Trung tâm Tải xuống của Microsoft

Bạn có thể tải gói cập nhật độc lập thông qua Trung tâm Tải xuống của Microsoft. Để cài đặt bản cập nhật, hãy làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống.

Thông tin thêm

Thông tin triển khai bản cập nhật bảo mật

Để biết thông tin triển khai về bản cập nhật này, hãy xem Triển khai - Hướng dẫn Cập nhật Bảo mật.

Thông tin về việc thay thế bản cập nhật bảo mật

Bản cập nhật bảo mật này thay thế bản cập nhật đã phát hành 4464538.

Thông tin hàm băm tệp

File name

SHA256 hash

proof2016-kb4464583-fullfile-x86-glb.exe

A4159062B0E4D50D21A4BC2CAD564FDC9C35287E327F15482D340A0BBDD3D66B

proof2016-kb4464583-fullfile-x64-glb.exe

4E76AB857FB8ADB23F18F3476987BBF80581F023968413258AFADD2F2665D3F7

Thông tin tệp

Phiên bản tiếng Anh (Mỹ) của bản cập nhật phần mềm này cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau đây. Ngày và giờ cho các tệp này được liệt kê theo Giờ Quốc tế Phối hợp (UTC). Ngày và giờ cho các tệp này trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương cùng với độ lệch giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện một số thao tác nhất định trên các tệp.

File name

File version

File size

Date

Time

Css7data.dll_1031

16.0.5508.1000

502,872

11-Jun-2025

08:10

Css7data.dll_1033

16.0.5508.1000

525,888

11-Jun-2025

08:10

Css7data.dll_1036

16.0.5508.1000

703,056

11-Jun-2025

08:10

Css7data.dll_1040

16.0.5508.1000

197,720

11-Jun-2025

08:11

Css7data.dll_1044

16.0.5508.1000

197,760

11-Jun-2025

08:11

Css7data.dll_1046

16.0.5508.1000

197,768

11-Jun-2025

08:11

Css7data.dll_3082

16.0.5508.1000

707,648

11-Jun-2025

08:10

Msgr3en.dll_1025

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1030

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1031

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1033

16.0.4684.1000

4,705,488

10-Jun-2025

12:59

Msgr3en.dll_1035

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1036

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1040

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1041

16.0.4849.1000

254,568

10-Jun-2025

13:01

Msgr3en.dll_1042

16.0.4684.1000

3,339,952

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1043

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1044

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1046

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1049

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_2052

3.0.1709.0

130,864

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_2070

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_3082

16.0.4684.1000

413,392

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.lex_1033

Not Applicable

3,788,603

10-Jun-2025

12:59

Msgr3en.lex_1036

Not Applicable

7,815,048

10-Jun-2025

22:54

Msgr3ge2.dll_2052

3.0.1709.0

130,864

10-Jun-2025

22:55

Msgren32.dll_1029

16.0.0.3

530,088

10-Jun-2025

22:54

Msgren32.dll_1038

16.0.0.6

375,464

10-Jun-2025

22:54

Mso.acl_1061

Not Applicable

5,772

10-Jun-2025

12:56

Msth3am.lex_1033

16.0.4684.1000

3,472,896

10-Jun-2025

12:59

Msthes3.dll_1025

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1026

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1027

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:51

Msthes3.dll_1029

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1030

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1031

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1032

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1033

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

12:59

Msthes3.dll_1035

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1036

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1037

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1038

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1040

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1043

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1044

16.0.4684.1000

310,000

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1045

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1046

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1048

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1049

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1050

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1051

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1053

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1055

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1058

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1060

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1061

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1062

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1063

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1081

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_2070

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_2074

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_3082

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_3098

16.0.4684.1000

310,008

10-Jun-2025

22:52

File name

File version

File size

Date

Time

Css7data.dll_1031

16.0.5508.1000

576,056

11-Jun-2025

08:10

Css7data.dll_1033

16.0.5508.1000

604,728

11-Jun-2025

08:10

Css7data.dll_1036

16.0.5508.1000

776,768

11-Jun-2025

08:11

Css7data.dll_1040

16.0.5508.1000

262,176

11-Jun-2025

08:11

Css7data.dll_1044

16.0.5508.1000

262,760

11-Jun-2025

08:11

Css7data.dll_1046

16.0.5508.1000

262,256

11-Jun-2025

08:11

Css7data.dll_3082

16.0.5508.1000

779,328

11-Jun-2025

08:11

Msgr3en.dll_1025

16.0.4288.1000

569,424

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1030

16.0.4288.1000

567,992

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_1031

16.0.4288.1000

567,992

10-Jun-2025

22:54

Msgr3en.dll_1033

16.0.4480.1000

5,405,920

10-Jun-2025

13:00

Msgr3en.dll_1035

16.0.4288.1000

567,992

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_1036

16.0.4288.1000

569,424

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_1040

16.0.4288.1000

567,992

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_1041

16.0.4849.1000

303,936

10-Jun-2025

13:02

Msgr3en.dll_1042

16.0.4288.1000

2,532,416

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_1043

16.0.4288.1000

569,424

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_1044

16.0.4288.1000

569,424

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_1046

16.0.4288.1000

567,992

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_1049

16.0.4288.1000

567,992

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_2052

3.0.1709.0

150,656

10-Jun-2025

22:56

Msgr3en.dll_2070

16.0.4288.1000

567,992

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.dll_3082

16.0.4288.1000

567,992

10-Jun-2025

22:55

Msgr3en.lex_1033

Not Applicable

3,788,603

10-Jun-2025

13:00

Msgr3en.lex_1036

Not Applicable

7,815,048

10-Jun-2025

22:55

Msgr3ge2.dll_2052

3.0.1709.0

150,656

10-Jun-2025

22:56

Msgren32.dll_1029

16.0.0.3

659,112

10-Jun-2025

22:55

Msgren32.dll_1038

16.0.0.6

427,688

10-Jun-2025

22:55

Mso.acl_1061

Not Applicable

5,772

10-Jun-2025

12:57

Msth3am.lex_1033

16.0.4651.1000

3,472,896

10-Jun-2025

13:00

Msthes3.dll_1025

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1026

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1027

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:52

Msthes3.dll_1029

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1030

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1031

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:54

Msthes3.dll_1032

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1033

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

13:00

Msthes3.dll_1035

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1036

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1037

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1038

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1040

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1043

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1044

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1045

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1046

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1048

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1049

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1050

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1051

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1053

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1055

16.0.4288.1000

408,264

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1058

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:56

Msthes3.dll_1060

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1061

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1062

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1063

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_1081

16.0.4288.1000

408,776

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_2070

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_2074

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_3082

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:55

Msthes3.dll_3098

16.0.4288.1000

410,216

10-Jun-2025

22:53

Thông tin về bảo vệ và bảo mật

Tự bảo vệ mình khi trực tuyến: Bảo mật Windows hỗ trợ

Tìm hiểu cách chúng tôi bảo vệ chống lại các mối đe dọa trên mạng: Bảo mật Microsoft

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.