Đăng nhập với Microsoft
Đăng nhập hoặc tạo tài khoản.
Xin chào,
Chọn một tài khoản khác.
Bạn có nhiều tài khoản
Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập.

GIỚI THIỆU

Bản cập nhật này cung cấp bản tổng hợp cập nhật nóng tích lũy cho Microsoft System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 cùng với các cải tiến sau:

  • Hỗ trợ dành cho Windows 7

  • Hỗ trợ Windows Server 2008 R2

  • Hỗ trợ cho SQL Server 2008 và SQL Nâng cấp Dịch vụ Báo cáo 2008

  • Các bản sửa lỗi và cải tiến bổ sung

Lưu ý Bản cập nhật này chỉ áp dụng cho System Center Operations Manager 2007 SP1.

Thông tin Bổ sung

Tải xuống thông tin

Tệp sau đây hiện có sẵn để tải xuống từ Trung tâm Tải xuống của Microsoft:

Tải về Tải xuống gói Cập nhật 1 Của Operations Manager 2007.

Để biết thêm thông tin về cách tải xuống các tệp hỗ trợ của Microsoft, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

119591 Cách nhận tệp hỗ trợ của Microsoft từ dịch vụ trực tuyến
Microsoft quét tệp này để tìm vi rút. Microsoft đã sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút cập nhật nhất sẵn có tại thời điểm tệp được đăng. Tệp được lưu trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép đối với tệp.

Danh sách các bản sửa lỗi đã phát hành có trong bản cập nhật này

Các bản sửa lỗi sau có trong bản cập nhật này:

Bài viết trong Cơ sở Kiến thức

Tiêu đề bài viết

949875

Khi bạn chạy một tác vụ trong System Center Operations Manager 2007 Operations Console trên phiên bản Windows Server 2003 của Nga, đầu ra tác vụ được hiển thị trong văn bản bị hỏng

950853

Rò rỉ bộ nhớ xảy ra khi bạn giám sát Exchange Server 2007 bằng cách sử dụng đại lý MOM 2007 trong System Center Operations Manager 2007

951380

Một số thuộc tính máy tính cho nút cụm có thể không được quy trình khám phá trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 thu thập

951526

Máy chủ Quản lý Gốc (RMS) của System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 hoặc Essentials 2007 Gói Dịch vụ 1 trở nên không ổn định hoặc không sử dụng được nếu nhập gói quản lý

951527

Sửa đổi mà bạn cố gắng thực hiện cho một ứng dụng Web đã được tạo ra trước khi bạn nâng cấp Microsoft System Center Operations Manager 2007 không được lưu

951529

System Center Operations Manager 2007 chạy các tập lệnh trong trường Tên Quy tắc hoặc trong trường Mô tả

951979

Sự cố xảy ra trên máy chủ quản lý đang chạy System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 khi cài đặt một số gói quản lý

952857

Báo cáo Sự kiện Tùy chỉnh không liệt kê các sự kiện kiểu GenericLog trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

952937

Bộ chọn ngày tương đối trả về sai ngày khi bạn chạy báo cáo trong một tháng có ít ngày hơn tháng trước đó trong System Center Operations Manager 2007

953817

Bảng điều khiển quản trị viên thoát khi bạn cố gắng sử dụng tùy chọn "Đặt trạng thái độ phân giải" cho một cảnh báo được tạo ra trong System Center Operations Manager 2007

954049

Mô tả về gói tổng hợp cập nhật nóng cho System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 và đối với System Center Essentials 2007 Gói Dịch vụ 1: ngày 25 tháng 7 năm 2008

954090

Các đối tượng được hiển thị trong chế độ xem hiệu suất không thuộc phạm vi nhóm được chỉ định khi chúng được xem trong Bảng điều khiển Web của Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

954329

Một bộ chuyển tiếp Dịch vụ Thu thập Kiểm tra có thể không truy xuất được tên riêng cho ObjectGUID trong các sự kiện được thu thập trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

954823

Báo cáo sự kiện tùy chỉnh không hiển thị các sự kiện được tạo bởi quy tắc thu thập nhật ký văn bản CSV chung khi Tham số 1 đến Tham số 20 được bao gồm trong tiêu chí Trường Báo cáo trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 (SP1)

954903

Quá Monitoringhost.exe có thể tiêu thụ tất cả các tài nguyên CPU khi một lượng lớn dữ liệu hiệu suất được tạo ra bằng cách sử dụng một mô-đun nguồn dữ liệu được quản lý trong System Center Operations Manager 2007

955523

Gói cập nhật nóng bảng điều khiển web cho System Center Operations Manager 2007

956172

Quy trình CcmExec.exe gặp sự cố trên máy tính dựa trên Windows 2000 nếu cả tác nhân System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 và máy khách Trung tâm Hệ thống Configuration Manager 2007 đều được cài đặt trên máy tính này

956240

Quy SQL Server có thể tiêu thụ nhiều tài nguyên CPU trên máy chủ lưu trữ cơ sở dữ liệu Operations Manager 2007 sau khi bạn thực hiện thay đổi cấu hình Operations Manager 2007

956423

Các thiết đặt kết nối cho các kết nối trong nhóm quản lý cấp được cấu hình không chính xác sau khi OpsMgr SDK dịch vụ khởi động lại trong một trung tâm hệ thống hoạt động quản lý 2007 SP1 môi trường

956446

Thông báo email có thể chứa dòng chủ đề bị cắt xén nếu bạn bật tùy chọn "Tạo dòng chủ đề không có mã hóa" trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

956689

Tài khoản Chạy Dưới dạng được đặt cấu hình để xác thực proxy trong màn hình ứng dụng Web không được sử dụng trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

957123

Hotfix cho System Center Operations Manager 2007 SP1 cho phép giám sát hỗ trợ cho IIS 7.0

957135

Bạn không thể thay đổi trạng thái độ phân giải cảnh báo của bất kỳ cảnh báo nào trong dạng xem Cảnh báo Hiện hoạt trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

957199

Bảng điều khiển thao tác System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 không thể hiển thị kiến thức về sản phẩm tiếng Anh khi bạn mở hộp thoại thuộc tính của cảnh báo: "Không có kiến thức về sản phẩm nào khả dụng cho Cảnh báo này"

957511

Cảnh báo cảnh báo và thay đổi trạng thái giám sát cảnh báo không xảy ra như mong đợi đối với ứng dụng Web được tạo bằng cách sử dụng mẫu ứng dụng Web trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

958253

Khi bạn cố gắng xem thuộc tính Patch List, danh sách các hotfix đại diện Trình quản lý Hoạt động có thể bị cắt bớt trên hệ thống System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 hệ thống

958254

Bạn nhận được nhiều cảnh báo "Mô-đun WMI Probe không thành công" từ Windows 2000 dựa trên máy tính sau khi bạn cài đặt System Center Operations Manager 2007 SP1

958490

Màn hình phụ thuộc chỉ báo trạng thái không chính xác trên máy tính dựa trên System Center Operations Manager 2007 SP1

959497

Dịch vụ SDK System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 có thể dừng đột ngột và bạn có thể nhận được thông báo lỗi: "Tham đối được chỉ định nằm ngoài phạm vi giá trị hợp lệ"

959865

Sự cố được giải quyết bằng bản cập nhật tổng hợp Mô-đun Trình quản lý Hoạt động cho System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1: ngày 10 tháng 6 năm 2009

959867

Bạn không thể chỉ định gói quản lý để lưu trữ thay thế mới của màn hình hoặc quy tắc trong bảng điều khiển Hoạt động trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

960363

Biểu đồ trong báo cáo hiệu suất được xác định tỷ lệ không chính xác hoặc báo cáo chứa nhiều biểu đồ không hiển thị biểu đồ theo thứ tự chính xác trong System Center Operations Manager 2007 SP1

961363

Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 có thể ngừng giám sát thiết bị SNMP

963005

Trình hướng dẫn Thêm Đối tượng chỉ hiển thị 500 đối tượng ngay cả khi có nhiều đối tượng hơn trong System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

967843

Số <Server>_PrimarySG_<được> động lại mỗi giờ mặc dù tư cách thành viên của nhóm không thay đổi trong System Center Operations Manager 2007 SP1

968082

Thông báo lỗi khi bạn thêm quy tắc gán đại diện trong System Center Operations Manager 2007 nếu tên miền Active Directory bắt đầu bằng chữ số: "Không thể xác minh XSD đối với gói quản lý"

969130

Kích cỡ của cơ sở dữ liệu System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1 Kho Dữ liệu có thể tăng lên nếu có nhiều quy tắc thu thập sự kiện tồn tại trong các gói quản lý

970533

Tab Kiến thức Sản phẩm được hiển thị dưới dạng tab Kiến thức Công ty sau khi bạn nhập Gói Ngôn ngữ cho System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1

Danh sách các bản sửa lỗi đã phát hành không có trong bản cập nhật này

Các hotfixes Operations Manager SP1 được phát hành sau đây không được bao gồm trong bản cập nhật này vì chúng bao gồm các tập lệnh SQL Server TSQL và SQL cập nhật Thủ tục được lưu trữ hoặc vì chúng ảnh hưởng đến thiết lập. Hãy tham khảo các bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft riêng lẻ để nhận bản sửa lỗi cho các sự cố cụ thể của bạn.

Bài viết trong Cơ sở Kiến thức

Tiêu đề bài viết

951148

Bạn không thể cài đặt Báo cáo Operations Manager 2007 nếu phiên bản Dịch vụ Báo cáo SQL Server mất hơn 60 giây để bắt đầu

954643

ID Sự kiện 31569 được ghi nhật ký sau khi bạn cài đặt gói quản lý bao gồm các báo cáo trên máy chủ System Center Operations Manager 2007 SP1 hoặc trên máy chủ System Center Essentials 2007 SP1

956184

Cảnh báo được phát hành từ MOM Active Directory Management Pack sau khi bạn cài đặt một đại lý Operations Manager 2007 SP1 qua một đại lý MOM 2005 trên bộ điều khiển miền đang chạy phiên bản 64 bit của Windows

962967

Báo cáo dự kiến cho các gói quản lý đã cài đặt sẽ không hiển thị trong nút Báo cáo Bảng điều khiển Hoạt động Trung tâm Hệ thống 2007 Operations

Danh sách các bản sửa lỗi từ bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 974722 có trong bản cập nhật này

Bản cập nhật này khắc phục các sự cố đã biết được mô tả trong bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 974722

Vấn đề

Giải pháp

Operations Manager services stop unexpectedly on a Root Management Server whose operating system was upgraded to Windows Server 2008 R2.

Áp dụng bản 971541 cho Máy chủ Quản lý Gốc sau khi bạn nâng cấp hệ điều hành lên Windows Server 2008 R2. Nếu bạn đã áp dụng bản cập nhật 971541 trên Máy chủ Quản lý Gốc trước khi nâng cấp, bạn có thể áp dụng lại bản cập nhật một 971541 để khắc phục sự cố này.

Dịch vụ Máy chủ ACS (ADTServer) không bắt đầu sau khi bạn nâng cấp hệ điều hành Windows Server 2008 R2.

Áp dụng bản 971541 trên Máy chủ ACS sau khi bạn nâng cấp hệ điều hành Windows Server 2008 R2. Nếu bạn đã áp dụng bản cập 971541 trên Máy chủ ACS trước khi nâng cấp, bạn không phải áp dụng lại bản cập nhật.

"Backward Compatibility Script Error" alerts are generated with the description of "An error occurred on line 123 while executing script 'MOM Backward Compatibility Service State Monitoring Script'".

Áp dụng cập 971541 trên Máy chủ Quản lý Gốc. Bản cập nhật này tự động nhập thư viện gói quản lý Tương thích Ngược cập nhật giúp khắc phục sự cố này khi các tác nhân dựa trên Windows Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2 nhận được gói quản lý cập nhật.

ID Sự kiện 26017 từ nguồn "Mô-đun Dịch vụ Trạng thái" được ghi nhật ký cho các tác nhân Operations Manager 2007 SP1. Sự kiện này hiển thị lỗi "Nhà cung cấp nhật ký sự kiện giám sát <LogName> Nhật ký Sự kiện là # phút phía sau" và số phút là hàng trăm triệu.

Áp dụng cập 971541 trên Máy chủ Quản lý Gốc, Máy chủ Quản lý Thứ cấp và Máy chủ Cổng kết nối. Chấp thuận thủ công Các bản cập nhật tác nhân đang chờ xử lý trong Bảng điều khiển Hoạt động cho các tác nhân được triển khai thông qua cài đặt dựa trên Khám phá. Áp dụng cập 971541 cho từng tác nhân được cài đặt thủ công đã được nâng cấp lên Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2.

Các bản sửa lỗi bổ sung có trong bản cập nhật này

Các bản sửa lỗi bổ sung sau đây được bao gồm trong bản cập nhật này.

Vấn đề

Mô tả và độ phân giải

Ghi đè "Cảnh báo chỉ khi dịch vụ khởi động loại là tự động" ghi đè không làm việc cho một giám sát dịch vụ cơ bản nếu ghi đè được đặt là False và dịch vụ theo dõi được đặt thành Thủ công.

Nếu ghi đè này được áp dụng cho một màn hình dịch vụ được tạo ra từ một Windows dịch vụ mẫu, ghi đè hoạt động tốt. Tuy nhiên, khi một giám sát dịch vụ cơ bản được ghi đè và đặt là False, không có cảnh báo được tạo ra khi các dịch vụ theo dõi dừng lại.

Một trường hợp của quá MonitoringHost.exe có thể dừng phản hồi khi nhật ký sự kiện được xóa.

Nếu bạn xóa nhật ký Windows sự kiện bằng cách sử dụng thao tác Xóa Nhật ký từ Dạng xem Sự kiện hoặc các phương pháp khác, trường hợp MonitoringHost giám sát nhật ký sự kiện có thể gặp sự cố.

Một trường hợp của quá MonitoringHost.exe có thể tiêu thụ nhiều bộ nhớ vùng không phân trang.

Khi quá trình MonitoringHost.exe thực hiện giám sát tệp nhật ký bằng cách sử dụng mô-đun nhật ký Ứng dụng, rò bộ nhớ có thể xảy ra trong vùng không được phân trang.

Bảng điều khiển Hoạt động có thể gặp sự cố với ngoại lệ UnauthorizedAccessException khi bạn chạy Bảng điều khiển Hoạt động trên máy tính đang chạy Windows Vista, Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2.

Bảng điều khiển Hoạt động gặp sự cố và ngoại lệ sau được trả về:


Loại ngoại lệ: System.UnauthorizedAccessException
Message: Access bị từ chối. (Ngoại lệ từ HRESULT: 0x80070005 (E_ACCESSDENIED)) Hệ thống Gọi điện. Windows. Forms.WebBrowser.get_Document()

System Center Configuration Manager 2007 Management Pack không cho phép bạn giám sát trực tiếp hệ điều hành Windows 64 bit. Bạn chỉ có thể thực hiện việc giám sát bằng cách chỉ sử dụng tác nhân 32 bit.

Bản cập nhật này chứa hỗ trợ cho gói quản lý Configuration Manager 2007 SP2 mới nhất để giám sát Configuration Manager 2007 SP2 bằng cách sử dụng đại lý Operations Manager 2007 SP1 64 bit. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo hướng dẫn Gói Quản lý trên trang Web Microsoft TechNet.

Thông tin Về Thay đổi Tiểu bang và Tổng hợp Tiểu bang có thể không chính xác.

Bản cập nhật này chứa các bản sửa lỗi về độ tin cậy của trạng thái để khắc phục các tình huống lỗi này.

Các màn hình và quy tắc hiệu suất dựa trên WMI không thể ghi đè Tần suất Bỏ phiếu với Tần suất Bỏ phiếu ban đầu.

Bản cập nhật này chứa thư viện Gói Quản lý cập nhật cho thấy thuộc tính ghi đè Tần suất cho các quy tắc và màn hình này.

Sự cố được mô tả trong bài viết Knowledgebase 959867 xảy ra không chỉ trong phiên bản tiếng Nhật của Operations Manager 2007 SP1 mà còn trong các phiên bản tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Phồn thể và tiếng Hàn.

Các phiên bản được bản địa hóa của bản cập nhật này chứa các bản sửa lỗi cho phép ghi đè được lưu trữ trong gói quản lý trong hộp thoại Ghi đè Thuộc tính.

Các bản sửa lỗi có trong bản cập nhật này yêu cầu can thiệp thủ công

Bản cập nhật này có hai bản sửa lỗi phải được áp dụng theo cách thủ công. Bảng sau đây liệt kê các dấu hiệu cho thấy địa chỉ sửa lỗi và các bước cài đặt cho các bản sửa lỗi.

Dấu hiệu 1

Khi bạn cố gắng cài đặt vai trò Máy chủ Cổng kết nối trên máy tính Windows Server 2008 R2, bạn nhận được thông báo lỗi sau và cài đặt không thành công:

Sản phẩm này phải được cài đặt trên W2K3 SP1 trở lên

Giải pháp cho Triệu chứng 1

Để hỗ trợ cài đặt vai trò máy chủ Cổng kết nối trên máy tính Windows Server 2008 R2, bạn phải cập nhật tệp MOMGateway.msi bằng cách sử dụng tệp chuyển đổi được cung cấp cùng với bản cập nhật này. Sau khi cập nhật tệp MOMGateway.msi, bạn có thể dùng tệp này để cài đặt vai trò Máy chủ Cổng kết nối, rồi cài đặt các bản cập nhật máy chủ được mô tả ở đây.

Để cập nhật tệp MOMGateway.msi, hãy làm theo các bước sau:

  1. Sao chép MOMGateway.msi tệp phù hợp cho nền tảng từ phương tiện cài đặt Operations Manager 2007 SP1 vào một vị trí có thể ghi được trên đĩa cứng.

  2. Sao chép MOMGateway.mst và GatewayUpdate.vbs tệp từ thư mục Cổng kết nối đã được tạo trong quá trình cài đặt bản cập nhật này vào cùng một thư mục với tệp MOMGateway.msi này. Theo mặc định, tệp này được trích xuất vào thư mục sau đây:

    %ProgramFiles%\System Center 2007 Hotfix Utility\KB971541\Gateway

  3. Tại dấu nhắc lệnh, hãy nhanh chóng chuyển thư mục làm việc vào thư mục có chứa MOMGateway.mst và các GatewayUpdate.vbs tệp.

  4. Chạy lệnh sau đây:

    cscript.exe GatewayUpdate.vbs

  5. Sử dụng tệp MOMGateway.msi để cài đặt vai trò Máy chủ Cổng kết nối Windows Server 2008 R2.

Triệu chứng 2

Sau khi bạn nâng cấp dịch vụ báo cáo SQL Server 2005 lên dịch vụ báo cáo SQL Server 2008, nếu bạn cố gắng tạo báo cáo hiệu suất hoặc các loại báo cáo khác, ngoại lệ sau đây được tạo ra:

Microsoft.Reporting.WinForms.ReportServerException: The report definition is not valid.  Details: Deserialization failed: The value 'ContentsOnly' is not valid for DataElementOutput. 


Giải pháp cho Triệu chứng 2

Gói quản lý Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Reports.MP cập nhật (phiên bản 6.0.6278.100) được cung cấp cùng với bản cập nhật này. Nhập gói quản lý này để giải quyết sự cố này. Gói quản lý cập nhật nằm trong thư mục Gói Quản lý được tạo trong quá trình cài đặt bản cập nhật này.

Sau khi nhập gói quản lý, bạn phải cho phép báo cáo cập nhật triển khai trước khi tìm cách tái tạo báo cáo hiệu suất.

Các sự cố đã biết không được khắc phục trong bản cập nhật này

Vấn đề

Giải pháp

Khi bạn mở Bảng điều khiển Web trong Internet Explorer 8, mục nhập văn bản Tìm kiếm và biểu tượng kính lúp sẽ chồng lên nhau.

Để giải quyết sự cố này, hãy mở Bảng điều khiển Web trong Giao diện Tương thích của Internet Explorer 8.

Lỗi "Biểu thức giá trị được sử dụng trong trường 'FormattedDateTime' tham chiếu đến trường tập dữ liệu chứa lỗi: FieldValueException" được hiển thị khi bạn tạo báo cáo Sự kiện Tùy chỉnh trên Dịch vụ Báo cáo SQL Server 2008.

Bạn có thể đưa Trường Báo cáo "Ngày" vào báo cáo để giải quyết sự cố này.

Sự cố này được giải quyết đầy đủ trong Operations Manager 2007 R2.

SQL Server 2008

Bản cập nhật này cung cấp hỗ trợ nâng cấp vai trò cơ sở dữ liệu Operations Manager SQL Server 2005 SQL Server 2008. Các vai trò này bao gồm:

  • Cơ sở dữ liệu Hoạt động

  • Cơ sở dữ liệu DataWarehouse

  • Máy chủ Cơ sở dữ liệu ACS

Bản cập nhật này không cung cấp hỗ trợ cho một cài đặt mới của các vai trò trong SQL Server 2008. Bạn phải tạo một cài đặt mới của các vai trò này trong SQL Server 2005 và sau đó nâng cấp lên SQL Server 2008. Hỗ trợ cài đặt mới các vai trò này SQL Server 2008 đã được thêm vào Operations Manager 2007 R2.

Chúng tôi khuyên bạn nên cài SQL Server 2008 Gói Dịch vụ 1 hoặc phiên bản mới hơn sau khi nâng cấp lên SQL Server 2008. SQL Server 2008 Gói Dịch vụ 1 chứa các bản sửa lỗi cho SQL Dịch vụ Báo cáo cung cấp cải tiến cho Báo cáo trong Operations Manager 2007.

Nâng Dịch vụ Báo cáo SQL Server 2005 lên 2008

Để nâng cấp máy chủ SQL Reporting Services 2005 lưu trữ báo cáo Operations Manager 2007 SP1 lên SQL Reporting Services 2008, bạn có thể sử dụng các công cụ sau, được bao gồm trong bản cập nhật này:

  • SRSUpgradeTool.exe

  • SRSUpgradeHelper.msi

Các công cụ này nằm trong thư mục Công cụ Hỗ trợ của thư mục cài đặt bản cập nhật phù hợp cho từng cấu trúc bộ xử lý. Bạn có thể nâng SQL Dịch vụ Báo cáo lên phiên bản gốc của SQL Server 2008. Sau đó, cài đặt các gói dịch vụ cần thiết.

Để biết thêm thông tin về việc nâng SQL Server Dịch vụ Báo cáo 2005 lên Dịch vụ Báo cáo SQL Server 2008, hãy truy cập trang Web Microsoft TechNet sau đây:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd789004.aspxLưu ý́

  • Các bước được ghi trong Hướng dẫn Nâng cấp là như nhau đối với phiên bản SP1 và phiên bản R2. Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt các gói dịch vụ cần thiết ngay sau khi hoàn tất nâng cấp thành công.

  • Các công cụ được đề cập phần này là khác nhau cho phiên bản SP1 và R2 của Operations Manager. Hãy đảm bảo rằng bạn sử dụng các công cụ thích hợp cho phiên bản cụ thể của Trình quản lý Hoạt động mà bạn đang sử dụng. Phiên bản R2 của các công cụ này nằm trong thư mục Công cụ Hỗ trợ của phương tiện cài đặt Operations Manager 2007 R2.

Hướng dẫn cài đặt

Áp dụng bản cập nhật cho mỗi máy tính lưu trữ một trong các vai trò sau đây:

  • Máy chủ quản lý gốc của Microsoft Operations Manager

  • Máy chủ quản lý Microsoft Operations Manager

  • Bảng điều khiển Hoạt động của Microsoft Operations Manager

  • Máy chủ bảng điều khiển Web Microsoft Operations Manager

  • Máy chủ Báo cáo của Microsoft Operations Manager

  • Tác nhân được cài đặt theo cách thủ công trong Trình quản lý Hoạt động của Microsoft

  • Máy chủ ACS của Microsoft Operations Manager

Để trích xuất các tập tin có trong bản cập nhật này và cài đặt nó vào vai trò người quản lý hoạt động được liệt kê trước đó, hãy làm theo các bước sau:

  1. Sao chép tệp sau vào thư mục cục bộ hoặc thư mục dùng chung:

    SystemCenterOperationsManager2007-SP1-KB971541-X86-X64-IA64-ENU.MSI

  2. Trên mỗi máy tính mà bạn muốn nâng cấp, hãy chạy tệp sau đây:

    SystemCenterOperationsManager2007-SP1-KB971541-X86-X64-IA64-ENU.MSINote Bạn có thể chạy SystemCenterOperationsManager2007-SP1-KB971541-X86-X64-IA64-ENU.MSI trong Windows Explorer hoặc tại dấu nhắc lệnh. Để chạy tệp này trên Windows Server 2008, bạn phải mở dấu nhắc lệnh mức cao bằng cách sử dụng tùy chọn Chạy với tư cách Người quản trị, rồi chạy lệnh tại dấu nhắc lệnh mức cao.

  3. Trên cửa sổ Cập nhật Phần mềm System Center Operations Manager 2007 , chọn tùy chọn cập nhật thích hợp cho vai trò mà bạn muốn áp dụng bản cập nhật này.

    Ghi chú

    • Khi bạn áp dụng bản cập nhật này cho vai trò máy chủ Operations Manager 2007 SP1, Thiết lập MSI sẽ bắt đầu lần thứ hai để cài đặt bản cập nhật thứ hai sau khi áp dụng thành công bản cập nhật đầu tiên. Đây là hành vi dự kiến. Bản cập nhật thứ hai áp dụng các bản sửa lỗi được bản địa hóa.

    • Nếu các tệp cập nhật đang được sử dụng trong quá trình cài đặt bản cập nhật, bạn có thể được nhắc khởi động lại máy tính theo thông báo sau:

      Để các thay đổi về cấu hình được thực hiện cho System Center Operations Manager 2007 có hiệu lực, bạn phải khởi động lại hệ thống. Bạn có thể bấm Không trên thông báo và khởi động lại máy tính theo cách thủ công khi đã hoàn tất tất cả các bản cập nhật cho vai trò.

    • Việc cài đặt bản cập nhật vai trò máy chủ ACS đòi hỏi bạn phải khởi động lại máy tính. Thông báo sau đây được hiển thị:

      Để các thay đổi cấu hình được thực hiện cho sản phẩm này có hiệu lực khởi động lại hệ thống là cần thiết. Vui lòng cũng xem lại (các) tệp nhật ký thiết lập để biết thêm (các) lỗi bổ sung, nếu có. Bấm OK trên thông báo và khởi động lại máy tính theo cách thủ công khi đã hoàn tất tất cả các cập nhật cho vai trò.

  4. Nhập gói quản lý sau từ thư mục ManagementPacks:

    Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Reports.MP

Thông tin cập nhật

Điều kiện tiên quyết

Bản cập nhật này chỉ áp dụng cho System Center Operations Manager 2007 SP1.

Yêu cầu khởi động lại

Bạn không phải khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật này.

Thông tin về tệp

Phiên bản tiếng Anh của hotfix này có các thuộc tính tệp (hoặc các thuộc tính tệp mới hơn) được liệt kê trong bảng sau đây. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo Giờ chuẩn quốc tế (UTC). Khi bạn xem thông tin về tệp, tệp đó đã được chuyển đổi thành giờ địa phương. Để tìm ra sự khác biệt giữa UTC và giờ địa phương, hãy dùng tab Múi giờ trong mục Ngày Giờ trong Panel điều khiển.

System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1, phiên bản dựa trên x86

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Adtagent.exe

6.0.6278.100

271,728

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:18

x86

Microsoft.enterprisemanagement.reporting.code.dll

6.0.6278.100

38,784

Ngày 26 tháng 8 năm 2009

23:50

x86

Healthservice.dll

6.0.6278.100

1,410,928

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:16

x86

Microsoft.enterprisemanagement.datawarehouse.dataaccess.dll

6.0.6278.100

219,008

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.healthservice.modules.notification.dll

6.0.6278.100

128,896

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.commonsetup.dll

6.0.6278.100

13,696

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.dll

6.0.6278.100

247,680

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.resources.dll

6.0.6278.100

16,752

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dll

6.0.6278.100

2,193,280

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.web.consoleframework.dll

6.0.6278.100

386,944

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.web.consoleframework.resources.dll

6.0.6278.100

13,680

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Microsoft.enterprisemanagement.ui.authoring.dll

6.0.6278.100

5,838,720

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.ui.reporting.dll

6.0.6278.100

980,864

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.mom.adwriteactionmodule.dll

6.0.6278.100

59,264

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.mom.configservice.dll

6.0.6278.100

264,064

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.mom.dataaccesslayer.dll

6.0.6278.100

2,242,432

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.mom.modules.clientmonitoring.dll

6.0.6278.100

427,904

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.mom.sdk.servicedatalayer.dll

6.0.6278.100

694,144

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.mom.sdkmodules.dll

6.0.6278.100

124,800

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.mom.ui.common.dll

6.0.6278.100

1,619,840

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.mom.ui.components.dll

6.0.6278.100

3,471,232

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.mom.ui.knowledgewordtemplate.dll

6.0.6278.100

67,456

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Microsoft.systemcenter.2007.mp

6.0.6278.100

280,432

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Microsoft.systemcenter.acs.internal.mp

6.0.6278.100

38,768

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.library.mp

6.0.6278.100

218,992

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.report.library.mp

6.0.6278.100

632,688

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.reports.mp

6.0.6278.100

51,064

Ngày 28 tháng 8 năm 2009

19:38

x86

Microsoft.systemcenter.internal.mp

6.0.6278.100

67,440

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Microsoft.windows.cluster.library.mp

6.0.6278.100

21,360

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Microsoft.windows.library.mp

6.0.6278.100

132,976

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Mobilewebconsole.dll

6.0.6278.100

77,696

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Mobilewebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

34,672

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Momagentinstaller.exe

6.0.6278.100

173,056

Ngày 17 tháng 9 năm 2009

13:14

x86

Momconnector.dll

6.0.6278.100

377,712

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:16

x86

Momiismodules.dll

6.0.6278.100

363,888

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:16

x86

Mommodulemsgs.dll

6.0.6278.100

313,200

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:08

x86

Mommodules.dll

6.0.6278.100

1,860,464

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:16

x86

Mommodules2.dll

6.0.6278.100

253,296

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:16

x86

Momnetworkmodules.dll

6.0.6278.100

607,088

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:16

x86

Operationaldatareporting.exe

6.0.6278.100

317,312

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Rootwebconsole.dll

6.0.6278.100

279,936

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Rootwebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

46,960

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Rsswebconsole.dll

6.0.6278.100

37,760

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:13

x86

Rsswebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

16,240

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

Scommaintenancemode.dll

6.0.6278.100

63,856

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:16

x86

System.applicationlog.library.mp

6.0.6278.100

239,472

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

System.mom.backwardcompatibility.library.mp

6.0.6278.100

59,248

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x86

System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1, phiên bản dựa trên x64

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Adtagent.exe

6.0.6278.100

397,696

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:10

x64

Healthservice.dll

6.0.6278.100

2,813,312

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:08

x64

Microsoft.enterprisemanagement.datawarehouse.dataaccess.dll

6.0.6278.100

219,008

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.reporting.code.dll

6.0.6278.100

38,784

Ngày 26 tháng 8 năm 2009

23:50

x64

Microsoft.enterprisemanagement.healthservice.modules.notification.dll

6.0.6278.100

128,896

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.commonsetup.dll

6.0.6278.100

13,696

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.dll

6.0.6278.100

247,680

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.resources.dll

6.0.6278.100

16,752

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dll

6.0.6278.100

2,193,280

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.web.consoleframework.dll

6.0.6278.100

386,944

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.web.consoleframework.resources.dll

6.0.6278.100

13,680

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Microsoft.enterprisemanagement.ui.authoring.dll

6.0.6278.100

5,838,720

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.ui.reporting.dll

6.0.6278.100

980,864

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.mom.adwriteactionmodule.dll

6.0.6278.100

59,264

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.mom.configservice.dll

6.0.6278.100

264,048

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.mom.dataaccesslayer.dll

6.0.6278.100

2,242,432

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.mom.modules.clientmonitoring.dll

6.0.6278.100

427,904

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.mom.sdk.servicedatalayer.dll

6.0.6278.100

694,144

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.mom.sdkmodules.dll

6.0.6278.100

124,800

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.mom.ui.common.dll

6.0.6278.100

1,619,824

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.mom.ui.components.dll

6.0.6278.100

3,471,232

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.mom.ui.knowledgewordtemplate.dll

6.0.6278.100

67,456

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Microsoft.systemcenter.2007.mp

6.0.6278.100

280,432

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Microsoft.systemcenter.acs.internal.mp

6.0.6278.100

38,768

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.library.mp

6.0.6278.100

218,992

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.report.library.mp

6.0.6278.100

632,688

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.reports.mp

6.0.6278.100

51,064

Ngày 28 tháng 8 năm 2009

19:38

x64

Microsoft.systemcenter.internal.mp

6.0.6278.100

67,440

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Microsoft.windows.cluster.library.mp

6.0.6278.100

21,360

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Microsoft.windows.library.mp

6.0.6278.100

132,976

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Mobilewebconsole.dll

6.0.6278.100

77,696

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Mobilewebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

34,672

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Momagentinstaller.exe

6.0.6278.100

254,464

Ngày 17 tháng 9 năm 2009

13:14

x64

Momconnector.dll

6.0.6278.100

678,272

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:08

x64

Momiismodules.dll

6.0.6278.100

685,952

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:08

x64

Mommodulemsgs.dll

6.0.6278.100

312,688

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:09

x64

Mommodules.dll

6.0.6278.100

3,352,448

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:08

x64

Mommodules2.dll

6.0.6278.100

363,392

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:08

x64

Momnetworkmodules.dll

6.0.6278.100

1,033,600

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:08

x64

Operationaldatareporting.exe

6.0.6278.100

317,312

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Rootwebconsole.dll

6.0.6278.100

279,936

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Rootwebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

46,960

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Rsswebconsole.dll

6.0.6278.100

37,760

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:05

x64

Rsswebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

16,240

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

Scommaintenancemode.dll

6.0.6278.100

86,400

Ngày 2 tháng 11 năm 2009

23:08

x64

System.applicationlog.library.mp

6.0.6278.100

239,472

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

System.mom.backwardcompatibility.library.mp

6.0.6278.100

59,248

Ngày 29 tháng 9 năm 2009

15:07

x64

System Center Operations Manager 2007 Gói Dịch vụ 1, phiên bản dựa trên Itanium

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Adtagent.exe

6.0.6278.100

672,112

Ngày 3 tháng 11 năm 2009

0:18

IA-64

Healthservice.dll

6.0.6278.100

3,871,616

Ngày 3 tháng 11 năm 2009

0:15

IA-64

Momagentinstaller.exe

6.0.6278.100

437,248

Ngày 21 tháng 10 năm 2009

8:51

IA-64

Momconnector.dll

6.0.6278.100

1,116,032

Ngày 3 tháng 11 năm 2009

0:15

IA-64

Momiismodules.dll

6.0.6278.100

1,008,000

Ngày 3 tháng 11 năm 2009

0:15

IA-64

Mommodulemsgs.dll

6.0.6278.100

312,688

Ngày 24 tháng 9 năm 2009

20:33

IA-64

Mommodules.dll

6.0.6278.100

5,433,728

Ngày 3 tháng 11 năm 2009

0:15

IA-64

Mommodules2.dll

6.0.6278.100

594,816

Ngày 3 tháng 11 năm 2009

0:15

IA-64

Momnetworkmodules.dll

6.0.6278.100

1,775,488

Ngày 3 tháng 11 năm 2009

0:15

IA-64

Scommaintenancemode.dll

6.0.6278.100

174,464

Ngày 3 tháng 11 năm 2009

0:15

IA-64

Tham khảo

Để biết thêm thông tin về thuật ngữ cập nhật phần mềm, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

824684 Mô tả thuật ngữ chuẩn được sử dụng để miêu tả các bản cập nhật phần mềm của Microsoft

Bạn cần thêm trợ giúp?

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Microsoft dùng nội bộ

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×